Resumo
Enterotoxemia, uma das mais importantes enfermidades que acomete os pequenos ruminantes domésticos, é causada principalmente pela toxina épsilon de Clostridium perfringens tipo D. O presente estudo avaliou a cinética de anticorpos colostrais antitoxina épsilon em cordeiros nascidos de ovelhas submetidas a dois diferentes tipos de manejo sanitário. Um grupo de ovelhas prenhes (n=6) foi vacinado com uma dose única de vacina comercial polivalente contra clostridioses contendo toxóide épsilon na sua formulação cerca de 30 dias antes da data prevista para a parição. Outro grupo de ovelhas (n=6) de mesma idade gestacional não foi vacinado. Imediatamente após o parto, antes da ingestão do colostro, foram colhidas amostras sanguíneas dos respectivos cordeiros, bem como aos 30 e 60 dias de idade e submetidas à avaliação sorológica pelo teste de ELISA indireto. Os resultados encontrados permitem concluir que a vacinação de ovelhas prenhes 30 dias antes do parto contra a enterotoxemia causada pela toxina épsilon, com dose única de produto comercial, induz imunidade passiva em níveis considerados protetores (>0,5UI/ml) aos cordeiros por, no mínimo, 60 dias de idade.(AU)
Enterotoxemia, a disease that affect small ruminants, is caused mainly by the epsilon toxin from Clostridium perfringens type D. This study evaluated the kinetics of epsilon antitoxin colostral antibodies in lambs born to ewes submitted to two different types of health management. A group of pregnant ewes (n=6) was vaccinated with a single dose of commercial vaccine against polyvalent clostridial toxoid containing epsilon in its formulation some 30 days before the expected date of birth. Another group of ewes (n=6) of the same gestational age were not vaccinated. Immediately after birth, before intake of colostrum, blood samples were collected from their lambs as well as 30 and 60 days of age for serum evaluation by ELISA. The results allow to conclude that vaccination of pregnant ewes 30 days before parturition allowed the transfer of colostral antibodies specific enough to guarantee the immunity considered protective (0,5UI/ml) of the newborn lamb against enterotoxemia until its entry into the feedlot, with 60 days of age.(AU)
Assuntos
Ovinos/imunologia , Clostridium perfringens/química , Bactérias Anaeróbias/patogenicidadeResumo
A enterotoxemia em caprinos é determinada pelos efeitos da toxina épsilon do Clostridium perfringens tipo D. Esta enfermidade é considerada a principal causa infecciosa de mortalidade nas criações de caprinos e ovinos no Brasil. As medidas profiláticas incluem o manejo alimentar correto e o uso de vacinas com alto poder imunogênico. No presente estudo, foram desenvolvidas e avaliadas, quanto à resposta humoral em caprinos, duas vacinas experimentais; ambas as vacinas contendo 9UllmL de toxóide épsilon em adjuvante aquoso (vacina A) e oleoso (vacina B). Foram utilizados 100 caprinos em duas estratégias (1 e 2) distintas de vacinação, com 50 animais em cada. Os animais da estratégia 1 receberam a primeira dose de vacina aos sete dias de idade, e os da estratégia 2, aos 45 dias de idade, ambas seguidas de uma dose de reforço 35 dias após. Cada estratégia foi dividida em cinco grupos com 10 animais cada. Os animais do grupo 1 (G1) receberam somente duas doses da vacina A, e os do grupo 2 (G2) receberam quatro doses dessa mesma vacina. Os animais dos grupos 3 (G3) e 4 (G4) receberam duas ou quatro doses, respectivamente, da vacina B. As doses de reforço foram feitas aos 150 e 270 dias após o início do experimento nos animais do G2 e G4. Os animais do grupo controle (C) não foram vacinados. As amostras de soro sangüíneo foram colhidas nos dias zero, 15,35,50,65,90 e depois a cada 30 dias até os 390 dias. A ocorrência de reações nos locais de aplicação das vacinas foi avaliada pelo registro da formação de granulomas elou abscessos. A quantificação dos anticorpos antitoxina épsilon foi avaliada pela técnica de ELlSA Indireto. Os caprinos pertencentes a todos os grupos foram desafiados experimentalmente aos 105 dias de idade, por meio de infusão intraduodenal de cultura pura de C. perfringens tipo D contendo 9.000 DLsoIKg de peso vivo de toxina épsilon
Enterotoxaemia in goats is believed to be caused by the epsilon toxin of Clostridium perfringens type D. This disease is considered the most important infectious cause of death in ovine and caprine production systems in Brazil. Prophylactic measures against this disease include proper feeding management and use of adequate vaccines of high immunogenic power. In the present trial, two experimental vaccines were developed and evaluated in relation to humoral responses in goats. Both vaccines contained 9Ul/mL of epsilon toxoid in aqueous (vaccine A) and oily (vaccine B) adjuvant. One hundred goats were used with two different vaccination strategies (1 and 2) with 50 animais each. Vaccination schedule for animais in strategy 1 began at seven days of age, while in strategy 2, it began at 45 days of age; both with one booster dose 35 days after. Each strategy was in tum divided into 5 groups of 10 animais each. Animais in group 1 (G1) only received two doses of vaccine A and those of group 2 (G2) received four doses of the same vaccine. Animais of group 3 (G3) and 4 (G4) received two and four doses, respectively, of vaccine B. Booster doses were given in days 150 and 270 of the beginning of the trial in the group G2 and G4. Animais of the control group (C) were not vaccinated. Samples of blood serum were collected on days zero, 15, 35, 50, 65, 90 and after that, every 30 days until 390 days. The occurrence of reaction in the site of application was evaluated by registry of formation of the granulomas and abscesso Measurement of epsilon antitoxin was performed using an Indirect ELlSA. Goats from ali groups were experimentally challenged at 105 days of age with an intraduodenal infusion of apure culture of type D C. perfringens containing 9,000 DLsoIKg body weight of epsilon toxin