Primary perianal malignant melanoma in a dog - combination therapy

Background: Melanocytic neoplasm can arise from melanocytes in any location of the body. Malignant melanoma (MM)has a poor prognosis in dogs and presence of lymphvascular invasion, distant metastasis, or mitotic activity present prognostic value. Primary melanoma affecting the gastrointestinal tract has been rarely reported in veterinary literature, thusthe prognosis affecting gastrointestinal tract is unknown. Electrochemotherapy (ECT) is an effective local treatment whichcombines chemotherapeutic drugs mainly bleomycin or cisplatin followed by the delivery of permeabilizing electricalpulses However, other hydrophilic drugs seem to present an increase cytotoxic effect such as carboplatin.Case: A 9-year-old mixed-breed neutered dog was referred to a private clinic with a mass in the perianal region diagnosedas perianal melanoma. No metastasis was observed on abdominal ultrasound nor chest x-ray (3 views). Clinical signs notedwere tenesmus, hemorrhagic discharge, weight loss and hyporexia. Considering the tumor volume (16.0 x 10.0 cm), a neoadjuvant ECT session was proposed. The authors opted for carboplatin (300 mg/m2, intravenously), administered over 20min and cisplatin intratumorally (1 mg/cm3, equivalent to 1 mL/1cm3 total volume 20 mL) administered in the upper partsof the mass that could be reached while avoiding drug leakage. After administration, sequences of eight biphasic pulses,(100 microseconds), with a voltage ranging from 650-1,000V/cm (pulse generator Onkodisruptor®) using a hexagonal/single pair and plate electrode were delivered. At day 30th, a partial response was observed accordingly to RECIST system,with tumor size of 5.0 x 5.0 cm (65.4 cm3). A second ECT session was performed with the same previous protocol, butwith a decreased dosage of carboplatin (240 mg/m2 consistent with 20% reduction) due to adverse effects in the first session, resulting in stable disease at day 60th (30 days after second ECT). Then...

Primary perianal malignant melanoma in a dog - combination therapy

Background: Melanocytic neoplasm can arise from melanocytes in any location of the body. Malignant melanoma (MM)has a poor prognosis in dogs and presence of lymphvascular invasion, distant metastasis, or mitotic activity present prognostic value. Primary melanoma affecting the gastrointestinal tract has been rarely reported in veterinary literature, thusthe prognosis affecting gastrointestinal tract is unknown. Electrochemotherapy (ECT) is an effective local treatment whichcombines chemotherapeutic drugs mainly bleomycin or cisplatin followed by the delivery of permeabilizing electricalpulses However, other hydrophilic drugs seem to present an increase cytotoxic effect such as carboplatin.Case: A 9-year-old mixed-breed neutered dog was referred to a private clinic with a mass in the perianal region diagnosedas perianal melanoma. No metastasis was observed on abdominal ultrasound nor chest x-ray (3 views). Clinical signs notedwere tenesmus, hemorrhagic discharge, weight loss and hyporexia. Considering the tumor volume (16.0 x 10.0 cm), a neoadjuvant ECT session was proposed. The authors opted for carboplatin (300 mg/m2, intravenously), administered over 20min and cisplatin intratumorally (1 mg/cm3, equivalent to 1 mL/1cm3 total volume 20 mL) administered in the upper partsof the mass that could be reached while avoiding drug leakage. After administration, sequences of eight biphasic pulses,(100 microseconds), with a voltage ranging from 650-1,000V/cm (pulse generator Onkodisruptor®) using a hexagonal/single pair and plate electrode were delivered. At day 30th, a partial response was observed accordingly to RECIST system,with tumor size of 5.0 x 5.0 cm (65.4 cm3). A second ECT session was performed with the same previous protocol, butwith a decreased dosage of carboplatin (240 mg/m2 consistent with 20% reduction) due to adverse effects in the first session, resulting in stable disease at day 60th (30 days after second ECT). Then...(AU)

Rare primary choroidal melanoma in a dog, with optic nerve infiltration / Raro melanoma primário de coroide em cão, com infiltração no nervo óptico

Intraocular melanocytic neoplasms are common in dogs. However, the choroidal location of these neoplasms and their infiltration into the optic nerve are unusual. This paper reports a case of primary choroidal melanoma in a 12-year-old male Dachshund. On the first examination, the animal presented left eye blepharospasm, protrusion of the nictitating membrane, conjunctival hyperemia, moderate congestion, hyphema, and intraocular hypertension. Opacity hindered the performance of fundoscopy in the affected eye. The ocular ultrasound examination revealed a cupuliform mass in the choroid. Due to suspected intraocular neoplasia, an exenteration was performed. Histopathological examination revealed primary choroidal melanoma with scleral and optic nerve invasion.(AU)

Neoplasias melanocíticas intraoculares são comuns em cães, contudo, a localização destas neoplasias na coroide e a infiltração delas no nervo óptico são pouco frequentes. O presente trabalho relata um caso de melanoma de coroide primário em um cão da raça Dachshund, com 12 anos de idade. O animal ao primeiro exame apresentou blefaropasmo no olho esquerdo, protrusão da terceira pálpebra, hiperemia conjuntival, congestão moderada, hifema e pressão intraocular elevada. Opacidade de meios transparentes impediu a realização de fundoscopia no olho acometido. O exame ultrassonográfico ocular revelou massa cupuliforme na coroide. Em razão da suspeita de neoplasia intraocular foi realizada exenteração. No exame histopatológico foi diagnosticado melanoma primário em coroide com invasão escleral e do nervo óptico.(AU)

Treatment of canine oral melanoma with adjuvant chemotherapy and immunotherapy

Background: Melanoma is the most frequent cancer in the canine oral cavity. It shows an aggressive behavior, characterized by rapid and invasive growth and high metastatic potential. Metastasis is seen in more than 80% of dogs at time ofdeath. Adjuvant therapy should be recommended because of potential recurrence and metastasis. Oral melanoma has a poorprognosis even when adjuvant treatments are used. There are some treatment options, but the high death rate due to thedisease is still a challenge. The aim of this study was to assess the overall survival of dogs diagnosed with oral melanomaand treated with adjuvant chemotherapy and immunotherapy.Materials, Methods & Results: A retrospective analysis was carried out in 20 dogs with oral melanocytic or amelanocyticmelanomas. Cases were staged according to a modified World Health Organization clinical staging system for canine oralmalignant melanoma. Tumor size (T1: 4 cm), regional metastasis (N0: no metastasis; N1:metastasis) and presence of distant metastasis (M0: no metastasis; M1: metastasis) are evaluated. Then, cases were dividedinto 4 stages: I (T1 N0 M0), II (T2 N0 M0), III (T3 N0-1 M0, Tx N1 M0) and IV (Tx Nx M1). Diagnoses were confirmedwith histopathological exam and immunohistochemistry (IHC) when necessary. In poorly differentiated neoplasms, IHC wasperformed at the request of the submitting veterinarian using specific markers PNL-2 and Melan-A. Animals were dividedinto 2 groups: dogs submitted to surgery alone were included in group 1 (G1); dogs submitted...

Treatment of canine oral melanoma with adjuvant chemotherapy and immunotherapy

Background: Melanoma is the most frequent cancer in the canine oral cavity. It shows an aggressive behavior, characterized by rapid and invasive growth and high metastatic potential. Metastasis is seen in more than 80% of dogs at time ofdeath. Adjuvant therapy should be recommended because of potential recurrence and metastasis. Oral melanoma has a poorprognosis even when adjuvant treatments are used. There are some treatment options, but the high death rate due to thedisease is still a challenge. The aim of this study was to assess the overall survival of dogs diagnosed with oral melanomaand treated with adjuvant chemotherapy and immunotherapy.Materials, Methods & Results: A retrospective analysis was carried out in 20 dogs with oral melanocytic or amelanocyticmelanomas. Cases were staged according to a modified World Health Organization clinical staging system for canine oralmalignant melanoma. Tumor size (T1: < 2 cm; T2: 2 - 4 cm; T3: > 4 cm), regional metastasis (N0: no metastasis; N1:metastasis) and presence of distant metastasis (M0: no metastasis; M1: metastasis) are evaluated. Then, cases were dividedinto 4 stages: I (T1 N0 M0), II (T2 N0 M0), III (T3 N0-1 M0, Tx N1 M0) and IV (Tx Nx M1). Diagnoses were confirmedwith histopathological exam and immunohistochemistry (IHC) when necessary. In poorly differentiated neoplasms, IHC wasperformed at the request of the submitting veterinarian using specific markers PNL-2 and Melan-A. Animals were dividedinto 2 groups: dogs submitted to surgery alone were included in group 1 (G1); dogs submitted...(AU)

Accuracy of B-mode ultrasonography for detecting malignancy in canine cutaneous neoplasms: preliminary results / Acurácia da ultrassonografia modo-B na detecção de malignidade em neoplasmas cutâneos de caninos: resultados preliminares

The aim of this study was to verify the applicability and accuracy of B-mode ultrasonography in detecting malignancy in dog cutaneous neoplasms. Forty-two neoplasms (12 benign and 30 malignant) of mesenchymal, round cells, epithelial and melanocytic origins from 24 dogs of different breeds and ages were included. The ultrasound evaluation was performed with a linear multi-frequency transducer (7.0 to 12MHz), with frequency dependent on the mass dimension. Ultrasonographic characteristics of echogenicity (hypo/hyperechogenic), echotexture (homogeneous/heterogeneous), regularity, invasiveness in adjacent tissues were classified. Dimensions were also measured to calculate the depth/width ratio. Neoplasms were classified as malignant or benign after cytological and/or histopathological analysis and the results were associated with ultrasound characteristics. There was a significant association (P<0.05) between malignancy and echogenicity, echotexture and invasiveness in adjacent tissues, so that 84.6% of hypoechogenic neoplasms, 76.9% of heterogeneous masses and 88.2% of invasive neoplasms were classified as malignant. However, for all these associations, moderate predictive values were obtained, which may be due to the small experimental number included in this study. Therefore, although it has been observed that hypoechogenic, heterogeneous and invasive neoplasms were more prone to malignancy, these findings should be used with caution until new studies are developed with a greater number and variety of cutaneous neoplasms in dogs.(AU)

O objetivo deste estudo foi verificar a aplicabilidade e acurácia da ultrassonografia modo-B na detecção de malignidade em neoplasmas cutâneos de cães. Foram incluídos 42 neoplasmas (12 benignos e 30 malignos) de origens mesenquimal, células redondas, epitelial e melanocítica provenientes de 24 cães de diferentes raças e idades. O exame ultrassonográfico foi realizado com transdutor linear multifrequencial (7.0 a 12MHz), com frequência dependente da dimensão da massa. Foram classificadas características ultrassonográficas de ecogenicidade (hipo/hiperecogênicos), ecotextura (homogêneos/heterogêneos), regularidade, invasividade em tecidos adjacentes. As dimensões foram mensuradas para cálculo da razão profundidade/largura. Os neoplasmas foram classificados como malignos ou benignos após análise cito e/ou histopatológica e os resultados foram associados com as características ultrassonográficas. Verificou-se associação significativa (P<0.05) entre malignidade e ecogenicidade, ecotextura e invasividade em tecidos adjacentes, de forma que 84.6% dos neoplasmas hipoecogênicos, 76.9% das massas heterogêneas e 88.2% dos neoplasmas invasivos foram classificados como malignos. Entretanto, para todas essas associações, foram obtidos valores preditivos moderados, que podem ser decorrentes do baixo número experimental incluso neste estudo. Sendo assim, embora tenha sido observado que os neoplasmas hipoecogênicos, heterogêneos e invasivos tiveram maior propensão à malignidade, esses achados devem ser utilizados com cautela até novos trabalhos sejam desenvolvidos com maior número e variedade de neoplasmas cutâneos de cães.(AU)

Accuracy of B-mode ultrasonography for detecting malignancy in canine cutaneous neoplasms: preliminary results / Acurácia da ultrassonografia modo-B na detecção de malignidade em neoplasmas cutâneos de caninos: resultados preliminares

The aim of this study was to verify the applicability and accuracy of B-mode ultrasonography in detecting malignancy in dog cutaneous neoplasms. Forty-two neoplasms (12 benign and 30 malignant) of mesenchymal, round cells, epithelial and melanocytic origins from 24 dogs of different breeds and ages were included. The ultrasound evaluation was performed with a linear multi-frequency transducer (7.0 to 12MHz), with frequency dependent on the mass dimension. Ultrasonographic characteristics of echogenicity (hypo/hyperechogenic), echotexture (homogeneous/heterogeneous), regularity, invasiveness in adjacent tissues were classified. Dimensions were also measured to calculate the depth/width ratio. Neoplasms were classified as malignant or benign after cytological and/or histopathological analysis and the results were associated with ultrasound characteristics. There was a significant association (P<0.05) between malignancy and echogenicity, echotexture and invasiveness in adjacent tissues, so that 84.6% of hypoechogenic neoplasms, 76.9% of heterogeneous masses and 88.2% of invasive neoplasms were classified as malignant. However, for all these associations, moderate predictive values were obtained, which may be due to the small experimental number included in this study. Therefore, although it has been observed that hypoechogenic, heterogeneous and invasive neoplasms were more prone to malignancy, these findings should be used with caution until new studies are developed with a greater number and variety of cutaneous neoplasms in dogs.(AU)

O objetivo deste estudo foi verificar a aplicabilidade e acurácia da ultrassonografia modo-B na detecção de malignidade em neoplasmas cutâneos de cães. Foram incluídos 42 neoplasmas (12 benignos e 30 malignos) de origens mesenquimal, células redondas, epitelial e melanocítica provenientes de 24 cães de diferentes raças e idades. O exame ultrassonográfico foi realizado com transdutor linear multifrequencial (7.0 a 12MHz), com frequência dependente da dimensão da massa. Foram classificadas características ultrassonográficas de ecogenicidade (hipo/hiperecogênicos), ecotextura (homogêneos/heterogêneos), regularidade, invasividade em tecidos adjacentes. As dimensões foram mensuradas para cálculo da razão profundidade/largura. Os neoplasmas foram classificados como malignos ou benignos após análise cito e/ou histopatológica e os resultados foram associados com as características ultrassonográficas. Verificou-se associação significativa (P<0.05) entre malignidade e ecogenicidade, ecotextura e invasividade em tecidos adjacentes, de forma que 84.6% dos neoplasmas hipoecogênicos, 76.9% das massas heterogêneas e 88.2% dos neoplasmas invasivos foram classificados como malignos. Entretanto, para todas essas associações, foram obtidos valores preditivos moderados, que podem ser decorrentes do baixo número experimental incluso neste estudo. Sendo assim, embora tenha sido observado que os neoplasmas hipoecogênicos, heterogêneos e invasivos tiveram maior propensão à malignidade, esses achados devem ser utilizados com cautela até novos trabalhos sejam desenvolvidos com maior número e variedade de neoplasmas cutâneos de cães.(AU)

Metastatic melanoma in a Saanen goat: clinical, ultrasonographic and anatomopathological aspects - case report / [Melanoma metastático em cabra Saanen: aspectos clínicos, ultrassonográficos e Anatomopatológicos - relato de caso]

This report describes clinical, ultrasonographic and anatomopathological findings in a case of metastatic melanoma in an adult Saanen goat. Clinically, the goat had apathy, an intra-abdominal palpable firm structure, and exophytic keratinized areas on the skin of the udder. Ultrasound revealed non-encapsulated oval structures, with heterogeneous echogenicity and marked central and peripheral vascularization, and hypoechoic hepatic multifocal to coalescent areas. In the udder, there were non-encapsulated oval structures with heterogeneous echogenicity and hyperechoic center surrounded by hypoechogenic tissue. Grossly, there were black multifocal to coalescent areas in the liver, as well as black nodules in mammary and mesenteric lymph nodes, uterus, spleen, and myocardium. Microscopically, multifocal melanocytic neoplastic proliferation was observed in the dermis and junction of the udder epidermis. Most of the neoplastic cells had cytoplasmic granules of melanin. In the liver there were areas of neoplastic tissue compressing the adjacent parenchyma, with central foci of necrosis, mild desmoplasia, and multifocal infiltration of malignant cells into the adjacent tissues. Similar findings were observed in the mammary and mesenteric lymph nodes, uterus, spleen, and myocardium, which characterized metastatic melanoma. Ultrasonography played a key role for establishing the diagnosis of a metastatic melanoma and helped establish a proper clinical management protocol.(AU)

Este relato descreve os achados clínicos, ultrassonográficos e anatomopatológicos em um caso de melanoma metastático em uma cabra Saanen adulta. Clinicamente, a cabra apresentava apatia, estrutura firme palpável intra-abdominal e áreas exofíticas queratinizadas na pele do úbere. A ultrassonografia revelou estruturas ovais não encapsuladas, com ecogenicidade heterogênea e marcada vascularização central e periférica, além de áreas hepáticas multifocais a coalescentes hipoecoicas. No úbere, havia estruturas ovais não encapsuladas, com ecogenicidade heterogênea e centro hiperecogênico circundado por tecido hipoecogênico. Macroscopicamente, havia áreas pretas multifocais a coalescentes no fígado, bem como nódulos pretos nos linfonodos mamários e mesentéricos, no útero, no baço e no miocárdio; microscopicamente, proliferação neoplásica melanocítica multifocal foi observada na derme e na junção da epiderme do úbere. A maioria das células neoplásicas apresentava grânulos citoplasmáticos de melanina. No fígado, havia áreas de tecido neoplásico comprimindo o parênquima adjacente, com focos centrais de necrose, desmoplasia leve e infiltração multifocal de células malignas nos tecidos adjacentes. Achados semelhantes foram observados nos nódulos linfáticos mamários e mesentéricos, no útero, no baço e no miocárdio, que caracterizaram o melanoma metastático. A ultrassonografia desempenhou um papel fundamental para estipular o diagnóstico de um melanoma metastático e ajudou a estabelecer um protocolo de manejo clínico adequado.(AU)

Cutaneous metastatic melanoma in a Siberian tiger (Panthera tigris altaica) - case report / Melanoma cutâneo metastático em um tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) - relato de caso

A male 15-year-old captive Siberian tiger (Panthera tigris altaica) developed pelvic limb hypermetry over the past 10 years. Recently, an ulcerated black nodule located caudally to the right ear was observed. The animal was submitted to surgery for removing the tumor, but died during anesthetic recovery. At necropsy, another infiltrative nodule was observed caudally to the right ear. Histologically, both nodules corresponded to melanocytic neoplasia, varying from heavily pigmented to amelanotic, with metastasis to mediastinal lymph nodes, spleen and lung. Lipofuscinosis and corpora amylacea were histologically observed in the central nervous system. Macroscopic and histologic findings confirmed the diagnosis of skin metastatic melanoma in a captive adult Siberian tiger.(AU)

Um tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) de cativeiro, macho, de 15 anos de idade, apresentou hipermetria dos membros pélvicos nos últimos 10 anos, e recentemente, foi observado um nódulo preto e ulcerado caudalmente à orelha direita. O animal foi submetido à cirurgia para remoção do nódulo e morreu durante a recuperação anestésica. À necropsia, outro nódulo infiltrativo, foi detectado caudalmente a orelha direita. Histologicamente, ambos os nódulos correspondiam à neoplasia melanocítica, com células variando de fortemente pigmentadas a amelanóticas, com metástase para linfonodos mediastinais, baço e pulmão. Havia lipofucsinose e corpora amilácea no sistema nervoso central. Os achados macroscópicos e histológicos confirmam o diagnóstico de melanoma cutâneo metastático em um tigre-siberiano adulto de cativeiro.(AU)

Cutaneous metastatic melanoma in a Siberian tiger (Panthera tigris altaica) - case report / Melanoma cutâneo metastático em um tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) - relato de caso

A male 15-year-old captive Siberian tiger (Panthera tigris altaica) developed pelvic limb hypermetry over the past 10 years. Recently, an ulcerated black nodule located caudally to the right ear was observed. The animal was submitted to surgery for removing the tumor, but died during anesthetic recovery. At necropsy, another infiltrative nodule was observed caudally to the right ear. Histologically, both nodules corresponded to melanocytic neoplasia, varying from heavily pigmented to amelanotic, with metastasis to mediastinal lymph nodes, spleen and lung. Lipofuscinosis and corpora amylacea were histologically observed in the central nervous system. Macroscopic and histologic findings confirmed the diagnosis of skin metastatic melanoma in a captive adult Siberian tiger.(AU)

Um tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) de cativeiro, macho, de 15 anos de idade, apresentou hipermetria dos membros pélvicos nos últimos 10 anos, e recentemente, foi observado um nódulo preto e ulcerado caudalmente à orelha direita. O animal foi submetido à cirurgia para remoção do nódulo e morreu durante a recuperação anestésica. À necropsia, outro nódulo infiltrativo, foi detectado caudalmente a orelha direita. Histologicamente, ambos os nódulos correspondiam à neoplasia melanocítica, com células variando de fortemente pigmentadas a amelanóticas, com metástase para linfonodos mediastinais, baço e pulmão. Havia lipofucsinose e corpora amilácea no sistema nervoso central. Os achados macroscópicos e histológicos confirmam o diagnóstico de melanoma cutâneo metastático em um tigre-siberiano adulto de cativeiro.(AU)

Occurrence of oral cavity neoplasms in canines attended at the oncology service of the Federal Rural University of Rio de Janeiro (2011 to 2017) / Ocorrência de neoplasias em cavidade oral em caninos atendidos no serviço de oncologia da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (2011 a2017)

The oral cavity is among the main sites of neoplasia, both benign and malignant. Those with characteristics of malignancy have an unfavorable prognosis due to their biological behavior and diagnostic and therapeutic difficulties. Epidemiological data are important to profile the affected population and establish an early treatment strategy, optimizing treatment and increasing the chances of cure and quality of life. The objective of this study was to present the clinical epidemiological aspects of dogs treated with neoplasms in the oral cavity at the Oncology Service of the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of Rio de Janeiro between the years 2011 and 2017 through a retrospective study of all the medical records of the respective service. The epidemiological data extracted from the archives showed that out of 2832 cases of neoplasms treated in the oncology sector over a 7-year interval (2011 to 2017), 176 animals (6.21%) were affected by oral cavity neoplasms. The dogs without a defined breed were the most affected, the main site affected was the maxilla and melanoma was the most prevalent neoplasm.

A cavidade oral figura entre os principais sítios de acometimento por neoplasias, tanto benignas quanto malignas. Aquelas que possuem características de malignidade têm o prognóstico desfavorável pelo seu comportamento biológico e pela dificuldade diagnóstica e terapêutica. Os dados epidemiológicos são importantes para se traçar um perfil da população acometida e estabelecer uma estratégia de tratamento precoce otimizando o tratamento e aumentando as chances de cura e a qualidade de vida. O objetivo deste trabalho foi apresentar os aspectos clínicos epidemiológicos dos cães atendidos com neoplasias na cavidade oral no Serviço de Oncologia do Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro entre os anos de 2011 e 2017 por meio de um estudo retrospectivo de todos os prontuários do referido serviço. Os dados epidemiológicos extraídos dos arquivos evidenciaram que dos 2832 casos de neoplasias atendidos no setor de oncologia em um intervalo de 7 anos (2011 a 2017), as neoplasias da cavidade oral acometeram 176 animais (6,21%). Os cães sem raça definida foram os mais acometidos, o principal local acometido foi a maxila e o melanoma foi a neoplasia mais prevalente.

Occurrence of oral cavity neoplasms in canines attended at the oncology service of the Federal Rural University of Rio de Janeiro (2011 to 2017) / Ocorrência de neoplasias em cavidade oral em caninos atendidos no serviço de oncologia da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (2011 a2017)

The oral cavity is among the main sites of neoplasia, both benign and malignant. Those with characteristics of malignancy have an unfavorable prognosis due to their biological behavior and diagnostic and therapeutic difficulties. Epidemiological data are important to profile the affected population and establish an early treatment strategy, optimizing treatment and increasing the chances of cure and quality of life. The objective of this study was to present the clinical epidemiological aspects of dogs treated with neoplasms in the oral cavity at the Oncology Service of the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of Rio de Janeiro between the years 2011 and 2017 through a retrospective study of all the medical records of the respective service. The epidemiological data extracted from the archives showed that out of 2832 cases of neoplasms treated in the oncology sector over a 7-year interval (2011 to 2017), 176 animals (6.21%) were affected by oral cavity neoplasms. The dogs without a defined breed were the most affected, the main site affected was the maxilla and melanoma was the most prevalent neoplasm.(AU)

A cavidade oral figura entre os principais sítios de acometimento por neoplasias, tanto benignas quanto malignas. Aquelas que possuem características de malignidade têm o prognóstico desfavorável pelo seu comportamento biológico e pela dificuldade diagnóstica e terapêutica. Os dados epidemiológicos são importantes para se traçar um perfil da população acometida e estabelecer uma estratégia de tratamento precoce otimizando o tratamento e aumentando as chances de cura e a qualidade de vida. O objetivo deste trabalho foi apresentar os aspectos clínicos epidemiológicos dos cães atendidos com neoplasias na cavidade oral no Serviço de Oncologia do Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro entre os anos de 2011 e 2017 por meio de um estudo retrospectivo de todos os prontuários do referido serviço. Os dados epidemiológicos extraídos dos arquivos evidenciaram que dos 2832 casos de neoplasias atendidos no setor de oncologia em um intervalo de 7 anos (2011 a 2017), as neoplasias da cavidade oral acometeram 176 animais (6,21%). Os cães sem raça definida foram os mais acometidos, o principal local acometido foi a maxila e o melanoma foi a neoplasia mais prevalente.(AU)

Melanoma oral amelanótico metastático com acometimento neurológico e gonadal em um cão fêmea - relato de caso / [Metastatic oral amelanotic melanoma with neurologic and gonadal involvement in a female dog - case report]

Relata-se um caso de melanoma oral disseminado em uma cadela de dois anos, com protrusão de bulbo ocular unilateral e quadro convulsivo progressivo. Os exames de imagem revelaram aumento de volume nas regiões submandibular, maxilar e cerebral, padrão nodular pulmonar e aumento das dimensões ovarianas. A citologia da massa submandibular indicou proliferação epitelial maligna, enquanto a biópsia excisional foi sugestiva de melanoma amelanótico. Na necropsia, havia uma massa gengival localmente infiltrativa e nodulações brancas nos linfonodos, nos rins, no pulmão, no cérebro e nos ovários, indicativas de metástase. O diagnóstico histopatológico consistiu de neoplasia maligna metastática indiferenciada, indicativo de melanoma amelanótico. Células caracterizadas por núcleo com cromatina espessa, múltiplos nucléolos bem evidentes, mitoses atípicas e multinucleações consistiram nos principais critérios de malignidade. No espaço peritrabecular ósseo facial, havia rara diferenciação pigmentar melanocítica, confirmada histoquimicamente pela técnica de Fontana-Massom e Giemsa. Algumas células foram positivas pela imuno-histoquímica para PNL-2 e Melan-A, e o diagnóstico de melanoma amelanótico disseminado foi firmado. A indiferenciação neoplásica marcante, com disseminação metastática multissistêmica e acometimento mútuo de sítios anatômicos pouco comuns, conjuntamente com a ampla variação dos padrões celulares, foi responsável pelo desafio diagnóstico do presente caso, ressaltando o papel decisivo da imuno-histoquímica para confirmação diagnóstica. A importância clínica deste trabalho consiste ainda em alertar a comunidade clínica e científica acerca da dificuldade diagnóstica, devendo-se considerar o melanoma amelanótico como diferencial mesmo em casos de lesões orais menos perceptíveis e/ou desprovidas de pigmentação.(AU)

A case of disseminated oral melanoma in a two year old female dog with unilateral protuberance of the eye bulb and progressive seizure is described. Imaging exams revealed increase of the submandibular, maxillary and cerebral regions, nodular pattern in lungs and increased ovarian dimensions. The cytology of the submandibular mass indicated a malignant epithelial proliferation, whereas the excisional biopsy indicated an amelanotic melanoma. At necropsy, a locally infiltrating gingival mass and white nodules in the lymph nodes, kidneys, lung, brain and ovaries were observed, indicative of metastases. Histopathological diagnosis consisted of an undifferentiated malignant metastatic neoplasm. Nucleus with coarse chromatin, prominent nucleoli, bizarre mitotic figures and multinucleated cells were the major malignant features. There was a poor melanocytic pigment differentiation in the peritrabecular space of facial bones, confirmed by Fontana-Masson and Giemsa histochemical techniques. Only a few cells were immunohistochemically positive for PNL-2 and Melan-A and the diagnosis of a disseminated amelanotic melanoma was performed. The diagnostic challenge was based on marked neoplastic undifferentiation, with multisystemic metastasis and mutual involvement of uncommon anatomic sites, associated with a large variability of cellular patterns, highlighting the decisive role of immunohistochemistry for diagnostic confirmation. Therefore, the clinical importance of this study is to warn the clinical and scientific community about the diagnostic challenge, considering the amelanotic melanoma as a differential even in cases of poorly apparent and/or nonpigmented oral lesions.(AU)

Treatment of limbal melanocytoma with full excision and a fresh homologous corneoscleral graft in a dog

Background: Limbal melanoma has been diagnosed in dogs and due to progression may cause vision loss and eyeballremoval. Definitive diagnosis is made through histopathological examination. Therapeutic options include full thicknessresection and repair by homologous corneal tissue, synthetic graft material, and enucleation. In this report, we describe acase of limbal melanocitoma in a dog that has been treated successfully with fresh homologous corneoscleral graft.Case: A 5-year-old female Labrador was referred to the Ophthalmology Veterinary Section of the Federal University ofRio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, Brazil, with a history of a pigmented mass located on the left eye. Ophthalmicexamination revealed a pigmented mass located at the left temporal limbus with corneal involvement. Surgical excisionfollowed by reconstruction using fresh homologous corneoscleral was recommended. The patient was premedicated withacepromazine (0.05 mg/kg, IM) and meperidine (20 mg/kg, IM). Anaesthesia was induced with propofol (10 mg/kg, IV)and maintained with isoflurane. Atracurium (0.2 mg/kg, IV) was administered to maintain a central eye position. The massand a free margin were removed by full-thickness corneoscleral resection. A corneoscleral graft was harvested from a dogthat had been euthanised for reasons unrelated to this study and sutured with 9-0 polyglactin 910 using a simple interruptedpattern. The mass was immediately fixed in 10% neutral buffered formalin and submitted for histological sectioning androutine staining. Based on the histopathological analysis it was confirmed limbal melanocytoma. Postoperative treatmentconsisted...

Treatment of limbal melanocytoma with full excision and a fresh homologous corneoscleral graft in a dog

Background: Limbal melanoma has been diagnosed in dogs and due to progression may cause vision loss and eyeballremoval. Definitive diagnosis is made through histopathological examination. Therapeutic options include full thicknessresection and repair by homologous corneal tissue, synthetic graft material, and enucleation. In this report, we describe acase of limbal melanocitoma in a dog that has been treated successfully with fresh homologous corneoscleral graft.Case: A 5-year-old female Labrador was referred to the Ophthalmology Veterinary Section of the Federal University ofRio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, Brazil, with a history of a pigmented mass located on the left eye. Ophthalmicexamination revealed a pigmented mass located at the left temporal limbus with corneal involvement. Surgical excisionfollowed by reconstruction using fresh homologous corneoscleral was recommended. The patient was premedicated withacepromazine (0.05 mg/kg, IM) and meperidine (20 mg/kg, IM). Anaesthesia was induced with propofol (10 mg/kg, IV)and maintained with isoflurane. Atracurium (0.2 mg/kg, IV) was administered to maintain a central eye position. The massand a free margin were removed by full-thickness corneoscleral resection. A corneoscleral graft was harvested from a dogthat had been euthanised for reasons unrelated to this study and sutured with 9-0 polyglactin 910 using a simple interruptedpattern. The mass was immediately fixed in 10% neutral buffered formalin and submitted for histological sectioning androutine staining. Based on the histopathological analysis it was confirmed limbal melanocytoma. Postoperative treatmentconsisted...(AU)

Medulloblastoma in a calf of the flemish breed / Meduloblastoma em bezerro da raça Flamenga

Medulloblastomas are neuroectodermal tumors of embryonic origin developing in cerebellum and spinal cord and have an unusual occurrence. When occurs in cattle, it is observed in neonatal cases, leading to multiple neurological clinical signs. Flemish cattle are considered at risk of extinction and the rare specimens of Brazil are in Lages, Santa Catarina. The case of a two-month-old calf with difficulty to remain in a standing position, imbalance, opisthotonus, strabismus, and broad-based gait is described in this study. The animal was euthanized and the necropsy showed an irregular, whitish pink, and friable mass in the cerebellar vermis region, measuring 5×6×3.8 cm associated with the dilation of the lateral ventricles, which extended through the interventricular foramen, midbrain aqueduct, and fourth ventricle. Histologically, it presented elongated triangular neuronal cells arranged in a dense sheet that sometimes encircled small areas of neuropil to form Homer-Wright pseudorosettes. These tumor characteristics were compatible with a medulloblastoma. The immunohistochemical (IHC) evaluation of the tumor demonstrated a positive staining for vimentin in neoplastic cells and glial fibrillary acidic protein in neoplastic stromal cells, non-reactive for synaptophysin, and negative for S100 protein and pan-cytokeratin. The histological and topographical characteristics were paramount for determining the medulloblastoma diagnosis and the IHC panl is similar to that observed in other studies. Tumor growth is limited by skull bony structures, allowing determining that the clinical signs expressed by the animal were directly related to the compression of important functional structures due to tumor expansion. Medulloblastoma is an unusual tumor in all animal species, not previously reported in Flemish cattle, and necropsy followed by histopathological examination is essential for diagnosis.(AU)

Meduloblastomas são tumores da neuroectoderme com origem embrionária, que se desenvolvem no cerebelo e na medula espinhal com ocorrência incomum. Quando ocorre em bovinos é observado em casos neonatal, levando a múltiplos sinais clínicos neurológicos. Os bovinos da raça Flamenga estão considerados em risco de extinção e os raros exemplares do Brasil estão localizados em Lages, Santa Catarina. Descreve-se o caso de um bezerro com dois meses de idade, apresentando dificuldade para manter-se em estação, desequilíbrio, opistótono, estrabismo e caminhar em base ampla. O animal foi submetido a eutanásia e na necropsia observou-se na região do vérmis do cerebelo uma massa irregular, rosa esbranquiçada e friável, medindo 5x6x3,8cm associado a dilatação dos ventrículos laterais, que prolongava pelo forame interventricular, aqueduto do mesencéfalo e IV ventrículo. Histologicamente, observava células neuronais triangulares alongadas organizadas em um lençol denso, que às vezes circundavam pequenas áreas de neurópilo para formar pseudorosetas de Homer-Wright, estas características do tumor eram compatíveis com um meduloblastoma. A avaliação imuno-histoquímica (IHQ) do tumor demonstrou marcação positiva para vimentina em células neoplásicas e para proteína glial fibrilar ácida em células do estroma neoplásico, não reagente para sinaptofisina e negativo para proteína S100 e pan-citoqueratina. As características histológicas e topográficas foram primordiais para a determinação do diagnóstico de meduloblastoma e o painel IHQ é semelhante à observada em outros trabalhos. O crescimento do tumor é limitado pelas estruturas ósseas do crânio, permitindo determinar que os sinais clínicos expressos pelo animal estavam diretamente relacionados com a compressão de estruturas funcionais importantes em decorrência da expansão tumoral.(AU)

Medulloblastoma in a calf of the flemish breed / Meduloblastoma em bezerro da raça Flamenga

Medulloblastomas are neuroectodermal tumors of embryonic origin developing in cerebellum and spinal cord and have an unusual occurrence. When occurs in cattle, it is observed in neonatal cases, leading to multiple neurological clinical signs. Flemish cattle are considered at risk of extinction and the rare specimens of Brazil are in Lages, Santa Catarina. The case of a two-month-old calf with difficulty to remain in a standing position, imbalance, opisthotonus, strabismus, and broad-based gait is described in this study. The animal was euthanized and the necropsy showed an irregular, whitish pink, and friable mass in the cerebellar vermis region, measuring 5×6×3.8 cm associated with the dilation of the lateral ventricles, which extended through the interventricular foramen, midbrain aqueduct, and fourth ventricle. Histologically, it presented elongated triangular neuronal cells arranged in a dense sheet that sometimes encircled small areas of neuropil to form Homer-Wright pseudorosettes. These tumor characteristics were compatible with a medulloblastoma. The immunohistochemical (IHC) evaluation of the tumor demonstrated a positive staining for vimentin in neoplastic cells and glial fibrillary acidic protein in neoplastic stromal cells, non-reactive for synaptophysin, and negative for S100 protein and pan-cytokeratin. The histological and topographical characteristics were paramount for determining the medulloblastoma diagnosis and the IHC panl is similar to that observed in other studies. Tumor growth is limited by skull bony structures, allowing determining that the clinical signs expressed by the animal were directly related to the compression of important functional structures due to tumor expansion. Medulloblastoma is an unusual tumor in all animal species, not previously reported in Flemish cattle, and necropsy followed by histopathological examination is essential for diagnosis.

Meduloblastomas são tumores da neuroectoderme com origem embrionária, que se desenvolvem no cerebelo e na medula espinhal com ocorrência incomum. Quando ocorre em bovinos é observado em casos neonatal, levando a múltiplos sinais clínicos neurológicos. Os bovinos da raça Flamenga estão considerados em risco de extinção e os raros exemplares do Brasil estão localizados em Lages, Santa Catarina. Descreve-se o caso de um bezerro com dois meses de idade, apresentando dificuldade para manter-se em estação, desequilíbrio, opistótono, estrabismo e caminhar em base ampla. O animal foi submetido a eutanásia e na necropsia observou-se na região do vérmis do cerebelo uma massa irregular, rosa esbranquiçada e friável, medindo 5x6x3,8cm associado a dilatação dos ventrículos laterais, que prolongava pelo forame interventricular, aqueduto do mesencéfalo e IV ventrículo. Histologicamente, observava células neuronais triangulares alongadas organizadas em um lençol denso, que às vezes circundavam pequenas áreas de neurópilo para formar pseudorosetas de Homer-Wright, estas características do tumor eram compatíveis com um meduloblastoma. A avaliação imuno-histoquímica (IHQ) do tumor demonstrou marcação positiva para vimentina em células neoplásicas e para proteína glial fibrilar ácida em células do estroma neoplásico, não reagente para sinaptofisina e negativo para proteína S100 e pan-citoqueratina. As características histológicas e topográficas foram primordiais para a determinação do diagnóstico de meduloblastoma e o painel IHQ é semelhante à observada em outros trabalhos. O crescimento do tumor é limitado pelas estruturas ósseas do crânio, permitindo determinar que os sinais clínicos expressos pelo animal estavam diretamente relacionados com a compressão de estruturas funcionais importantes em decorrência da expansão tumoral.

Melanoma anaplásico em equino de pelagem tordilha com metástase em osso e músculo / Anaplasic melanoma in equine of hair tissue with metastase in bone and muscle

Melanomas são neoplasias cutâneas, com origem em melanócitos. Estes neoplasmas são denominados como lesões melanocíticas e são classificados como nevo melanocítico, melanoma anaplásico e melanoma dérmico. Em equinos são mais frequentes em animais de pelagem tordilha. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso de melanoma anaplásico, em um equino de pelagem tordilha encaminhado ao Laboratório Regional de Diagnóstico (LRD), da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). No exame externo do cadáver foram observadas massas enegrecidas, sólidas, multilobuladas na região ventral da cauda, períneo e lábio superior. Na necropsia, foram observadas massas com as mesmas características nos linfonodos, músculos dos membros posteriores e no côndilo do osso occipital. Na avaliação histopatológica, de todos os tecidos, observou-se a proliferação de células com núcleos arredondados e abundante citoplasma, contendo grande quantidade de grânulos de melanina. Mitoses eram frequentes e havia acentuado pleomorfismo celular. Com base nos achados macroscópicos e microscópicos foi diagnosticado melanoma anaplásico.

Melanomas are cutaneous neoplasms, originating in melanocytes. These neoplasms are referred to as melanocytic lesions, and are classified as melanocytic nevus, anaplastic melanoma and dermal melanoma. In equines, they are more frequent in animals of tordilha coat. The objective of this study was to report a case of anaplastic melanoma in a tordilha fur horse referred to the Regional Diagnostic Laboratory of the Veterinary School of the Federal University of Pelotas. In the external examination of the cadaver, blackened, solid masses, multilobulated in the ventral region of the tail, perineum and upper lip were observed. At necropsy, there were masses with the same characteristics in lymph nodes, muscles of the hind limbs and in the condyle of the occipital bone. Histologically it was observed in all tissues, proliferation of cells with rounded nuclei, and abundant cytoplasm, containing large amount of melanin granules. Mitoses were frequent and there was marked cellular pleomorphism. Based on macroscopic and microscopic findings, anaplastic melanoma was diagnosed.

Melanoma anaplásico em equino de pelagem tordilha com metástase em osso e músculo / Anaplasic melanoma in equine of hair tissue with metastase in bone and muscle

Melanomas são neoplasias cutâneas, com origem em melanócitos. Estes neoplasmas são denominados como lesões melanocíticas e são classificados como nevo melanocítico, melanoma anaplásico e melanoma dérmico. Em equinos são mais frequentes em animais de pelagem tordilha. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso de melanoma anaplásico, em um equino de pelagem tordilha encaminhado ao Laboratório Regional de Diagnóstico (LRD), da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). No exame externo do cadáver foram observadas massas enegrecidas, sólidas, multilobuladas na região ventral da cauda, períneo e lábio superior. Na necropsia, foram observadas massas com as mesmas características nos linfonodos, músculos dos membros posteriores e no côndilo do osso occipital. Na avaliação histopatológica, de todos os tecidos, observou-se a proliferação de células com núcleos arredondados e abundante citoplasma, contendo grande quantidade de grânulos de melanina. Mitoses eram frequentes e havia acentuado pleomorfismo celular. Com base nos achados macroscópicos e microscópicos foi diagnosticado melanoma anaplásico.(AU)

Melanomas are cutaneous neoplasms, originating in melanocytes. These neoplasms are referred to as melanocytic lesions, and are classified as melanocytic nevus, anaplastic melanoma and dermal melanoma. In equines, they are more frequent in animals of tordilha coat. The objective of this study was to report a case of anaplastic melanoma in a tordilha fur horse referred to the Regional Diagnostic Laboratory of the Veterinary School of the Federal University of Pelotas. In the external examination of the cadaver, blackened, solid masses, multilobulated in the ventral region of the tail, perineum and upper lip were observed. At necropsy, there were masses with the same characteristics in lymph nodes, muscles of the hind limbs and in the condyle of the occipital bone. Histologically it was observed in all tissues, proliferation of cells with rounded nuclei, and abundant cytoplasm, containing large amount of melanin granules. Mitoses were frequent and there was marked cellular pleomorphism. Based on macroscopic and microscopic findings, anaplastic melanoma was diagnosed.(AU)

Melanoma em cabra leiteira / Melanoma in a dairy goat

Background: Skin neoplasms in goats, albeit less frequent than in equines and cattle, are no less important, given thatthe presence of melanoma is worrisome due to its local and metastatic aggressiveness, which leads to death, especially innortheastern Brazil, where ultraviolet (UV) radiation levels are high, being an important factor the development of thisneoplasia, especially in light-skinned animals. This report describes the clinical and pathological aspects, beyond the attempted surgical treatment a case of Saanen goat melanoma raised in Feira Nova, Pernambuco, Brazil.Case: A 4-year-old pregnant Saanen goat was treated at the AGA/UFRPE. The animal presented blackened fetid masseslocated on the lower lip and ventral region of the jaw that had grown for two months. In addition to the tumor, a physicalexamination revealed altered submandibular and left prescapular lymph nodes. Local anesthesia and sedation were applied and both neoplasms were excised. The goat was then medicated with anti-inflammatory and antibiotic drugs anddischarged. However, 45 days later, the goat returned with multiple nodules similar in appearance to the previous one andin a severe clinical condition, characterized by pale mucous membranes, dehydration, enophthalmia, bilateral nasal seroussecretion and enlargement of the lymph nodes mandibular, retro pharyngeal and right paratid, as well as slight respiratorysnores in the ventral portion of lungs and productive cough. Due to the unfavorable prognosis, the animal was euthanized.Macroscopic findings revealed multiple nodular, infiltrative and blackened lesions on the tongue, lung, kidneys and liver,enlarged and blackened lymph nodes, and sagittal section of the cervical spine identified a dark spot on the seventh thoracic vertebra. In the histological evaluation of necrotic lesions present in the skin, lung, liver and kidneys was observednodular...