Resumo
The Negro river basin is considered the largest area of extractive of ornamental fish in Brazil. This area has fundamental importance for the populations from the Amazon. The present study aimed to describe socioeconomic profile of ornamental fishermen known as piabeiros in the Municipality of Barcelos, as well as the ornamental fishery, fisheries area, target species, environments, fishing techniques, equipment, capture techniques and main difficulties faced by the current activity. This study was carried out in municipality of Barcelos, through semi - structured interviews, with artisanal ornamental fishermen (N= 89). The main families of ornamental fish caught and traded were: Characidae, Lebiasinidae, Gasteropelecidae, Cichilidae, Anostomidae, Loricaridae, Potamotrygonidae and Gymnotidae. The main catchment areas were igarapés, lakes, flooded fields, beaches, river banks and igapó forest. Rapiché was the most used equipment in the fisheries both by the fishermen of the urban areas (43.81%) and rural (41.89%). Most of the fishermen are associated with the colony of fishermen of Barcelos (Z33). The data showed that the dynamics of ornamental fishing have changed in a short time and directly affected fishermen, in addition to the low age renewal with the participation of younger fishermen, threatening the transmission of ecological knowledge to future generations. As a result, the increase of the problems related to the productive chain and absence of public power to the activity, since ornamental fishing has already been treated as one of the main economic activities more important for the local communities and for the State of Amazonas.(AU)
Resumo A bacia do rio Negro é considerada a maior área de extrativismo de peixes ornamentais do Brasil. Esta área possui importância fundamental para as populações da Amazônia. O presente estudo objetivou descrever o perfil socioeconômico de pescadores conhecidos como piabeiros no município de Barcelos, bem como a pesca ornamental, área de pesca, espécies-alvo, ambientes, técnicas de pesca, equipamentos, técnicas de captura e dificuldades enfrentadas nesta atividade. O estudo foi realizado por meio de entrevistas semi - estruturadas, com pescadores artesanais ornamentais (N= 89). Os dados mostram que as famílias de peixes ornamentais capturados e comercializados foram: Characidae, Lebiasinidae, Gasteropelecidae, Cichilidae, Anostomidae, Loricaridae, Potamotrygonidae e Gymnotidae. As áreas de captura descritas foram igarapés, lagos, alagados, praias, margens de rios e floresta de igapó. O Rapiché foi o equipamento mais utilizado nas pescarias tanto pelos pescadores das áreas urbanas (43,81%) como rurais (41,89%). A maioria dos pescadores está associada à colônia de pescadores de Barcelos (Z33). Os dados coletados mostraram que a dinâmica da pesca ornamental mudou em pouco tempo e afetou diretamente os pescadores. Além da baixa taxa de renovação, com a participação de pescadores mais jovens, ameaçando a transmissão de conhecimento ecológico para as gerações futuras. Como resultado, notamos o aumento dos problemas relacionados à cadeia produtiva e a ausência de poder público na atividade. A pesca ornamental já foi tratada como uma das principais atividades econômicas para as comunidades locais e para o Estado do Amazonas.(AU)
Assuntos
Animais , Pesqueiros , Bacias Hidrográficas , Enquete SocioeconômicaResumo
Abstract The Negro river basin is considered the largest area of extractive of ornamental fish in Brazil. This area has fundamental importance for the populations from the Amazon. The present study aimed to describe socioeconomic profile of ornamental fishermen known as piabeiros in the Municipality of Barcelos, as well as the ornamental fishery, fisheries area, target species, environments, fishing techniques, equipment, capture techniques and main difficulties faced by the current activity. This study was carried out in municipality of Barcelos, through semi - structured interviews, with artisanal ornamental fishermen (N= 89). The main families of ornamental fish caught and traded were: Characidae, Lebiasinidae, Gasteropelecidae, Cichilidae, Anostomidae, Loricaridae, Potamotrygonidae and Gymnotidae. The main catchment areas were igarapés, lakes, flooded fields, beaches, river banks and igapó forest. Rapiché was the most used equipment in the fisheries both by the fishermen of the urban areas (43.81%) and rural (41.89%). Most of the fishermen are associated with the colony of fishermen of Barcelos (Z33). The data showed that the dynamics of ornamental fishing have changed in a short time and directly affected fishermen, in addition to the low age renewal with the participation of younger fishermen, threatening the transmission of ecological knowledge to future generations. As a result, the increase of the problems related to the productive chain and absence of public power to the activity, since ornamental fishing has already been treated as one of the main economic activities more important for the local communities and for the State of Amazonas.
Resumo A bacia do rio Negro é considerada a maior área de extrativismo de peixes ornamentais do Brasil. Esta área possui importância fundamental para as populações da Amazônia. O presente estudo objetivou descrever o perfil socioeconômico de pescadores conhecidos como piabeiros no município de Barcelos, bem como a pesca ornamental, área de pesca, espécies-alvo, ambientes, técnicas de pesca, equipamentos, técnicas de captura e dificuldades enfrentadas nesta atividade. O estudo foi realizado por meio de entrevistas semi - estruturadas, com pescadores artesanais ornamentais (N= 89). Os dados mostram que as famílias de peixes ornamentais capturados e comercializados foram: Characidae, Lebiasinidae, Gasteropelecidae, Cichilidae, Anostomidae, Loricaridae, Potamotrygonidae e Gymnotidae. As áreas de captura descritas foram igarapés, lagos, alagados, praias, margens de rios e floresta de igapó. O Rapiché foi o equipamento mais utilizado nas pescarias tanto pelos pescadores das áreas urbanas (43,81%) como rurais (41,89%). A maioria dos pescadores está associada à colônia de pescadores de Barcelos (Z33). Os dados coletados mostraram que a dinâmica da pesca ornamental mudou em pouco tempo e afetou diretamente os pescadores. Além da baixa taxa de renovação, com a participação de pescadores mais jovens, ameaçando a transmissão de conhecimento ecológico para as gerações futuras. Como resultado, notamos o aumento dos problemas relacionados à cadeia produtiva e a ausência de poder público na atividade. A pesca ornamental já foi tratada como uma das principais atividades econômicas para as comunidades locais e para o Estado do Amazonas.
Resumo
A viola (Loricariichthys anus) é um importante recurso pesqueiro das principais lagoas da região sul do estado do Rio Grande do Sul. Na bacia hidrográfica da Lagoa Mirim está localizada a barragem do Chasqueiro de onde foram coletados exemplares desta espécie durante o ano de 2012, com finalidade de produzir informações capazes de subsidiar o seu aproveitamento na região. Foram utilizados no experimento 256 exemplares, as quais foram aferidas as medidas de comprimento e relacionadas com a determinação do estágio de maturação gonadal. Este trabalho teve como objetivo determinar o tamanho mínimo de fêmeas de viola na primeira desova. O tamanho mínimo de primeira maturação da Loricariichthys anus na barragem do Chasqueiro é de 26,5cm e com 30,5cm todas as fêmeas estão aptas a desovar.(AU)
"Cat" (Loricariichthys anus) is an important fishing resource in the main lagoons of the southern region of the Rio Grande do Sul state. Specimens were caught during 2012 from the Chasqueiro dam in the Mirim Lagoon basin, aiming at obtaining useful information regarding the management of this species. A total of 256 samples were used in the experiment, recording their length and correlating such data with the determination of the gonadal maturation stage. The purpose of this study was to determine the minimum size of female Viola at the first spawning. The minimum size at first maturation of Loricariichthys anus in the Chasqueiro dam is 26.5 cm, and at 30.5cm all the female specimens are able to spawn.(AU)
La "Viola" (Loricariichthys anus) es un importante recurso pesquero de las principales lagunas de la región sur del estado de "Rio Grande do Sul". En la cuenca hidrográfica de la laguna "Mirim" ubicada en la represa del "Chasqueiro", desde donde los especímenes de esta especie fueron capturados durante el año 2012, con el objetivo de obtener información útil sobre el manejo de esta especie. Se utilizaron en el experimento 256 ejemplares, donde se evaluó las medidas de longitud y lo relacionado con la determinación de la etapa de maduración gonadal. Este trabajo tuvo como objetivo determinar el tamaño mínimo de hembras de viola en la primera desove. El tamaño mínimo de primera maduración de la Loricariichthys anus en la represa del Chasqueiro es de 26,5 cm y con 30,5cm, todas las hembras están aptas a desovar.(AU)
Assuntos
Animais , Reprodução , Peixes-Gato/crescimento & desenvolvimento , PesqueirosResumo
A viola (Loricariichthys anus) é um importante recurso pesqueiro das principais lagoas da região sul do estado do Rio Grande do Sul. Na bacia hidrográfica da Lagoa Mirim está localizada a barragem do Chasqueiro de onde foram coletados exemplares desta espécie durante o ano de 2012, com finalidade de produzir informações capazes de subsidiar o seu aproveitamento na região. Foram utilizados no experimento 256 exemplares, as quais foram aferidas as medidas de comprimento e relacionadas com a determinação do estágio de maturação gonadal. Este trabalho teve como objetivo determinar o tamanho mínimo de fêmeas de viola na primeira desova. O tamanho mínimo de primeira maturação da Loricariichthys anus na barragem do Chasqueiro é de 26,5cm e com 30,5cm todas as fêmeas estão aptas a desovar.(AU)
"Cat" (Loricariichthys anus) is an important fishing resource in the main lagoons of the southern region of the Rio Grande do Sul state. Specimens were caught during 2012 from the Chasqueiro dam in the Mirim Lagoon basin, aiming at obtaining useful information regarding the management of this species. A total of 256 samples were used in the experiment, recording their length and correlating such data with the determination of the gonadal maturation stage. The purpose of this study was to determine the minimum size of female Viola at the first spawning. The minimum size at first maturation of Loricariichthys anus in the Chasqueiro dam is 26.5 cm, and at 30.5cm all the female specimens are able to spawn.(AU)
La "Viola" (Loricariichthys anus) es un importante recurso pesquero de las principales lagunas de la región sur del estado de "Rio Grande do Sul". En la cuenca hidrográfica de la laguna "Mirim" ubicada en la represa del "Chasqueiro", desde donde los especímenes de esta especie fueron capturados durante el año 2012, con el objetivo de obtener información útil sobre el manejo de esta especie. Se utilizaron en el experimento 256 ejemplares, donde se evaluó las medidas de longitud y lo relacionado con la determinación de la etapa de maduración gonadal. Este trabajo tuvo como objetivo determinar el tamaño mínimo de hembras de viola en la primera desove. El tamaño mínimo de primera maduración de la Loricariichthys anus en la represa del Chasqueiro es de 26,5 cm y con 30,5cm, todas las hembras están aptas a desovar.(AU)
Assuntos
Animais , Reprodução , Peixes-Gato/crescimento & desenvolvimento , PesqueirosResumo
Abstract The Negro river basin is considered the largest area of extractive of ornamental fish in Brazil. This area has fundamental importance for the populations from the Amazon. The present study aimed to describe socioeconomic profile of ornamental fishermen known as piabeiros in the Municipality of Barcelos, as well as the ornamental fishery, fisheries area, target species, environments, fishing techniques, equipment, capture techniques and main difficulties faced by the current activity. This study was carried out in municipality of Barcelos, through semi - structured interviews, with artisanal ornamental fishermen (N= 89). The main families of ornamental fish caught and traded were: Characidae, Lebiasinidae, Gasteropelecidae, Cichilidae, Anostomidae, Loricaridae, Potamotrygonidae and Gymnotidae. The main catchment areas were igarapés, lakes, flooded fields, beaches, river banks and igapó forest. Rapiché was the most used equipment in the fisheries both by the fishermen of the urban areas (43.81%) and rural (41.89%). Most of the fishermen are associated with the colony of fishermen of Barcelos (Z33). The data showed that the dynamics of ornamental fishing have changed in a short time and directly affected fishermen, in addition to the low age renewal with the participation of younger fishermen, threatening the transmission of ecological knowledge to future generations. As a result, the increase of the problems related to the productive chain and absence of public power to the activity, since ornamental fishing has already been treated as one of the main economic activities more important for the local communities and for the State of Amazonas.
Resumo A bacia do rio Negro é considerada a maior área de extrativismo de peixes ornamentais do Brasil. Esta área possui importância fundamental para as populações da Amazônia. O presente estudo objetivou descrever o perfil socioeconômico de pescadores conhecidos como piabeiros no município de Barcelos, bem como a pesca ornamental, área de pesca, espécies-alvo, ambientes, técnicas de pesca, equipamentos, técnicas de captura e dificuldades enfrentadas nesta atividade. O estudo foi realizado por meio de entrevistas semi - estruturadas, com pescadores artesanais ornamentais (N= 89). Os dados mostram que as famílias de peixes ornamentais capturados e comercializados foram: Characidae, Lebiasinidae, Gasteropelecidae, Cichilidae, Anostomidae, Loricaridae, Potamotrygonidae e Gymnotidae. As áreas de captura descritas foram igarapés, lagos, alagados, praias, margens de rios e floresta de igapó. O Rapiché foi o equipamento mais utilizado nas pescarias tanto pelos pescadores das áreas urbanas (43,81%) como rurais (41,89%). A maioria dos pescadores está associada à colônia de pescadores de Barcelos (Z33). Os dados coletados mostraram que a dinâmica da pesca ornamental mudou em pouco tempo e afetou diretamente os pescadores. Além da baixa taxa de renovação, com a participação de pescadores mais jovens, ameaçando a transmissão de conhecimento ecológico para as gerações futuras. Como resultado, notamos o aumento dos problemas relacionados à cadeia produtiva e a ausência de poder público na atividade. A pesca ornamental já foi tratada como uma das principais atividades econômicas para as comunidades locais e para o Estado do Amazonas.
Resumo
Este estudo busca conhecer a variação dos índices corporais da viola como indicativo do período reprodutivo, a fim de que tal conhecimento possa auxiliar no processo de gestão e conservação desse importante recurso pesqueiro. Foi avaliado um total de 50 animais, sendo 25 machos e 25 fêmeas. Os dados mensurados foram: biometria, índice gonadossomático, índice hepatossomático e coeficiente de alometria. A viola não apresenta crescimento diferenciado entre machos e fêmeas no período que antecede a reprodução, entretanto a correlação entre o índice gonadossomático e o índice hepatossomático é um indicador da proximidade do período de desova.(AU)
Thus, the aim of this study is to know the variation of corporal indexes in Violas, as indicator of reproductive period, helping in the pregnancy process and conservation of this important fishing resource. It has been collected, a total of 50 animals, 25 males and 25 females. The data measured were: biometry, gonadosomatic and hepatossomatic indexes and allometric coefficient. The Viola does not present differential growth between males and females during the period before reproduction, however, the correlation between the gonadosomatic and hepatossomatic indexes is an indicator of the proximity of the spawn period. (AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Feminino , Peixes/crescimento & desenvolvimento , Reprodução/fisiologia , Biometria/instrumentação , /métodosResumo
Este estudo busca conhecer a variação dos índices corporais da viola como indicativo do período reprodutivo, a fim de que tal conhecimento possa auxiliar no processo de gestão e conservação desse importante recurso pesqueiro. Foi avaliado um total de 50 animais, sendo 25 machos e 25 fêmeas. Os dados mensurados foram: biometria, índice gonadossomático, índice hepatossomático e coeficiente de alometria. A viola não apresenta crescimento diferenciado entre machos e fêmeas no período que antecede a reprodução, entretanto a correlação entre o índice gonadossomático e o índice hepatossomático é um indicador da proximidade do período de desova.
Thus, the aim of this study is to know the variation of corporal indexes in Violas, as indicator of reproductive period, helping in the pregnancy process and conservation of this important fishing resource. It has been collected, a total of 50 animals, 25 males and 25 females. The data measured were: biometry, gonadosomatic and hepatossomatic indexes and allometric coefficient. The Viola does not present differential growth between males and females during the period before reproduction, however, the correlation between the gonadosomatic and hepatossomatic indexes is an indicator of the proximity of the spawn period.
Assuntos
Masculino , Feminino , Animais , Peixes/crescimento & desenvolvimento , Reprodução/fisiologia , Biometria/instrumentaçãoResumo
O objetivo deste estudo foi caracterizar a riqueza, abundância, composição de espécies e aspectos tróficos das assembleias de peixes encontradas em ambiente de praia do baixo rio Negro, durante a estação de seca (2016). Foram coletados 8492 exemplares de peixes, pertencentes 11 ordens, 35 famílias, 97 gêneros e 143 espécies distribuídas entre as praias de Anavilhanas, Tupé e Costa do Tatu. A composição das assembleias revelou o domínio das ordens Characiformes, Siluriformes, Perciformes, Gymnotiformes, Clupeiformes e Myliobatiformes. Essas ordens representaram juntas 96,5% do total, completando o restante das ordens com apenas um indivíduo cada estão Beloniformes Cypriniformes, Pleuronectiformes, Synbranchiformes e Tetraodontiformes com os 3,5% restantes. As dez famílias mais abumdantes foram Characidae, Cichlidae, Doradidae, Loricaridae, Auchenipteridae, Engraulidae, Sternopygida, Serrasalmidae, Acestrorhynchidae e Anostomidae. As espécies mais abundantes foram Lonchogenys ilisha, Eigenmannia macrops, Amazonsprattus scintilla, Triportheus albus, Moenkhausia megalops, Hemigrammus levis, Eigenmannia virescens, Trachydoras microstomus, Moenkhausia lepidura e Geophagus proximus, representando juntas 54,4% da abundância. As amostragens noturnas nas praias do baixo rio Negro apresentaram maiores valores de riqueza, abundância, diversidade e biomassa que as amostragens realizadas no período diurno. As variáveis físico-químicas apresentaram valores médios dentro do esperado para o período de seca no rio Negro. As praias de Anavilhanas e Costa do Tatu não apresentaram quaisquer sinais de perturbação antrópica. Somente a praia do Tupé apresentava muito material descartado (lixo) no período de seca em suas águas o que pode ser um indicativo de uma possível alteração ambiental.
The objective of this study was to characterize the richness, abundance, species composition and trophic aspects of fish assemblages found in the beach environment of the lower Negro River during the dry season (2016). A total of 8492 specimens of fish were collected, belonging to 11 orders, 35 families, 97 genera and 143 species distributed between the beaches of Anavilhanas, Tupé and Costa do Tatu. The composition of the assemblies revealed the dominance of the orders Characiformes, Siluriformes, Perciformes, Gymnotiformes, Clupeiformes and Myliobatiformes. These orders together accounted for 96.5% of the total, completing the rest of the orders with only one individual each being Belongiformes Cypriniformes, Pleuronectiformes, Synbranchiformes and Tetraodontiformes with the remaining 3.5%. The ten most abundant families were Characidae, Cichlidae, Doradidae, Loricaridae, Auchenipteridae, Engraulidae, Sternopygida, Serrasalmidae, Acestrorhynchidae and Anostomidae. The most abundant species were Lonchogenys ilisha, Eigenmannia macrops, Amazonsprattus scintilla, Triportheus albus, Moenkhausia megalops, Hemigrammus levis, Eigenmannia virescens, Trachydoras microstomus, Moenkhausia lepidura and Geophagus proximus, representing together 54.4% of the abundance. The nocturnal samplings on the beaches of the lower Negro River presented higher values of richness, abundance, diversity and biomass than samplings carried out during the daytime period. The physical-chemical variables presented average values within the expected for the dry season in the Negro River. The beaches of Anavilhanas and Costa do Tatu did not show any signs of anthropogenic disturbance. Only the Tupé beach had a lot of discarded material (garbage) during the dry season in its waters, which may be indicative of a possible environmental change.
Resumo
om finalidade de melhorar o aproveitamento dos recursos pesqueiros da bacia hidrográfica da Lagoa Mirim, RS, foram avaliadas duas espécies: a viola (Loricariichthys anus) que é explorada comercialmente e a joaninha (Crenicichla punctata) que tem bom potencial produtivo . O trabalho com a viola teve como objetivo determinar o comprimento total mínimo das fêmeas na sua primeira desova. Para tanto, 256 fêmeas, coletadas na barragem do Chasqueiro, foram medidas e, relacionadas com a determinação do estágio de maturação gonadal. Conclui-se que o comprimento total mínimo de primeira maturação d esta espécie é 26,5cm e, que aos 30,5cm todas as fêmeas estão aptas a desovar . Com a joaninha, o objetivo foi estudar a sua alimentação natural. Foram examinados os conteúdos estomacais de 30 animais capturados na primavera e 30 no outono, oriundos da Lagoa Mangueira, calculando-se o Índice Relativo de Importância para cada item alimentar. Com base nesses dados, foi determinado a estratégia alimentar da espécie, que explora os recursos disponíveis no meio ambiente, com preferência por invertebrados bentônicos, predominantemente moluscos e crustáceos de acordo com suas disponibilidades em relação ao período do ano .
In order to improve the better use of fisheries resources from the Mirim Lagoon hydrographic basin, RS, two species were evaluated: the viola (Loricariichthys anus) which is commercially exploited and the Joaninha (Crenicichla punctata) which has good potential yield. The study with Viola aimed to determine the minimum total length of females at their first spawning. For this, 256 females collected in the Chasqueiro dam were measured and related to the determination of their gonadal maturation stage. We can conclude that the total minimum size at first spawning of this species is 26.5cm and that at 30.5cm all females are able to spawn. With Joaninha, the objective was to study its natural diet. The stomach contents of 30 animals caught in spring and 30 in autumn, coming from Mangueira Lagoon were examined, the Relative Importance Index for each food item was calculated. Based on these data, it was determined the feeding strategy of the species, exploring the resources available in the environment, with a preference for benthic invertebrates, predominantly molluscs and crustaceans according to their availability in the period of the year.
Resumo
We compare the classic model of feeding of tropical fish by means of six bimonthly samplings using gillnets of varying mesh sizes that were inspected every twelve hours throughout a forty-eight hour period. The stomachs of the fish caught were classified in three categories according to quantity of food found. The amount of fat in the visceral cavity with respect to the energetic reserve deposition was also studied. The relative frequencies of the different categories of stomach repletion and fat deposition were examined for patterns of feeding seasonality. The stomachs considered full were examined to record diet composition. To assess the relative importance of the different food resources, we applied Feeding Importance Degree (FID), which is a useful index when difficulties exist in determining a common basis for volume, number, or weight of a given food item in different species, a common problem when dealing with fish species having different feeding habits. The fish species whose stomach contents were analyzed using the FID index were Serrasalmus spilopleura (Characidae), L. prolixa (Loricaridae), Schizodon nasutus (Anostomidae), and Pimelodus maculatus (Pimelodidae). Our findings indicate some contrasting elements , in dietary composition in relation to the classic model for tropical rivers. These factors include the importance of aquatic macrophytes, the lack of piscivorous species, and a lesser presence of allochthonous vegetation in the diet of the species studied.
Comparamos um modelo clássico de alimentação de peixes tropicais com os resultados de amostragens bimestrais com redes de espera de diversas malhas, vistoriadas a cada doze horas durante quarenta e oito horas. Os estômagos dos peixes coletados foram classificados em três categorias, de acordo com a quantidade de alimento. A quantidade de gordura depositada na cavidade abdominal, relacionada ao acúmulo de reservas energéticas, também foi estudada. Foram determinadas as freqüências relativas bimestrais dos diferentes graus de repleção estomacal e de gordura visceral acumulada para avaliar a dinâmica da atividade alimentar das espécies. Os estômagos considerados repletos foram examinados para registrar a composição da dieta. Para determinar a importância relativa dos diferentes itens alimentares foi empregado o índice Grau de Preferência Alimentar, um método útil em casos em que existam dificuldades de determinar para várias espécies, numa base comum, o número, peso ou volume dos itens alimentares, situação comum quando se trata de comparar a dieta de espécies com hábitos alimentares distintos. As espécies de peixes das quais foi amostrada a maioria dos estômagos foram Serrasalmus spilopleura (Characidae), Loricaria prolixa (Loricaridae), Schizodon nasutus (Anostomidae) e Pimelodus maculatus (Pimelodidae). Nosso estudo mostrou algumas diferenças quanto à composição da dieta em relação a um modelo clássico para ambientes tropicais, como a importância de macrófitas aquáticas, a escassez de espécies piscívoras e a pequena participação de vegetação alóctone na dieta das espécies estudadas.