Apicomplexa parasites in the brains of road-killed wild animals in the State of Paraná, Brazil / Parasitas apicomplexas em cérebro de animais silvestres mortos em estradas do Estado do Paraná, Brasil

The use of run-over wild animals is an efficient strategy for scientific research of pathogens. The aim of this study was to detect DNA from phylum Apicomplexa in the brain of road-killed wild animals from the NorthCentral and North Pioneer mesoregions of Paraná, Brazil. Pre-established transects were run weekly; when found, animals were packed into individual packages and sent for autopsy. The brain fragments were collected and kept at -20 ° C until processing. The DNA extracted from the samples was amplified by nested-PCR for the 18S rDNA gene from the phylum Apicomplexa. All positive samples were submitted to DNA sequencing to define the species. A total of 90 animals were collected, however, only 68 animals (75.6%) that had integrity of the brain were included in the study. It was possible to identify the species by DNA sequencing in four samples: Sarcocystis spp. was identified in one Colaptes melanochloros (Greenbarred woodpecker) and one Mazama gouazoubira (Gray brocket). Neospora caninum was observed in a Leopardus pardalis (Ocelot) and T. gondii was present in Didelphis albiventris (white-eared opossum). The results indicated that parasites with economic and public health relevance were present in wild animals, which may favor infection of humans and animals.(AU)

O uso de animais silvestres atropelados é uma estratégia eficiente para a pesquisa científica de patógenos. O objetivo deste estudo foi detectar DNA de parasitas do filo Apicomplexa em amostras de cérebro de animais silvestres atropelados nas mesorregiões Centro-Norte e Pioneira do Norte do Paraná, Brasil. Os transectos pré-estabelecidos foram percorridos semanalmente; quando encontrados, os animais foram armazenados em embalagens individuais e enviados para autópsia. Os fragmentos cerebrais foram coletados e mantidos a -20 ° C até o processamento. O DNA extraído das amostras foi amplificado por nested-PCR para o gene 18S rDNA do filo Apicomplexa. Todas as amostras positivas foram submetidas ao sequenciamento de DNA para definição da espécie. Um total de 90 animais foram coletados, no entanto, foram incluídos no estudo apenas 68 animais (75,6%) que apresentavam encéfalo. No sequenciamento foi possível identificar parasitos apicomplexos pelo sequenciamento de DNA em quatro amostras: Sarcocystis spp. em Colaptes melanochloros (pica-pau-verde-barrado) e em Mazama gouazoubira (veadocatingueiro); Neospora caninum em Leopardus pardalis (jaguatirica); e T. gondii em Didelphis albiventris (gambá-de-orelha-branca). Os resultados demonstraram que protozoários com relevância econômica e de saúde pública estavam presentes em animais silvestres, o que pode favorecer a infecção de humanos e animais.(AU)

Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) (Carnivora, Felidae) nos campos do extremo sul do Brasil: expansão ou recolonização do Pampa? / Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) (Carnivora, Felidae) in the grasslands of southernmost Brazil: expansion or recolonization of the Pampa?

A ocorrência de Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) nos campos do sul do Brasil e Uruguai têm assumido caráter histórico, visto que os últimos registros são datados do fim do século 19 e meados do século 20. Dentro deste contexto, a presente comunicação visa documentar um registro inédito e atual de L. pardalis para o interior do bioma Pampa. O evento ocorreu na Estação Ecológica do Taim, quando um macho adulto foi registrado a partir do uso de armadilhas fotográficas. Esta ocorrência denota uma ampliação da área de distribuição austral de L. pardalis em 300 km em relação aos registros atualmente reconhecidos ou em 160 km a partir dos últimos registros históricos. Futuros estudos de maior abrangência temporal e distribuídos ao longo das áreas de maior representatividade florestal no bioma Pampa seriam essenciais para aferir se a população de L. pardalis encontra-se em processo inicial de recolonização na região ou se este registro trata-se apenas de um evento isolado de dispersão aleatória.

The occurrence of the ocelot, Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758), in the grasslands of Southern Brazil and Uruguay is only historical, as the last records date to the end of the 19th and beginning of the 20th centuries. As such, this communication reports an unprecedented current record of L. pardalis in the Pampa biome. An adult male ocelot was detected by camera trapping in Taim Ecological Station, State of Rio Grande do Sul, Brazil. This occurrence expands the species distribution range in 300 km south of the currently known range. Regarding historical records, the new occurrence represents an extension of 150 km to the southwest of the registry made in Brazil and 360 km southeast of the registry from Uruguay. Further studies of a broader time-frame and distributed along the main forested areas of the Pampa biome are paramount to determine if ocelots are recovering in the Pampa or if that was an isolated random record of a dispersing individual.

Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) (Carnivora, Felidae) nos campos do extremo sul do Brasil: expansão ou recolonização do Pampa? / Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) (Carnivora, Felidae) in the grasslands of southernmost Brazil: expansion or recolonization of the Pampa?

A ocorrência de Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758) nos campos do sul do Brasil e Uruguai têm assumido caráter histórico, visto que os últimos registros são datados do fim do século 19 e meados do século 20. Dentro deste contexto, a presente comunicação visa documentar um registro inédito e atual de L. pardalis para o interior do bioma Pampa. O evento ocorreu na Estação Ecológica do Taim, quando um macho adulto foi registrado a partir do uso de armadilhas fotográficas. Esta ocorrência denota uma ampliação da área de distribuição austral de L. pardalis em 300 km em relação aos registros atualmente reconhecidos ou em 160 km a partir dos últimos registros históricos. Futuros estudos de maior abrangência temporal e distribuídos ao longo das áreas de maior representatividade florestal no bioma Pampa seriam essenciais para aferir se a população de L. pardalis encontra-se em processo inicial de recolonização na região ou se este registro trata-se apenas de um evento isolado de dispersão aleatória.(AU)

The occurrence of the ocelot, Leopardus pardalis (Linnaeus, 1758), in the grasslands of Southern Brazil and Uruguay is only historical, as the last records date to the end of the 19th and beginning of the 20th centuries. As such, this communication reports an unprecedented current record of L. pardalis in the Pampa biome. An adult male ocelot was detected by camera trapping in Taim Ecological Station, State of Rio Grande do Sul, Brazil. This occurrence expands the species distribution range in 300 km south of the currently known range. Regarding historical records, the new occurrence represents an extension of 150 km to the southwest of the registry made in Brazil and 360 km southeast of the registry from Uruguay. Further studies of a broader time-frame and distributed along the main forested areas of the Pampa biome are paramount to determine if ocelots are recovering in the Pampa or if that was an isolated random record of a dispersing individual.(AU)

Occurrence of oral diseases in neotropical wild carnivores kept in captivity at the zoo from Federal University of Mato Grosso Cuiabá / Ocorrência de afecções orais em carnívoros selvagens neotropicais mantidos em cativeiro no zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso Cuiabá

Control of oral lesions contributes directly to the health, survival and welfare of captive animals. In order to investigate the occurrence of oral diseases in neotropical wild carnivores kept at the zoo at the Federal University of Mato Grosso Cuiabá, we evaluated 31 oral cavities from three families of carnivores (Felidae, Canidae and Procyonidae) between July 2012 and June 2013. Twelve coatis (Nasua nasua), three raccoons (Procyon cancrivorus), two maned wolves (Chrysocyon brachyurus), six crab-eating fox (Cerdocyon thous), one hoary fox (Pseudalopex vetulus), three ocelots (Leopardus pardalis), one cougar (Puma concolor) and three wild cats (Puma yagouaroundi, Leopardus wiedii and Leopardus colocolo) were reviewed. The most frequent lesions were dental absences 21/31 (67.7%), dental fractures 20/31 (64.5%) and tooth wear 19/31 (61.3%), which were suggestive of trauma caused from stress. Of lesser importance, we also observed occurrence of dental calculus grade I in 18/31 (58%), caries 1/31 (3.2%), foreign bodies 2/31 (6.4%), orofacial fistulas 1/31 (3.2%), hyperplasia in the oral mucosa 1/31 (3.2%), dental dimming 3/31 (9.7%) and chafing of the soft tissue 5/31 (16.1%). Therefore, it was concluded that environmental enrichment strategies and oral routine evaluation must be implemented to ensure the welfare of these animals, reducing local and systemic adverse effects of oral lesions. The diet has been successful in preventing periodontal disease, suggesting that this diet for the captive animals in the institution should be maintained.(AU)

O controle de lesões odontoestomatológicas contribui diretamente na saúde, sobrevivência e bem-estar dos animais cativos. Este estudo objetivou investigar a ocorrência de afecções orais em carnívoros selvagens neotropicais mantidos no zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso Cuiabá. Foram avaliadas 31 cavidades orais de três famílias (Felidae, Canidae e Procyonidae), no período de julho de 2012 a junho de 2013, sendo doze quatis (Nasua nasua), três mãos-peladas (Procyon cancrivorus), dois lobos-guarás (Chrysocyon brachyurus), seis lobinhos (Cerdocyon thous), uma raposa (Pseudalopex vetulus), três jaguatiricas (Leopardus pardalis), uma onça-parda (Puma concolor) e três gatos selvagens (Puma yaguaroundi, Leopardus wiedii e Leopardus colocolo). As lesões mais frequentes foram ausências dentárias 21/31 (67,7%), fraturas dentárias 20/31 (64,5%) e desgastes dentários 19/31 (61,3%), as quais foram sugestivas de traumas, proveniente de estresse. Foram ainda observados com menor expressão, acúmulo de cálculo dentário grau I em 18/31 (58%), cárie 1/31 (3,2%), corpo estranho 2/31 (6,4%), fístula orofacial 1/31 (3,2%), hiperplasia na mucosa oral 1/31 (3,2%), escurecimento dental 3/31 (9,7%) e escoriações em tecidos moles 4/31 (12,9%). Logo, foi possível concluir que estratégias de enriquecimento ambiental e rotina de avaliação odontoestomatológica são importantes para garantir o bem-estar desses animais, reduzindo as consequências negativas locais e sistêmicas das lesões orais. A dieta utilizada mostrou-se eficiente na prevenção de doença periodontal, sugerindo a manutenção da mesma na alimentação dos animais cativos da instituição.(AU)

Pathologies of Oligacanthorhynchus pardalis (Acanthocephala, Oligacanthorhynchidae) in Leopardus tigrinus (Carnivora, Felidae) in Southern Brazil / Patologias de Oligacanthorhynchus pardalis (Acanthocephala, Oligacanthorhynchidae) em Leopardus tigrinus (Carnivora, Felidae) no sul do Brasil

In Brazil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 has been observed in five species of wild felines. In the present study, five roadkilled oncillas (Leopardus tigrinus Schreber, 1775) were collected in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Chronic lesions caused by O. pardalis were observed in the small intestine of one of the specimens. Histological examination identified a well-defined leukocyte infiltration and an area of collagenous fibrosis. Only males parasites (n = 5) were found, with a prevalence of 20%. The life cycle of Oligacanthorhynchus species is poorly known, although arthropods may be their intermediate hosts. The low prevalence encountered may be related to the small number of hosts examined, and the reduced ingestion of arthropods infected by larvae of O. pardalis. This is the first report of O. pardalis parasitizing L. tigrinus in the Brazilian state of Rio Grande do Sul.

Para o Brasil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 foi registrada em cinco espécies de felídeos silvestres. No presente estudo, cinco gatos-do-mato-pequenos (Leopardus tigrinus Schreber, 1775), vítimas de atropelamento, foram coletados no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Lesões crônicas causadas por O. pardalis foram observadas no intestino delgado de um dos espécimes. Cortes histológicos permitiram a identificação de um infiltrado leucocitário bem definido e uma área de fibrose do colágeno. Somente machos (n = 5) de O. pardalis foram encontrados, com prevalência de 20%. O ciclo biológico das espécies de Oligacanthorhynchus é pouco conhecido, no entanto, artrópodes foram considerados como hospedeiros intermediários. A baixa prevalência encontrada pode estar relacionada ao número de hospedeiros examinados, bem como, com a ingestão de poucos artrópodes infectados por larvas de O. pardalis. Este é o primeiro registro de O. pardalis parasitando L. tigrinus para o Rio Grande do Sul, Brasil.

Pathologies of Oligacanthorhynchus pardalis (Acanthocephala, Oligacanthorhynchidae) in Leopardus tigrinus (Carnivora, Felidae) in Southern Brazil / Patologias de Oligacanthorhynchus pardalis (Acanthocephala, Oligacanthorhynchidae) em Leopardus tigrinus (Carnivora, Felidae) no sul do Brasil

In Brazil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 has been observed in five species of wild felines. In the present study, five roadkilled oncillas (Leopardus tigrinus Schreber, 1775) were collected in the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Chronic lesions caused by O. pardalis were observed in the small intestine of one of the specimens. Histological examination identified a well-defined leukocyte infiltration and an area of collagenous fibrosis. Only males parasites (n = 5) were found, with a prevalence of 20%. The life cycle of Oligacanthorhynchus species is poorly known, although arthropods may be their intermediate hosts. The low prevalence encountered may be related to the small number of hosts examined, and the reduced ingestion of arthropods infected by larvae of O. pardalis. This is the first report of O. pardalis parasitizing L. tigrinus in the Brazilian state of Rio Grande do Sul.

Para o Brasil, Oligacanthorhynchus pardalis (Westrumb, 1821) Schmidt, 1972 foi registrada em cinco espécies de felídeos silvestres. No presente estudo, cinco gatos-do-mato-pequenos (Leopardus tigrinus Schreber, 1775), vítimas de atropelamento, foram coletados no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Lesões crônicas causadas por O. pardalis foram observadas no intestino delgado de um dos espécimes. Cortes histológicos permitiram a identificação de um infiltrado leucocitário bem definido e uma área de fibrose do colágeno. Somente machos (n = 5) de O. pardalis foram encontrados, com prevalência de 20%. O ciclo biológico das espécies de Oligacanthorhynchus é pouco conhecido, no entanto, artrópodes foram considerados como hospedeiros intermediários. A baixa prevalência encontrada pode estar relacionada ao número de hospedeiros examinados, bem como, com a ingestão de poucos artrópodes infectados por larvas de O. pardalis. Este é o primeiro registro de O. pardalis parasitando L. tigrinus para o Rio Grande do Sul, Brasil.

AVALIAÇÃO DA PARTILHA DE RECURSOS POR SOBREPOSIÇÃO TEMPORAL E ESPACIAL DE MAMÍFEROS DE MÉDIO E GRANDE PORTE NA SERRA CATARINENSE

Estudos envolvendo mamíferos silvestres de médio e grande porte são de grande importância na avaliação e conservação da biodiversidade do bioma Mata Atlântica, um dos ecossistemas mais ameaçados do planeta. Contudo, as observações dos mamíferos silvestres a campo são dificultosas, devido aos hábitos discretos do grupo e a vegetação densa encontrada nas florestas tropicais, necessitando de equipamentos específicos para tal finalidade. Nesse sentido, as armadilhas fotográficas apresentam-se como um dos melhores equipamentos para registrar mamíferos de médio e grande porte em vida livre. O presente trabalho teve objetivo de avaliar a composição e o modo como mamíferos de médio e grande porte partilham os recursos temporais e espaciais em fragmentos de Floresta Ombrófila Mista, distribuídos pela região do planalto de Lages (RH4), na Serra Catarinense. Por meio da metodologia de armadilhamento fotográfico, buscou-se conhecer a riqueza, abundância, diversidade e os padrões das atividades dos mamíferos silvestres para o contexto regional, bem como, avaliar a sobreposição temporal e espacial entre as espécies com registros superiores a 20 ocasiões. Foram analisadas 93 estações amostrais de armadilhas fotográficas que operaram em diferentes períodos entre janeiro de 2015 a junho de 2017. Foram registradas 29 espécies de mamíferos silvestres, cinco espécies como abundantes para a região, dentre as quais o tatu-galinha (Dasypus novemcinctus), o veado-virá (Mazama gouazoubira) e o exótico javali (Sus scrofa) foram as mais frequentes registradas nas estações amostrais. A maior sobreposição entre os recursos temporal e espacial ocorreu para os Tayassuideos, cateto (Pecari tajacu) e queixada (Tayassu pecari). Supõe-se que uma interferência direta na ecologia das espécies de Tayassuideos ocorra em algumas áreas do presente estudo por conta da sobreposição de 50,5 % entre os recursos, tempo e espaço, com a espécie exótica javali (Sus scorfa). O sistema de coexistência presa-predador foi identificado entre Cutia (Dasyprocta azarae) e três espécies de felídeos na região (Leopardus pardalis, Leopardus wiedii e Puma concolor). Os padrões de atividades dos mamíferos silvestres mostraram ser semelhantes ao encontrado na literatura, apesar de alguns pequenos desvios terem ocorrido. De forma geral, este estudo traz informações que permitem o embasamento e direcionamento para as tomadas de decisões referente conservação de espécies silvestres para a região do planalto de Lages.

Researches involving large and midsize wild mammals are of great importance in the evaluation and conservation of the biodiversity of the Atlantic Forest biome, one of the most threatened ecosystems on the planet. However, the observations of wild mammals in the field are difficult, due to the group's discrete habits and the dense vegetation found in the tropical forests, necessitating specific equipment for this purpose. In this sense, the camera-traps are presented as one of the best equipment to register mammals of medium and large size in free life. The present work had the objective of evaluating the composition and the way of how medium and large size mammals share temporal and spatial resources in fragments of Mixed Ombrophilous Forest, distributed in the region of the plateau of Lages (RH4), at Serra Catarinense. Through the camera trapping methodology, we sought to know the richness, abundance, diversity and activity patterns of wild mammals for the regional context, as well as to evaluate the temporal and spatial overlap between species with records greater than 20 occasions. For this, 93 sampling stations of photographic traps were analyzed that operated in different periods between January of 2015 to June of 2017. Twenty-nine species of wild mammals were recorded, five species as abundant for the region, among them nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus), brown brocket deer (Mazama gouazoubira) and the exotic boar (Sus scrofa) were the most frequent recorded in the sampling stations. The greatest overlap between temporal and spatial resources occurred for the Tayassuids, collared peccary (Pecari tajacu) and white-lipped (Tayassu pecari). It is assumed that direct interference in the ecology of Tayassuidus species occurs in some areas of the present study because of the overlap of 50.5% between resources, time and space, with the exotic wild boar species (Sus scorfa). The prey-predator coexistence system was identified between agouti (Dasyprocta azarae) and three species of felids in the region (Leopardus pardalis, Leopardus wiedii e Puma concolor). Activity patterns of wild mammals showed to be similar to that found in the literature, although some small deviations occurred. In general, this study provides information that allows the foundation and direction for the decision making concerning conservation of wild species for the region of the Lages plateau.

Relationship of mammalian erythrocyte enzymes and their intermediary compounds among selected animals / Correlação of enzimas eritrocitárias e seus compostos intermediários de mamíferos selecionados

As there are few comparative studies on mammalian red cell metabolism, it was decided to study the glycolytic enzyme activities aswell as related ones, and the metabolites adenosine-5´-triphosphate(ATP) and 2,3-bisphosphoglycerate (2,3-BPG). Mammalia representatives from Primates, Rodentia, Carnivora, Lagomorpha,Artyodactyla, Didelphimorphia and Xenarthra orders, obtained from Fundação Parque Zoológico de São Paulo and Centro de Bioterismoda Faculdade de Medicina da USP, were studied. The blood was collectedin EDTA and ACD, the red cells were washed in saline at 4o C, lysed1:20 in hemolysing solution by freeze-and-thaw, and the followingenzymes were assayed according to standard procedures: hexokinase,glucose-6-phosphate isomerase, phosphofructokinase, aldolase, triosephosphate isomerase, glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase,phosphoglycerate kinase, monophosphoglycerate mutase, enolase,pyruvate kinase, lactate dehydrogenase, as well as 2,3-bisphosphoglycerate mutase, glucose-6-phosphate dehydrogenase,6-phosphogluconate dehydrogenase activities at 37oC , and adenosine-5´-triphosphate and 2,3-bisphophoglycerate concentrations. Are markable variation among the studied species was observed.However, it was detected a significant positive correlation between the adenosine-5´-triphosphate concentrations and triose phosphate isomerase and 2,3-bisphosphoglycerate mutase activities, as well assignificant positive correlation between 2,3-bisphosphoglycerate concentration and 2,3-bisphosphoglycerate mutase activity in all studied species as a whole. Most of studied species exhibited a steady ATP concentration range between 4 and 6 μ moles.g Hb –1 except the Artiodactyla (Cervus elaphus) and Carnivora (Panthera leo, Leoparduspardalis, Canis Lupus and Chrysocyon brachyurus,) which presented values between 2 and 3 μ moles g Hb –1. However, the 2,3-BPG concentration showed remarkable variation among the studied species and among the orders.(AU)

Como há poucos estudos comparativos sobre o metabolismo eritrócitário dos mamíferos propôs-se estudar as atividades das enzimas glicolíticas, anexas e os metabólitos adenosina-5-trifosfato e2,3-difosfoglicerato. Foram estudados mamíferos das ordens Primata,Rodentia, Carnivora, Lagomorpha, Artiodactyla, Didelphimorphia eXenarthra oriundos da Fundação Parque Zoológico de São Paulo e Centro de Bioterismo da Faculdade de Medicina da USP. O sangue foicolhido em EDTA e ACD, os eritrócitos foram lavados em soluçãofisiológica a 4o C e hemolisados em solução hemolisante 1:20 porcongelamento e descongelamento e as atividades das seguintes enzimasforam determinadas de acordo com procedimentos padronizados:hexoquinase, glicose-6-fosfato isomerase , fosfofrutoquinase, aldolase,triose fosfato isomerase, gliceraldeído-3-fosfato desidrogenase,fosfoglicerato quinase, 2,3-difosfoglicerato mutase,monofosfogliceromutase, enolase, piruvato quinase, lactatodesidrogenase, bem como a glicose-6-fosfato desidrogenase, 6-fosfogluconato desidrogenase a 37ºC e os metabólitos intermediários2,3-difosfoglicerato e adenosina-5-trifosfato. As enzimas e os compostos intermediários estudados apresentaram grande variabilidade entre as espécies de mamíferos estudadas. Foi observada correlação positiva entre a atividade da triose fosfato isomerase e a 2,3-difosfoglicerato mutase e os teores de adenosina-5-trifosfato das espécies, bem como correlação positiva entre a 2,3-difosfogliceratomutase em relação ao 2,3-difosfoglicerato. Os teores de adenosina-5-trifosfato mantiveram-se dentro de uma faixa estável, ao redor de 4 a6 μ moles / gHb, com as exceções das espécies das ordens Carnivora(Panthera leo, Leopardus pardalis, Canis lupus and Chrysocyonbrachyurus) e Artiodactyla (Cervus elaphus), que exibiram 2 a 3 μmoles / g Hb. Já os valores da concentração de 2,3-difosfoglicerato apresentaram, por sua vez, variação considerável entre as espécies e asordens estudadas.(AU)

Avaliação do uso de haste bloqueada e bloqueio transcortical no reparo de fraturas diafisárias de fêmur em felinos / Evaluation of the use of interlocking nail and transcortical blockade for the repair of diaphyseal fractures of the femur in cats

As hastes bloqueadas além de permitirem estabilização rígida de fraturas, possuem vantagens biomecânicas quando comparadas a outras técnicas de imobilização, por atuar ao longo do eixo mecânico central do osso, além de preservar os conceitos de padrões biológicos de osteossíntese . O uso limitado de hastes bloqueadas em gatos se atribui ao fato da cavidade intramedular ser pequena, limitando o tamanho e diâmetro dos pinos. Relatam-se casos de 10 felinos que apresentavam fraturas fechadas simples ou múltiplas da diáfise femoral. Os animais pesavam entre 3,5 e 5 kg, o que permitiu a utilização de hastes de 4,0mm e 4,7mm de diâmetro. Para inserção da haste, adotou-se a via retrógrada ou a normógrada e foram realizados bloqueios com quatro parafusos de titânio de 2,0 mm de diâmetro. Complicações intra-operatórias não ocorreram, entretanto um animal sofreu fratura de colo femoral e fratura transversa distal ao implante, três dias após o ato cirúrgico, devido a novo trauma. Os animais foram submetidos a exames radiográficos até quatro meses após a intervenção, evidenciando-se formação de calo ósseo secundário e consolidação óssea em período de 61-89 dias. Clinicamente, ocorreu esporadicamente alteração na marcha por leve claudicação de apoio definida por escala de claudicação, entretanto os animais iniciaram o apoio adequado entre três e oito dias após o ato operatório. Complicações pósoperatórias ocorreram referentes ao animal que sofreu novo trauma, entretanto notou-se consolidação do foco primário tratado pelo implante com 61 dias e consolidação da nova fratura num período total de 150 dias do início do tratamento conservativo por penso esparadrapado e tala. Conclui-se que o uso de haste bloqueada em felinos foi adequado uma vez que houve consolidação óssea em todos os casos, com retorno precoce da função do membro, permitindo a deambulação.(AU)

Interlocking nails allow rigid fracture stabilization and present biomechanical advantages when compared to other immobilization techniques. It acts along the central mechanical axis of the bone and preserves biological concept standards for osteosynthesis. The use of interlocking nail in cats is limited because the intramedullary space is relatively small for the available nail sizes. We reported 10 cases of cats that had simple or multiple closed fractures of the femoral diaphysis. The animals weighed 3.5 to 5 kg , which allowed using nails of 4.0mm and 4.7mm in diameter. For the nail insertion, retrograde and normograde routs were used, and four 2mm titanium screws were used to lock all the perforations. No trans-surgical complication occurred, however, due to a new trauma, one of the animals suffered femoral neck fracture and transversal distal fracture to the nail, three days after surgery. Radiographies were made up to four months after surgery, and in most cases secondary bone formation was seen, showing bone consolidation in 61-89 days, excluding the animal who suffered new trauma, who presented bone healing in 150 days. Clinically, occasional lameness occurred; however, except for the animal that had new trauma, all animals initiated adequate limb support in 3 to 8 days after surgery. In conclusion, the use of 4.0mm and 4.7mm interlocking nails in felines was adequate, with bone healing in all cases, and also return of good limb function after surgery.(AU)

Comparação de método para análise de metabólitos fecais de glicocorticóides em jaguatiricas (Leopardus pardalis) submetidas a tratamento hormonal e vídeo-laparoscopia / Comparison of methods fecal glucocorticoids metabolite analyses in ocelots (Leopardus pardalis) submited to hormonal treatment and video-laparoscopy

Dois metódos de extração de metabólitos fecais32,33 e dois conjuntos comerciais (“ImmuChem Doubly Antibody Corticosterone 125I RIA”-ICN Biomedicals e “Coat-a-count Cortisol 125I RIE” - DPC) foram utilizados na mensuração dos metabólitos de glicocorticóides (cortisole corticosterona) em amostras de fezes de jaguatiricas (Leopardus pardalis)(n=3), antes e após tratamento hormonal e procedimentos de vídeo-laparoscopia. O objetivo desse estudo foi comparar e validar fisiologicamente os diferentes protocolos de extração e diferentes conjuntos comerciais na mensuração hormonal. Não houve diferença significativa com relação ao método de extração dos metabólitos. O conjunto comercial ICN Biomedicals provou ser melhor na detecção de metabólitos fecais de glicocorticóides em jaguatiricas.(AU)

The objective of this study was to compare two different fecal metabolites extraction protocols32,33 and two commercial kits used to analyse fecal glucocorticoids (cortisol and corticosterone) in ocelots (Leopardus pardalis)submitted to hormonal treatment and video-laparoscopy procedure. Based on hormonal analyses, both extraction protocols exhibited similar performance. One commercial kit (ICN Biomedicals) had better results than another (DPC) on glucocorticoids metabolites evaluation.(AU)

Occurrence of oral diseases in neotropical wild carnivores kept in captivity at the zoo from Federal University of Mato Grosso – Cuiabá / Ocorrência de afecções orais em carnívoros selvagens neotropicais mantidos em cativeiro no zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso – Cuiabá

Control of oral lesions contributes directly to the health, survival and welfare of captive animals. In order to investigate the occurrence of oral diseases in neotropical wild carnivores kept at the zoo at the Federal University of Mato Grosso – Cuiabá, we evaluated 31 oral cavities from three families of carnivores (Felidae, Canidae and Procyonidae) between July 2012 and June 2013. Twelve coatis (Nasua nasua), three raccoons (Procyon cancrivorus), two maned wolves (Chrysocyon brachyurus), six crab-eating fox (Cerdocyon thous), one hoary fox (Pseudalopex vetulus), three ocelots (Leopardus pardalis), one cougar (Puma concolor) and three wild cats (Puma yagouaroundi, Leopardus wiedii and Leopardus colocolo) were reviewed. The most frequent lesions were dental absences 21/31 (67.7%), dental fractures 20/31 (64.5%) and tooth wear 19/31 (61.3%), which were suggestive of trauma caused from stress. Of lesser importance, we also observed occurrence of dental calculus grade I in 18/31 (58%), caries 1/31 (3.2%), foreign bodies 2/31 (6.4%), orofacial fistulas 1/31 (3.2%), hyperplasia in the oral mucosa 1/31 (3.2%), dental dimming 3/31 (9.7%) and chafing of the soft tissue 5/31 (16.1%). Therefore, it was concluded that environmental enrichment strategies and oral routine evaluation must be implemented to ensure the welfare of these animals, reducing local and systemic adverse effects of oral lesions. The diet has been successful in preventing periodontal disease, suggesting that this diet for the captive animals in the institution should be maintained.

O controle de lesões odontoestomatológicas contribui diretamente na saúde, sobrevivência e bem-estar dos animais cativos. Este estudo objetivou investigar a ocorrência de afecções orais em carnívoros selvagens neotropicais mantidos no zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso – Cuiabá. Foram avaliadas 31 cavidades orais de três famílias (Felidae, Canidae e Procyonidae), no período de julho de 2012 a junho de 2013, sendo doze quatis (Nasua nasua), três mãos-peladas (Procyon cancrivorus), dois lobos-guarás (Chrysocyon brachyurus), seis lobinhos (Cerdocyon thous), uma raposa (Pseudalopex vetulus), três jaguatiricas (Leopardus pardalis), uma onça-parda (Puma concolor) e três gatos selvagens (Puma yaguaroundi, Leopardus wiedii e Leopardus colocolo). As lesões mais frequentes foram ausências dentárias 21/31 (67,7%), fraturas dentárias 20/31 (64,5%) e desgastes dentários 19/31 (61,3%), as quais foram sugestivas de traumas, proveniente de estresse. Foram ainda observados com menor expressão, acúmulo de cálculo dentário grau I em 18/31 (58%), cárie 1/31 (3,2%), corpo estranho 2/31 (6,4%), fístula orofacial 1/31 (3,2%), hiperplasia na mucosa oral 1/31 (3,2%), escurecimento dental 3/31 (9,7%) e escoriações em tecidos moles 4/31 (12,9%). Logo, foi possível concluir que estratégias de enriquecimento ambiental e rotina de avaliação odontoestomatológica são importantes para garantir o bem-estar desses animais, reduzindo as consequências negativas locais e sistêmicas das lesões orais. A dieta utilizada mostrou-se eficiente na prevenção de doença periodontal, sugerindo a manutenção da mesma na alimentação dos animais cativos da instituição.

Caracterização do estado sanitário dos carnívoros selvagens da RPPN SESC Pantanal e de animais domésticos da região / Characterization of the health status of wild carnivores of the RPPN SESC Pantanal and of domestic animals of the region

Nas últimas décadas, pesquisadores vêm atribuindo crescente importância à ocorrência de agentes patogênicos para a conservação de animais selvagens. Epizootias em carnívoros selvagens na África e América do Norte levaram a declínios significativos nas populações afetadas. Por outro lado, animais selvagens podem agir como reservatórios para agentes que afetam o homem e animais domésticos. O objetivo deste estudo foi pesquisar a exposição de carnívoros selvagens e de animais domésticos da região da RPPN SESC Pantanal a patógenos importantes para a conservação dos carnívoros selvagens e para o homem. Para isto, entre 2002 e 2006, 76 carnívoros selvagens (43 cachorros-do-mato, Cerdocyon thous, 13 guaxinins, Procyon cancrivorous, oito lobos-guarás, Chrysocyon brachyurus, quatro jaguatiricas, Leopardus pardalis, sete suçuaranas, Puma concolor e um cachorro-vinagre, Speothos venaticus) foram capturados e tiveram amostras sangüíneas coletadas. Também foram amostrados 103 cães domésticos em comunidades humanas localizadas ao norte da RPPN e 27 cavalos utilizados no interior da reserva. Para os carnívoros (selvagens e domésticos) foi realizado sorodiagnóstico para o vírus da cinomose (soroneutralização), parvovírus (HI), raiva (SFIMT) e Leptospira spp. (MAT), além do diagnóstico direto para Leishmania spp., através da PCR. A sorologia para Leptospira spp. também foi realizada nos eqüinos. Dentre os carnívoros selvagens, 21 de 75 animais testados apresentaram título >= 8 de anticorpos para o vírus da cinomose, 70 de 76 apresentaram título >= 80 de anticorpos para o parvovírus, 4 de 76 apresentaram título >= 10 UI/ml de anticorpos para o vírus da raiva, 32 de 75 apresentaram título >= 100 de anticorpos para Leptospira spp. e 7 de 21 foram positivos para Leishmania spp. Dentre os cães domésticos, foram diagnosticados 65 positivos à sorologia para o vírus da cinomose dos 79 indivíduos testados, 98 de 102 para o parvovírus, 27 de 102 para o vírus da raiva e 18 de 103 para Leptospira spp. Para Leishmania spp., 20 de 70 foram positivos. As amostras dos animais positivos para Leishmania foram identificadas como pertencentes ao sub-gênero Viannia, sendo duas delas identificadas especificamente como Leishmania (V.) braziliensis. Vinte de 27 cavalos foram positivos sorologicamente para Leptospira spp. Os resultados obtidos indicam que os carnívoros selvagens e cães domésticos foram expostos aos cinco agentes pesquisados, demonstrando a presença destes na região. Isto indica que os carnívoros selvagens da região podem ser ameaçados pela presença dos patógenos que comumente circulam nas populações de cães domésticos. Também demonstram que agentes zoonóticos circulam nestes animais na região. No entanto, nem a mortalidade de carnívoros selvagens em decorrência de doenças nem o papel dos animais selvagens como reservatórios de agentes zoonóticos puderam ser claramente demonstrados. Apesar disto, é evidente a necessidade de implementação de medidas preventivas visando evitar a transmissão de patógenos aos carnívoros selvagens, como vacinação e controle populacional dos cães domésticos, e de um sistema de vigilância para as leishmanioses, para a raiva e para a leptospirose, aliado a um programa de educação em saúde na comunidade de São Pedro de Joselândia e adjacências

In the last decades, researchers have been giving growing importance to the occurrence of pathogens for the conservation of wild animals. Epizootics in wild carnivores in Africa and North America have led to declines in the affected populations. On the other hand, wild animals may act as reservoirs to pathogens that affect humans and domestic animals. The purpose of this study was to assess the exposure of wild carnivores and domestic animals from the Northern Pantanal region to pathogens that are important for the conservation of wild carnivores and for men. From 2002 to 2006, 76 wild carnivores (43 crab eating foxes, Cerdocyon thous, 13 raccoons, Procyon cancrivorous, eight maned wolves, Chrysocyon brachyurus, four ocelots, Leopardus pardalis, seven pumas, Puma concolor, and one bush dog, Speothos venaticus) were captured and blood samples were collected. Additionally, 103 domestic dogs and 27 horses from the same area were also sampled. Serological tests were performed for wild carnivores and domestic dogs for CDV (SN), CPV (HI), rabies virus (SFIMT) and Leptospira spp. (MAT), along with PCR for Leishmania spp. MAT was also performed for horses. Among wild carnivores, 21 of 75 tested animals had titers >= 8 for CDV antibodies, 70 of 76 had titers >= 80 for CPV antibodies, 4 of 76 had titers >= 10 UI/ml for rabies virus antibodies, 32 of 75 had >= 100 for Leptospira spp. antibodies, and 7 of 21 were positive for Leishmania spp. Among domestic dogs, 65 of 79 animals tested positive for serology for CDV, 98 of 102 for CPV, 27 of 102 for rabies virus and 18 of 103 for Leptospira spp. For Leishmania spp., 20 of 70 were positive. Positive samples for Leishmania spp. were identified as belonging to the sub-genus Viannia. Two of these were identified to the species level as Leishmania (V.) braziliensis. Twenty of 27 horses were serologically positive for Leptospira spp. These results indicate that wild carnivores and domestic dogs were exposed to all five tested pathogens, showing their presence in the region. This indicates that wild carnivores in the region may be threatened by pathogens that commonly circulate among domestic dog populations. It also demonstrates that zoonotic agents circulate among the wild carnivore population in the region. However, neither a greater mortality of wild carnivores due to infectious diseases nor their role as reservoirs of zoonosis have been clearly demonstrated. Nevertheless, the need to act to prevent the transmission of pathogens to wild carnivores, through vaccination of domestic dogs and population control, is evident. The implementation of a surveillance system for rabies, leishmaniasis and leptospirosis, together with a health education program in the human community, would also be very important

Freqüência de anticorpos contra Leptospira spp. em felídeos neotropicais em cativeiro no Brasil

Levantamentos sorológicos em todo o mundo têm demonstrado o envolvimento de diferentes espécies silvestres na epidemiologia da da leptospirose, como roedores, edentatas, carnívoros, marsupiais e artiodáctilos. São poucos os estudos sobre a leptospirose em animais silvestres cativos, especialmente com animais neotropicais, onde a literatura é ainda mais escassa. Com o objetivo de determinar a freqüência de anticorpos contra Leptospira spp. em felídeos neotropicais e identificar os sorovares de maior predominância nas diferentes espécies estudadas, foram colhidas amostras sanguíneas de 359 felídeos de cativeiro provenientes de 41 instituições localizadas em 41 cidades nos Estados de São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Dos 359 soros sangüíneos, 46 (12,81%) foram reagentes no teste de soroalglutinação microscópica (SAM). As espécies de felídeos que apresentaram amostras reagentes foram: Panthera onca, Puma concolor; Leopardus pardalis, Leopardus tigrinus e Herpailurus yagouaroundi. Os felídeos .das espécies Leopardus wiedii, Oncifelis colocolo e Oncifelis geoffroy não foram reagentes. O sorovar Grippotyphosa foi o mais freqüente (39,13%) e a maior freqüência de soros reagentes foi para a espécie Leopardus pardalis (20,54%). As freqüências de animais reagentes, com exceção das jaguatiricas, quando comparadas estatisticamente entre os Estados de São Paulo e Minas Gerais não apresentaram diferença significativa. Os exames das amostras de felídeos pertencentes às instituições no Estado do Rio de Janeiro não foram suficientes para verificar a presença de anticorpos contra Leptospira spp

Efeito da criopreservação sobre a célula espermática em três espécies de felinos : o gato-do-mato-pequeno (Leopardus tigrinus - Schreber. 1775), a jaguatirica (eopardus pardalis - Linnaeus, 1758) e o gato doméstico (Felis catus)

O objetivo geral deste estudo foi verificar o efeito do processo de congelação e descongelação sobre o sêmen de três espécies de felinos, Leopardus tigrinus (n = 5, 15 ejaculados), L.pardalis (n=5, 17 ejaculados) e Felis catus (n = 10). A colheita de sêmen foi realizada por eletroejaculação (experimento 1 e 2) ou colheita do epidídimo e ducto deferente (experimento 2). Os ejaculados foram processados segundo o mesmo protocolo: centrifigação, suspensão em criodiluente, envasamento em palhetas de 0,25 mL (5 x 106 sptz), equilíbrio de uma hora a 5ºC (<0,5ºC/min), congelação em vapor de nitrogênio por vinte minutos e imersão. A descongelação foi efetuada a 46ºC por 15 segundos. Foi analisada a ultraestrutura espermática nas três espécies para verificar os danos causados pela criopreservação. O experimento I testou a diferença entre a eficiência de dois criodiluentes, o TEG (7% glicerol) e o MP- 50 (3% glicerol, 2% dimetilformamida), utilizados para congelar o sêmen de L. tigrinus e L. pardalis. Os resultados mostraram que os diluentes não diferiram nas duas espécies. L. tigrinus apresentou decréscimo marcante no índice de motilidade progressiva (IMP) (média de 36,3 pontos). L. pardalis apresentou queda menor no IMP (média de 18,1 pontos). Ambas as espécies tiveram elevação na porcentagem de defeitos maiores (média de 7,2 e 24,7 pontos percentuais, respectivamente) em função do aumento da incidência de alterações de acrossomo. A contaminação do sêmen por urina foi um fato marcante para L. tigrinus (53% dos ejaculados) e L. pardalis (59%), o que pode ter resultado em alta incidência de caudas dobradas e enroladas (23,4% e 13,3%) e sugeriu uma proporcional perda de resistência da célula espermática frente aos estresses da criopreservação. O experimento II utilizou o gato doméstico e testou...

The general aim of this study was to evaluate the effect of freezing/thawing procedure on the semen of three feline species, Leopardus tigrinus (n=5, 15 ejaculates), L. pardalis (n=5, 17 ejaculates) and Felis catus (n=10). Semen was obtained by electroejaculation (experiment 1 and 2) or directly from epididymal and vasa deferentia (experiment 2) and processed by the same protocol: centrifugation (300g/10min), extending with cryodiluent, loading into 0,25 mL straws (5 x 106 sptz) and storage at 5ºC for one hour (<0,5ºC/min), freezing in nitrogen vapor for 20 minutes and immersion. Thawing was achieved at 46ºC for 15 minutes. Spermatozoa ultrastructure was analyzed to detect injuries caused by cryopreservation in the three species. The first experiment tested the difference on efficiency between two freezing extenders, TEG (7% glycerol) and MP-50 (3% glycerol + 2% dimetilformamide) utilized to freeze L. tigrinus and L. pardalis sperm. The results appointed that there weren't evident differences between the two cryodiluents, in both species. L tigrinus exhibited a high decrease on sperm progressive motility index (PMI) (mean 36.3). L. pardalis showed lighter declines on PMI (mean 18,1). Both species presented elevation in percentage of major deffects (mean 7.2 and 24.7 points, respectively) due to the increase of acrossomal injuries. Sperm contamination by urine was a remarkable fact to L tigrinus (53% of the ejaculates) and L. pardalis (59% of the ejaculates) what occasioned and caused loss of spermatic resistance to face the stress of cryopreservation. The second experiment studied domestic cats and tested the difference between two techniques of semen collection - the electroejaculation and the acquisition from epididymides and vasa deferentia - faced to cryopreservation in TEG (7% glycerol) diluent. Electroejaculation was followed by orchiectomy and epididymal acquisition of semen...

EFEITO DE DOIS MÉTODOS DE RESFRIAMENTO SOBRE A FUNÇÃO ESPERMÁTICA in vitro DE SÊMEN CRIOPRESERVADO DE FELINOS (Leopardus tigrinus, Leopardus pardalis E Felis catus), AVALIADA ATRAVÉS DE ENSAIO COMPETITIVO DE LIGAÇÃO EM OVÓCITOS DE GATA DOMÉSTICA (Felis catus)

A busca de estratégias eficientes para a manutenção de espécies em risco de extinção tem impulsionado a comunidade científica a pesquisar alternativas para a preservação de material genético, com intuito de formação de bancos de genoma e aplicação de biotécnicas reprodutivas. Este estudo teve por objetivo avaliar os efeitos de dois protocolos diferentes de resfriamento pr-e-congelamento para a criopreservação de sêmen de jaguatirica (n=3), gato-do-mato-pequeno (n=4) e gato doméstico (n=15). Apenas seis amostras de sêmen de jaguatirica, sete de gato-do-mato-pequeno e treze amostras de gato doméstico apresentaram caraccterísticas qualitativas e quantitativas para serem submetidas aos dois métodos de resfriamento. Estas amostras foram processadas e diluídas em meio crioprotetor, com 4% de glicerol e divididas em duas alíquotas submetidas ao método rápido (30 min a 4 graus Celsus) ou lento ( 2 horas a 4 graus Celsus) de resfriamento e, em seguida congeladas. Após o descongelamento as amostras foram avaliadas para índice de motilidade, percentual de células com acrossoma intacto e de células viáveis. Ovócitos de gatas domésticas maturados in vitro foram utilizados para avaliar a capacidade de ligação espermática à zona pelúcida, em ensaios de ligação competitiva in vitro. Os espermatozóides criopreservados pelos dois métodos, diferenciados entre si pelo uso de corante vital,competiram pela ligação índice médio da motilidade espermática, pós-congelamento, foi de aproximadamente 50% para todas as espécies nos dois métodos de resfriamento. O percentual de células com acrossoma intacto, para a jaguatirica, foi de aproximadamente 20% nos dois métodos de resfriamento enquanto o gato-do-mato-pequeno apresentou 30,8% de células com acrossoma intacto no método de resfriamento e 33,4% no método lento. Para o gato doméstico, o percentual de células com acrossoma intacto foi de 33,4% e 32,7% nos métodos de resfriamento rápido e lento, respectivamente. O sêmen do gato-do-mato-pequeno sofreu a menor redução no percentual de células viáveis com 51,2% no método de resfriamento rápido e 44% no método lento. A jaguatirica apresentou os menores índices entre as três espécies com 24% de células viáveis no método rápido e 27,4% no método lento, e o gato doméstico apresentou 28,6% e 28,2% de células viáveis os métodos rápido e lento, respectivamente. O número médio de espermatozóides ligados por ovócito foi maior (p menor 0,05) para o resfriamento lento do sêmen de gato-do-mato-pequeno (5,8 mais ou menos 0,9) do que para o resfriamento rápido (2,7 mais ou menos 0,4). Já o resfriamento rápido proporcionou melhores resultados na taxa de ligação espermática para a jaguatirica (8,5 mais ou menos 1,3) (p menor 0,01) e para gato doméstico (4,3 mais ou menos 0,9) (p menor 0,05), enquanto o método de resfriamento lento proporcionou 2,5 mais ou menos 0,3 espermatozóides de jaguatirica e l,4 mais ou menos 0,2 espermatozóides de gato doméstico ligados por ovócito. As diferentes respostas entre as espécies podem ser devidas a características espermáticas espécie-específicas e individuais. Os resultados permitiram inferir que os protocolos de criopreservação devem ainda ser aperfeiçoados e adaptados à cada espécie e que o ensaio de ligação espermática competitiva foi eficiente na detecção de diferenças na função espermática entre tratamentos, o que não foi possível com as avaliações espermáticas de rotina