Resumo

This study assessed the efficacy of magnesium sulfate and ketamine hydrochloride in reducing the demand for propofol, remifentanil, and postoperative rescue analgesia in cats undergoing elective ovariohysterectomy. Thirty cats were premedicated with acepromazine (0.05 mg/kg) and morphine (0.3 mg/kg) intramuscularly and induced to unconsciousness with propofol for orotracheal intubation. The continuous infusion (CI) of propofol and remifentanil were started and animals and were randomly allocated into three groups: the magnesium sulfate group (MG) received one bolus (50 mg/kg) and CI (80 mg/kg/h) of magnesium sulfate; the ketamine group (KG) received bolus (0.5 mg/kg) and CI (1.8 mg/kg/h) of ketamine hydrochloride; the control group (CG) received bolus and CI of 0.9% saline solution. Cardiovascular and respiratory functions, extubation time, and rescue postoperative scores were assessed and data were described with a significance level of 95% (P < 0.05). The infusion period of treatments was 21.5 ± 3.4 and 21.0 ± 2.4 minutes in the KG and MG, respectively (P = 0.194). The infusion rates of remifentanil (P = 0.336) and propofol (P = 0.716) were similar between groups. Analysis of the postoperative pain scales revealed no significant intergroup differences in rescue frequency, rescue score, and time to the first rescue analgesia. In conclusion, the proposed protocols were safe and effective, yet it is noteworthy that both magnesium sulfate and ketamine failed to demonstrate significant additional postoperative analgesic or adjuvant anesthetic effects.

Objetivou-se avaliar a eficácia do sulfato de magnésio e cetamina em reduzir o requerimento de propofol, remifentanil e o resgate analgésico pós-operatório de gatas submetidas à ovariohisterectomia eletiva. Trinta gatas foram pré-medicadas com acepromazina (0,05 mg/kg) e morfina (0,3 mg/kg), intramuscular, e induzidas a inconsciência com propofol para intubação orotraqueal. As infusões contínuas (IC) de propofol e remifentanil foram iniciadas e os animais foram aleatoriamente alocados em três grupos: grupo sulfato de magnésio (MG) que recebeu bolus (50 mg/kg) e IC (80 mg/kg) de sulfato de magnésio; grupo cetamina (KG) que recebeu bolus (0,5 mg/kg) e IC (1,8 mg/kg/h) de cetamina; grupo controle (CG) que recebeu bolus e IC de solução salina 0,9%. As funções cardiovasculares e respiratórias, o tempo de extubação e a pontuação de resgate pós-operatório foram registrados e descritos com nível de significância de 95% (P < 0.05). O tempo de infusão dos tratamentos foi de 21,5 ± 3,4 e 21,0 ± 2,4 minutos no KG e MG, respectivamente (P = 0.194). As taxas de infusões de remifentanil (P = 0.336) e propofol (P = 0.716) foram similares entre grupos. Na análise de dor pós-operatória as escalas não demonstraram diferenças entre grupos quanto a número de resgates, pontuação de resgate ou tempo para o primeiro resgate. Em conclusão, os protocolos propostos foram seguros e efetivos. Contudo, o sulfato de magnésio e cetamina não demonstraram analgesia pós-operatória adicional ou efeitos adjuvantes anestésicos significativos.

Resumo

It aimed to compare the trans anesthetic clinical and perioperative analgesic effects by prolonged continuous infusion of fentanyl (GF, bolus of 5 µg/kg and continuous infusion (CI) of 15 µg/kg/h) or remifentanil (GR, CI of 18 µg/kg/h) in dogs undergoing to elective ovariohysterectomy. Twenty female healthy dogs were premedicated with acepromazine, inducted to unconsciousness with propofol and kept under anesthesia with isoflurane. The M0 (baseline) was recorded and animals were randomly allocated in GF (n = 10) or GR (n = 10), recording clinical and blood gas parameters every 15 minutes (M15…M120) for two hours and, after, during surgery, adjusting the opioid rate according to surgical requirement. The isoflurane vaporization reduced by up to 47% and 42% in GF and GR, respectively, when compared to M0. During the first two hours of CI, six animals of each group required atropine intervention and three animals of GF required ephedrine. The number of rate adjustments during intraoperative was significant higher in GR when compared to GF (P = 0.0248). By the Log-rank test, there was a higher possibility of not receiving analgesic rescue in the first 30 minutes of postoperative in GF when compared to GR (P < 0.0001) and all animals required analgesic rescue during the firsts 3 and 6 hours in GR and GF, respectively. It is concluded that, when the proposal continuous infusions were compared, fentanyl required fewer analgesic rescues during perioperative, nonetheless, it is recommended rate adjustment during intraoperative and additional analgesia for postoperative for both treatments.

Objetivou-se comparar os efeitos clínicos intraoperatórios e analgésico perioperatório ofertados pela infusão contínua prolongada de fentanil (GF, bolus de 5 µg/kg e infusão contínua (IC) de 15 µg/kg/h) ou remifentanil (GR, IC de 18 µg/kg/h) em cadelas submetidas a ovariohisterectomia eletiva. Vinte cadelas hígidas foram pré-medicadas com acepromazina e induzidas com propofol e mantidas sob anestesia com isoflurano. Registrado M0 (basal) os animais foram alocados aleatoriamente em GF (n = 10) ou GR (n = 10), registrando parâmetros clínicos e hemogasométricos a cada 15 minutos (M15...M120), totalizando 02h e, posteriormente, durante o procedimento cirúrgico, sendo a taxa do opioide alterada conforme o requerimento cirúrgico.A vaporização de isoflurano reduziu em até 47% e 42% no GF e GR, respectivamente, em relação ao M0. Durante as primeiras duas horas de IC, seis animais de cada grupo necessitaram de intervenção com atropina e três animais do GF de efedrina. O número de ajustes de taxas no intraoperatório foi significativamente maior no GR comparado ao GF (P = 0,0248). Pelo teste de Log-rank, houve maior probabilidade de não receber resgate analgésico nos primeiros 30 minutos de pós-operatório no GF comparado ao GR (P < 0,0001) e todos os animais necessitaram de resgate analgésico dentro das primeiras três e seis horas no GR e GF, respectivamente. Conclui-se que, nas taxas propostas, a utilização de fentanil necessitou de menos resgates analgésicos no intra e pós-operatório, no entanto, recomenda-se ajuste de taxa intraoperatória e analgesia suplementar pós-operatória em ambos os tratamentos.

Resumo

This study compared cardiovascular and respiratory effects of dexmedetomidine and xylazine in total intravenous anesthesia with propofol, ketamine, and lidocaine. Twenty-one female dogs were submitted to ovariohysterectomy, premedicated with acepromazine and anesthetized with propofol at a variable rate. The dogs were intubated and supplemented with 100% oxygen in a circuit without rebreathing gases in spontaneous ventilation. They were divided into three groups (n=21) after induction: control (CON) with ketamine (2 mg/kg + 0.6 mg/kg/h) and lidocaine (2 mg/kg + 3 mg/kg/h), DEX and XIL with the same drugs as CON, associated with dexmedetomidine (2 µg/kg + 1 µg/kg/h) or xylazine (0.2 mg/kg + 0.1 mg/kg/h). Propofol consumption, fentanyl analgesic rescue, and cardiorespiratory and blood gas parameters were evaluated during anesthesia. The DEX group had a lower consumption of propofol (0.16 ± 0.09 mg/kg/min) compared to CON (0.24 ± 0.09 mg/kg/min), both not differing from XIL (0.23 ± 0.09 mg/kg/min). The mean arterial pressure was higher after the initial bolus in DEX (107 ± 8 mmHg) and XIL (96 ± 11 mmHg) compared to the CON group (80 ± 10 mmHg). Higher accumulation of arterial carbon dioxide and a decrease in pH were observed in the CON group. The total number of fentanyl rescues did not differ between DEX (7) and XIL (6) and were lower than CON (16). Therefore, dexmedetomidine and xylazine reduced intraoperative fentanyl consumption compared to ketamine and lidocaine infusion alone. However, only dexmedetomidine promoted lower propofol consumption and higher blood pressure values.

Esse estudo comparou efeitos cardiovasculares e respiratórios da dexmedetomidina e xilazina na anestesia total intravenosa com propofol, cetamina e lidocaína. Foram submetidas a ovário-histerectomia 21 cadelas, pré-medicadas com acepromazina, anestesiadas com propofol em taxa variável. As cadelas foram intubadas e suplementadas com oxigênio 100% em circuito sem reinalação de gases em ventilação espontânea. Após a indução, foram distribuídas em três grupos (n=21): controle (CON) com cetamina (2 mg/kg + 0,6 mg/kg/h) e lidocaína (2 mg/kg + 3 mg/kg/h), DEX e XIL com os mesmos fármacos do CON, associados à dexmedetomidina (2 µg/kg + 1 µg/kg/h) ou xilazina (0,2 mg/kg + 0,1 mg/kg/h). Durante a anestesia, foram avaliados o consumo de propofol, resgate analgésico de fentanil, parâmetros cardiorepiratórios e hemogasométricos. O grupo DEX apresentou menor consumo de propofol (0,16 ± 0,09 mg/kg/min) comparado ao CON (0,24 ± 0,09 mg/kg/min), ambos sem diferir de XIL (0,23 ± 0,09 mg/kg/min). A pressão arterial média foi maior após o bolus inicial em DEX (107 ± 8 mmHg) e XIL (96 ± 11 mmHg) comparadas ao grupo CON (80 ± 10 mmHg). Houve maior acúmulo de gás carbônico arterial e diminuição do pH no grupo CON. O número total de resgates com fentanil não diferiram entre DEX (7) e XIL (6), e foram inferiores ao CON (16). Conclui-se que a dexmedetomidina e xilazina reduziram o consumo de fentanil transoperatório em comparação à infusão isolada de cetamina e lidocaína. Porém, nesse estudo apenas a dexmedetomidina promoveu menor consumo de propofol e maiores valores de pressão arterial.

Resumo

A síndrome do ovário remanescente é caracterizada pela remoção incompleta do ovário durante o procedimento de castração em fêmeas. O presente trabalho relata o caso de uma cadela, sem raça definida, submetida a ovário-histerectomia há um ano, mas continuava demonstrando sinais de estro pós castração. Foi necessário a realização de exames de exames complementares como ultrassonografia abdominal e citologia vaginal, sendo identificado uma estrutura vascularizada em topografia de ovário e células em fase de estro. A cadela foi submetida a uma laparotomia exploratória para retirada de tecido ovariano remanescente.(AU)

Remnant ovary syndrome is characterized by incomplete removal of the ovary during the castration procedure in females. The present work reports the case of a dog, of no defined breed, who underwent ovariosalpingohysterectomy 1 year ago and continued to show signs of heat after castration. It was necessary to perform imaging tests such as abdominal ultrasound, which identified a vascularized structure in ovarian topography and vaginal cytology, which identified cells in the estrus phase. The dog required an exploratory laparotomy to remove remaining ovarian tissue.(AU)

El síndrome de ovario remanente se caracteriza por la extirpación incompleta del ovario durante el procedimiento de castración en las mujeres. El presente trabajo reporta el caso de una perra, sin raza definida, a quien se le realizó ovariosalpingohisterectomía hace 1 año y continuó presentando signos de celo luego de la castración. Fue necesario realizar pruebas de imagen como ecografía abdominal, que identificó una estructura vascularizada en la topografía ovárica y citología vaginal, que identificó células en fase de estro. La perra requirió una laparotomía exploratoria para extirpar el tejido ovárico restante.(AU)

Resumo

The regional lymphatic connections of the mammary glands in canines are poorly investigated, both in healthy animals and in those with mammary neoplasms. The objective was to establish the occurrence of metastases in the medial iliac lymph nodes (MILN) in bitches with mammary neoplasm, in addition to evaluating the effectiveness of the technique of lymphatic labeling of the MILN, administering methylene blue (MB) dye intrauterinely or intradermally. Thirty-two bitches with tumors in different mammary glands were included in the study. In 13 bitches (GU group), the MILNs were stained with intrauterine MB, followed by unilateral lymphadenectomy, ovariohysterectomy (OVH) and unilateral mastectomy. Nineteen bitches (GI group) underwent OVH, followed by MILN staining with intradermal MB, lymphadenectomy, and unilateral mastectomy. In GU, 11 bitches (84.62%) exhibited MB-stained MILNs, but staining was not observed in two (15.38%). Metastasis to MILNs was observed in three bitches (9.38%) from the GI and two (6.25%) from the GU. Intrauterine and intradermal staining of MILNs in bitches with mammary tumors was efficient, but intradermal administration of MB produced better results. Given metastatic spread to MILNs in approximately 15.63% of patients, we recommend that screening for MILNs should be considered as part of the staging of animals with malignant mammary neoplasms.

As conexões linfáticas regionais das glândulas mamárias em caninos são pouco investigadas, tanto em animais sadios quanto naqueles com neoplasmas mamários. Objetivou-se estabelecer à ocorrência de metástases nos linfonodos ilíacos mediais (MILN) em cadelas com neoplasma mamário, além de avaliar a eficácia da técnica de marcação linfática dos MILN, administrando o corante azul de metileno (MB) por via intrauterina ou intradérmica. Trinta e duas cadelas com neoplasmas malignos em diferentes glândulas mamárias foram incluídas no estudo. Em 13 cadelas (grupo GU), os MILNs foram corados com MB intrauterino, seguido de linfadenectomia unilateral, ovariohisterectomia (OVH) e mastectomia unilateral. Dezenove cães (grupo GI) foram submetidos a OVH, seguido de coloração MILN com MB intradérmico, linfadenectomia e mastectomia unilateral. No GU, 11 cães (84,62%) exibiram MILNs corados com MB, mas a coloração não foi observada em dois (15,38%). Metástases para MILNs foi observada em três cães (9,38%) do GI e em dois do GU (6,25%). A coloração intrauterina e intradérmica de MILNs em cadelas com tumores mamários foi eficiente, mas a administração intradérmica de MB produziu melhores resultados, observando a coloração de 100% dos linfonodos no GI e 84,62% no GU. Dada a disseminação metastática para MILNs em aproximadamente 15,63% dos pacientes, recomendamos que a investigação dos MILNs deve ser considerada como parte do estadiamento de animais com neoplasmas mamários malignos.

Resumo

This study aimed to report a leiomyosarcoma associated with acute abdomen and uterine torsion in an 8-year-old, nulliparous, white-collared peccary (Tayassu tajacu) kept under human care. The animal presented a two-day clinical history of abdominal bulging, vaginal discharge, and acute abdomen. Ultrasound findings indicated an intrabdominal tumor, and an exploratory laparotomy followed by an emergency ovariohysterectomy was performed to remove the tumor. Grossly, the right horn exhibited a firm, friable tumor measuring 23cm in diameter and weighing 9.3kg. On the cut surface, the tumor drained a foul-smelling fluid and bloody content. The tumor wall was 6cm thick, dark red, firm, and had a brittle, soft, yellow fibrillar material firmly adhered to its surface. Microscopically, the lesion consisted of malignant proliferation of leiomyocytes with necrosis and hemorrhage of the endometrium and myometrium. The cytoplasm of the neoplastic cells was strongly immunopositive for vimentin and smooth muscle actin but negative for cytokeratin and desmin. Leiomyosarcoma is uncommon in Tayassuidae, and its clinicopathological presentation may be concomitant with acute abdomen, uterine torsion, and pyometra. These conditions should be included in the differential diagnosis of reproductive diseases observed in female peccaries.

Este estudo teve como objetivo relatar um leiomiossarcoma associado a abdome agudo e torção uterina em uma cateta (Tayassu tajacu) de oito anos, nulípara, mantida sob cuidados humanos. O animal apresentou uma história clínica de dois dias de aumento de volume abdominal, secreção vaginal e abdome agudo. Achados de ultrassonografia indicaram um tumor intrabdominal, e uma laparotomia exploratória seguida de ovariohisterectomia de emergência foi realizada para remover o tumor. Macroscopicamente, o corno direito do útero exibia um tumor firme, friável medindo 23cm de diâmetro e pesava 9,3kg. Na superfície de corte, o tumor drenava um fluido de odor fétido e conteúdo sanguinolento. A parede do tumor tinha 6cm de espessura, era de cor vermelha escura e firme, e apresentava um material fibrilar amarelo, friável e macio aderido firmemente à sua superfície. Microscopicamente, a lesão consistia em proliferação maligna dos leiomiócitos acompanhada de necrose e hemorragia difusas de endométrio e miométrio. O citoplasma das células neoplásicas foi fortemente imunopositivo para vimentina e actina de músculo liso e negativo para citoqueratina e desmina. Leiomiossarcomas são raros em Tayassuidae e sua apresentação clinicopatológica pode ser concomitante com abdome agudo, torção uterina e piometra. Essas condições devem ser incluídas no diagnóstico diferencial de doenças reprodutivas observadas em catetas.

Resumo

This study aimed to evaluate the effects of music therapy on the postoperative pain of bitches undergoing elective ovariohysterectomy (OVH). Eighteen bitches were randomly distributed into two groups (Music therapy group and Control group). The animals of both groups received pre-anesthetic medication (PAM), administration of meloxicam (intravenously 0.2 mg/kg), antibiotic therapy and were anesthetized then subjected to OVH. PAM was performed intramuscularly with morphine (0.3 mg/kg), midazolam (0.2 mg/kg) and acepromazine (0.03 mg/ Kg). Anesthetic induction was performed with intravenous infusion of ketamine, lidocaine and propofol; the anesthetic maintenance was performed with inhalational anesthesia with isofluorane. Animals from the Music therapy group received ambient music of classical, reggae, soft rock, and relaxation and meditation styles, through a sound box for 7 hours, while they were at the anesthetic and surgical recovery room. The animals of the Control group did not receive any music during the postoperative period. All animals in the experiment were evaluated for pain before PAM (M0) and 3 (M3), 5 (M5), 8 (M8), 12 (M12) and 24 hours (M24) after PAM. The Music therapy group scored significantly lower than the Control group at M8, M12 and M24, although there was no statistically significant difference in the number of administrations of additional analgesics in the postoperative period of the animals. Music therapy had an analgesic effect during the postoperative period in bitches submitted to OVH.

Esse estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da musicoterapia na dor no período pós-operatório de cadelas submetidas à ovariohisterectomia (OVH) eletiva. Foram utilizadas 18 cadelas distribuídas aleatoriamente em dois grupos (grupo Musicoterapia e grupo Controle). Os animais dos dois grupos receberam medicação pré-anestésica (MPA) administração de meloxicam (0,2 mg/Kg por via endovenosa), antibioticoterapia e foram anestesiados e submetidos à OVH. A MPA foi realizada por via intramuscular com morfina (0,3 mg/Kg), midazolam (0,2 mg/Kg) e acepromazina (0,03 mg/Kg). A indução anestésica foi feita com infusão endovenosa de cetamina, lidocaína e propofol e a manutenção anestésica foi realizada com anestesia inalatória com isofluorano. Os animais do grupo Musicoterapia receberam, na sala de recuperação anestésica e cirúrgica, música ambiente através de uma caixa de som, durante 7 horas, dos estilos musicais Clássica, Reggae, Soft Rock e Relaxamento e Meditação. Os animais do grupo Controle não receberam nenhuma música durante o período pós-operatório. Todos os animais do experimento foram avaliados quanto à dor antes da MPA (M0), 3 horas (M3), 5 horas (M5), 8 horas (M8), 12 horas (M12) e 24 horas (M24) após o procedimento cirúrgico. O grupo Musicoterapia obteve uma pontuação significativamente menor que o grupo Controle em M8, M12 e M24, embora não tenha existido diferença estatisticamente significativa na quantidade de administrações de analgésicos adicionais no período pós -operatório dos animais A Musicoterapia teve efeito analgésico no período pós-operatório de cadelas submetidas à OVH.

Resumo

The aim of this study was to investigate the possible occurrence of changes in renal function and tubular damage in dogs that underwent general anesthesia for elective orchiectomy or ovariohysterectomy. Thirteen dogs were selected, five males and eight females, with ages ranging from one to eight years, treated at the Polyclinic Veterinary School, Rio de Janeiro. Urine and blood samples were obtained from the animals just before and 30 minutes after the surgical procedure. Urinalysis (physical and chemical examinations and sedimentoscopy) was performed. The following biochemistries parameters were determined: plasma concentrations of urea and creatinine; urinary protein; urinary protein-to-creatinine ratio; and urinary GGT activity. A statistical difference was observed between the mean GGT activity before (0.38±0.21 U/L) and after (0.49±0.31 U/L) surgery (p<0.05). No changes in plasma creatinine and urea levels and other urinalysis parameters were observed. Thus, we conclude that the hypotensive effect of general anesthesia caused mild enzymuria, denoting possible renal tubular damage due to transient ischemia. This finding highlights the sensitivity and importance of studies of urinary GGT as an early marker of changes in renal tubular cells due to tubular injury.

O objetivo deste estudo foi investigar a possível ocorrência de alterações na função renal e dano tubular em cães submetidos à anestesia geral para orquiectomia ou ovariohisterectomia eletivas. Treze cães foram selecionados, cinco machos e oito fêmeas, com idades variando entre um a oito anos, atendidos na Policlínica Veterinária Escola Rio de Janeiro. Amostras de urina e sangue foram obtidas dos animais antes e após 30 minutos do procedimento cirúrgico. Urinálise (exames fisico, químico e sedimentoscopia) foram realizados. Os seguintes parâmetros bioquímicos foram determinados: concentração plasmática de ureia e creatinina; proteína urinária; relação proteína: creatinina urinária e atividade de GGT urinária. Diferença estatística foi observada entre as médias da atividade de GGT antes (0.38±0.21 U/L) e após (0.49±0.31 U/L) a cirurgia (p<0.05). Não foram observadas alterações nos níveis de ureia e creatinina plasmáticas e outros parâmetros da urinálise. Assim, foi possível concluir que o efeito hipotensor da anestesia geral causou discreta enzimúria, denotando possível lesão tubular em função da isquemia transitória. Estes achados destacam a sensibilidade e a importância de estudos da GGT urinária como um marcador precoce de alterações nas células tubulares renais em função de uma injúria tubular.

Resumo

Although rarely reported in veterinary medicine, this article shows three cases of dogs that presented anaphylactic reactions after intravenous administration of meloxicam at therapeutic doses. Three dogs of different breeds and ages were submitted to anesthesia for surgical procedures of ovariohysterectomy and repair of patellar luxation. The animals were classified as ASA I and did not present changes in clinical and laboratory tests. All dogs were anesthetized and monitored by anesthesiologists, with careful multiparametric evaluation. Near the end of the procedures, meloxicam was administered intravenously in all dogs, and the drug used had the same commercial presentation and concentration, but with different lot numbers and with different months. For less than a minute, the animals showed significant hypotension, with pressure values close to 30 mmHg or inaudible by Doppler. The animals had no skin signs, only hypotension and a decrease in heart rate in one of them. All dogs were immediately treated with intravenous ephedrine and atropine in the bradycardic patient. After the emergency treatment, the dogs showed stabilized vital signs, with no complications or need for additional intervention. After the event, the three dogs showed no signs of clinical, behavioral or laboratory changes.

Este artigo apresenta três casos de cães que apresentaram reações anafiláticas após administração intravenosa de meloxicam em doses terapêuticas, ocorrência menos frequente na medicina veterinária. Três cães de raças e idades distintas foram submetidos à anestesia para realização de procedimentos cirúrgicos de ovário-histerectomia e reparação de luxação patelar. Os animais foram classificados como ASA I, e não manifestaram alterações nos exames clínico e laboratoriais. Todos os cães foram anestesiados e monitorados por anestesiologistas, com avaliação multiparamétrica criteriosa. Próximo ao término dos procedimentos, foi administrado meloxicam pela via intravenosa em todos os cães, sendo usado fármaco com a mesma apresentação comercial e concentração, porém com números de lotes e validade diferentes. Cerca de menos de um minuto, os animais apresentaram hipotensão significativa, com valores pressóricos próximos a 30mmHg ou inaudível pelo Doppler. Não apareceram sinais cutâneos, apenas hipotensão e queda de frequência cardíaca em um deles. Todos os cães foram tratados imediatamente com efedrina intravenosa, e o paciente bradicárdico com atropina. Após o tratamento emergencial, os cães apresentaram sinais vitais estabilizados, sem complicações ou necessidade de intervenção adicional. Após o evento, os três cães não apresentaram sinais de alterações clínicas, comportamentais ou laboratoriais.

Resumo

Emergências obstétricas são comuns na rotina clínica de cães e gatos. Dentre as emergências obstétricas uma das mais importantes é a distocia. De modo geral, a distocia ocorre quando há falha no momento do parto ou na expulsão do feto, sendo que a causa mais comum de distocia nas duas espécies é a inércia uterina primária. Outra emergência obstétrica de ocorrência frequente em cadelas e gatas é a piometra. Esta doença é uma infecção que ocorre no útero, causada por alterações hormonais na fase do diestro dos animais. As duas enfermidades (distocia e piometra) podem ter o envolvimento de anticoncepcionais, tanto nas cadelas como nas gatas. Em relação ao tratamento, na maioria das vezes, as distocias em cadelas e gatas são abordadas por meio da realização de cesarianas. Em piometra, a terapêutica mais efetiva é a realização de ovariohisterectomia. Neste estudo, 43 cadelas e 20 gatas com emergências obstétricas foram monitoradas durante 90 dias. Entre as cadelas, 29 (67,44%; 29/43) apresentaram piometra e 13 (30,23%; 13/43) distocia. Além disso, uma cadela apresentou prolapso vaginal. Entre as gatas, 13 apresentaram distocia (65%; 13/20) e sete (35%; 7/20) piometra. Algumas dessas emergências obstétricas foram relacionadas ao uso de anticoncepcional. Assim, os clínicos veterinários devem desencorajar esta prática e incentivar a castração das fêmeas.

Obstetric emergencies are common in the clinical routine of dogs and cats. One of the most important obstetric emergencies is dystocia. In general, dystocia occurs when there is a failure at the parturition time or expulsion of the fetus, and the most common cause of dystocia in both species is primary uterine inertia. Another frequently occurring obstetric emergency in bitches and cats is piometra. This disease is an infection that occurs in the uterus caused by hormonal changes in the diestrus phase of animals. In both diseases (dystocia and pyometra), contraceptives can be involved in female dogs and cats. Regarding the treatment, most of the time, dystocias in bitches and cats are addressed through cesarean sections. In pyometra, the most effective therapy is to perform ovariohysterectomy. In the present study, 43 female dogs and 20 female cats with emergency obstetric were monitored during 90 days. Among bitches, 29 (67.44%; 29/43) had pyometra, and 13 (30.23%; 13/43) showed dystocia. In addition, one female dog presented vaginal prolapse. Among the cats, 13 had dystocia (65%; 13/20) and seven (35%; 7/20) pyometra. Some of these obstetric emergencies were related to contraceptive use. Thus, veterinary clinicians must discourage this practice and encourage the neutering of females.

Resumo

Fourteen female dogs diagnosed with pyometra were studied at three separate times: at diagnosis (T0) and 24 h (T1) and 10-15 days (T2) after ovariohysterectomy (OH). The means of the markers, symmetric dimethylarginine (SDMA) (17.71 to 26.54 µg/dL) and the urinary gamma-glutamyl transferase to creatinine ratio (uGGT/uCr) (1.06 to 2.62 U/mg), varied, showing an increase with time. Further, the elevation of gamma-glutamyl transferase (uGGT) (56.61 to 128.12 U/L) and the urinary protein to creatinine ratio (RPC) (0.26 to 1.24) was evident at T0 and T1. A reduction in the means of RPC, uGGT, and uGGT/uCr was observed 10-15 days after OH. Despite the elevation of these markers, the concentration of creatinine (1.11 to 1.40 mg/dL), urea (40.07 to 67.16 mg/dL), and urinary specific gravity (1.027 to 1.028) only presented slight variation. In canine pyometra, complications secondary to acute renal injury may be present that may be mild and transient in most treated animals. As elevation in SDMA and RPC preceded changes in creatinine levels for the evaluation of glomerular filtration, tubular markers could assist in the early identification of renal damage in canine pyometra.(AU)

Catorze cadelas com diagnóstico de piometra foram estudadas em três tempos distintos, sendo no momento do diagnóstico (T0), 24 horas (T1) e 10 a 15 dias (T2) após a ovário-histerectomia (OH). O objetivo foi avaliar o uso de diferentes biomarcadores renais em cadelas com piometra e estimar suas precocidades diante do agravo. As médias em dimetilarginina simétrica (SDMA) (17,71 a 26,54µg/dL) e relação gama-glutamil transferase e creatinina urinária (uGGT/uCr) (1,06 a 2,62U/mg) variara, apresentando aumento em todos os momentos. Já a elevação do gama-glutamil transferase (uGGT) (56,61 a 128,12 U/L) e da razão proteína e creatinina urinárias (RPC) (0,26 a 1,24) foram evidenciadas nos dois primeiros tempos. Uma redução na média do RPC, uGGT e uGGT/uCr foi observada 10-15 dias após a implantação do tratamento (OH). Apesar da elevação desses marcadores, a concentração de creatinina (1,11 a 1,40mg/dL), ureia (40,07 a 67,16mg/dL) e densidade urinária (1,027 a 1,028) sofreram poucas variações. Em piometra canina, as complicações renais agudas secundárias podem estar presentes, ainda que leve e transitória nos animais tratados. Os marcadores tubulares foram considerados precoces na injúria renal aguda. Além disso, a SDMA e o RPC antecederam as alterações de creatinina em todos os tempos analisados.(AU)

Resumo

The administration of contraceptives in female cats leads to problems such as pyometra, fetal maceration, mammary hyperplasia, and mammary neoplasms. Among the diseases caused by contraceptives, mammary hyperplasia has only been diagnosed in felines. However, few experimental studies have shown that contraceptive administration can cause feline mammary hyperplasia. This study aimed to evaluate the effects of the administration of a single dose of contraceptives in the mammary glands of healthy cats. Twenty cat owners who had administered contraceptives to female cats were selected. Animals were divided into two groups. Contraceptives were administered to cats in the first group, and saline solution was administered to cats in the other group (control). Before drug administration, all cats were clinically examined. Anamnesis, physical examination, blood count, biochemical tests, and abdominal ultrasonography were performed. Thirty days after the administration of contraceptives, all cats were examined, and the examinations were repeated. At 30 days, no changes were observed in the blood count or ultrasound findings. However, upon physical examination, all cats that received contraceptives showed generalized enlargement of their mammary glands. Cats in the control group were clinically normal. Ninety days after the procedure, the cats underwent an ovariohysterectomy. At that time, all cats were clinically normal and mammary enlargement regressed. It was concluded that a single contraceptive application could cause macroscopic mammary changes suggestive of hyperplasia in ten cats.(AU)

A administração de anticoncepcionais em gatas causa problemas como piometra, maceração fetal, hiperplasia mamária e neoplasias mamárias. Dentre as doenças causadas por anticoncepcionais, a hiperplasia mamária tem sido diagnosticada apenas em felinas. No entanto, poucos estudos experimentais comprovaram que a hiperplasia mamária felina pode ser causada pela administração de anticoncepcionais. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da administração de dose única de anticoncepcional nas glândulas mamárias de gatas saudáveis. Foram selecionados 20 tutores de gatos que administrariam contraceptivos em suas gatas. Os animais foram divididos em dois grupos. Anticoncepcionais foram administrados às gatas do primeiro grupo, e solução salina foi administrada às gatas do outro grupo (controle). Antes da administração do fármaco, todas as gatas foram examinadas clinicamente. Foram realizados anamnese, exame físico, hemograma, exames bioquímicos e ultrassonografia abdominal. Trinta dias após a administração dos anticoncepcionais, todas as gatas foram examinadas e os exames repetidos. Aos 30 dias, não foram observadas alterações no hemograma ou ultrassonografia. No entanto, ao exame físico, todas as gatas que receberam anticoncepcionais apresentaram aumento generalizado das glândulas mamárias. As gatas do grupo controle estavam clinicamente normais. Noventa dias após o procedimento, as gatas foram submetidas à ovariohisterectomia. Na ocasião do procedimento cirúrgico, todas as gatas apresentavam-se clinicamente normais, havendo regressão do aumento de volume mamário. Concluiu-se que uma única aplicação de anticoncepcional foi capaz de causar alterações mamárias macroscópicas sugestivas de hiperplasia em dez gatas.(AU)

Resumo

Background: The nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) exert their analgesic effect through peripheral inhibition of prostaglandin synthesis and a variety of other peripheral and central mechanisms. However, NSAIDs are associated with some adverse effects, mainly related to the gastrointestinal, renal, and hepatic systems, highlighting the need for research to develop safer drugs. Therefore, the aim of this study was to evaluate the efficacy of preoperative oral administration of carprofen or grapiprant in female cats submitted to elective ovariohysterectomy on the quality of perioperative analgesia and the need for hypnotic and analgesic drugs. Materials, Methods & Results: Thirty-three adult female cats were selected, without defined breed and healthy based on physical examination, routine laboratory analyses (complete blood count, total protein, Heinz body investigation and serum quantification of alanine transaminase [ALT], aspartate transaminase [AST], gamma glutamyl transpeptidase [GGT], alkaline phosphatase [ALP], urea, frutosamine, and glucose) and negative tests for feline immunodeficiency virus (FIV) and feline leukemia virus (FeLV). After 3 days of adaptation, they were submitted to ovariohysterectomy by celiotomy and randomly allocated into 2 groups according to the preoperative drug used: GCAR [carprofen - 4 mg/kg, VO, 2 h before surgery; n = 11] and GGRA (grapiprant - 2 mg/kg IV, 2 h before surgery; n = 21]. The cats were pre-medicated with acepromazine 0.05 mg/ kg IV and later submitted to general anesthesia with propofol intravenously. Anesthesia was maintained with isoflurane in 100% oxygen. After anesthetic induction, a continuous infusion of remifentanil at a rate of 10 µg/kg/h was initiated. During the transanesthetic period, the parameters of heart rate; respiratory rate; systolic, mean, and diastolic arterial pressure using the oscillometric method; electrocardiogram; rectal temperature; partial pressure of CO2 at the end of expiration: and partial saturation of O2 in hemoglobin were continuously monitored. The evaluation of nociception was based on the changes in the aforementioned physiological parameters. The rate of remifentanil used did not change over time with the use of carprofen. However, animals that received grapiprant required a lower remifentanil dose at 20, 25, and 30 min during the procedure. The female cats that received carprofen showed an increase in mean heart rate at 30 min compared to that at 20 and 25 min. In the Grapiprant group, the heart rate at 35 min was higher only than that observed at 25 min. Discussion: The remifentanil rate did not differ between the groups, even between the times for GCAR. However, the remifentanil rate was lower from 20 min of the procedure for GGRA. This decrease may be related to a decrease in the need for anesthetics and analgesics by decreasing temperature, which causes decreases in metabolism and surgical stimulation. The increase in systolic, mean, diastolic, and heart rate arterial pressure parameters observed in both treatments after 15 min of anesthesia is related to the nociceptive stimulus resulting from traction and ligation of the ovarian pedicles and maneuvers for exteriorization of the uterus. These are considered the moments of greater surgical stimulus during ovariohysterectomy, evidenced by the greater release of cortisol and increase in physiological parameters. The results of this study show that the administration of carprofen or grapiprant was clinically similar when used preemptively for perioperative analgesia in cats submitted to elective ovariohysterectomy.

Resumo

Pesquisas recentes comprovam a eficácia da ozonioterapia no estímulo à cicatrização de feridas em animais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito cicatrizante do óleo de girassol ozonizado na ferida cirúrgica de gatas submetidas a ovariohisterectomia eletiva, em comparação à utilização do soro fisiológico e óleo de girassol puro, com descrição da evolução da cicatrização e a área de retração da ferida nos diferentes grupos experimentais estudados. Para tal, foram estudadas 15 gatas, divididas de forma aleatória em 3 grupos experimentais, sendo cada grupo constituído por 5 animais, dispostos da seguinte forma: Grupo 1 (controle), constituídos de animais que utilizaram apenas solução fisiológica 0,9% para limpeza da ferida cirúrgica; Grupo 2, constituído de animais que utilizaram a solução fisiológica e óleo de girassol puro; e Grupo 3, constituído de animais que utilizaram a solução fisiológica e óleo de girassol ozonizado. Inicialmente todas as gatas foram submetidas ao exame clínico completo, avaliação ultrassonográfica e exames hematológicos como avaliação pré-operatória para ovariohisterectomia eletiva. Durante o período pós-operatório os animais foram acompanhados diariamente, por 7 dias, para observação da ferida cirúrgica, sendo esta avaliada quanto ao seu tamanho, presença de edema, hiperemia, exsudação, granulação e crostas. Os resultados obtidos revelaram que, quanto ao tamanho da ferida, houve maior retração cicatricial no grupo 3 (78%), quando comparado ao grupo 1 (34%) e o grupo 2 (64%). com diferença significativa (p=0,039). Ademais, observou-se redução significativa do edema (p=0,035) e hiperemia (p=0,04) no grupo 3, ao comparar com o grupo 1 e 2, sendo mais evidente no 3° dia de tratamento. O uso do óleo de girassol ozonizado demonstrou ser benéfico ao processo cicatricial, promover rápida reparação da lesão, favorecendo o restabelecimento da estrutura e função dos tecidos.

Recent research confirms the effectiveness of ozonotherapy in stimulating wound healing in animals. The objective of this study was to evaluate the healing effect of ozonated sunflower oil on the surgical wound of cats subjected to elective ovariohysterectomy, in comparison to the use of saline solution and pure sunflower oil, with a description of the evolution of healing and the area of wound retraction in the different experimental groups studied. For this, 15 female cats were randomly divided into 3 experimental groups, each group consisting of 5 animals, arranged as follows: Group 1 (control), consisting of animals that used only 0.9% physiological solution for cleaning of the surgical wound; Group 2, consisting of animals that used the physiological solution and pure sunflower oil; and Group 3, consisting of animals that used the physiological solution and ozonized sunflower oil. Initially all cats were submitted to a complete clinical examination, ultrasonographic evaluation and hematological examinations as a preoperative evaluation for elective ovariohysterectomy. During the postoperative period, the animals were followed daily for 7 days to observe the surgical wound, which was evaluated for its size, presence of edema, hyperemia, exudation, granulation and crusts. The results showed that there was a greater scar retraction in group 3 (78%) when compared to group 1 (34%) and group 2 (64%), with a significant difference (p = 0.039). In addition, there was a significant reduction of edema (p = 0.035) and hyperemia (p = 0.04) in group 3, when compared with group 1 and 2, being more evident on the 3rd day of treatment. The use of ozonized sunflower oil has been shown to be beneficial to the cicatricial process, promoting rapid repair of the lesion, favoring the reestablishment of tissue structure and function.

Investigaciones recientes demuestran la eficacia de la ozonoterapia para estimular la cicatrización de heridas en animales. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto cicatrizante del aceite de girasol ozonizado en la herida quirúrgica de gatas sometidas a ovariohisterectomía electiva, en comparación con el uso de solución salina y aceite puro de girasol, con descripción de la evolución de la cicatrización y el área de Retracción de la herida en los diferentes grupos experimentales estudiados. Para ello, se estudiaron 15 gatos, divididos aleatoriamente en 3 grupos experimentales, cada grupo compuesto por 5 animales, distribuidos de la siguiente manera: Grupo 1 (control), compuesto por animales que utilizaron solo solución salina al 0,9% para la limpieza de la herida quirúrgica; Grupo 2, formado por animales que utilizaron solución salina y aceite puro de girasol; y el Grupo 3, compuesto por animales que utilizaron solución salina y aceite de girasol ozonizado. Inicialmente, todas las gatas se sometieron a un examen clínico completo, ultrasonido y exámenes hematológicos como evaluación preoperatoria para ovariohisterectomía electiva. Durante el postoperatorio, los animales fueron monitoreados diariamente durante 7 días para observar la herida quirúrgica, la cual fue evaluada por su tamaño, presencia de edema, hiperemia, exudación, granulación y costras. Los resultados obtenidos revelaron que, en cuanto al tamaño de la herida, hubo mayor retracción de la cicatriz en el grupo 3 (78%) en comparación con el grupo 1 (34%) y el grupo 2 (64%), con una diferencia significativa (p = 0,039). Además, hubo una reducción significativa del edema (p = 0,035) y la hiperemia (p = 0,04) en el grupo 3, en comparación con los grupos 1 y 2, siendo más evidente en el tercer día de tratamiento. El uso de aceite de girasol ozonizado demostró ser beneficioso para el proceso de curación, promoviendo una rápida reparación de la lesión, favoreciendo la restauración de la estructura y función de los tejidos.

Resumo

Refluxos gastroesofágicos podem ocorrer por diversos fatores como fármacos anestésicos, pré-disposição de raça, ausência de jejum, idade e sexo. A exposição da mucosa esofágica ao conteúdo gástrico é a principal causa de esofagites, que, por sua vez, podem evoluir para uma estenose do órgão, formando uma faixa circular intraluminal, causando estreitamento e comprometendo o lúmen esofágico. O presente trabalho tem por objetivo descrever um caso de estenose esofágica decorrente de ovariohisterectomia, dando ênfase às possíveis causas, formas de diagnóstico, tratamento e profilaxia da enfermidade. A cadela relatada foi atendida no setor de Clínica Médica de Animais de Companhia do Hospital Veterinário da UFVJM, Campus Unaí no dia 14 de novembro de 2019, aproximadamente um mês após receber o diagnóstico de estenose esofágica, obtido pelo histórico, sinais clínicos, achados radiográficos e, principalmente, por endoscopia esofágica. De acordo com dados da literatura, o animal apresentava diversos fatores que pré-dispõem ao refluxo gastroesofágico e, consequentemente, a estenose esofágica, como o histórico cirúrgico, idade e raça, dentre outros. Receitou-se tratamento clínico com antiácidos e inibidores da bomba de prótons para remissão clínica.

Gastroesophageal reflux may occur during anesthesia due to various factors such as anesthetic drugs, race disposition, absence of fasting, age and gender. Exposure of the esophageal mucosa to gastric contents is the main cause of esophagitis, which in turn may develop into esophageal stricture, forming an intraluminal circular band, causing narrowing and compromising the esophageal lumen. The objective of this work is to describe a case of esophageal stricture resulting from an ovariohysterectomy, emphasizing the possible causes, diagnosis, treatment and prophylaxis of the disease. The bitch of this report was attended of the group of Small Animals Medical Clinic II of UFVJM-Campus Unaí together with the teacher responsible for the discipline attended the reported animal on November 14, 2019, approximately one month of receiving diagnosis of esophageal etricture, obtained through history, signs radiographic findings and mainly by esophageal endoscopy. According to data from the literature, the animal had several factors that predispose to gastroesophageal reflux and consequently sophageal stricture, such as surgical history, age, race and others. Clinical treatment with antacids and proton pump inhibitors was prescribed for clinical remission.

Los reflujos gastroesofágicos pueden producirse durante la anestesia debido a varios factores como los fármacos anestésicos, la predisposición de la raza, la ausencia de ayuno, la edad y el sexo. La exposición de la mucosa esofágica al contenido gástrico es la principal causa de la esofagitis, que a su vez puede evolucionar hacia una estenosis esofágica, formando una banda circular intraluminal, provocando un estrechamiento y comprometiendo la luz esofágica.El presente trabajo tiene como objetivo describir un caso de estenosis esofágica resultante de una ovariohisterectomía, destacando las posibles causas, formas de diagnóstico, tratamiento y profilaxis de la enfermedad. La perra relatada fue atendida en el sector de Clínica Médica de Animales de Compañía del Hospital Veterinario de la UFVJM, Campus Unaí junto con el profesor responsable del sujeto el 14 de noviembre de 2019, aproximadamente un mes después de recibir el diagnóstico de estenosis esofágica, obtenido a través de la historia, los signos clínicos, los hallazgos radiográficos y principalmente por la endoscopia esofágica.De acuerdo con los datos de la literatura, el animal presentaba varios factores que predisponen al reflujo gastroesofágico y consecuentemente a la estenosis esofágica, como los antecedentes quirúrgicos, la edad, la raza entre otros. Se prescribió un tratamiento clínico con antiácidos e inhibidores de la bomba de protones para la remisión clínica.

Resumo

Os bloqueios locorregionais vêm sendo cada vez mais estudados na medicina veterinária, principalmente em pets não-convencionais e animais silvestres. O bloqueio do plano transverso do abdômen (TAP block) é uma técnica de anestesia locorregional capaz de promover anestesia e analgesia em regiões da pele, musculatura e peritônio parietal, as quais fazem parte da estratégia de analgesia multimodal. O objetivo deste trabalho é relatar o bloqueio do plano transverso em um coelho doméstico de quatro anos de idade submetido à mastectomia regional e ovariohisterectomia. Foram realizados dois pontos bilateralmente de bloqueio do espaço TAP guiado por ultrassom com 2mg/kg de bupivacaína a 0,25%, padronizando um volume total injetado de 2,4mL. Foram utilizados dexmedetomidina (5É¥g/kg) e midazolam (0,5mg/kg) por via intramuscular como medicação pré-anestésica, indução com isoflurano na máscara de oxigênio 100% e manutenção por anestesia inalatória com isoflurano. Os parâmetros fisiológicos mantiveram-se estáveis, sem necessidade de resgate analgésico, com extubação rápida e despertar tranquilo. Desta forma, conclui-se que o TAP block foi eficaz na analgesia para mastectomia regional e ovariohisterectomia como protocolo multimodal, aumentando o índice de segurança, além de ser de fácil execução mesmo com transdutores de baixa frequência.

The locoregional blocks have been increasingly studied in veterinary medicine, especially in non-conventional pets and wild animals. The transverse abdominis plane block (TAP block) is a locoregional anesthesia technique capable of promoting anesthesia and analgesia in the skin, muscle, and parietal peritoneum regions, which are is part of the multimodal analgesia strategy. This study aims to report the transverse plane block in a four-year-old domestic rabbit submitted to regional mastectomy and ovariohysterectomy. Two ultrasound-guided TAP space blocks were performed bilaterally with 2mg/kg of bupivacaine 0.25%, standardizing a total injected volume of 2.4mL. Dexmedetomidine (5É¥g/kg) and midazolam (0.5mg/kg) were used intramuscularly as pre-anesthetic medication, induction with isoflurane in a 100% oxygen mask, and maintenance by inhalation anesthesia with isoflurane. Physiological parameters remained stable, with no need for analgesic rescue, rapid extubation, and peaceful awakening. Thus, it is concluded that the TAP block was effective in analgesia for regional mastectomy and ovariohysterectomy as a multimodal protocol, increasing the safety index. Moreover, it is easy to perform even with low-frequency transducers.

Resumo

Emergências reprodutivas, como as piometras e distocias, são frequentes na rotina clínica de cadelas e gatas. A distocia ocorre quando há falha no momento do parto ou na expulsão do feto e sua causa mais comum, nas duas espécies, é a inércia uterina primária. A piometra é uma infecção que ocorre no útero, causada por alterações hormonais na fase do diestro dos animais. As duas enfermidades (distocia e piometra) podem ter o envolvimento de anticoncepcionais, tanto nas cadelas como nas gatas. Na maioria das vezes, as distocias, em cadelas e gatas, é abordada por meio da realização de cesarianas, enquanto para a piometra, a terapêutica mais efetiva é a realização de ovariohisterectomia. Desta forma, tendo em vista a deficiência na quantificação de emergências reprodutivas obstétricas em cadelas e gatas diagnosticadas em serviços veterinários do Brasil, este trabalho teve como objetivo relatar os achados obtidos através do monitoramento, durante 90 dias, de 43 cadelas e 20 gatas com emergências reprodutivas. Dentre as cadelas, 29 (67,44%; 29/43) apresentaram piometra, 13 (30,23%; 13/43) distocia e 1 prolápso vaginal. Dentre as gatas, 13 (65%; 13/20) apresentaram distocia e sete (35%; 7/20) piometra. Algumas das emergências reprodutivas foram relacionadas ao uso de anticoncepcional. Assim, os clínicos veterinários devem desencorajar esta prática e incentivar a castração das fêmeas.

Reproductive emergencies, such as pyometras and dystocias, are frequent in the clinical routine of female dogs and cats. Dystocia occurs when there is a failure during delivery or expulsion of the fetus, and its most common cause, in both species, is primary uterine inertia. Pyometra is an infection that occurs in the uterus caused by hormonal changes in the diestrous phase of animals. In both diseases (dystocia and pyometra), contraceptives can be involved in both female dogs and cats. Most of the time, dystocias, in female dogs and cats, is addressed through cesarean sections, while in pyometra, the most effective therapy is to perform ovariohysterectomy. Thus, given the deficiency in the quantification of obstetric reproductive emergencies in female dogs and cats diagnosed in veterinary services in Brazil, this study aimed to report the findings obtained by monitoring 43 female dogs and 20 female cats with reproductive emergencies for 90 days. Among bitches, 29 (67.44%; 29/43) presented pyometra, 13 (30.23%; 13/43) showed dystocia, and 1 had vaginal prolapse. Among the cats, 13 presented dystocia (65%; 13/20), and 7 (35%; 7/20) showed pyometra. Some reproductive emergencies were related to contraceptive use. Thus, veterinary clinicians must discourage this practice and encourage the castration of females

Resumo

Objetivou-se avaliar os efeitos cardiorrespiratórios da dexmedetomidina isolada e associada à morfina em pacientes submetidas à anestesia geral inalatória com isoflurano e submetidas à ovariohisterectomia eletiva. Vinte cadelas saudáveis foram selecionadas a partir de exames físico e laboratoriais. Os animais foram distribuídos aleatoriamente em dois grupos: dexmedetomidina (10 µg/Kg) (GD) e dexmedetomidina (10 µg/Kg) associado com morfina 0,3 mg/Kg (GDM), administrados pela via intramuscular (IM). Ato contínuo, o paciente foi induzido com propofol (à efeito) e mantido com isoflurano diluído em oxigênio 100% e administrado através de vaporizador calibrado. Foram aferidos os parâmetros fisiológicos: frequências cardíaca (FC) e respiratória (f), temperatura corporal (T°C), pressões arteriais sistólica (PAS), diastólica (PAD) e média (PAM), saturação de oxigênio na hemoglobina (SpO2), pressão parcial de gás carbônico no final da expiração (ETCO2) e isoflurano expirado (ETISO). A hemogasometria arterial foi utilizada para a análise do potencial hidrogeniônico (pH), bicarbonato (HCO3-) e pressão parcial de dióxido de carbono (PaCO2). O procedimento cirúrgico teve duração máxima de 45 minutos. Os parâmetros demonstraram diferença estatística entre os tempos e grupos avaliados, de acordo com os testes de Tukey e Bonferroni (p<0,05). Observou-se bradicardia 30 minutos após a aplicação da medicação pré-anestésica e acidemia no período trans-anestésico. Apesar disto, tanto a dexmedetomidina isolada quanto associada, conferiram estabilidade hemodinâmica e respiratória, apesar da bradicardia e acidemia observada.(AU)

This study aimed to evaluate the cardiorespiratory effects of dexmedetomidine alone and associated with morphine. Twenty healthy dogs were selected from physical and laboratory exams. The animals were randomly distributed into two groups: 10 µg/Kg dexmedetomidine (DG) and 10 µg/Kg dexmedetomidine group associated with 0.3 mg/Kg morphine (GDM), administered intramuscularly (IM). The patients were induced with propofol (to effect) and maintained with isoflurane diluted in 100% oxygen and administered through a calibrated vaporizer. Physiological parameters were measured: heart rate (HR), respiratory rate (f), body temperature (T°C), systolic arterial pressure (SAP), diastolic arterial pressure (DAP) and mean arterial pressure (MAP), oxygen saturation of hemoglobin (SpO2), end-tidal carbon dioxide partial pressure (ETCO2) and end-tidal isoflurane concentration (ETISO). Arterial blood gas analysis was used to analyze hydrogen potential (pH), bicarbonate (HCO3-) and partial pressure of carbon dioxide (PaCO2). The surgical procedure lasted up to 45 minutes. The parameters showed a statistical difference between the times and groups evaluated, according to the Tukey and Bonferroni tests (p<0.05). Bradycardia was observed 30 minutes after the application of pre-anesthesic medication and acidemia in the trans-anesthetic period. Despite this, both dexmedetomidine alone and associated, provided good hemodynamic and respiratory stability, despite the bradycardia and acidemia observed.(AU)

Este estudio tuvo como objetivo evaluar los efectos cardiorrespiratorios de la dexmedetomidina sola y asociada con la morfina en pacientes sometidas a anestesia general por inhalación con isoflurano y sometidas a ovariohisterectomía electiva. Se seleccionaron veinte perras sanas a partir de exámenes físicos y de laboratorio. Los animales se dividieron aleatoriamente en dos grupos: dexmedetomidina (10 µg/kg) (GD) y dexmedetomidina (10 µg/kg) asociada con 0,3 mg/kg de morfina (GDM), administrada por vía intramuscular (IM). Posteriormente, el paciente fue inducido con propofol (en efecto) y mantenido con isoflurano diluido en oxígeno al 100% y administrado mediante de un vaporizador calibrado. Se midieron parámetros fisiológicos: frecuencia cardíaca (FC) y respiratoria (f), temperatura corporal (T°C), presión arterial sistólica (PAS), diastólica (PAD) y media (PAM), saturación de oxígeno de hemoglobina (SpO2), presión parcial de carbono dióxido al final de la expiración (ETCO2) e isoflurano expirado (ETISO). Se utilizó gasometría arterial para analizar el potencial de hidrógeno (pH), el bicarbonato (HCO3-) y la presión parcial de dióxido de carbono (PaCO2). El procedimiento quirúrgico tuvo una duración máxima de 45 minutos. Los parámetros mostraron diferencia estadística entre los tiempos y grupos evaluados, según las pruebas de Tukey y Bonferroni (p <0.05). Se observó bradicardia 30 minutos después de la aplicación de medicación preanestésica y acidemia en el período transnestésico. A pesar de esto, tanto la dexmedetomidina aislada como la asociada proporcionaron estabilidad hemodinámica y respiratoria, a pesar de la bradicardia y acidemia observadas.(AU)

Resumo

A histerocele é uma condição rara na espécie felina, sendo caracterizada por protrusão do útero pelo anel inguinal. O diagnóstico diferencial inclui tumor mamário, linfadenopatia, hematoma, abscesso e granuloma. Assim, exames de imagem como a ultrassonografia abdominal apresentam importante papel no diagnóstico e prognóstico da doença. O tratamento dessa condição é cirúrgico e inclui a realização de herniorrafia e ovário-histerectomia, a fim de evitar recidivas e a transmissão hereditária. O presente trabalho relata um caso de uma gata adulta com aumento de volume inguinal. Ao exame ultrassonográfico foi identificada a presença de útero herniado, contendo três fetos viáveis. O tratamento consistiu em cesariana, ovário-histerectomia e herniorrafia pela via inguinal.(AU)

Hysterocele is a rare condition in the feline species, characterized by a protrusion of the uterus through the inguinal ring. Differential diagnoses include mammary tumors, lymphadenopathy, hematoma, abscess and granuloma. Thus, imaging tests such as abdominal ultrasound play an important role in the diagnosis and prognosis of the disease. The treatment of this condition is surgical and includes the performance of herniorrhaphy and ovariohysterectomy, in order to avoid recurrences and hereditary transmission. The present study reports a case of an adult cat with increased inguinal volume. The ultrasound examination identified the presence of a herniated uterus, containing three viable fetuses. Treatment consisted of cesarean section, ovariohysterectomy and inguinal herniorrhaphy.(AU)

Resumo

Ovariohisterectomia (OH) é o procedimento cirúrgico mais realizado na rotina veterinária. Tal cirurgia pode ser realizada como tratamento de enfermidades, sendo denominada de OH terapêutica. Assim, o objetivo desta revisão é determinar quais as indicações de OH terapêutica em gatas. Para isso, foi realizada uma busca em sites de artigos científicos utilizando-se termos relacionados ao tema, abrangendo o período de 2012 a 2022 (10 anos). Os artigos sobre indicação de OH terapêutica em gatas foram analisados e os dados obtidos foram dispostos em tabela e gráfico. Foram analisadas 27 publicações, perfazendo 1.264 casos de OH terapêutica em gatas. Piometra foi a enfermidade mais frequente, totalizando 1.010 casos (79,90%). Cisto ovariano foi a segunda causa mais frequente, compreendendo 95 casos (7,51%). A terceira causa mais frequente de OH terapêutica foi a distocia, representando 81 casos (6,40%). A hiperplasia mamária foi indicação de OH terapêutica em 30 casos (2,37%). Prolapso uterino e torção uterina obtiveram a mesma frequência (11 casos; 0,87%). Maceração fetal foi uma indicação terapêutica em três relatos (0,23%) nos artigos analisados. Ocorreram dez outras indicações menos comuns de OH terapêutica em gatas. Desta forma, os resultados indicam a piometra como a doença mais frequente, entretanto, foram encontrados poucos artigos sobre o tema, indicando a necessidade de mais estudos envolvendo a espécie felina.

Ovariohysterectomy (OH) is the most performed surgical procedure in the veterinary routine. Such surgery can be carried out as a treatment for diseases, being called therapeutic OH. Thus, the present review aims to determine the indications for therapeutic OH in cats. For this purpose, a search was carried out on scientific article websites using terms related to the topic, covering the period from 2012 to 2022 (10 years). The articles on the indication of therapeutic OH in cats were analyzed and the data obtained were arranged in a table and graph. Twenty-seven publications were analyzed, totaling 1,264 cases of therapeutic OH in cats. Pyometra was the most frequent disease, totaling 1,010 cases (79.90%). Ovarian cyst was the second most frequent cause, comprising 95 cases (7.51%). The third most frequent cause of therapeutic HO was dystocia, representing 81 cases (6.40%). Breast hyperplasia was an indication for therapeutic OH in 30 cases (2.37%). Uterine prolapse and uterine torsion had the same frequency (11 cases; 0.87%). Fetal maceration was a therapeutic indication in three reports (0.23%) in the analyzed articles. There were ten other less common indications of therapeutic OH in cats. Thus, the results indicate pyometra as the most frequent disease; however, few articles were found on the subject, indicating the need for more studies involving the feline species.