Hipercalcemia humoral maligna secundária a linfoma mediastinal em cães / Malignant humoral hypercalcemia secondary to mediastinal lymphoma in dogs / Hipercalcemia humoral maligna secundaria a linfoma mediastinal en perros

Hipercalcemia é o aumento de cálcio total ou ionizado na corrente sanguínea e é um marcador para algumas doenças como as neoplasias malignas. Quando ocorre o aumento de cálcio secundário a neoplasias, ele se caracteriza como uma síndrome paraneoplásica. Dentre as neoplasias malignas que causam a hipercalcemia, o linfoma aparece em grande porcentagem dos achados clínicos, sendo o linfoma mediastinal o que é mais associado com a hipercalcemia gerando a hipercalcemia humoral maligna. O linfoma mediastinal é associado à produção de células T por envolver o timo e atinge os linfonodos mediastinais. Através da produção de células neoplásicas ocorre o aumento de cálcio no organismo que é resultado da ligação de proteína relacionada ao paratormônio (PTHrP) aos receptores de paratormônio (PTH) causando reabsorção óssea e por síntese de outras substâncias que agem como ativadores de osteoclastos. A melhor forma de combate a hipercalcemia humoral maligna é o uso de protocolos de quimioterapia. É indicado realização de suporte para o excesso de cálcio no organismo, pois o mesmo causa alterações fisiologicamente indesejáveis.(AU)

Hypercalcemia is the high total or ionized calcium in the circulatory system and it is a marker for some diseases such as malignant neoplasms. When neoplastic secondary high calcium occurs, it characterizes as a paraneoplastic syndrome. Among malignant neoplasms that cause hypercalcemia Iynphoma appears in a huge porcent of clinical findigns, which mediastinal Iymphoma is the most hypercalcemia associated generating the malignant humoural hypercalcemia. Mediastinallymphoma is associated with the production of T cells by envolving thymus and reaches the mediastinallymphs. Throughout the production of neoplastic cells high cálcio in the organismo occurs, which is a result of the linkage of the protein related to parathyroid hormone (PTH) with the parathyroid hormone receptor (PTH) causing bone resorption and by the synthesis of other substances that work as osteoclast activators. The best way to fight malignant humoural hypercalcemia is to use chemotherapy protocols. The support for calcium excesso is indicated since it causes unwelcoming physiologically altereations.(AU)

Hipercalcemia es el aumento de calcio total o ionizado en la corriente sanguínea y es un marcador para algunas enfermedades como las neoplasias malignas. Cuando ocurre el aumento de calcio secundario a neoplasias, se caracteriza como un síndrome paraneoplásica. Entre las neoplasias malignas que causan la hipercalcemia, el linfoma aparece en un gran porcentaje de lós hallazgos clínicos siendo el linfoma mediastinal lo que es más asociado con la hipercalcemia generando la hipercalcemia humoral maligna. EI linfoma mediastinal está asociado a la producción de células T por envolver el timo y alcanza los ganglios linfáticos mediastínicos. A través de la producción de células neoplásicas ocurre el aumento de calcio en el organismo que es resultado de la unión de proteína relacionada al paratormonio (PTHrP) a los receptores de paratormonio (PTH) causando la reabsorción ósea y por síntesis de otras sustancias que actúan como activadores de osteoclastos. La mejor forma de combatir la hipercalcemia humoral maligna es el uso de protocolos de quimioterapia. Se indica la realización de soporte para el exceso de calcio en el organismo pues el mismo, causa alteraciones fisiológicamente indeseables.(AU)

Hipercalcemia humoral maligna secundária a linfoma mediastinal em cães / Malignant humoral hypercalcemia secondary to mediastinal lymphoma in dogs / Hipercalcemia humoral maligna secundaria a linfoma mediastinal en perros

Hipercalcemia é o aumento de cálcio total ou ionizado na corrente sanguínea e é um marcador para algumas doenças como as neoplasias malignas. Quando ocorre o aumento de cálcio secundário a neoplasias, ele se caracteriza como uma síndrome paraneoplásica. Dentre as neoplasias malignas que causam a hipercalcemia, o linfoma aparece em grande porcentagem dos achados clínicos, sendo o linfoma mediastinal o que é mais associado com a hipercalcemia gerando a hipercalcemia humoral maligna. O linfoma mediastinal é associado à produção de células T por envolver o timo e atinge os linfonodos mediastinais. Através da produção de células neoplásicas ocorre o aumento de cálcio no organismo que é resultado da ligação de proteína relacionada ao paratormônio (PTHrP) aos receptores de paratormônio (PTH) causando reabsorção óssea e por síntese de outras substâncias que agem como ativadores de osteoclastos. A melhor forma de combate a hipercalcemia humoral maligna é o uso de protocolos de quimioterapia. É indicado realização de suporte para o excesso de cálcio no organismo, pois o mesmo causa alterações fisiologicamente indesejáveis.

Hypercalcemia is the high total or ionized calcium in the circulatory system and it is a marker for some diseases such as malignant neoplasms. When neoplastic secondary high calcium occurs, it characterizes as a paraneoplastic syndrome. Among malignant neoplasms that cause hypercalcemia Iynphoma appears in a huge porcent of clinical findigns, which mediastinal Iymphoma is the most hypercalcemia associated generating the malignant humoural hypercalcemia. Mediastinallymphoma is associated with the production of T cells by envolving thymus and reaches the mediastinallymphs. Throughout the production of neoplastic cells high cálcio in the organismo occurs, which is a result of the linkage of the protein related to parathyroid hormone (PTH) with the parathyroid hormone receptor (PTH) causing bone resorption and by the synthesis of other substances that work as osteoclast activators. The best way to fight malignant humoural hypercalcemia is to use chemotherapy protocols. The support for calcium excesso is indicated since it causes unwelcoming physiologically altereations.

Hipercalcemia es el aumento de calcio total o ionizado en la corriente sanguínea y es un marcador para algunas enfermedades como las neoplasias malignas. Cuando ocurre el aumento de calcio secundario a neoplasias, se caracteriza como un síndrome paraneoplásica. Entre las neoplasias malignas que causan la hipercalcemia, el linfoma aparece en un gran porcentaje de lós hallazgos clínicos siendo el linfoma mediastinal lo que es más asociado con la hipercalcemia generando la hipercalcemia humoral maligna. EI linfoma mediastinal está asociado a la producción de células T por envolver el timo y alcanza los ganglios linfáticos mediastínicos. A través de la producción de células neoplásicas ocurre el aumento de calcio en el organismo que es resultado de la unión de proteína relacionada al paratormonio (PTHrP) a los receptores de paratormonio (PTH) causando la reabsorción ósea y por síntesis de otras sustancias que actúan como activadores de osteoclastos. La mejor forma de combatir la hipercalcemia humoral maligna es el uso de protocolos de quimioterapia. Se indica la realización de soporte para el exceso de calcio en el organismo pues el mismo, causa alteraciones fisiológicamente indeseables.