MODELO PREDITIVO DE DIFUSÃO ESPACIAL E RISCO DE TRANSMISSÃO DA RAIVA AOS HERBÍVOROS

A raiva é uma zoonose de grande relevância em saúde pública e responsável por perdas econômicas consideráveis à pecuária. Para determinar o risco de transmissão da raiva aos herbívoros no estado do Tocantins, foi elaborado um modelo preditivo do tipo knowledge- driven em que um questionário contido em ambiente de Sistema de Informações Geográficas do software QGIS® (versão 3.4.10), foi preenchido internamente por meio de lógica booleana e consultas à base de dados. Essa, composta por planos de informações contendo dados referentes à vigilância epidemiológica como focos em herbívoros, morcegos positivos e abrigos cadastrados, além de dados sobre o uso da terra, referentes ao ano de 2015. A modelagem do risco baseou-se em árvores de cenário fundamentadas nos conceitos de receptividade e vulnerabilidade, que ordenaram hierarquicamente as respostas do questionário. As árvores foram unidas por uma matriz de associação para obtenção dos escores de risco, que foram agrupados em séries espaço-temporais com lapso de 90 dias. A obtenção do risco em superfície espacial contínua foi realizada pela interpolação dos escores pelos algoritmos da krigagem ordinária no software GS+® (versão 7). O modelo preditivo foi validado pela sobreposição da ocorrência de focos às estimativas de risco, sendo sua acurácia global avaliada pela utilização de uma Curva ROC elaborada no software R® (versão 3.6). O modelo proposto foi capaz de estimar o risco de circulação da variante 3 do vírus rábico em herbívoros, com a curva ROC demostrando moderada acurácia na predição da ocorrência de focos, em que do total de 25 focos ocorridos em 2015, 22 ocorreram em áreas classificadas como de maior risco. Esses resultados permitem afirmar que o modelo proposto pode ser utilizado no direcionamento das ações de controle da doença em áreas de maior risco, permitindo uma melhor alocação dos recursos por parte do serviço veterinário oficial, podendo ser aplicado em outras regiões de acordo com a necessidade.

Rabies is a zoonosis of great relevance in public health and responsible for considerable economic losses to livestock. To determine the risk of rabies transmission to herbivores in the state of Tocantins, a knowledge-driven predictive model was developed in which a questionnaire contained in the Geographic Information System environment of the QGIS® software (version 3.4.10), was filled up internally through Boolean logic and database queries. This, composed of information plans containing data related to epidemiological surveillance such as outbreaks of herbivores, positive bats and registered roosts, in addition to data on land use, for the year 2015. The risk assesment was based on scenario trees based on the concepts of receptivity and vulnerability, which ordered the questionnaire responses hierarchically. The trees were joined by an association matrix to obtain the risk scores, which were grouped into space-time series with a 90-day interval. The obtaining of the risk on a continuous spatial surface was performed by interpolating the scores using the ordinary kriging algorithms in the GS + ® software (version 7). The predictive model was validated by overlapping the occurrence of outbreaks with the risk estimates, and its global accuracy was assessed using a ROC Curve developed in the R® software (version 3.6). The proposed model was able to estimate the risk of circulation of variant 3 of the rabies virus in herbivores, with the ROC curve showing moderate accuracy in predicting the occurrence of outbreaks, of which out of a total of 25 outbreaks in 2015, 22 occurred in areas classified as most at risk. These results allow us to affirm that the proposed model can be used in directing disease control actions in areas of higher risk, allowing for a better allocation of resources by the official veterinary service, and can be applied in other regions according to the need.

Ações do programa nacional de controle e prevenção da raiva dos herbívoros em pernambuco, 2012 / national rabies prevention and control program in pernambuco, brazil, 2012

No Estado de Pernambuco, as ações do Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbívoros-PNCRH são executadas pela Agência de Defesa e Fiscalização Agropecuária-ADAGRO. Entre essas ações destacam-se as vacinações de forma preventiva e em resposta a focos notificados e atendidos pelo serviço veterinário oficial, monitoramento de ocorrência da raiva em espécies silvestres e captura de morcegos. Com este trabalho pretende-se divulgar as ações executadas pela ADAGRO no ano de 2012, tendo em vista o controle da raiva dos herbívoros em Pernambuco, e averiguar quais pontos do programa necessitam de maior atenção. As informações foram obtidas a partir dos informes mensais de raiva do período de janeiro a dezembro/2012 e observações feitas ao sistema de Vigilância Continental-SIVCONT (PANAFTOSA). Quanto às vacinações contra a raiva, foram realizadas em 2.921 propriedades, sendo vacinados 112.950 bovinos, 53 bubalinos, 1.230 eqüinos, 9.437 caprinos e 9.874 ovinos. Tendo em vista o controle populacional de Desmodus rotundus, foram executadas 40 capturas, re

Ações do programa nacional de controle e prevenção da raiva dos herbívoros em Pernambuco, 2012 / National rabies prevention and control program in Pernambuco state, brazil, 2012

No Estado de Pernambuco, as ações do Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbívoros-PNCRH são executadas pela Agência de Defesa e Fiscalização Agropecuária-ADAGRO. Entre essas ações destacam-se as vacinações de forma preventiva e em resposta a focos notificados e atendidos pelo serviço veterinário oficial, monitoramento de ocorrência da raiva em espécies silvestres e captura de morcegos. Com este trabalho pretende-se divulgar as ações executadas pela ADAGRO no ano de 2012, tendo em vista o controle da raiva dos herbívoros em Pernambuco, e averiguar quais pontos do programa necessitam de maior atenção. As informações foram obtidas a partir dos informes mensais de raiva do período de janeiro a dezembro/2012 e observações feitas ao sistema de Vigilância Continental-SIVCONT (PANAFTOSA). Quanto às vacinações contra a raiva, foram realizadas em 2.921 propriedades, sendo vacinados 112.950 bovinos, 53 bubalinos, 1.230 eqüinos, 9.437 caprinos e 9.874 ovinos. Tendo em vista o controle populacional de Desmodus rotundus, foram executadas 40 capturas, resultando em 74 morcegos capturados e todos foram tratados com pasta vampiricida. Sobre a ocorrência e diagnóstico da doença em herbívoros e suídeos, foram notificadas 31 suspeitas de síndromes neurológicas, das quais 3(9,6%) com resultados positivos para a raiva, sendo as espécies envolvidas: bovina(27/31), equina(3/31) e ovina(1/31); somente foram observados resultados positivos para a espécie bovina(3/27). Quanto ao monitoramento da doença em espécies silvestres foram observados resultados positivos em 13%(3/23) dos morcegos hematófagos e 100% para raposas(1/1). Diante do exposto, a ADAGRO vem executando todas as linhas de ações do PNCRH, devendo neste momento enfatizar as ações voltadas para a educação sanitária em raiva dos herbívoros visando uma maior sensibilização por parte da população e consequente aumento do número de notificações e vigilâncias no Estado de Pernambuco, possibilitando ao serviço veterinário uma melhora significativa na atenção a prováveis focos da doença.

Ações do programa nacional de controle e prevenção da raiva dos herbívoros em Pernambuco, 2012 / National rabies prevention and control program in Pernambuco state, brazil, 2012

No Estado de Pernambuco, as ações do Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbívoros-PNCRH são executadas pela Agência de Defesa e Fiscalização Agropecuária-ADAGRO. Entre essas ações destacam-se as vacinações de forma preventiva e em resposta a focos notificados e atendidos pelo serviço veterinário oficial, monitoramento de ocorrência da raiva em espécies silvestres e captura de morcegos. Com este trabalho pretende-se divulgar as ações executadas pela ADAGRO no ano de 2012, tendo em vista o controle da raiva dos herbívoros em Pernambuco, e averiguar quais pontos do programa necessitam de maior atenção. As informações foram obtidas a partir dos informes mensais de raiva do período de janeiro a dezembro/2012 e observações feitas ao sistema de Vigilância Continental-SIVCONT (PANAFTOSA). Quanto às vacinações contra a raiva, foram realizadas em 2.921 propriedades, sendo vacinados 112.950 bovinos, 53 bubalinos, 1.230 eqüinos, 9.437 caprinos e 9.874 ovinos. Tendo em vista o controle populacional de Desmodus rotundus, foram executadas 40 capturas, resultando em 74 morcegos capturados e todos foram tratados com pasta vampiricida. Sobre a ocorrência e diagnóstico da doença em herbívoros e suídeos, foram notificadas 31 suspeitas de síndromes neurológicas, das quais 3(9,6%) com resultados positivos para a raiva, sendo as espécies envolvidas: bovina(27/31), equina(3/31) e ovina(1/31); somente foram observados resultados positivos para a espécie bovina(3/27). Quanto ao monitoramento da doença em espécies silvestres foram observados resultados positivos em 13%(3/23) dos morcegos hematófagos e 100% para raposas(1/1). Diante do exposto, a ADAGRO vem executando todas as linhas de ações do PNCRH, devendo neste momento enfatizar as ações voltadas para a educação sanitária em raiva dos herbívoros visando uma maior sensibilização por parte da população e consequente aumento do número de notificações e vigilâncias no Estado de Pernambuco, possibilitando ao serviço veterinário uma melhora significativa na atenção a prováveis focos da doença.(AU)

Frequência de Raiva em herbívoros e humanos no Estado do Tocantins de 1999 a 2010: Relatório Técnico / Survey of Rabies in herbivores and humans in State of Tocantins from 1999 to 2010: Technical Report

A raiva é uma doença fatal, que acomete os mamíferos, inclusive o homem, gerando sérios problemas econômicos e de saúde pública. No ano de 2000, dos 6.300 casos que ocorreram no Brasil, 2.641 (41,29%) ocorreram somente no Tocantins, assim o objetivo deste trabalho foi analisar a frequência da Raiva no Estado do Tocantins nos anos posteriores ao surto de 2000, através da verificação dos dados oficiais publicados no período de 1999a2010. Os dados revelaram que a participação do Tocantins no total de casos da região Norte do Brasil diminuiu de 80,33% em 1999 e 98,66% em 2000 para 34,89% em 2001, porém continuou com participação efetiva com variação de 21,76% em (2003) a 52,25% (2009), bem como se observou que o ciclo da raiva no Tocantins ocorreu a cada 3 a 4 anos, logo após o surto de 2000, sendo em 2002, 2005 e 2009, com frequência superior a 45% dos casos para a região Norte.

Rabies is a fatal zoonotic disease, causing serious economic and public health problems. In Brazil, the economic losses caused by this disease are around 15 million dollars a year. In 2000, of the 6,300 cases that occurred in Brazil, 2,641(41.29%) only in Tocantins, so the aim of this study was to analyze the frequency of rabies in Tocantins over the 2000, by official data published from 1999 to 2010. The data revealed that 80.33% in 1999 and 98.66% in 2000, the frequency of rabies cases in relation to occurring in the northern region of Brazil, decreased to 34.89% in 2001, but continued with the effective participation the frequency of cases occurring in the northern region, with a variation of 21.76% in (2003) to 52.25% (2009), and observed that the cycle of rabies in Tocantins occurred 3 to 4 years, shortly after the outbreak of 2000, in 2002, 2005 and 2009, often more than 45% of cases to the North.

Frequência de Raiva em herbívoros e humanos no Estado do Tocantins de 1999 a 2010: Relatório Técnico / Survey of Rabies in herbivores and humans in State of Tocantins from 1999 to 2010: Technical Report

A raiva é uma doença fatal, que acomete os mamíferos, inclusive o homem, gerando sérios problemas econômicos e de saúde pública. No ano de 2000, dos 6.300 casos que ocorreram no Brasil, 2.641 (41,29%) ocorreram somente no Tocantins, assim o objetivo deste trabalho foi analisar a frequência da Raiva no Estado do Tocantins nos anos posteriores ao surto de 2000, através da verificação dos dados oficiais publicados no período de 1999a2010. Os dados revelaram que a participação do Tocantins no total de casos da região Norte do Brasil diminuiu de 80,33% em 1999 e 98,66% em 2000 para 34,89% em 2001, porém continuou com participação efetiva com variação de 21,76% em (2003) a 52,25% (2009), bem como se observou que o ciclo da raiva no Tocantins ocorreu a cada 3 a 4 anos, logo após o surto de 2000, sendo em 2002, 2005 e 2009, com frequência superior a 45% dos casos para a região Norte.(AU)

Rabies is a fatal zoonotic disease, causing serious economic and public health problems. In Brazil, the economic losses caused by this disease are around 15 million dollars a year. In 2000, of the 6,300 cases that occurred in Brazil, 2,641(41.29%) only in Tocantins, so the aim of this study was to analyze the frequency of rabies in Tocantins over the 2000, by official data published from 1999 to 2010. The data revealed that 80.33% in 1999 and 98.66% in 2000, the frequency of rabies cases in relation to occurring in the northern region of Brazil, decreased to 34.89% in 2001, but continued with the effective participation the frequency of cases occurring in the northern region, with a variation of 21.76% in (2003) to 52.25% (2009), and observed that the cycle of rabies in Tocantins occurred 3 to 4 years, shortly after the outbreak of 2000, in 2002, 2005 and 2009, often more than 45% of cases to the North. (AU)

Efeito do controle de morcegos Desmodus rotundus na ocorrência de focos de raiva no estado do Espírito Santo

A raiva é uma zoonose nervosa, aguda e fatal que acomete todos os mamíferos e provoca enormes prejuízos para os pecuaristas. No ciclo epidemiológico rural, a doença é transmitida por morcegos hematófagos aos herbívoros e, ainda que haja um esforço por parte dos órgãos de defesa e dos produtores rurais para que se evite a ocorrência da doença, historicamente percebe-se que o combate à raiva com base somente na atuação em focos e vacinação de suscetíveis não elimina eficazmente o problema. Um dos pilares do Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbívoros (PNCRH) do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) é o controle das populações de morcegos hematófagos pelo uso de pasta vampiricida. Porém, apesar dessa medida ser largamente utilizada como forma de controle da raiva rural, há poucas informações a respeito do real impacto que ela causa na ocorrência de focos de raiva no Espírito Santo. Através da análise de dados coletados pelo Instituto de Defesa Animal e Florestal do Espírito Santo (IDAF), pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e pelo Instituto Jones dos Santos Neves (IJSN) determinou-se o efeito do uso da pasta vampiricida em morcegos hematófagos na ocorrência de focos de raiva no Espírito Santo em 2011, 2012 e 2013. Para tal, foram utilizadas as coordenadas de focos de raiva e do uso de pasta vampiricida pelas equipes de captura de morcegos. As coordenadas georreferenciadas foram representadas em um Sistema de Informação Geográfica e analisadas utilizando-se o modelo de interpolação pelo método do inverso das distâncias. A prevenção da ocorrência de focos de raiva ocorreu quando o impacto do tratamento foi alto e muito alto, porém a área de impacto é espacialmente limitada. Já nas áreas onde o impacto foi baixo ou muito baixo, a doença continuou grassando. Aspectos da biologia e ecologia dos morcegos hematófagos, como o comportamento das colônias após o uso da pasta e a possível dispersão do vírus, precisam ser melhor estudados.

Rabies is a nervous, acute and fatal zoonosis that affects mammals and causes enormous economic losses to farmers. In its rural epidemiological cycle, the disease is transmitted by common vampire bats to herbivores. There is a constant effort from cattle breeders and public veterinary services to avoid rabies occurrence. However, it has been reported that only livestock vaccination and outbreak control actions do not effectively control the problem. One of the pillars of the Herbivore Rabies National Control Program (PNCRH) from the the Ministry of Agriculture, Livestock and Supply of Brazil (MAPA) is the control of vampire bat populations through vampiricid gel use. However, even though this measure is largely used as a way to control cattle rabies, there is a lack of information regarding its actual impact in the occurrence of rabies outbreaks in the state of Espírito Santo. Through analysis of data collected by the Forestry and Animal Surveillance Institute of Espírito Santo (IDAF), the Brazilian Statistics and Geography Institute (IBGE) and the Jones dos Santos Neves Institute, we were able to establish the effect of vampiricid gel use on rabies outbreaks in Espírito Santo in 2011, 2012 and 2013. In order to do so, we used the geographic coordinates of rabies occurrence and vampiricid gel use. These references were then represented on a Geographic Information System and analyzed with an inverse distance weighted (IDW) interpolation method. Outbreaks were prevented when impact was high or very high; however, the impact areas in these cases appeared to be spatially limited. In areas where impact was considered low or very low, rabies prevailed. Vampire bat ecology and biology aspects, such as colony behavior after vampiricid gel use and possible virus dispersion, should be investigated further.

DOENÇAS NEUROLÓGICAS DE BOVINOS NO NORDESTE DO BRASIL

Em bovinos, as doenças do sistema nervoso central (SNC) provocam sérios prejuízos econômicos, tendo em vista a elevada mortalidade de animais que provocam. Considerando que o Brasil situa-se entre os maiores exportadores de carne bovina, torna-se necessário o fortalecimento do sistema de vigilância epidemiológica das doenças do SCN, realizando o diagnóstico diferencial das encefalites e encefalopatias a fim de fornecer informações epidemiológicas para os órgãos de defesa agropecuária e ao Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbívoros e Outras Encefalopatias (PNCRH). Dentre os agentes a serem incluídos, destaca-se os herpesvírus bovino 5 (BoHV-5), agente causador da meningoencefalite herpética bovina. O objetivo dessa dissertação é revisar as principais doenças neurológicas de bovinos no nordeste do Brasil e relatar a ocorrência em duas propriedades rurais no Estado de Pernambuco, de casos de meningoencefalite necrosante associada BoHV-5, que resultou na morte de 5 bovinos entre os anos de 2011-2012. Os sinais clínicos observados consistiram em andar em círculos, cegueira, pressão da cabeça contra objetos, tremores musculares, incoordenação, depressão acentuada e decúbito lateral permanente seguido de morte. À necropsia não foram observadas alterações significativas. Ao corte do encéfalo, após a fixação em formol, foram observadas áreas de aspecto granular ao corte, com coloração acinzentada, amolecidas e cavitações no córtex cerebral, mesencéfalo, hipocampo, tálamo, núcleos da base e cerebelo. Microscopicamente havia meningite não supurativa e encefalite difusa com a presença de manguitos perivasculares, de células mononucleares indiferenciadas e necrose neuronal. Nas áreas de polioencefalomalacia havia neuronofagia e a presença de células Gitter. Nas amostras submetidas à PCR houve amplificação do DNA de BoHV-5.

In cattle, diseases of the central nervous system (CNS) cause serious economic losses, owing to the high mortality of animals that these diseases cause. Considering that Brazil is the largest beef exporters, it is necessary to strengthen the epidemiological surveillance of SCN diseases, performing the differential diagnosis of encephalitis and encephalopathy to provide epidemiological information to agriculture defense agencies and the National Rabies Control Program and Other Brain Diseases (PNCRH). Bovine herpesvirus 5 (BoHV-5), the causative agent of bovine herpetic meningoencephalitis is one of the most important agents to be included. The objective of this work is to review the main neurological diseases of cattle in northeastern Brazil and report the occurrence of cases of necrotizing meningoencephalitis associated BoHV-5, between the years 2011-2012, in the state of Pernambuco. The clinical signs consisted of circling, blindness, nasal and ocular discharge, head pressing, muscle tremors, incoordination, and permanent lateral recumbence followed by death. At necropsy no significant changes were observed. After cutting the brain previously fixed in formaldehyde solution, softened grayish areas of granular appearance and cavitations in the cerebral cortex, midbrain, hippocampus, thalamus, basal ganglia and cerebellum were observed. Microscopically there was nonsuppurative meningitis and diffuse encephalitis with perivascular cuffs, mononuclear or undifferentiated cells and neuronal necrosis. In areas of polioencefalomalacia there was neuronophagia and the presence of Gitter cells. In the samples submitted to PCR there was amplification of DNA from BoHV-5.

AÇÕES DO PROGRAMA NACIONAL DE CONTROLE E PREVENÇÃO DA RAIVA DOS HERBÍVOROS EM PERNAMBUCO, 2012 / NATIONAL RABIES PREVENTION AND CONTROL PROGRAM IN PERNAMBUCO, BRAZIL, 2012

No Estado de Pernambuco, as ações do Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbívoros-PNCRH são executadas pela Agência de Defesa e Fiscalização Agropecuária-ADAGRO. Entre essas ações destacam-se as vacinações de forma preventiva e em resposta a focos notificados e atendidos pelo serviço veterinário oficial, monitoramento de ocorrência da raiva em espécies silvestres e captura de morcegos. Com este trabalho pretende-se divulgar as ações executadas pela ADAGRO no ano de 2012, tendo em vista o controle da raiva dos herbívoros em Pernambuco, e averiguar quais pontos do programa necessitam de maior atenção. As informações foram obtidas a partir dos informes mensais de raiva do período de janeiro a dezembro/2012 e observações feitas ao sistema de Vigilância Continental-SIVCONT (PANAFTOSA). Quanto às vacinações contra a raiva, foram realizadas em 2.921 propriedades, sendo vacinados 112.950 bovinos, 53 bubalinos, 1.230 eqüinos, 9.437 caprinos e 9.874 ovinos. Tendo em vista o controle populacional de Desmodus rotundus, foram executadas 40 capturas, re