Resumo

Dermacentor nitens Neumann is the most common tick species infesting horses in the main Brazilian biomes. It has a predilection to attach to horse the ears, the nasal diverticulum, perineal and perianal regions. The infestations can generate severe damage in the ears, anemia, and the tick also acts as vector of Babesia caballi (Nuttall and Strickland), the causative agent of equine babesiosis. Our study describes unusual parasitism site of D. nitens on a female cross breed horse, approximately ten years old that presented high parasitism by ticks on the perineal and perianal region, ears, and the left eye orbit region, where an enucleation process had been performed a few years earlier. To our knowledge this is the first report of D. nitens parasitism on a formerly enucleated eye orbit.

Dermacentor nitens Neumann é a espécie de carrapato mais comum infestando equinos nos principais biomas brasileiros. Tem predileção por se fixar ao cavalo nas orelhas, divertículo nasal, e nas regiões perineal e perianal. As infestações podem gerar danos severos nas orelhas, anemia, e o carrapato também atua como vetor de Babesia caballi (Nuttall and Strickland), agente causador da babesiose equina. Nosso estudo descreve um local de parasitismo incomum de D. nitens em uma égua mestiça de aproximadamente dez anos de idade, que apresentou alto parasitismo por carrapatos nas regiões perineal e perianal, orelhas e região da órbita do olho esquerdo, onde havia sido realizado processo de enucleação alguns anos anteriores. Para o nosso conhecimento, este é o primeiro relato de parasitismo de D. nitens em uma órbita ocular anteriormente enucleada.

Resumo

The indiscriminate use of antibiotics has contributed to the emergence of multiresistant bacteria. Faced with this, the search for antibiotics from plants has proven to be a promising alternative. The objective of this work was to isolate and identify Staphylococcus sp. resistant to methicillin of the ocular surface of dogs with ophthalmopathies and to evaluate its susceptibility to alcoholic extract of the bark and hexane extract of the pulp of Caryocar brasiliense. Biological material was collected from the ocular surface of 21 dogs presenting ophthalmopathies. We isolated 64 S. pseudintermedius, among these, 4 isolates were identified as methicillin-resistant S. pseudintermedius (MRSP). The alcoholic extract of C. brasiliense peel was able to inhibit the bacterial growth of MRSP isolates at a concentration of 2.2%. Thus, the extract from the C. brasiliense peel has antimicrobial potential and represents an alternative in the control of MRSP.

O uso indiscriminado de antibióticos tem contribuído para o surgimento de bactérias multirresistentes. Diante disso, a busca por antibióticos a partir de plantas tem se mostrado uma alternativa promissora. O objetivo deste trabalho foi isolar e identificar Staphylococcus sp. resistente à meticilina da superfície ocular de cães com oftalmopatias e avaliar sua susceptibilidade ao extrato alcoólico da casca e ao extrato hexânico da polpa de Caryocar brasiliense. O material biológico foi coletado da superficie ocular de 21 cães com oftalmopatia. Isolaram-se 64 S. pseudintermedius; entre esses, quatro isolados foram identificados como S. pseudintermedius resistente à meticilina (MRSP). O extrato alcoólico da casca de C. brasiliense foi capaz de inibir o crescimento bacteriano dos isolados de MRSP na concentração de 2,2%. Dessa forma, o extrato da casca de C. brasiliense possui potencial antimicrobiano e representa uma alternativa no controle de MRSP.

Resumo

Keratoconjunctivitis sicca (KCS) is a disease commonly seen in dogs that is characterized by the reduction or absence of lacrimal secretions. It can be classified as qualitative or quantitative, and both categories are able to elicit conjunctival and corneal inflammation, ocular pain, progressive corneal disease, and vision impairment. This disease's treatment is based on reestablishing and maintaining ocular surface homeostasis. Patients may benefit from different therapeutic protocols, such as the use of lacrimomimetics, that increase lacrimal stability, helping to retain ocular humidity; lacrimostimulants, that promote lacrimal secretion; fatty acids, which play a role on meibum synthesis and block pro-inflammatory cytokine genic expression; blood products, based on promotion of epithelial growth factors; and stem cells, due to their self-renewing capabilities. Stable cases may benefit from the use of steroidal or non-steroidal anti-inflammatory agents on the control of clinical signs. Refractory cases may eventually benefit from surgical therapies, which include techniques for parotid duct transposition, gland transplants, and lacrimal puncta occlusion.

A ceratoconjuntivite seca (CCS) é uma doença comumente observada em cães caracterizada pela ausência ou redução das secreções lacrimais. Pode ser classificada como qualitativa ou quantitativa, sendo que ambas as categorias são capazes de desencadear inflamação da conjuntiva e da córnea, dor ocular, doença corneana progressiva e redução da visão. O tratamento desta doença é contínuo e se baseia no restabelecimento e manutenção da homeostase do sistema da superfície ocular. Os pacientes podem se beneficiar de diferentes protocolos terapêuticos, tais como o uso de lacrimomiméticos, que aumentam a estabilidade lacrimal ajudando na retenção da umidade ocular; lacrimoestimulantes para a promoção de secreção de lágrimas; ácidos graxos, que desempenham papel na síntese de meibum e bloqueiam a expressão gênica de citocinas pró-inflamatórias; produtos derivados do sangue, baseando-se nos fatores de crescimento de promoção epitelial; e células tronco, devido à sua capacidade de auto renovação. Em casos estáveis, o uso de anti-inflamatórios esteroidais ou não esteroidais pode ser benéfico no controle de sinais clínicos. Casos refratários ao tratamento podem eventualmente se beneficiar de terapias cirúrgicas, que incluem as técnicas de transposição de ducto parotídeo, transplantes glandulares e oclusão da puncta lacrimal.

Resumo

Acupuncture is an ancient Chinese form of therapy that involves needle stimulation of specific points on the body for therapeutic and homeostatic effects. In ophthalmology, acupuncture helps as a conventional or adjuvant therapy for numerous eye disorders, including myopia, strabismus, dry eye, and cataracts. This study aimed to evaluate the effect of acupuncture on tear production (TP) and intraocular pressure (IOP) in horses. Ten healthy horses, females and males with ages varying between eight months and nine years, were used. Schirmer’s I test and applanation tonometry were used to evaluate the basal TP and IOP of both eyes. The measurements were taken immediately before (T10) the insertion of the needles and 5 (T5), 15 (T15), 30 (T30) and 60 (T60) minutes and 24 (T24) hours after a 20-minute acupuncture session. Mean values of both eyes were analyzed over time. TP increased in 50% of the animals at T5, T15 and T24, in 30% at T30, and in 40% at T60, with an increase of up to 8.5 mm/min at T15 and T60. In addition, there was a significant difference between T24 and T30, with a 14.1% increase in TP at T24. Meanwhile, IOP decreased in 50% of the animals at T5 and T30, in 20% at T15, in 60% at T60, and in 70% at T24. Thus, we suggest that acupuncture is a technique that can benefit horses with diseases that alter these parameters, either alone or as an adjunct in conventional therapeutic protocols.

A acupuntura é uma terapia milenar de origem chinesa que funciona através da estimulação de pontos específicos do corpo com agulhas, visando efeitos terapêuticos e homeostáticos. Na área de oftalmologia a acupuntura tem auxiliado como terapia convencional ou adjuvante de inúmeras afecções oculares, incluindo miopia, estrabismo, olho seco, catarata, entre outras. Esse estudo teve como propósito avaliar o efeito da acupuntura no comportamento da produção lacrimal e da pressão intraocular em equinos. Utilizou-se 10 equinos hígidos, fêmeas e machos, com idades variando entre oito meses e nove anos. O teste lacrimal de Schirmer tipo I e da tonometria de aplanação foram utilizados para avaliar a produção basal de lágrima (PL) e a pressão intraocular (PIO) de ambos os olhos. As aferições foram realizadas imediatamente antes da inserção das agulhas (T0) e cinco (T5), 15 (T15), 30 (T30) e 60 (T60) minutos e 24 (T24) horas após sessão de acupuntura de 20 minutos. Os valores obtidos foram analisados quanto ao seu comportamento ao longo do tempo, utilizando-se a média dos dois olhos de cada animal. A PL aumentou em 50% dos animais em T5, T15 e T24, 30% dos animais em T30 e 40% dos animais em T60, com aumento de até 8,5 mm/min em T15 e T60. Além disso, observou-se diferença significativa entre o T24 e o T30 (p = 0,0128), com aumento de 14,1% na PL no T24. Com relação à PIO, notou-se que 50% dos animais sofreram redução na pressão em T5 e T30, 20% dos animais redução em T15, 60% dos animais em T60 e 70% dos animais apresentaram redução em T24. A estimulação dos acupontos relacionados ao sistema visual foi capaz de aumentar a produção lacrimal e diminuir a pressão intraocular em equinos sadios. Dessa maneira, sugere-se que a acupuntura é uma técnica que poderá trazer benefícios a cavalos portadores de doenças que cursam com a alteração desses parâmetros, tanto quando empregada isoladamente, como quando adjuvante a protocolos terapêuticos convencionais.

Resumo

Background: Pupillary membrane persistence (PMP) is a congenital abnormality, which is not usually reported in felines.It is characterized by remnants of the fetal membrane that persist as filamentous tissue across the pupil. In general, thischange does not cause any clinical signs. However, the filaments may either attach to the cornea and cause small opacitiesin it or attach to the lens and cause cataracts. In most cases, there is no visual impairment, so treatment is not required.This report aims to describe a case of PMP in a domestic cat diagnosed at the Veterinary Hospital of the State Universityof Santa Cruz (HV-UESC).Case: A two-and-a-half-year-old mixed-breed castrated male cat was brought to the HV-UESC with dermatological complaints. Upon physical examination, the animal was alert with a body temperature, heart, and respiratory rate within thenormal parameters for the feline species. The lymph nodes were non-reactive, and the coloration of the oral mucosa wasnormal. There was no ophthalmic complaint from the owner, nor any loss of visual acuity. In addition, the animal hadmoderate pruritus, redness, and alopecia in the region of the ears, head, neck, chest, and back. Bristle samples were collected for an optical microscope analysis and an infestation with lice (Felicola subrostratus) was confirmed. An endectocidecontaining selamectin (15 mg; single application every 30 days) was prescribed. During physical examination, filamentoustissue crossing from iris to iris through pupil was observed in both eyes. The eyelid, corneal, and pupillary reflexes werewithin normal ranges. An ophthalmic evaluation did not identify conjunctival hyperemia or episcleral vessel congestion,and the eyelid, corneal, and pupillary reflexes were determined to be within the normal range. A slit-lamp biomicroscopydid not detect any anterior chamber alteration besides the filamentous tissue previously mentioned...

Resumo

The aim of this study was to evaluate the feasibility of the V-Prechop nucleodissection technique in the phacoemulsification in dogs and the clinical aspects and of the specular microscopy in the postoperative period. Fourty three dogs of different breeds, males and females, aged 3 to 10 years, with mature (n=22) and immature (n=21) cataracts were used. After surgery, patients were evaluated weekly for visual acuity, intraocular pressure, and endothelial corneal cell density (by non-contact specular microscopy) and quantitative flare (by laser flare photometry) during different periods. The "V-prechop" technique presented technical difficulties in implementation in patients with a mature cataract. In selected cases of patients with an immature cataract, the technique can be employed, as the nuclei are softer, allowing confection of the linear fragments in "V" to be performed. In addition, the eyes of dogs with a mature cataract presented more intensive postoperative uveitis, probably related to the greater difficulty inconducting the "V" nucleodissection. There was decreased endothelial corneal cell density in dogs with mature and immature cataracts. This occurrence was greater in patients with a mature cataract, given the increased intraocular manipulation and surgical time due to the difficulty in performing the "V" nucleodissection. According to the results obtained, the "V-prechop" nucleodissection technique can be indicated in selective cases of dogs with an immature cataract.

O objetivo deste estudo foi avaliar a viabilidade da técnica V-Prechop de nucleodissecção na facoemulsificação em cães e os aspectos clínicos e de microscopia especular no período pós-operatório. Quarenta e três cães de diferentes raças foram utilizados, machos e fêmeas, com idade entre três a dez anos e portadores de cataratas maduras (n = 22) e imaturas (n = 21). Após a cirurgia, os pacientes foram avaliados semanalmente quanto à acuidade visual, pressão intraocular e densidade celular endotelial da córnea (por microscopia especular sem contato) e quantitativo de flare (por flarefotometria a laser), em diferentes períodos. A técnica "V-prechop" revelou dificuldades técnicas em pacientes com catarata madura. Em casos selecionados de pacientes com uma catarata imatura, a técnica pode ser empregada, pois os núcleos são menos densos, o que permitiu a confecção dos fragmentos lineares em "V". Além disso, os olhos de cães com uma catarata madura apresentaram uveíte posoperatória mais intensa, provavelmente relacionada à maior dificuldade em conduzir a confecção das fraturas em "V". Houve diminuição da densidade das células corneais endoteliais cães com catarata madura e imatura. Essa ocorrência foi mais pronunciada em pacientes com uma catarata madura, devido a maior manipulação cirúrgica intraocular e tempo cirúrgico, pois houve maior dificuldade técnica em realizar a confecção dos fragmentos em "V". De acordo com os resultados obtidos, a técnica de nucleodissecção "V-prechop" pode ser indicada em casos seleconados de cães com catarata imatura.

Resumo

Background: The use of ultrasound examination in the evaluation of ophthalmopathies has been gaining more and more space within the ophthalmologic clinical routine. The hemodynamic study of ocular vascularization may anticipate future changes, aiding in the adequate establishment of therapeutic conduits. The objective of this study was to evaluate the structures of the ocular bulb and to perform the hemodynamic evaluation of the flow of the external ophthalmic artery of dogs with canine visceral leishmaniasis (CVL) correlating with healthy animals. Materials, Methods & Results: For this purpose, 100 animals were used, of these 70 positive for CVL and 30 healthy animals, submitted to B-mode and Doppler ultrasound examination. Two-dimensional evaluation included identification of ocular changes and biometry of the following segments: axial length (M1), anterior chamber depth (M2), lens thickness (M3), lens length (M4), glass chamber depth (M5), optical disc length (M6) and optic nerve length (M7). The Doppler velocimetric evaluation included the identification and hemodynamic evaluation of the external ophthalmic artery, being measured: systolic peak velocity (SPV), final diastolic velocity (FDV), resistivity index (RI) and pulsatility index (PI). Ophthalmopathies were frequent in animals with leishmaniasis in both right (91.42%) and left (29.14%) eyes, with identification of capsular cataract, lens dislocation, retinal detachment and lens rupture. No significant statistical difference (P > 0.05) was observed when comparing the biometric values between the right and left eyes of the animals with CVL, as well as for the measurements between healthy and CVL animals. Hemodynamic indexes of the flow of the external ophthalmic artery presented narrow limits for the right and left eyes of the positive animals, not statistically...

Resumo

istopathology of the ocular and periocular tissues submitted for diagnosis and research is still incipient in Brazil, in contrast to veterinary clinical ophthalmology. In this study, ocular and periocular tissues from domestic and wild animal species, mainly from the state of Minas Gerais, Brazil, were evaluated between February 2012 and September 2015. The samples were analyzed grossly and microscopically. Histochemistry and immunohistochemistry were performed on some of the samples. The frequency, type of ocular alteration, affected animal species, and affected ocular or periocular tissues were recorded. One hundred eighty-eight ocular and periocular tissues from domestic and, occasionally, wild animals were examined. Nine animals presented two concurrent alterations, adding up to 197 alterations. Proliferative lesions were the most frequent (92), followed by traumatic (43), inflammatory (37), degenerative (18), developmental (4) and vascular/hemorrhagic diseases (3). The globe was the most affected structure (112), followed by eyelids (52), third eyelid (17), bulbar conjunctiva (14) and retrobulbar region (2). Neoplasms arising from periocular tissues were the most frequent alteration (60), possibly related to a more active surgical service and histopathologic evaluation request. Many animals presented ocular lesions that reflected systemic diseases, which were diagnosed by necropsy and examination of other organs. Particularly in cases of neoplasia, early detection and surgical treatment can prevent systemic involvement. Ocular histopathologic evaluation can provide better characterization and prognosis of the clinical-pathological condition of the patient as well.(AU)

O envio de bulbos oculares e tecidos perioculares para histopatologia na rotina diagnóstica e pesquisa ainda é incipiente no Brasil, diferentemente da área de oftalmologia clínica veterinária. Neste estudo, olhos e tecidos perioculares de animais domésticos e silvestres, especialmente provenientes do estado de Minas Gerais, Brasil, foram avaliados entre fevereiro de 2012 e setembro de 2015. As amostras foram analisadas macro e microscopicamente. Em algumas amostras, histoquímica e imuno-histoquímica também foram realizadas. Frequência, tipo de alteração ocular, espécie animal e estrutura ocular e/ou periocular acometidas foram registrados. Foram examinados 188 bulbos oculares e tecidos perioculares de animais domésticos e, ocasionalmente, silvestres. Nove animais apresentaram duas alterações concomitantes, totalizando 197 alterações. Doenças neoplásicas foram as mais frequentes (92), seguidas pelas traumáticas (43), inflamatórias (37), degenerativas (18), de desenvolvimento (4) e vasculares/hemorrágicas (3). O bulbo ocular foi a estrutura mais acometida (112), seguida pelas pálpebras (52), terceira pálpebra (17), conjuntiva bulbar (14) e região retrobulbar (2). Neoplasmas com origem em tecido periocular foram a alteração mais frequente (60), possivelmente relacionado a uma rotina cirúrgica mais ativa e consequente solicitação de avaliação histopatológica. Muitos animais apresentaram lesões oculares como reflexo de doença sistêmica, as quais foram diagnosticadas por necropsia e análise de outros órgãos. Particularmente em casos de neoplasia, detecção precoce e tratamento cirúrgico podem evitar envolvimento sistêmico. Ademais, a avaliação histopatológica ocular é capaz de oferecer melhor caracterização e prognóstico de condições clínico-patológicas do paciente animal.(AU)

Resumo

Relata-se um caso de leishmaniose visceral canina com ceratoconjuntivite nodular como queixa exclusiva do proprietário. O diagnóstico se deu pela observação de formas amastigotas de Leishmania sp. no exame parasitológico direto de citologia aspirativa conjuntival. Lesões oculares raramente são queixas principais únicas de cães com leishmaniose, como o caso em questão, o que demonstra a variabilidade de apresentação clínica da doença e a importância da realização de testes laboratoriais diagnósticos para leishmaniose como triagem para pacientes de áreas endêmicas.(AU)

We describe a case of canine visceral leishmaniasis with nodular keratoconjunctivits as the owner's only complaint. Diagnosis was made by the observation of Leishmania sp. amastigotes in parasitological examination from conjunctival aspirative cytology. Eye lesions are rarely the only complaint of dogs suspected of leishmaniasis, as the case reported, demonstrating the variability of clinical presentation of the disease and the importance of performing screening diagnostic laboratorial tests for leishmaniasis in endemic areas.(AU)

Resumo

The aim of this study was to analyze for 120 days, post-operative complications following bimanual phacoemulsification with implantation of hydrophilic or hydrophobic intraocular acrylic lens. The hospital records of 15 dogs were analyzed, and distributed in two groups, being Gfi and Gfo the hydrophilic intraocular lens and hydrophobic intraocular lens group, respectively. On the first day, both groups presented blepharospasm, conjunctival hyperemia and flare. On day 1, fibrin was slightly apparent in two and three eyes of Gfi and Gfo, and on day 7, present in one and two patients from Gfi and Gfo. Synechia was observed on day 1 in one eye from Gfi and Gfo. Two eyes from Gfi developed from 7 to 120 days, and in Gfo, one eye developed from 7 to 90 days, on day 120, two eyes formed them. The presence of posterior capsule opacity of the lens in all periods, there was no statistical significant between the groups. Only one eye, in Gfo, that had no opacity formation. The intraocular pressure of both groups remained within normal range. There was no statistical significance between hydrophilic and hydrophobic intraocular lens, the use of intraocular lens has led to satisfactory results in visual ability.(AU)

Objetivou-se com o presente estudo avaliar por 120 dias as complicações após a facoemulsificação bimanual com implantação de lentes acrílicas hidrofílicas ou hidrofóbicas. Os prontuários de 15 cães foram avaliados, sendo distribuídos em dois grupos, Gfi e Gfo, grupos com lentes intraoculares hidrofílicas e com lentes hidrofóbicas, respectivamente. No primeiro dia, ambos os grupos apresentaram blefarospasmo, hiperemia conjuntiva e flare. No dia 1, fibrina foi discretamente observada em dois e três olhos do Gfi e Gfo; no dia 7, observou-se em um e três olhos nos pacientes do Gfi e Gfo. Foi observada sinéquia no dia 1 em um olho do Gfi e do Gfo; em dois olhos do Gfi ocorreu do dia 7 ao dia 120. No Gfo apenas um olho teve sinéquia do dia 7 ao dia 90, contudo aos 120 dias, dois olhos formaram-na. A opacidade de cápsula posterior da lente esteve presente em todos os períodos, não havendo diferença estatística entre os grupos. Somente um olho, do Gfo, não teve formação de opacidade. A pressão intraocular foi normal em ambos os grupos. Não houve diferença estatística entre as lentes hidrofílicas e hidrofóbicas. O uso de lentes intraoculares apresentaram resultados satisfatórios na acuidade visual.(AU)

Resumo

Objetivou-se realizar a caracterização clínica e histopatológica de bulbos oculares de cães e gatos, removidos cirurgicamente por indicação clínica, no período entre 2005-2015. Foram realizados 101 procedimentos de remoção do bulbo ocular, 93 enucleações (92%) e 8 exenterações (8%). Os procedimentos foram realizados em 80 cães, (79% dos casos) e em 21 gatos (21% dos casos). Os cães submetidos à intervenção cirúrgica apresentavam perfurações oculares (n=31, 39%), glaucoma (n=19, 24%), protrusão ocular (n=13, 16%), diagnósticos sugestivos de neoplasia (n=10, 12,5%) e outros (n=3, 2,97%). Dentre os gatos os diagnósticos clínicos compreenderam perfuração ocular (n=9, 49%), glaucoma (n=3, 14,2%), microftalmia (n=3, 14,2%), sugestivo de neoplasia (n=2, 9,5%), protrusão ocular (n=2, 9,5%) e outros (n=2, 9,5%). Vinte e sete amostras de bulbos oculares foram submetidas para avaliação histopatológica, sendo 23 provenientes de cães e quatro de gatos. Dentre as amostras de origem canina, sete exibiram achados histopatológicos compatíveis com glaucoma, sete perfurações oculares, seis neoplasias intraoculares, duas panoftalmites e um quadro de Phthisis bulbi. Nos bulbos oculares de gatos foram diagnosticadas duas neoplasias intraoculares, uma microftalmia e uma perfuração ocular. Constatou-se que o glaucoma secundário, as neoplasias e as perfurações oculares estão entre as principais causas de enucleação em cães, e associadas a alterações primárias como a ceratoconjuntivite seca e as uveítes. Estas afecções, diferentemente das neoplasias, podem ter êxito terapêutico mediante diagnóstico e tratamento precoces, prevenindo a cegueira e a remoção do bulbo ocular.(AU)

This study aimed to carry out the clinical and histopathologic characterization of ocular bulbs from dogs and cats, surgical removed as clinical indication between 2005-2015. Hundred-one procedures were performed, 93 enucleations (92%) and 8 exenterantions (8%). The procedures were performed on 80 dogs (79% of cases) and 21 cats (21% of cases). The dogs underwent to surgery had ocular perfuration (n=31, 39%), glaucoma (n=19, 24%), ocular protrusion (n=13, 16%), diagnosis suggestive of neoplasia (n=10, 12, 5%) and other (n=3, 2.97%). Among the clinical diagnosis cats comprise ocular perforation (n=9, 49%), glaucoma (n=3, 14.2%), microphthalmia (n=3, 14.2%), suggestive of neoplasia (n=2, 9.5%), ocular protrusion (n=2, 9.5%) and other (n=2, 9.5%). Twenty-seven samples of ocular bulbs were sent for histopathologic evaluation in Veterinary Pathology Laboratory, being 23 from dogs and four cats. Among the samples of dogs, seven exhibited histopathologic findings compatible with glaucoma, seven ocular perforations, six had intraocular neoplasias, two panoftalmites and condition of Phthisis bulbi. The ocular bulbs of cats received the diagnosis of two intraocular neoplasias, one microphthalmia and ocular perforation. It was found that the secondary glaucoma and ocular perforations are among the leading causes of enucleation in dogs, and associated with primary disorders such as keratoconjunctivitis sicca and uveitis. These disorders, unlike neoplasia, may have therapeutic success through early diagnosis and treatment, preventing blindness and removal of the eyeball.(AU)

Resumo

This study aimed to characterize ocular diseases in dogs naturally affected by visceral leishmaniasis in Teresina, Piauí State, Brazil. The diagnosis was made using parasitological exams of the bone-marrow and lymph-node samples. The main ophthalmological findings were uveitis, conjunctivitis, blepharitis, keratitis, and keratoconjunctivitis sicca. Normocytic normochromic anemia was the main hematological finding, followed by thrombocytopenia. Plasma proteins were also considered, and hyperproteinemia, hypergammaglobulinemia, and hypoalbuminemia were observed. Ocular histopathological examination revealed mild inflammation involving lymphocytes, monocytes, and macrophages. Results indicate the need to perform a differential diagnosis to rule out or establish the presence of Leishmania sp. in dogs presenting with ophthalmic lesions in endemic regions.

O presente trabalho teve por objetivo caracterizar as oftalmopatias em cães naturalmente afetados por leishmaniose visceral em Teresina, Piauí. O diagnóstico de leishmaniose foi realizado por exame parasitológico de medula óssea e linfonodos. As principais alterações oftálmicas foram uveíte, conjuntivite, blefarite, ceratite e ceratoconjuntivite seca. Anemia normocítica normocrômica foi a principal alteração hematológica, seguida de trombocitopenia. Em relação às proteínas plasmáticas observou-se hiperproteinemia, hiperglobulinemia e hipoalbuminemia. A histopatologia ocular revelou processo inflamatório moderado constituído por linfócitos, monócitos, neutrófilos e macrófagos. Os resultados da pesquisa apontam para a necessidade de se realizar diagnóstico diferencial para Leishmania sp. em cães que apresentem lesões oftálmicas em regiões endêmicas.

Resumo

A conjuntiva e a córnea são os principais locais acometidos por oftalmopatias em bovinos, estas alterações levam a processos dolorosos e desse modo podem ocasionar diversos prejuízos econômicos. Olhos saudáveis possuem uma microbiota natural, que quando em equilíbrio não costuma gerar infecções oculares, contudo em algumas situações como traumas ou estresse, estas podem se tornar potencialmente patogênicas. A moraxella spp. é uma bactéria gram negativa, e agente etiológico da ceratoconjuntivite infecciosa bovina (IBK), que é uma importante afecção oftalmológica que acomete bovinos. Desse modo objetivou-se detectar a presença de Moraxella spp. na conjuntiva normal de bovinos sem sinais clínicos de ceratoconjuntivite infecciosa bovina e determinar a prevalência bacteriana nos isolados do saco conjuntival sadio de bovinos leiteiros e bovinos de corte, em dois períodos distintos do ano (seca e chuva) em uma microrregião do Estado de Mato Grosso. Foram coletados 144 swabs do saco conjuntival, sendo 74 de bovinos de produção leiteira correspondendo ao período de chuva (39) e de seca (35) e 70 swabs de bovinos de corte no período de chuva (35) e seca (35). Os isolados bacterianos foram identificados com auxílio de coloração de Gram e testes bioquímicos para classificação do gênero. No total foram isolados 12 gêneros bacterianos distintos, havendo prevalência de agentes Gram-positivos no período de seca e 8 de Gram-negativos no período chuvoso em ambas as categorias avaliadas. A bactéria predominantemente isolada foi o Bacillus cereus (75,69%). A detecção da Moraxella foi realizada através da PCR, das 144 amostras submetidas a esta análise 12 (8,33%) amplificaram um fragmento de 600pb. Destas, 5 eram de gado de leite no período chuvoso e 7 eram de gado de corte em período de seca. Objetivando a confirmação da espécie de Moraxella um produto da PCR foi submetida a sequenciamento e comparados ao banco de dados BLAST-n, onde apresentou 98,86% de identidade com Moraxella bovoculli. O estudo demonstrou que a microbiota ocular de bovinos sofre variações com a sazonalidade climática. Embora os animais do estudo não apresentassem sinais clínicos de IBK e mesmo não havendo crescimento de bactéria do gênero Moraxella na cultura a mesma foi detectada na PCR

The conjunctiva and cornea are the main sites affected by ophthalmopathies in cattle, these changes lead to painful processes and thus can cause several economic losses. Healthy eyes have a natural microbiota, which when in balance does not usually generate eye infections, however in some situations such as trauma or stress, these can become potentially pathogenic. The moraxella spp. is a gram negative bacterium, and the etiologic agent of infectious bovine keratoconjunctivitis (IBK), which is an important ophthalmological condition that affects cattle. Thus, the objective was to detect the presence of Moraxella spp. in the normal conjunctiva of cattle without clinical signs of infectious bovine keratoconjunctivitis and to determine the bacterial prevalence in isolates from the healthy conjunctival sac of dairy cattle and beef cattle, in two different periods of the year (drought and rain) in a microregion of the State of Mato Grosso . A total of 144 swabs were collected from the conjunctival sac, 74 from dairy cattle corresponding to the rainy (39) and dry (35) seasons and 70 from beef cattle in the rainy (35) and dry (35) seasons. Bacterial isolates were identified using Gram stain and biochemical tests to classify the genus. In total, 12 different bacterial genera were isolated, with a prevalence of Gram-positive agents in the dry season and Gram-negative agents in the rainy season in both evaluated categories. The predominant bacterium isolated was Bacillus cereus (75.69%). The detection of Moraxella 10 was performed by PCR, of the 144 samples submitted to this analysis, 12 (8.33%) amplified a fragment of 600bp. Of these, 5 were dairy cattle in the rainy season and 7 were beef cattle in the dry season. In order to confirm the species of Moraxella, a PCR product was submitted to sequencing and compared to the BLAST-n database, where it showed 98.86% identity with Moraxella bovoculli. The study demonstrated that the ocular microbiota of cattle undergoes variations with climatic seasonality. Although the animals in the study did not show clinical signs of IBK and even though there was no growth of bacteria of the Moraxella genus in the culture, it was detected by PCR.

Resumo

A leishmaniose visceral é uma zoonose, causada por protozoários pertencentes ao gênero Leishmania, transmitidos por flebotomíneos, sendo o cão doméstico o principal reservatório urbano no Brasil. Nestes animais, a hipergamaglobulinemia causada em resposta a infeção, favorece a deposição de imunocomplexos que desencadeia o surgimento dos sinais clínicos como: dermatites, artrites, glomerulonefrite imunomediada, oftalmopatias, linfoadenomegalias, diarreia, além de hepatoesplenomegalia. Sabe-se que a 25-hidroxivitamina-D pode modular a resposta inata e adaptativa em mamíferos e sua deficiência pode aumentar a suscetibilidade a infeção. Sendo assim o objetivo deste estudo foi avaliar os níveis séricos de 25- hidroxivitamina-D em cães com infeção natural por Leishmania infantum relacionando às manifestações clínicas nestes pacientes. Para tanto, foram utilizados soros de 43 animais, divididos em dois grupos: Grupo I, composto por 10 animais, negativos ao teste imunocromatográfico, e Grupo II, composto por 33 animais, reagentes ao teste imunocromatográfico e positivos para presença de formas amastigotas de L. infantum na biopsia de medula óssea. A mensuração dos níveis de 25-hidroxivitamina-D foi realizada pelo método de quimioluminescência. Os resultados evidenciaram que houve variação entre 20 - 52 ng/mL no Grupo I e de <3 176 ng/mL no Grupo II, sendo que 39,39% dos cães deste grupo apresentaram hipovitaminose com níveis abaixo de 20 ng/mL. O único sinal clínico identificado nos animais do Grupo I foi dermatite descamativa (20%). Por outro lado, no Grupo II foi possivel observar onicogrifose (69,69%), linfoademegalia (51,51%), dermatite descamativa (60,60%), alopecia (63,63%), dermatite nodular (24,24%) dermatite ulcerativa (48,48%), dermatite pustular (6,06%), paroníquia (6,06%), conjuntivite (12,12%), uveíte (9,09%), problemas articulares (30,30%) epistaxe (3,03%). Os níveis séricos de 25- hidroxivitamina-D dos animais pertencentes aos dois grupos não diferiram significativamente em relação ao sexo e à faixa etária. Os dados observados neste estudo sugeriram que apesar de existir predominância da onicogrifose nos animais com níveis séricos de 25-hidroxivitamina-D menores que 20 - 50 ng/mL e dermatite descamativa em animais com níveis séricos maiores que 50 ng/mL, novos estudos deverão ser realizados para avaliar a participação de 25-hidroxivitamina-D na patogênese destes quadros clínicos.

Visceral leishmaniasis is a zoonosis caused by protozoa belonging to the genus Leishmania, transmitted by sandflies, with the domestic dog being the main urban reservoir in Brazil. In these animals, the hypergammaglobulinemia caused in response to infection favors the deposition of immune complexes that triggers the appearance of clinical signs such as: dermatitis, arthritis, immune-mediated glomerulonephritis, ophthalmopathies, lymphadenopathy, diarrhea, in addition to hepatosplenomegaly. It is known that 25-hydroxyvitamin-D can modulate the innate and adaptive response in mammals and its deficiency can increase susceptibility to infection. Therefore, the aim of this study was to evaluate the serum levels of 25-hydroxyvitamin-D in dogs with natural infection by Leishmania infantum relating to the clinical manifestations in these patients. For this purpose, sera from 43 animals were used, divided into two groups: Group I, composed of 10 animals, negative to the immunochromatographic test, and Group II, composed of 33 animals, reagents to the immunochromatographic test and positive for the presence of amastigote forms of L. infantum on bone marrow biopsy. The measurement of 25-hydroxyvitamin-D levels was performed by the chemiluminescence method. The results showed that there was a variation between 20 - 52 ng/mL in Group I and <3 - 176ng/mLm in Group II, with 39.39% of the dogs in this group had hypovitaminosis with levels below 20ng/mL. The only clinical sign identified in Group I animals was desquamative dermatitis (20%). On the other hand, in Group II it was possible to observe onychogryphosis (69.69%), lymphadenopathy (51.51%), desquamative dermatitis (60.60%), alopecia (63.63%), nodular dermatitis (24.24%) ulcerative dermatitis (48.48%), pustular dermatitis (6.06%), paronychia (6.06%), conjunctivitis (12.12%), uveitis (9.09%), joint problems (30.30%) epistaxis (3.03%). Serum levels of 25-hydroxyvitamin-D in animals belonging to the two groups did not differ significantly in terms of sex and age. The data observed in this study suggested that despite the prevalence of onychogryphosis in animals with serum levels of 25-hydroxyvitamin-D less than 20 - 50 ng/mL and desquamative dermatitis in animals with serum levels greater than 50 ng/mL, further studies should be carried out. be performed to evaluate the participation of 25-hydroxyvitamin-D in the pathogenesis of these clinical conditions.

Resumo

Traumatismos oculares son comunes en animales salvajes. La proptosis ocular o protuberancia es el desplazamiento anterior del globo ocular, con su encarcelamiento por los párpados detrás de la línea ecuatorial, unilateral o bilateral. La reintroducción del globo ocular es un procedimiento obligatorio en proptoses excepto en los casos relacionados con la extrusión o la destrucción de sus estructuras internas. Con frecuencia se observa en los reptiles, las aves de caza y pescado ornamental sufriendo trauma, y la enucleación o evisceración puede ser la solución a muchos de estos casos. Para el procedimiento quirúrgico, una maniobra anestésico seguro y fácilmente reversible es necesario. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de proptosis ocular en emú (Rhea americana). El animal en cuestión, con protrusión del globo ocular izquierdo , desvitalizado y opacidad de la córnea, cautivo detenido con otro ejemplar de la misma especie en un gran recinto con vegetación natural. Se observó que el animal había sido contra la valla de la caja cada vez que el manejador apareció para llevar a cabo la gestión diária. Se realizó un examen clínico y instruimos tratamiento médico sin mejoría clínica significativa, así que optamos por la realización de la evisceración del globo ocularesquerdo . La proptosis es una enfermedad que puede ser tratada y con frecuencia el animal a preservar [...]

Ocular traumas are common in wild animals. The proptosis or eye protrusion is an anterior displacement of the eyeball, with its imprisonment by the eyelids behind the equator, unilateral or bilateral. The reintroduction of the eyeball is mandatory procedure in proptoses except in cases associated with extrusion or the destruction of their internal structures. It is often observed in reptiles, birds of prey and ornamental fish suffering trauma, and enucleation or evisceration may be the solution to many of these cases. For the surgical procedure, a safe and easily reversible anesthetic maneuver is necessary. The aim of this study is to report a case of ocular proptosis in rhea (Rhea americana). The animal in question, with protrusion of the left eyeball, devitalized and corneal opacity, held captive with another copy of the same species in a large enclosure with natural vegetation. It was observed that the animal had been against the fence of the enclosure each time the attendant appeared to perform the daily management. We performed clinical examination and instructed medical treatment without significant clinical improvement, so we opted for the realization of gutting the left eyeball. The proptosis is a disease which can be treated and often preserve the animal's vision. However, in more severe or chronic cases, only surgical treatment as enucleation or evisceration should be [...]

Os traumas oculares são comuns em animais selvagens. A proptose ou protrusão ocular é o deslocamento anterior do bulbo ocular, com seu encarceramento pelas pálpebras atrás da região do equador, uni ou bilateral. A reintrodução do bulbo ocular é procedimento obrigatório nas proptoses, exceto nos casos associados à extrusão ou à destruição de suas estruturas internas. É frequentemente observada em répteis, aves de rapina e peixes ornamentais que sofrem traumas, e a enucleação ou a evisceração podem ser a solução para vários desses casos. Para a realização do procedimento cirúrgico, faz-se necessária uma manobra anestésica segura e facilmente reversível. O objetivo do presente trabalho é relatar um caso de proptose ocular em ema (Rhea americana). O animal em questão, com protrusão do globo ocular esquerdo, desvitalização e opacidade da córnea, era mantido em cativeiro com outro exemplar da mesma espécie em um recinto amplo e com vegetação natural. Foi observado que o animal vinha de encontro ao alambrado do recinto toda vez que o tratador aparecia para realização do manejo diário. Foi realizado exame clínico e instituído tratamento clínico sem melhora significativa, assim optou-se pela realização da evisceração do globo ocular esquerdo. A proptose do globo ocular é uma doença que pode ser tratada e muitas vezes preservar a visão do animal, no entanto, em casos mais graves ou [...]

Resumo

Background: Ophthalmic disorders in horses have different etiologies and pathologies, compromising the quality of vision in different degrees. The main importance of ophthalmic disorders is the potential for vision impairment. Due to the severe consequences of vision impairment, the proper approach to the ophthalmic system is a prerequisite for an adequate diagnosis and treatment. The choice of treatment is critical to a successful outcome and for the prognosis of vision quality. This paper presents a case study of horses with disorders of the ophthalmic system emphasising the therapeutic approach. Case: From 2011 to 2014, 35 horses with ophthalmic disorders were attended at the Hospital de Clínicas Veterinárias of the Universidade Federal de Pelotas (UFPel), Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. Among them, 45.7% had corneal ulcer, 14.2% stromal abscess, 8.5% recurrent uveitis, 20% eyeball perforation and 11.4% squamous cell carcinoma. All the horses were evaluated by specific clinical examination of the ophthalmic system. The animals testing positive for fluorescein had corneal ulceration, photophobia, blepharospasm, conjunctival hyperemia, miosis, uveitis severe eye pain and were treated with eye wash cleaning, intravenous flunixin meglumine, topical gentamicin, tobramycin, atropine and autologous serum. Horses irresponsive to treatment within 10 days were referred to surgery...

Resumo

A toxoplasmose é causada por um protozoário intracelular, o Toxoplasma gondii. A toxoplasmose ocular não é tão frequente em felinos, fatores iatrogênicos ou infecção como o Vírus da Imunodeficiência Felina e Vírus da Leucemia Felina podem reativar a infecção. A doença pode causar uveíte, não sendo um sinal patognomônico da doença de diagnóstico diferencial. Desta forma o objetivo é relatar os aspectos clínicos oculares e alterações em exames complementares manifestado em um gato doméstico. Na realização de exames oftalmológicos e complementares, foi possível detectar alterações oculares em decorrência da infecção por T. gondii. Ressalta-se a importância da toxoplasmose em felinos com sinais oculares, pois quanto mais cedo for diagnosticado, maiores são as chances de se preservar a visão.

Toxoplasmosis is caused by an intracellular protozoan, Toxoplasma gondii. The ocular toxoplasmosis is not so frequent in felines, iatrogenic factors or infection as the Feline Immunodeficiency Virus and Feline Leukaemia Virus can reactivate the infection. The disease can cause uveitis, not being a pathognomonic sign of the disease of differential diagnosis. In this way the objective is to report the ocular clinical aspects and alterations in complementary exams manifested in a domestic cat. In the accomplishment of opthalmological and complementary examinations, it was possible to detect ocular alterations as a result of infection by T. gondii. Emphasizes the importance of toxoplasmosis in felines with ocular signs, because the earlier it is diagnosed, the greater the chances of preserving the vision.

La Toxoplasmosis es causada por un protozoario intracelular, el Toxoplasma gondii. La toxoplasmosis ocular no es tan frecuente en los felinos, factores iatrogénicos o infección como el Virus de la Inmunodeficiencia Felina y el Leucemia Felina pueden reactivar la infección. La enfermedad puede causar uveítis, no siendo un signo patognomónico de la enfermedad de diagnóstico diferencial. De esta manera el objetivo es informar a los aparencia clinico ojo y alteraciones oculares en exámenes complementarios se manusfesrs en un gato doméstico. En la realización de exámenes oftalmológica y proyecciones complementarias, es posible detectar alteraciones ojo a consecuencia de la infección por T. gondii. Es de descatar la importancia de la toxoplasmosis en felinos con signos ojo, pues cuanto más temprano sea porque antes se diagnosticado, mayores son las posibilidades de preservarse la visión.

Resumo

As oftalmopatias caninas podem ser diagnosticadas por meio de exames clínicos oftalmológicos específicos e sequenciais. É possível observar algumas enfermidades com maior frequência, em determinadas áreas, principalmente, em função do clima e da genética. O objetivo deste estudo foi diagnosticar as oftalmopatias em cães, relacioná-las em função das características dos cães atendidos e, também, associá-las. Foram avaliados 101 cães domiciliados na Região Metropolitana da Baixada Santista (RMBS), atendidos no Serviço de Oftalmologia do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Metropolitana de Santos, no período de junho a dezembro de 2018; e 140 cães domiciliados na Região Metropolitana de São Paulo (RMSP), atendidos em clínicas diversas, pelo serviço de oftalmologia veterinária volante, no período de janeiro a março de 2019. Os cães foram submetidos ao teste lacrimal de Schirmer, à biomicroscopia com lâmpada de fenda, à tonometria de rebote, à coloração, com fluoresceína, para a avaliação da integridade da superfície corneana, do tempo de ruptura do filme lacrimal e da patência do ducto nasolacrimal (DNL), além da avaliação de fundo de olho com oftalmoscopia direta e indireta. Após a avaliação da normalidade da distribuição dos resultados, as diferenças entre as médias foram analisadas com os testes One-way ANOVA, two-sample t-test, Kruskal-Wallis ou Mann-Whitney. Para a análise das frequências observadas, usou-se o teste Qui-quadrado ou o Teste Exato de Fisher. As correlações foram avaliadas pelo coeficiente de correlação de Spearman. Foram examinados 123 machos, com idade média de 6,94 anos, e 118 fêmeas, com idade média de 8,52 anos, sem diferença de distribuição entre as regiões. Destes pacientes, 212 cães pertenciam a 29 raças distintas e 29 cães não tinham raça definida. Quanto à conformação cefálica, 158 eram braquicefálicos, 77 mesocefálicos e 6 dolicocefálicos. Os cães braquicefálicos eram mais jovens que os mesocefálicos, com maior proporção de machos. Todos os pacientes apresentaram, ao menos, uma oftalmopatia. Resultados negativos no Teste de Jones foram observados em 89,14% dos olhos, com frequência mais elevada em cães braquicefálicos (98,73%). Outras oftalmopatias mais diagnosticadas foram ceratoconjuntivite seca (CCS), em 48,94% dos olhos, entrópio (29,47%), catarata (15,45%), estenose nuclear senil do cristalino (15,66%), ceratite pigmentar (14,20%) e atrofia de retina (11,81%). As afecções relacionadas aos anexos oculares, especificamente dacriocromorreia, entrópio e distiquíase acometeram pacientes mais novos, ao passo que neoformação palpebral, ceratite aguda, CCS, uveíte, catarata, estenose nuclear senil e luxação do cristalino, assim como a atrofia de retina acometeram pacientes mais idosos. Fêmeas foram mais acometidas por formas mais brandas de CCS quantitativa, enquanto machos foram mais acometidos por formas mais graves. A ceratite ulcerativa acometeu mais os machos, ao passo que a catarata e, especificamente, a catarata madura, acometeram mais as fêmeas, possivelmente, em função de sua idade mais elevada. Resultados negativos no Teste de Jones, a ceratite aguda, a ceratite pigmentar e o leucoma foram mais diagnosticados em cães braquicefálicos, enquanto a catarata madura e a atrofia de retina foram menos diagnosticadas nestes cães, possivelmente em função de sua idade mais baixa. A uveíte foi mais diagnosticada em cães mesocefálicos. Catarata e estenose nuclear senil de cristalino também foram mais diagnosticadas nestes cães, porém, possivelmente, em decorrência de sua idade mais elevada. Considerando-se as regiões metropolitanas, houve pouca diferenciação entre as oftalmopatias diagnosticadas. A ceratite ulcerativa foi mais diagnosticada na RMSP, enquanto a CCS qualitativa foi mais diagnosticada na RMBS. Ainda, houve maior frequência de casos de CCS quantitativa discreta na RMSP, enquanto, na RMBS, houve maior frequência de casos de CCS quantitativa moderada. Ocorreu pequena diminuição da quantidade e da qualidade lacrimal, bem como da pressão intraocular, nos cães, com o avançar da idade. Em função da grande quantidade de associações entre o diagnóstico de diversas oftalmopatias, ficou demonstrado que muitas afecções podem ser previsíveis, a partir de um prévio diagnóstico de outras. Levando-se em consideração os dados apresentados neste estudo, é possível concluir que existem influências etárias, sexuais e regionais no diagnóstico de oftalmopatias em cães.

Canine ophthalmopathies can be diagnosed by specific and sequential ophthalmic clinical examinations. It is possible to observe some diseases more frequently, in certain areas, mainly due to climate and genetics. The objective of this study was to diagnose ophthalmopathies in dogs; to relate them according to the characteristics of the dogs; and to associate them. From June to December of 2018, 101 dogs domiciled in the Metropolitan Region of Baixada Santista (RMBS) were attended at the Ophthalmology Service of the Veterinary Hospital of the Faculty of Veterinary Medicine of the Metropolitan University of Santos; also, 140 dogs domiciled in the Metropolitan Region of São Paulo (RMSP), were attended at various clinics, by a mobile veterinary ophthalmology service, from January to March of 2019. Patients underwent the Schirmer tear test; biomicroscopy with slit lamp; rebound tonometry; fluorescein staining for the evaluation of corneal surface integrity, tear break-up time, and nasolacrimal duct patency; and fundus assessment with direct and indirect ophthalmoscopy. After evaluating the normality of the distribution of results, differences between the means were analyzed using the One-way ANOVA, two-sample t-test, Kruskal-Wallis, or Mann-Whitney tests. For the analysis of observed frequencies, Chi-square test or Fisher's exact test were used. Correlations were evaluated by Spearman's correlation coefficient. A total of 123 males, with an average age of 6.94 years, and 118 females, with an average age of 8.52 years, were examined. There was no distribution difference between regions. Of these patients, 212 dogs belonged to 29 distinct breeds and 29 dogs had no defined breed. Regarding the cephalic conformation, 158 dogs were brachycephalic, 77 dogs were mesocephalic, and 6 dogs were dolichocephalic. Brachycephalic dogs were younger than mesocephalic dogs, with a higher proportion of males. All patients had at least one ophthalmopathy. Nasolacrimal duct obstruction was diagnosed in 89.14% of eyes, with higher frequency in brachycephalic dogs (98.73%). Other most commonly diagnosed ophthalmopathies were keratoconjunctivitis sicca (KCS) in 48.94% of the eyes, entropion (29.47%), cataract (15.45%), senile lens opacification (15.66%), pigmentary keratitis (14.20%), and retinal atrophy (11.81%). Disorders of associated tissues, specifically dacryochromorrhea, entropion, and dystichiasis, affected younger patients, whereas eyelid formation, acute keratitis, KCS, uveitis, cataract, senile lens opacification, lens dislocation, and retinal atrophy affected older patients. Females were more affected by milder forms of quantitative KCS, while males were more affected by more severe forms. Ulcerative keratitis affected more males, while cataract and, specifically, mature cataract, affected more females, possibly due to their older age. Nasolacrimal duct obstruction, acute keratitis, pigmentary keratitis, and leukoma were more diagnosed in brachycephalic dogs, while, possibly due to their younger age, mature cataract and retinal atrophy were less diagnosed in these dogs. Uveitis was most commonly diagnosed in mesocephalic dogs. Cataract and senile lens opacification were also more diagnosed in these dogs, but possibly due to their older age. Considering the metropolitan regions, there was little differentiation between the diagnosed ophthalmopathies. Ulcerative keratitis was more diagnosed in RMSP, while qualitative KCS was more diagnosed in RMBS. Still, there was a higher frequency of incipient quantitative KCS cases in the RMSP, while in RMBS there was a higher frequency of moderate quantitative KCS cases. There was a slight decrease in lacrimal quantity and quality, as well as in intraocular pressure, in dogs with advancing age. Due to the large number of associations between the diagnosis of various ophthalmopathies, it has been shown that many conditions can be predicted from previous diagnosis of others. Considering the data presented in this study, it can be concluded that there is age, sexual, and regional influences in the diagnosis of ophthalmopathies in dogs.

Resumo

Alterações histopatológicas renais e oculares em cães com diferentes estadios clínicos de leishmaniose visceral naturalmente adquirida. Os mecanismos de lesão associados à resposta inflamatória crônica sistêmica são determinantes nas manifestações clínicas de doença renal e ocular na leishmaniose canina (LCan) causada por Leishmania infantum. Considerando a hipótese de que as lesões oftálmicas e renais resultantes da inflamação associada à deposição vascular de imunocomplexos circulantes podem ser equivalentes quantitativa e qualitativamente entre si, o presente estudo consistiu na avaliação comparativa dos achados clínicos e patológicos em cães com diferentes estadios clínicos de LCan naturalmente adquirida. Assim, o objetivo do estudo foi examinar as alterações histopatológicas em rins e olhos de cães que evoluíram para óbito natural ou submetidos a eutanásia, para determinar a presença e possível equivalência de alterações nesses órgãos e relação com a gravidade do quadro clínico. Foram estudados 15 cães domiciliados em áreas endêmicas para transmissão zoonótica por L. infantum, cuja infecção foi confirmada por meio de exames parasitológicos por microscopia direta e/ou reação em cadeia da polimerase (PCR) em amostras de medula óssea e/ou aspirados esplênicos, respectivamente. Os cães foram avaliados por exame físico e patologia clínica, classificados em estadios clínicos de 1 a 4, segundo os critérios padronizados para definição da gravidade da LCan pelo grupo internacional LEISHVET, e divididos em dois grupos experimentais. O Grupo 1 (G1=doença leve-moderada) foi composto por sete cães em estadios 1 e 2 de LCan e cujas amostras biológicas foram cedidas por outro grupo de pesquisa após eutanásia; o Grupo 2 (G2 = doença grave-terminal) foi composto por oito cães em estadios 3 e 4, que haviam sido tratados para LCan mas evoluíram para óbito natural por agravamento do quadro clínico ou foram submetidos à eutanásia devido a doença intratável e/ou prognóstico desfavorável. Fragmentos de rins e bulbos oculares foram colhidos e processados para análise histopatológica por microscopia óptica. A gravidade das lesões presentes em rins e olhos foi categorizada em gradações de 1 a 4 segundo critérios de intensidade das alterações histopatológicas, para análise comparativa. Os cães do G1 apresentaram lesões renais mais brandas do que as encontradas no G2, cujas alterações histopatológicas foram mais intensas e frequentes (p = 0, 002). Nos cães do G2, as alterações histopatológicas renais observadas foram características de doença de curso crônico, como fibrose intersticial, atrofia tubular e esclerose segmentar com aderência da membrana basal glomerular. O exame dos globos oculares evidenciou que a uveíte foi a alteração mais comumente observada, presente em 80% (12/15) dos casos. Houve maior frequência e maior intensidade de alterações histopatológicas nos bulbos oculares dos cães do G1, que não foram tratados, comparativamente aos cães do G2 (p = 0,033) com estadios mais avançados da doença, que, no presente estudo tinham histórico de tratamento prévio para LCan. Os achados de menor frequência de oftalmopatias no grupo de cães que evoluiu para doença grave mesmo após histórico de tratamento sugere que a terapêutica pode ter sido efetiva para reduzir a doença oftálmica, mas não para a doença renal associada à LCan; mais estudos clínicos devem ser desenvolvidos para examinar tal indício.

Renal and ocular histopathological changes in dogs with different clinical stage of visceral leishmaniasis natural acquired. The mechanisms of injury associated with chronic systemic inflammatory response are determinant in the clinical manifestations of renal and ocular disease in canine leishmaniasis (CanL) caused by Leishmania infantum. Considering the hypothesis that ophthalmic and renal lesions resulting from inflammation associated with vascular deposition of circulating immune-complex may be quantitatively and qualitatively equivalent to each other, the present study consisted of the comparative evaluation of clinical and pathological findings in dogs in different clinical stage of naturally acquired CanL. Thus, the objective of this study was to examine the histopathological changes in the kidneys and eyes of dogs that evolved to natural death or underwent euthanasia, to determine the presence and possible equivalence of changes in these organs and relation with the severity of the clinical stage. We studied 15 dogs domiciled in endemic areas for zoonotic transmission by L. infantum, whose infection was confirmed by direct microscopy and / or polymerase chain reaction (PCR) in samples of bone marrow and / or splenic aspirates, respectively. The dogs were evaluated by physical examination and clinicopathologic, classified in clinical stages 1 to 4 according to the standardized criteria for the definition of the severity of CanL by the international group LEISHVET, and divided into two experimental groups. Group 1 (G1 = mild-moderate disease) was composed of seven dogs in stages 1 and 2 of CanL and whose biological samples were transferred by another research group after euthanasia; Group 2 (G2 = severe-terminal disease) was composed of eight dogs in stages 3 and 4, who had been treated for CanL but who progressed to natural death due to worsening of the clinical condition or were submitted to euthanasia due to intractable disease and / or unfavorable prognosis. Fragments of kidneys and ocular bulbs were collected and processed for histopathological analysis by light microscopy. The severity of lesions present in the kidneys and eyes was categorized into gradations of 1 to 4 according to criteria of intensity of histopathological changes, for comparative analysis. G1 dogs presented milder renal lesions than those found in G2, whose histopathological changes were more intense and frequent (p = 0.002). In G2 dogs, the renal histopathological changes observed were characteristic of chronic disease, such as interstitial fibrosis, tubular atrophy and segmental sclerosis with glomerular basement membrane adhesion. Examination of the bulb of eye revealed that uveitis was the most commonly observed alteration, present in 80% (12/15) of the cases. There was a higher frequency and greater intensity of histopathological changes in the ocular bulbs of G1 dogs, which were not treated, compared to G2 dogs (p = 0.033) with more advanced stages of the disease, which in the present study had previous treatment history for CanL. The less frequent findings of ophthalmopathies in the group of dogs that progressed to severe disease even after a history of treatment suggest that the therapy may have been effective in reducing ophthalmic disease, but not for CanL-associated kidney disease; further clinical studies should be developed to examine such a clue.

Resumo

A ceratoconjuntivite seca (CCS) ou doença do olho seco é uma condição inflamatória que acomete a superfície ocular dos cães, reduzindo o componente aquoso do filme lacrimal. Dentre as possíveis complicações, destacam-se as infecções secundárias por agentes bacterianos endógenos que se multiplicam em razão das alterações do microambiente ocular. O Staphylococcus pseudintermedius é um coco Gram-positivo produtor da enzima plasma-coagulase, sendo o principal agente oportunista envolvido nas infecções oculares secundárias a CCS. O presente estudo dividiu-se em dois artigos. O primeiro artigo avaliou 50 cepas de Staphylococcus pseudintermedius isolados de 25 cães com ceratoconjuntivite seca confirmada por meio de teste lacrimal de Schirmer (TLS), teste de ruptura do filme lacrimal (TRFL) e teste da Lissamina verde (TLV) e fluoresceína (TF). Adicionalmente, procedeu-se a avaliação de escores clínicos e citopatológicos de esfregaços superficiais dos olhos dos animais. As cepas isoladas foram testadas quanto a sensibilidade para cálculo do índice de múltipla resistência a antimicrobianos (IMR), expressão de fatores de virulência (produção das enzimas urease, gelatinase, dnase, hemolisina) e gene associado à produção de biofilmes (icaA). Constatou-se diferenças significativas entre escores de secreção, entre animais com olhos colonizados por cepas urease-positivas e uease-negativas. Apenas 3 (6%) das cepas apresentaram presença do gene icaA. Verificou-se que 24 (48%) linhagens de S. pseudintermedius manifestaram IMR igual ou superior à 0,3 e correlação negativa entre o resultado TLS e o TRFL e o IMR. O segundo artigo avaliou o perfil de sensibilidade de 20 cepas de Staphylococcus pseudintermedius isoladas de swabs de secreção ocular dos olhos de 60 cães com ceratoconjuntivite seca confirmada pelo teste lacrimal de Schirmer (TLS) e Teste de Ruptura do Filme Lacrimal (TRFL). Os testes de sensibilidade foram baseados no método de disco-difusão. Adicionalmente, procedeu-se o D teste para avaliar o fenótipo de resistência induzida a clindamicina pela eritromicina e calculou-se o índice de múltipla resistência agregado (IMRA). Foram observadas proporções baixas de resistência para Cefalexina (1/20 = 5%) e Imipenem (0/20 = 0%), intermediárias para Clindamicina (5/20 =25%), Cloranfenicol (6/20 = 30%), Eritromicina (6/20 = 30%), Gentamicina (7/20 = 35%) e Vancomicina (3/20 = 15%) e altas para Ofloxacina (10/20 = 50%, Penicilina G (10/20 = 50%) e Tetraciclina (12/20 = 60%). Sete das 20 amostras (35%) foram positivas no D-teste. O IMRA foi de 0,325. Quatro cepas apresentaram padrão de resistência idêntico, caracterizado por sensibilidade somente frente a Imipenem, Cefalexina e Vancomicina. A resistência global frente aos antimicrobianos revelou predominância de cepas resistentes nos olhos de animais. Este resultado é reforçado pela detecção de três cepas resistentes a sete classes de antimicrobianos, sendo sensíveis somente a Imipenem, Cefalexina e Vancomicina, podendo caracterizar riscos de transmissão zoonótica de agentes multirresistentes dos cães para humanos. Os resultados indicam que olhos dos cães com CCS podem ser secundariamente colonizados por cepas resistentes à antimicrobianos comumente indicados para uso oftálmico, reforçando a necessidade de avaliar a sensibilidade in vitro de S. pseudintermedius para respaldar o regime terapêutico.

Microbial sensitivity profile of Staphylococcus psedintermedius isolated from dogs with keratoconjunctivitis sicca Keratoconjunctivitis sicca (KCS) or dry eye disease is an inflammatory condition that affects the ocular surface of dogs, reducing the aqueous component of the tear film. Possible complications include infections by endogenous bacterial agents that multiply due to changes in the ocular microenvironment. Staphylococcus pseudintermedius is a Gram-positive coconut producer of the plasma coagulase enzyme and is the main opportunistic agent involved in ocular infections secondary to CCS. The present study was divided into two articles. The first article evaluated 50 strains of Staphylococcus pseudintermedius isolated from 25 dogs with dry keratoconjunctivitis confirmed by Schirmer's tear test (TLS), tear film rupture test (TRFL) and green Lissamine (TLV) and fluorescein (TF) test. . Additionally, clinical and cytopathological scores of superficial eye smears were evaluated. The isolated strains were tested for sensitivity to calculate multiple antimicrobial resistance (IMR) index, expression of virulence factors (production of urease, gelatinase, dnase, hemolysin) and gene associated with biofilm production (icaA). Significant differences were found between secretion scores between animals with eyes colonized by urease-positive and uease-negative strains. Only 3 (6%) of the strains presented presence of the icaA gene. Twenty-four (48%) strains of S. pseudintermedius showed an IMR equal to or greater than 0.3 and a negative correlation between TLS and TRFL and IMR. The second article evaluated the sensitivity profile of 20 strains of Staphylococcus pseudintermedius isolated from eye secretion swabs of 60 dogs with dry keratoconjunctivitis confirmed by the Schirmer tear test (TLS) and Tear Film Break Test (TRFL). Sensitivity tests were based on the disc diffusion method. In addition, the D test was performed to evaluate the phenotype of clindamycin-induced resistance by erythromycin and the aggregate multiple resistance index (IMRA) was calculated. Low resistance ratios for Cephalexin (1/20 = 5%) and Imipenem (0/20 = 0%), intermediate for Clindamycin (5/20 = 25%), Chloramphenicol (6/20 = 30%), Erythromycin, were observed. (6/20 = 30%), Gentamycin (7/20 = 35%) and Vancomycin (3/20 = 15%) and high for Ofloxacin (10/20 = 50%, Penicillin G (10/20 = 50%) Tetracycline (12/20 = 60%) Seven of the 20 samples (35%) were positive on the D-test IMRA was 0.325 Four strains showed identical resistance pattern, characterized by sensitivity only to Imipenem, Cephalexin and Vancomycin Global resistance to antimicrobials revealed predominance of resistant strains in animal eyes This result is reinforced by the detection of three strains resistant to seven classes of antimicrobials, being sensitive only to Imipenem, Cephalexin and Vancomycin and may characterize risks of zoonotic transmission. of multiresistant agents from dogs to humans.The results indicate that eyes of dogs with CCS may be secondarily colonized by antimicrobial resistant strains commonly indicated for ophthalmic use, reinforcing the need to evaluate the in vitro sensitivity of S. pseudintermedius to support the therapeutic regimen.