Características morfológicas do estômago de jaguatirica (Leopardus pardalis - Linnaeus, 1758) / Morphological characteristics of the stomach of the ocelot (Leopardus pardalis - Linnaeus, 1758)

Leopardus pardalis é uma das espécies de felinos neotropicais mais estudadas em seus aspectos ecológicos, porém informações de questões morfofisiológicas do trato digestório não são encontradas na literatura. Visando contribuir com tais informações, o objetivo deste artigo foi caracterizar a morfologia do estômago dessa espécie. Nesta pesquisa, foram utilizados cinco exemplares adultos, coletados após óbito por atropelamento ou doados pelo IBAMA ao Laboratório de Zoologia e Morfologia Animal da Universidade do Estado de Mato Grosso - Alta Floresta. Os animais foram fixados com solução aquosa de formaldeído a 10%, dissecados por meio de técnicas anatômicas. Além dos estudos anatômicos, também foram coletados tecidos para microscopia. As análises macroscópicas revelaram que o estômago era do tipo unicavitário, com presença de pequena e grande curvatura, localizado no antímero esquerdo e constituído pelas regiões características do órgão. Em seus aspectos microscópicos, mostrou-se formado pelas quatro túnicas usuais do tubo digestório: túnica mucosa, submucosa, muscular e serosa, cada uma com as particularidades características de cada região, principalmente na túnica mucosa. O estômago de L. pardalis revelou uma morfologia semelhante às espécies domésticas e selvagens, com particularidades histomorfológicas na região pilórica. Esse padrão pode estar relacionado a adaptações evolutivas no processo digestivo dessa espécie.(AU)

The species Leopardus pardalis is one of the species of neotropical felines more studied in its ecological aspects, however, information of morphophysiological questions of the digestive tract are not found in the literature. Aiming to contribute with such information, the objective of this work was to characterize the morphology of the stomach of this species. Five adult specimens, collected after death by trampling, or donated by IBAMA to the Laboratory of Zoology and Animal Morphology of the University of the State of Mato Grosso - Alta Floresta, were used in this research. The animals were fixed with aqueous solution of formaldehyde 10%, dissected through the basic techniques and instruments of anatomy, and later the material was collected for microscopy. The macroscopic analysis revealed that the stomach was of the unicavitary type, with small and great curvature, located in the left antimer and constituted by the characteristic regions of the organ. In its microscopic aspects it was formed by the four usual tunics of the digestive tube: tunica mucosa, submucosa, muscular and serosa, each one with the peculiarities characteristic of each region, mainly in the tunica mucosa. The stomach of L. pardalis revealed similar morphology to the domestic and wild species, with small histomorphological peculiarities in the pyloric region, which may be related to evolutionary adaptations in the digestive process of this species.(AU)

Características morfológicas do estômago de jaguatirica (Leopardus pardalis - Linnaeus, 1758) / Morphological characteristics of the stomach of the ocelot (Leopardus pardalis - Linnaeus, 1758)

Leopardus pardalis é uma das espécies de felinos neotropicais mais estudadas em seus aspectos ecológicos, porém informações de questões morfofisiológicas do trato digestório não são encontradas na literatura. Visando contribuir com tais informações, o objetivo deste artigo foi caracterizar a morfologia do estômago dessa espécie. Nesta pesquisa, foram utilizados cinco exemplares adultos, coletados após óbito por atropelamento ou doados pelo IBAMA ao Laboratório de Zoologia e Morfologia Animal da Universidade do Estado de Mato Grosso - Alta Floresta. Os animais foram fixados com solução aquosa de formaldeído a 10%, dissecados por meio de técnicas anatômicas. Além dos estudos anatômicos, também foram coletados tecidos para microscopia. As análises macroscópicas revelaram que o estômago era do tipo unicavitário, com presença de pequena e grande curvatura, localizado no antímero esquerdo e constituído pelas regiões características do órgão. Em seus aspectos microscópicos, mostrou-se formado pelas quatro túnicas usuais do tubo digestório: túnica mucosa, submucosa, muscular e serosa, cada uma com as particularidades características de cada região, principalmente na túnica mucosa. O estômago de L. pardalis revelou uma morfologia semelhante às espécies domésticas e selvagens, com particularidades histomorfológicas na região pilórica. Esse padrão pode estar relacionado a adaptações evolutivas no processo digestivo dessa espécie.(AU)

The species Leopardus pardalis is one of the species of neotropical felines more studied in its ecological aspects, however, information of morphophysiological questions of the digestive tract are not found in the literature. Aiming to contribute with such information, the objective of this work was to characterize the morphology of the stomach of this species. Five adult specimens, collected after death by trampling, or donated by IBAMA to the Laboratory of Zoology and Animal Morphology of the University of the State of Mato Grosso - Alta Floresta, were used in this research. The animals were fixed with aqueous solution of formaldehyde 10%, dissected through the basic techniques and instruments of anatomy, and later the material was collected for microscopy. The macroscopic analysis revealed that the stomach was of the unicavitary type, with small and great curvature, located in the left antimer and constituted by the characteristic regions of the organ. In its microscopic aspects it was formed by the four usual tunics of the digestive tube: tunica mucosa, submucosa, muscular and serosa, each one with the peculiarities characteristic of each region, mainly in the tunica mucosa. The stomach of L. pardalis revealed similar morphology to the domestic and wild species, with small histomorphological peculiarities in the pyloric region, which may be related to evolutionary adaptations in the digestive process of this species.(AU)

One-step laparoscopy for the correction of left abomasal displacement in high-yielding Holstein dairy cows / Laparoscopia em um passo para correção do deslocamento de abomaso à esquerda em vacas leiteiras de alta produção

Surgical procedures for the correction of abomasal displacement are one of the most frequently performed in dairy cows, and many surgical techniques have been described since the first cases of this disease were reported in the 1950s. Although no report to date has described the use of one-step laparoscopy in Brazil, the technique has several advantages over the traditional techniques, e.g., better abdominal visualization and minor trauma resulting from the minimally invasive technique. Accordingly, one-step laparoscopy, as described by Christiansen and Barisani, was performed to treat left abomasal displacement in 21 high-yielding dairy cows from two dairy regions of Paraná State. The technique was performed without complications in 12/21 (57.14%) cows. Ruminal (four animals), abomasal (two animals), both ruminal and abomasal (one animal), and splenic (one animal) perforations occurred during surgery but without any postoperative complication. One cow developed pyloric obstruction caused by the toggle bar suture, but early removal restored abomasal flux. Three animals died of different causes. One cow showed recurrence of displacement 1 month after surgery. A third access was necessary in cows that weighed more than 700 kg. One-step laparoscopy is an efficient, fast, and safe technique for the correction of left abomasal displacement.

Os procedimentos cirúrgicos para correção do deslocamento de abomaso estão entre os mais realizados em vacas leiteiras, existindo um grande número de técnicas cirúrgicas desde os primeiros casos da doença, diagnosticado nos anos 1950. Embora não exista informações do uso da técnica de abomasopexia por laparoscopia em um passo no Brasil, esta técnica apresenta várias vantagens em relação a abordagem tradicional, como por exemplo melhor visualização da cavidade abdominal e menor trauma em decorrência da técnica minimamente invasiva. Desta maneira, a técnica de abomasopexia por laparoscopia em um passo segundo Barisani e Christiansen foi utilizada para o tratamento do deslocamento de abomaso à esquerda em 21 vacas leiteiras de alta produção, pertencentes a duas bacias leiteiras do Paraná. A técnica foi realizada sem complicações em 12/21 (57,14%) das vacas. Ocorreram perfuração ruminal, (quatro animais), do abomaso (dois animais), de ambos rúmen e abomaso (um animal) e do baço (um animal) durante o procedimento cirúrgico, porém sem complicações no pósoperatório. Um animal apresentou obstrução de piloro provocada pelo fio toggle, entretanto a remoção precoce reestabeleceu o fluxo abomasal. Três animais vieram a óbito por diferentes causas. Um animal apresentou recidiva do deslocamento um mês após a operação. Um terceiro acesso foi utilizado em vacas pesando mais de 700 Kg. A técnica de laparoscopia em um passo mostrou-se eficiente, rápida e segura para a correção do deslocamento de abomaso à esquerda.

One-step laparoscopy for the correction of left abomasal displacement in high-yielding Holstein dairy cows / Laparoscopia em um passo para correção do deslocamento de abomaso à esquerda em vacas leiteiras de alta produção

Surgical procedures for the correction of abomasal displacement are one of the most frequently performed in dairy cows, and many surgical techniques have been described since the first cases of this disease were reported in the 1950s. Although no report to date has described the use of one-step laparoscopy in Brazil, the technique has several advantages over the traditional techniques, e.g., better abdominal visualization and minor trauma resulting from the minimally invasive technique. Accordingly, one-step laparoscopy, as described by Christiansen and Barisani, was performed to treat left abomasal displacement in 21 high-yielding dairy cows from two dairy regions of Paraná State. The technique was performed without complications in 12/21 (57.14%) cows. Ruminal (four animals), abomasal (two animals), both ruminal and abomasal (one animal), and splenic (one animal) perforations occurred during surgery but without any postoperative complication. One cow developed pyloric obstruction caused by the toggle bar suture, but early removal restored abomasal flux. Three animals died of different causes. One cow showed recurrence of displacement 1 month after surgery. A third access was necessary in cows that weighed more than 700 kg. One-step laparoscopy is an efficient, fast, and safe technique for the correction of left abomasal displacement.(AU)

Os procedimentos cirúrgicos para correção do deslocamento de abomaso estão entre os mais realizados em vacas leiteiras, existindo um grande número de técnicas cirúrgicas desde os primeiros casos da doença, diagnosticado nos anos 1950. Embora não exista informações do uso da técnica de abomasopexia por laparoscopia em um passo no Brasil, esta técnica apresenta várias vantagens em relação a abordagem tradicional, como por exemplo melhor visualização da cavidade abdominal e menor trauma em decorrência da técnica minimamente invasiva. Desta maneira, a técnica de abomasopexia por laparoscopia em um passo segundo Barisani e Christiansen foi utilizada para o tratamento do deslocamento de abomaso à esquerda em 21 vacas leiteiras de alta produção, pertencentes a duas bacias leiteiras do Paraná. A técnica foi realizada sem complicações em 12/21 (57,14%) das vacas. Ocorreram perfuração ruminal, (quatro animais), do abomaso (dois animais), de ambos rúmen e abomaso (um animal) e do baço (um animal) durante o procedimento cirúrgico, porém sem complicações no pósoperatório. Um animal apresentou obstrução de piloro provocada pelo fio toggle, entretanto a remoção precoce reestabeleceu o fluxo abomasal. Três animais vieram a óbito por diferentes causas. Um animal apresentou recidiva do deslocamento um mês após a operação. Um terceiro acesso foi utilizado em vacas pesando mais de 700 Kg. A técnica de laparoscopia em um passo mostrou-se eficiente, rápida e segura para a correção do deslocamento de abomaso à esquerda.(AU)

YU pyloroplasty for the correction of chronic hypertrophic pyloric gastropathy in canines / Piloroplastia em Y-U para a correção da gastropatia hipertrófica pilórica crônica em caninos

Background: One of the causes of delay gastric emptying is the chronic hypertrophic pyloric gastropathy, unusual disease that can occur in acquired or congenital form. It is characterized by hypertrophy of the antral mucosa, by thickening of the muscular layer, or by hyperplasia of the pylorus. The animals are presented with a history of chronic intermittent vomiting. Treatment is based on surgical correction through techniques such as pyloromyotomy or transverse or Y-U pyloroplasty. Thus, the aim was report three cases of pyloric stenosis by hypertrophy in dogs of the breeds, Fila Brasileiro, English Bull Terrier and American Pitbull Terrier, emphasizing the diagnosis and therapy instituted. Cases: All animals in this study reached the Veterinary Hospital of the Federal University of Mato Grosso with a history of chronic intermittent vomiting. The findings of physical and laboratory examinations in all animals were unspecific, with those important to rule out other causes of vomiting. Contrast radiographic evaluation revealed marked stomach distension and delayed gastric emptying, indicated gastric outflow obstruction. In one case, a video endoscopy was performed. The images reveal hyperemia of the gastric mucosa with small areas of bleeding around the stomach. It was observed intense production of gastric juice and the presence of the same reflux. In the pyloric antrum [...]

YU pyloroplasty for the correction of chronic hypertrophic pyloric gastropathy in canines / Piloroplastia em Y-U para a correção da gastropatia hipertrófica pilórica crônica em caninos

Background: One of the causes of delay gastric emptying is the chronic hypertrophic pyloric gastropathy, unusual disease that can occur in acquired or congenital form. It is characterized by hypertrophy of the antral mucosa, by thickening of the muscular layer, or by hyperplasia of the pylorus. The animals are presented with a history of chronic intermittent vomiting. Treatment is based on surgical correction through techniques such as pyloromyotomy or transverse or Y-U pyloroplasty. Thus, the aim was report three cases of pyloric stenosis by hypertrophy in dogs of the breeds, Fila Brasileiro, English Bull Terrier and American Pitbull Terrier, emphasizing the diagnosis and therapy instituted. Cases: All animals in this study reached the Veterinary Hospital of the Federal University of Mato Grosso with a history of chronic intermittent vomiting. The findings of physical and laboratory examinations in all animals were unspecific, with those important to rule out other causes of vomiting. Contrast radiographic evaluation revealed marked stomach distension and delayed gastric emptying, indicated gastric outflow obstruction. In one case, a video endoscopy was performed. The images reveal hyperemia of the gastric mucosa with small areas of bleeding around the stomach. It was observed intense production of gastric juice and the presence of the same reflux. In the pyloric antrum [...](AU)

Morfologia gastrica, parametros fermentativos e metabolicos de Bradypus variegatus (Mammalia: Pilosa)

Esta pesquisa objetivou descrever detalhadamente a anatomia macro e microscópica do estômago de B. variegatus; avaliar os níveis de ingestão, digestibilidade, energia digestível e trânsito de digesta desta espécie em cativeiro; determinar pH, amônia, ácidos graxos voláteis produzidos no estômago e avaliar o perfil bioquímico sanguíneo de substâncias relacionadas ao metabolismo energético e proteico. A partir do estudo anatômico evidenciou-se um estômago de grande tamanho situado na porção cranial e média da cavidade abdominal, com extensão do antímero esquerdo ao antímero direito. Topograficamente, compreende as regiões xifóidea, hipocondríaca esquerda e direita, abdominal direita e esquerda e umbilical. Constatou-se que este órgão faz sintopia com esôfago, diafragma e fígado, intestinos delgado e grosso, e ainda útero nas fêmeas, vértebras torácicas, lombares, baço, pâncreas e rins, costelas e músculos intercostais e abdominais. Possui grandes dilatações saculares arredondadas, um apêndice gástrico cônico e um segmento fusiforme dividido em duas partes por uma constrição medial. As saculações apresentam delimitadas por sulcos e internamente apresenta inflexões de pilares que delimitam as saculações gástricas e que permitiu propor a divisão deste órgão em saco cranial, saco lateral esquerdo, saco ventral e saco de conexão, que compõem o estômago cárdico aglandular, saco lateral direito e divertículo, que concebem a região cárdica glandular, e ainda pré-piloro glandular, que constitui a região gástrica própria, e pré-piloro aglandular que abrange a região pilórica. Demostrou-se que o consumo, a digestibilidade e o trânsito da digesta são influenciados pela composição de FDN e lignina dos alimentos. As câmaras que retém maior quantidade de digesta apresentam pH de 5,2 e 6,2, enquanto os pre-piloros glandular e aglandular exibiram pH de 2,3. Foram identificados neste órgão presença de ácidos voláteis como acetato (54,75mM/mL), propionato (10,79mM/mL), butirato (5,25mM/mL), iso-butirico (0,67mM/mL), n-valerico (0,55mM/mL) e iso-valerico (0,27 mM/mL) e elevada concentracao de amonia (15,46mg/dL). As analises bioquimicas mostraram teores para glicose de 70,72mg/dL, de 82,15mg/dL para triglicerideos e 121,54mg/dL de colesterol. As lipoproteínas HDL, VLDL e LDL apresentaram valores de 58,65mg/dL, 50,16mg/dL e 16,43mg/dL, respectivamente. A albumina exibiu valor de 30,48g/dL e a uréia exibiu concentracão de 35,81mg/dL. As particularidades observadas nesta pesquisa evidenciam adaptações anatômicas e fisiológicas de B. variegatus possivelmente relacionado ao hábito arborícola e folívora.

This study aimed to describe in detail the macro and microscopic anatomy of the stomach of B. variegatus; evaluate the levels of intake, digestibility, digestible energy and digesta transit of this species in captivity; determine pH, ammonia, volatile fatty acids produced in the stomach and evaluate the blood biochemical profile of substances related to energy and protein metabolism. The anatomical study showed a large stomach located in the cranial and middle portion of the abdominal cavity, extending from the left antimere to the right antimere. Topographically, it comprises the xiphoid, left and right hypochondriac, right and left abdominal and umbilical regions. It was found that this organ makes syntopy with the esophagus, diaphragm and liver, small and large intestines, and also uterus in females, thoracic vertebrae, lumbar vertebrae, spleen, pancreas and kidneys, ribs and intercostal and abdominal muscles. It has large rounded saccular dilations, a conical gastric appendix, and a spindle-shaped segment divided into two parts by a medial constriction. The sacculations are delimited by sulci and internally present inflections of pillars that delimit the gastric sacculations and which allowed to propose the division of this organ into the cranial sac, left lateral sac, ventral sac and connecting sac, which make up the aglandular cardic stomach, right lateral sac and diverticulum, which encompasses the glandular cardic region, and also glandular prepylorus, which constitutes the proper gastric region, and aglandular prepylorus, which encompasses the pylorus region. It was shown that intake, digestibility and digesta transit are influenced by the composition of NDF and lignin in foods. The chambers that retain the greatest amount of digesta have a pH of 5.2 and 6.2, while the glandular and aglandular prepylorus exhibited a pH of 2.3. The presence of volatile acids such as acetate (54.75mM/mL), propionate (10.79mM/mL), butyrate (5.25mM/mL), iso-butyric (0.67mM/mL), n-valeric were identified in this organ (0.55mM/mL) and isovaleric (0.27 mM/mL) and high ammonia concentration (15.46mg/dL). Biochemical analyzes showed glucose levels of 70.72mg/dL, 82.15mg/dL for triglycerides and 121.54mg/dL for cholesterol. The HDL, VLDL and LDL lipoproteins presented values of 58.65mg/dL, 50.16mg/dL and 16.43mg/dL, respectively. Albumin showed a value of 30.48g/dL and urea showed a concentration of 35.81mg/dL. The particularities observed in this research show anatomical and physiological adaptations of B. variegatus possibly related to arboreal and leaf-eating habits.

AVALIAÇÃO ULTRASSONOGRÁFICA DO ESFÍNCTER PILÓRICO EM CÃES SAUDÁVEIS

O exame ultrassonográfico é amplamente utilizado na Medicina Veterinária para avaliação do trato gastrointestinal. Informações importantes sobre o peristaltismo, morfologia, localização e espessura da parede podem ser fornecidas por meio desse exame. As características ultrassonográficas e medidas de referência para espessura da parede de diversos segmentos do trato gastrointestinal de cães é bem estabelecida na literatura. Entretanto, não foram encontrados trabalhos relacionados ao esfíncter pilórico. Existem várias afecções que podem atingir essa região nos cães, principalmente em raças braquicefálicas. O presente estudo teve como objetivo a avaliação ultrassonográfica do esfíncter pilórico de cães hígidos. Para tanto, foram realizados exames ultrassonográficos de 81 animais, e esses foram divididos em grupos de acordo com as faixas de peso corpóreo. A camada muscular do esfíncter pilórico em plano longitudinal apresentou formato semicircular e espessura maior quando comparada aos segmentos adjacentes. A submucosa da curvatura duodenal cranial foi caracterizada como espessa e pouco definida quando comparada ao restante do duodeno. Os resultados apontaram uma correlação positiva entre a espessura da parede do esfíncter pilórico e o peso corpóreo dos cães avaliados. A média dos valores obtidos para o grupo de peso até 10 Kg foi de 0,52 cm (DP 0,09), > 10 Kg até 20 Kg foi de 0,59 cm (DP 0,15), > 20 Kg até 30 Kg foi de 0,67 cm (DP 0,14) e > 30 Kg foi de 0,73 cm (DP 0,09). Foram observadas diferenças significativas dessas medidas entre os dois grupos de maior peso e o grupo até 10 Kg. Igualmente, o grupo de peso >30 Kg foi significativamente diferente do grupo de peso > 10 Kg até 20 Kg. Os resultados alcançados no presente estudo foram considerados inovadores, podendo ser utilizados como referência para avaliação ultrassonográfica do esfíncter pilórico e auxiliar no diagnóstico de afecções dessa região.

The ultrasound is widely used in Veterinary Medicine to evaluate the gastrointestinal tract. Important information about peristalsis, morphology, topography and wall thickness can be provided by this exam. The ultrasound characteristics and standard measurements for the wall thickness of different segments of the gastrointestinal tract in dogs are well known in the literature. However, no studies related to the pyloric sphincter were found. There are several conditions that can affect this region in dogs, mainly in brachycephalic breeds. The present study aimed at the ultrasonographic evaluation of the pyloric sphincter in healthy dogs. For this purpose, ultrasound examinations of 81 animals were performed, and these were divided into groups according to body weight ranges. The muscular layer of the pyloric sphincter in the longitudinal plane presents a semicircular shape and is thicker when compared to the adjacent segments. The submucosa of the cranial duodenal curvature was characterized as thick and poorly defined when compared to the rest of the duodenum. The results showed a positive correlation between the thickness of the pyloric sphincter wall and the body weight of the evaluated dogs. The average of the values obtained for the weight group up to 10 Kg was 0.52 cm (SD 0.09), > 10 Kg up to 20 Kg was 0.59 cm (SD 0.15), > 20 Kg up to 30 Kg was 0.67 cm (SD 0.14) and > 30 Kg was 0.73 cm (SD 0.09). Differences in these measurements were observed between the two groups with the highest weight and the group weighing up to 10 kg. Equally, the weight group > 30 kg was described differently from the weight group > 10 kg up to 20 kg. The results achieved in the present study were considered innovative and can be used as a reference for ultrasound evaluation of the pyloric sphincter and assisting in the diagnosis of conditions affecting this region.

Ancylostoma (Ancylostoma) buckleyi (Nematoda: Ancylostomatidae): new wild host and distribution expansion / Ancylostoma (Ancylostoma) buckleyi (Nematoda: Ancylostomatidae): novo hospedeiro salvagem e expansão de distribuição

Here we report the occurrence of Ancylostoma (Ancylostoma) buckleyi (Le Roux and Biocca, 1957) (Nematoda: Ancylostomatidae) in the small intestine of Pampas foxes (Lycalopex gymnocercus) (Mammalia: Canidae). This fox is the most abundant native carnivore in southern South America, where it inhabits grasslands, open woodlands and areas highly modified by extensive ranching and agricultural activities. Material from 80 foxes in rural areas of southern Buenos Aires province, Argentina was examined. The intestinal tracts were carefully removed from each carcass and subsequently isolated by ligatures (pylorus and rectum). Examination of the intestinal content was performed using the sedimentation and counting technique. Four foxes (5%) were found to be parasitized with adult specimens of A. buckleyi. This is the first report of Ancylostoma (A.) buckleyi in Argentina and adds L. gymnocercus as new host of this nematode species.(AU)

O presente estudo relata a ocorrência de Ancylostoma (Ancylostoma) buckleyi (Le Roux and Biocca, 1957) (Nematoda: Ancylostomatidae) no intestino delgado do Graxaim do campo (Lycalopex gymnocercus) (Mammalia: Canidae). Essa raposa é o carnívoro nativo mais abundante no sul da América do Sul, onde habita nas pastagens, florestas abertas e áreas altamente modificadas pelas atividades pecuária extensiva e agrícola. Material de 80 raposas, em áreas rurais do sul da província de Buenos Aires, Argentina, foi examinado. Os tratos intestinais foram cuidadosamente removidos de cada carcaça e, posteriormente, isolados por ligaduras (piloro e reto). O exame do conteúdo intestinal foi realizado, utilizando-se a técnica de sedimentação e contagem. Quatro raposas (5%) foram encontradas parasitadas com espécimes adultos de A. buckleyi. O estudo registra, pela primeira vez, a ocorrência de Ancylostoma (A.) buckleyi na Argentina e adiciona L. gymnocercus como novo hospedeiro dessa espécie de nematoides.(AU)

Aplicación y contribución de la cromoendoscopia con lugol, índigo carmín y azul de metileno en el tracto digestivo superior de los perros / Use and contribution of chromoendoscopy with lugol, indigo carmine and methylene blue in the upper digestive tract of dogs / Aplicação e contribuição da cromoendoscopia com lugol, índigo carmim e azul de metileno no trato digestório superior de cães

La cromoendoscopia se define como la aplicación tópica de colorante acuoso en la mucosa del tracto gastrointestinal. Estos colorantes tienen la función de mostrar cambios tempranos o discretos que pasan sin ser notados para el examen convencional, lo que permite la colecta de tejidos alterados o seguimiento de las enfermedades pre existentes. En medicina veterinaria, no fueron encontrados estudios que han utilizado esta técnica, pero hay muchas situaciones en las que puede ser empleado como la investigación o monitoreo: esofagitis (tales como esófago de Barrett en los seres humanos), lesiones erosivas gástricas o polipoidis y lesiones duodenales . Este trabajo se realizó en diez animales adultos, endoscopia (EGD) seguido por cromoendoscopia (CRE) y la recolección de biopsia del esófago, estómago (fondo, el cuerpo y antro pilórico) y el duodeno cuando esté disponible. Las biopsias fueron enviadas para histopatología e identificación de la presencia o ausencia de daños en el material recogido. El objetivo de este estudio fue demostrar la técnica de la cromoendoscopia en perros, evaluar su eficacia en la identificación y la delimitación de las lesiones en el tracto digestivo superior de estos animales y correlacionar los hallazgos endoscópicos antes y después de la aplicación de la técnica a los resultados histopatológicos. La correlación entre la EGD y la CRE porhistopatología (patrón oro) se evaluó mediante la prueba de Kappa. Los resultados mostraronun acuerdo significativo en la CRE esófago con una precisión de 83,33%. Acuerdo Moderadoen la endoscopia convencional EGD del esófago con una precisión de 83,33% y CRE delfondus, el cuerpo y el antro pilórico con una precisión de 70%. Acuerdo razonable en CREestómago con una precisión de 70%. Concordancia moderada en EGD de antro y EGD y CREde duodeno con una precisión de 50%, 40% y 40% respectivamente. No hubo correlaciónentre los ensayos en el EGD de fondo, el cuerpo y el estómago con una precisión de [...](AU)

Chromoendoscopy is defined as the topical application of aqueous dye in the gastrointestinal tract mucosa. These dyes have the function of showing early or discrete changes which may go unnoticed in conventional examination. Therefore, this procedure enables altered tissue collection or monitoring of pre-existing diseases. In Veterinary Medicine, there were no studies that have used this technique, but there are many conditions in which it can be employed as research or monitoring of esophagitis (such as humans Barrett"s esophagus), erosive or polypoid gastric lesions and duodenal injuries. In the present study, ten adult dogs underwent endoscopy (EGD), followed by chromoendoscopy (CRE) and biopsy of esophagus, stomach (fundus, body and pyloric antrum) and duodenum, when available. Biopsies were sent for histopathology for identification of presence or absence of lesions in the collected samples. The aim of this study was to describe the technique of chromoendoscopy in dogs, evaluate its effectiveness on the identification and delineation of lesions in the upper digestive tract of dogs and correlate endoscopic findings before and after application of the technique with histopathologic results. The correlation between EGD and CRE by histopathology (gold standard) was evaluated using the Kappa test. The results showed significant agreement in CRE of esophagus with accuracy of 83. Moderateagreement in conventional endoscopy (CE) of esophagus and CRE of fundus, body andpyloric antrum were demonstrated with an accuracy of 83.33%, 70%, 70% and 70%respectively. Fair agreement was found in CRE of stomach, with an accuracy of 70%. Therewas poor agreement in EGD of pyloric antrum and EGD and CRE of duodenum, with anaccuracy of 50%, 40% and 40% respectively. There was no correlation between the tests [...](AU)

A Cromoendoscopia é definida como a aplicação tópica de corantes aquosos na mucosa do trato gastrointestinal. Estes corantes têm a função de evidenciar alterações precoces ou discretas que passariam despercebidas ao exame convencional, permitindo, assim, a coleta de tecido alterado ou o acompanhamento de doenças pré-existentes. Na Medicina Veterinária, não foram encontrados trabalhos que tenham utilizado esta técnica, mas há muitas situações em que ela pode ser empregada, como na pesquisa ou no acompanhamento de: esofagites (como esôfago de Barrett em humanos), lesões gástricas erosivas ou polipoides e lesões duodenais. Neste trabalho, dez cães adultos foram submetidos à endoscopia digestiva alta (EDA) seguida de cromoendoscopia (CRE) e biopsia de esôfago, estômago (fundo, corpo e antro pilórico) e duodeno quando acessível. As biopsias foram enviadas para exame histopatológico com o objetivo de identificar a presença ou ausência de lesão no material coletado. O objetivo deste trabalho foi demonstrar a aplicação da técnica de cromoendoscopia em cães, avaliar sua eficácia quanto à identificação e delimitação de lesões no trato digestório superior destes animais e correlacionar os achados endoscópicos pré e pós-aplicação da técnica com os resultados histopatológicos. A correlação da endoscopia convencional (E.C). e da CRE com o exame histopatológico (padrão ouro) foi avaliada pelo teste de Kappa e osresultados demonstraram concordância importante na CRE de esôfago com acurácia de83,33%. Concordância moderada foi observada na E.C. de esôfago e na CRE de fundo, corpoe antro piloro com acurácia de 83,33%, 70%, 70% e 70%, respectivamente. Concordânciarazoável foi demonstrada na CRE de estômago com acurácia de 70%. Concordância ruim foiencontrada na E.C. de antro pilórico e na E.C. e CRE de duodeno com acurácia de 50%, 40%e 40% [...](AU)

Aplicación y contribución de la cromoendoscopia con lugol, índigo carmín y azul de metileno en el tracto digestivo superior de los perros / Use and contribution of chromoendoscopy with lugol, indigo carmine and methylene blue in the upper digestive tract of dogs / Aplicação e contribuição da cromoendoscopia com lugol, índigo carmim e azul de metileno no trato digestório superior de cães

La cromoendoscopia se define como la aplicación tópica de colorante acuoso en la mucosa del tracto gastrointestinal. Estos colorantes tienen la función de mostrar cambios tempranos o discretos que pasan sin ser notados para el examen convencional, lo que permite la colecta de tejidos alterados o seguimiento de las enfermedades pre existentes. En medicina veterinaria, no fueron encontrados estudios que han utilizado esta técnica, pero hay muchas situaciones en las que puede ser empleado como la investigación o monitoreo: esofagitis (tales como esófago de Barrett en los seres humanos), lesiones erosivas gástricas o polipoidis y lesiones duodenales . Este trabajo se realizó en diez animales adultos, endoscopia (EGD) seguido por cromoendoscopia (CRE) y la recolección de biopsia del esófago, estómago (fondo, el cuerpo y antro pilórico) y el duodeno cuando esté disponible. Las biopsias fueron enviadas para histopatología e identificación de la presencia o ausencia de daños en el material recogido. El objetivo de este estudio fue demostrar la técnica de la cromoendoscopia en perros, evaluar su eficacia en la identificación y la delimitación de las lesiones en el tracto digestivo superior de estos animales y correlacionar los hallazgos endoscópicos antes y después de la aplicación de la técnica a los resultados histopatológicos. La correlación entre la EGD y la CRE porhistopatología (patrón oro) se evaluó mediante la prueba de Kappa. Los resultados mostraronun acuerdo significativo en la CRE esófago con una precisión de 83,33%. Acuerdo Moderadoen la endoscopia convencional EGD del esófago con una precisión de 83,33% y CRE delfondus, el cuerpo y el antro pilórico con una precisión de 70%. Acuerdo razonable en CREestómago con una precisión de 70%. Concordancia moderada en EGD de antro y EGD y CREde duodeno con una precisión de 50%, 40% y 40% respectivamente. No hubo correlaciónentre los ensayos en el EGD de fondo, el cuerpo y el estómago con una precisión de [...]

Chromoendoscopy is defined as the topical application of aqueous dye in the gastrointestinal tract mucosa. These dyes have the function of showing early or discrete changes which may go unnoticed in conventional examination. Therefore, this procedure enables altered tissue collection or monitoring of pre-existing diseases. In Veterinary Medicine, there were no studies that have used this technique, but there are many conditions in which it can be employed as research or monitoring of esophagitis (such as humans Barrett"s esophagus), erosive or polypoid gastric lesions and duodenal injuries. In the present study, ten adult dogs underwent endoscopy (EGD), followed by chromoendoscopy (CRE) and biopsy of esophagus, stomach (fundus, body and pyloric antrum) and duodenum, when available. Biopsies were sent for histopathology for identification of presence or absence of lesions in the collected samples. The aim of this study was to describe the technique of chromoendoscopy in dogs, evaluate its effectiveness on the identification and delineation of lesions in the upper digestive tract of dogs and correlate endoscopic findings before and after application of the technique with histopathologic results. The correlation between EGD and CRE by histopathology (gold standard) was evaluated using the Kappa test. The results showed significant agreement in CRE of esophagus with accuracy of 83. Moderateagreement in conventional endoscopy (CE) of esophagus and CRE of fundus, body andpyloric antrum were demonstrated with an accuracy of 83.33%, 70%, 70% and 70%respectively. Fair agreement was found in CRE of stomach, with an accuracy of 70%. Therewas poor agreement in EGD of pyloric antrum and EGD and CRE of duodenum, with anaccuracy of 50%, 40% and 40% respectively. There was no correlation between the tests [...]

A Cromoendoscopia é definida como a aplicação tópica de corantes aquosos na mucosa do trato gastrointestinal. Estes corantes têm a função de evidenciar alterações precoces ou discretas que passariam despercebidas ao exame convencional, permitindo, assim, a coleta de tecido alterado ou o acompanhamento de doenças pré-existentes. Na Medicina Veterinária, não foram encontrados trabalhos que tenham utilizado esta técnica, mas há muitas situações em que ela pode ser empregada, como na pesquisa ou no acompanhamento de: esofagites (como esôfago de Barrett em humanos), lesões gástricas erosivas ou polipoides e lesões duodenais. Neste trabalho, dez cães adultos foram submetidos à endoscopia digestiva alta (EDA) seguida de cromoendoscopia (CRE) e biopsia de esôfago, estômago (fundo, corpo e antro pilórico) e duodeno quando acessível. As biopsias foram enviadas para exame histopatológico com o objetivo de identificar a presença ou ausência de lesão no material coletado. O objetivo deste trabalho foi demonstrar a aplicação da técnica de cromoendoscopia em cães, avaliar sua eficácia quanto à identificação e delimitação de lesões no trato digestório superior destes animais e correlacionar os achados endoscópicos pré e pós-aplicação da técnica com os resultados histopatológicos. A correlação da endoscopia convencional (E.C). e da CRE com o exame histopatológico (padrão ouro) foi avaliada pelo teste de Kappa e osresultados demonstraram concordância importante na CRE de esôfago com acurácia de83,33%. Concordância moderada foi observada na E.C. de esôfago e na CRE de fundo, corpoe antro piloro com acurácia de 83,33%, 70%, 70% e 70%, respectivamente. Concordânciarazoável foi demonstrada na CRE de estômago com acurácia de 70%. Concordância ruim foiencontrada na E.C. de antro pilórico e na E.C. e CRE de duodeno com acurácia de 50%, 40%e 40% [...]

Gastropatia pilórica hipertrófica crônica secundária à gastrite linfoplasmocitária em cão: relato de caso / Chronic hypertrophic pyloric gastropathy secundary to lymphoplasmacytic gastritis in a dog: case report / Gastropatía pilórica hipertrófica crónica secundaria a gastritis linfoplasmocitária en un perro: reporte de caso

A gastropatia hipertrófica pilórica crônica é o termo que se refere à hipertrofia pilórica sem especificar se a camada mucosa e/ou muscular estão envolvidas. O presente trabalho relata um caso de gastropatia hipertrófica crônica secundária à gastrite linfoplasmocitária em um cão. O diagnóstico foi confirmado através de celiotomia exploratória e análise histopatológica e o tratamento instituído através de piloroplastia, bem como terapia imunosupressora foram fundamentais para a melhora clínica significativa do paciente.

The gastropathy chronic hypertrophic pyloric is a term that refers to hypertrophic pyloric without specifying the mucous layer and / or muscle are involved. This paper reports a case of hypertrophic gastropathy secondary to chronic lymphoplasmacytic gastritis in a dog. The diagnosis was confirmed by exploratory laparotomy and histopathological analysis and the treatment by pyloroplasty, as well as immunosuppressive therapy have been fundamental to the clinical improvement of the patient.

La gastropatía hipertrófica del píloro crónica es un término que se refiere a hipertrofia pilórica sin especificar la capa mucosa y / o músculos que esten involucrados. Se presenta el caso de gastropatía hipertrófica secundaria a gastritis crónica linfoplasmacítica en un perro. El diagnóstico fue confirmado por el análisis exploratorio de laparotomía y histopatológico y el tratamiento por piloroplastia, así como la terapia inmunosupresora han sido fundamental para la mejoría clínica del paciente.

Analise Morfologica do Trato Gastrointestinal da Raia Negra (otamorygon amandae) Myiobatiformes,Potamotrygonide(Loba& Carvalho,2013)

Em função da escassez de informação sobre as espécies de potamotrygonídeos, o presente trabalho objetivou a descrição morfológica do trato gastrointestinal da raia Potamotrygon amandae. A análise da estrutura do trato gastrointestinal propicia entender as demandas da diversidade, habitats e dieta. Da mesma foram feitas análises macro e microscópicas do trato gastrointestinal da raia negra através de microscopia de luz por meio das colorações: hematoxilina-eosina, alcian blue e picrosirius e microscopia eletrônica de varredura. A partir da coloração Hematoxilina-eosina foram identificadas e descritas as camadas, células e glândulas presentes no trato gastrointestinal da raia. A coloração de Alcial blue foram evidenciadas a presença ou ausência de células caliciformes produtoras de muco. A coloração de picrosirius foi realizada para avaliar a presença dos diferentes tipos de fibras colágenas, de acordo com sua espessura e localização. Macroscopicamente observa-se a cavidade orofaringeana dividida em teto dorsal e fundo ventral, apresentando as estruturas respectivamente, labio, dentículo molariforme, rastro labial, crista do palato, mucosa lateral, palato, papila oral e assoalho linguístico. Microscopicamente foram observadas a presença de celulas caliciformes por toda a extensão das estruturas idenfiticadas da cavidade orofaringeana da raia negra e os diferentes tipos de fibras colágenas presentes em cada região. No sistema digestório foi visualizado o esôfago de estrutura tubular. O estômago rugoso formato de J dividido em cardio, fundico e o piloro. O intestino é dividido em anterior, médio (com formato de válvulas espirais), posterior e o reto. O pâncreas nesta espécie é alongado com dois lobos, um que está localizado na porção do intestino anterior e outra porção voltado para as válvulas espirais e o fígado de coloração castanho ocupando 70% da cavidade celomática. Microscopicamente, o sistema digestório consiste em um tubo composto por lúmen e uma parede formada pelas quatro camadas distintas: mucosa, submucosa, muscular e serosa. O esôfago possui a camada mucosa que é constituída de tecido epitelial pavimentoso estratificado não queratinizado. O estômago possui a mucosa composta por epitélio colunar simples, juntamente com o intestino anterior e a válvula espiral, no aparecimento das vilosidades. Em nenhuma das divisões do estômago foram encontradas células caliciformes. O intestino posterior apresenta a mucosa formada por epitélio pavimentoso estratificado. No reto, a camada mucosa é de tecido epitelial estratificado pavimentoso escamoso. O pâncreas é lândula lobulada, que atua como glândula exócrina e endócrina, comum nos peixes. O fígado é recoberto por capsula de tecido conjuntivo, os hepatócitos são grandes células com formato balônico em razão do estoque de gordura dentro do hepatócito formando os vacúolos translúcidos macrogoticulares intracitoplasmáticos Os resultados obtidos neste trabalho oferecem subsidio para estudos posteriores sobre a alimentação e comportamento da raia Potamotrygon amandae, contribuindo para o preenchimento de lacunas na literatura e embasamento de novas pesquisas.

Due to the scarcity of information about the species of potamotrygonids, the present work aimed at the morphological description of the gastrointestinal tract of the Potamotrygon amandae streak. An analysis of the structure of the gastrointestinal tract provides understanding of the demands of diversity, habitats and diet. Macro and microscopic analyzes of the gastrointestinal tract of the black streak were also performed using light microscopy through the stains: hematoxylin-eosin, alcian blue and picrosirius and scanning electron microscopy. From the hematoxylin-eosin staining, cells, cells and glands present in the gastrointestinal tract of the streak were identified and qualified. The color of Alcial blue showed the presence or absence of goblet cells producing mucus. Picrosirius staining was performed to assess the presence of different types of collagen fibers, according to their thickness and location. Macroscopically, an oropharyngeal cavity is divided into dorsal roof and ventral fundus, depicting the structures, respectively, lip, molariform denticle, lip trail, palate crest, lateral mucosa, palate, oral and linguistic papillae. Microscopically, the presence of goblet cells was observed throughout the entire length of the identified structures of the oropharyngeal cavity of the black streak and the different types of collagen fibers present in each region. In the digestive system, the esophagus of tubular structure was visualized. The rough J-shaped stomach is divided into cardio, fundus and pylorus. The intestine is divided into anterior, medium (in the form of spiral valves), posterior and the rectum. The pancreas in this species is elongated with two lobes, one that is located in the portion of the anterior intestine and the other portion facing the spiral valves and the brown-colored liver occupying 70% of the celomatic cavity. Microscopically, the digestive system consists of a tube composed of lumen and a wall formed by the four distinct layers: mucous, submucosa, muscular and serous. The esophagus has a mucous layer that is made up of non-keratinized stratified squamous epithelial tissue. The stomach has the mucosa composed of simple columnar epithelium, together with the anterior intestine and the spiral valve, in the appearance of the villi. Goblet cells were found in none of the stomach divisions. The posterior intestine presents the mucosa formed by stratified squamous epithelium. In the rectum, the mucous layer is of squamous squamous epithelial tissue. The pancreas is a lobulated gland, which acts as an exocrine and endocrine gland, common in fish. The liver is covered by a capsule of connective tissue, the hepatocytes are large cells with a balloon shape due to the fat stock inside the hepatocyte forming the translucent macrogoticular vacuoles intracytoplasmic The results obtained in this work provide support for further studies on the feeding and behavior of the streak Potamotrygon amandae, contributing to fill gaps in the literature and support new research.

Aspectos clínico-patológicos da gastrite ulcerativa em gatos associadas ao uso de anti-inflamatórios não esteroides / Clinical pathological aspects of the ulcerative gastritis in cats associated with anti-inflammatory nonsteroidal

Inúmeras etiologias são descritas como causadoras de úlceras gástricas em pequenos animais,dentre elas, destaca-se a administração indiscriminada de anti-inflamatórios não esteroides (AINEs). É umaafecção de curso clínico assintomático, de difícil diagnóstico e com consequências graves à saúde do paciente.No presente trabalho foi realizada a necropsia de três felinos apresentando alterações gastrointestinais. Duranteexame necroscópico, observaram-se perfurações na região de piloro estomacal com bordos brancos earredondados, além de grande quantidade de líquido na cavidade abdominal, hiperemia, presença de fibrina nostrês pacientes. Apesar de poucos relatos descreverem a ocorrência de úlceras gastrointestinais em felinos, infereseque estas tenham sido provocadas pelo efeito da administração prolongada e em doses inadequadas de AINEs.Embora bem documentada em cães, há poucas descrições da gastrite ulcerativa em gatos devido ao uso deAINEs. Devido à importância dos AINEs na rotina clínica de pequenos animais, este trabalho visa relatar amorte de três gatos em consequência de gastrite ulcerativa associada a peritonite secundária

Stomach ulcers are commun in small animal practice and occurs commonly in dogs dueadministration of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). It is an often silent disease, difficult todiagnose and with serious consequences to health of the animal. Although well documented in dogs, there arefew reports of ulcers associated with the use of NSAIDs in cats. This paper describes the death of three cats as aresult of perforated ulcer and secondary peritonitis associated with NSAIDs administration. There were holes inthe stomach pyloric region with white and rounded edges, and large amount of fluid in the abdominal cavity,hyperemia, the presence of fibrin. Although not commonly reported the occurrence of gastrointestinal ulcers incats, it appears that these have been caused by the effect of prolonged administration and inadequate doses ofNSAIDs

Aspectos clínico-patológicos da gastrite ulcerativa em gatos associadas ao uso de anti-inflamatórios não esteroides / Clinical pathological aspects of the ulcerative gastritis in cats associated with anti-inflammatory nonsteroidal

Inúmeras etiologias são descritas como causadoras de úlceras gástricas em pequenos animais,dentre elas, destaca-se a administração indiscriminada de anti-inflamatórios não esteroides (AINEs). É umaafecção de curso clínico assintomático, de difícil diagnóstico e com consequências graves à saúde do paciente.No presente trabalho foi realizada a necropsia de três felinos apresentando alterações gastrointestinais. Duranteexame necroscópico, observaram-se perfurações na região de piloro estomacal com bordos brancos earredondados, além de grande quantidade de líquido na cavidade abdominal, hiperemia, presença de fibrina nostrês pacientes. Apesar de poucos relatos descreverem a ocorrência de úlceras gastrointestinais em felinos, infereseque estas tenham sido provocadas pelo efeito da administração prolongada e em doses inadequadas de AINEs.Embora bem documentada em cães, há poucas descrições da gastrite ulcerativa em gatos devido ao uso deAINEs. Devido à importância dos AINEs na rotina clínica de pequenos animais, este trabalho visa relatar amorte de três gatos em consequência de gastrite ulcerativa associada a peritonite secundária(AU)

Stomach ulcers are commun in small animal practice and occurs commonly in dogs dueadministration of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). It is an often silent disease, difficult todiagnose and with serious consequences to health of the animal. Although well documented in dogs, there arefew reports of ulcers associated with the use of NSAIDs in cats. This paper describes the death of three cats as aresult of perforated ulcer and secondary peritonitis associated with NSAIDs administration. There were holes inthe stomach pyloric region with white and rounded edges, and large amount of fluid in the abdominal cavity,hyperemia, the presence of fibrin. Although not commonly reported the occurrence of gastrointestinal ulcers incats, it appears that these have been caused by the effect of prolonged administration and inadequate doses ofNSAIDs(AU)

Helicobacter spp. em Tamanduá-bandeira (Myrmecophaga tridactyla) e Tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla): avaliação anatomopatológica

Os tamanduás são mamíferos da América central e América do Sul, pertencentes à ordem Pilosa. O tamanduá-bandeira (Myrmecophaga tridactyla) e o tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla) são os representantes desta ordem no Brasil. A descrição anátomo-morfológica das lesões de gastrite e úlceras em estômago de tamanduá até o presente momento não foi relacionada à presença de Helicobacter spp, porém relatada em mamíferos domésticos como o cão e o gato, e em seres humanos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a ocorrência de Helicobacter spp. na presença e ausência de gastrite e úlceras e alterações anatomopatológicas do estômago de tamanduás no estado do Mato Grosso do Sul, pela avaliação anatomopatológica. Foi realizada a necropsia de 22 tamanduás sendo 14 da espécie Tamanduá-bandeira (M. tridactyla) e nove da espécie tamanduá-mirim (T. tetradactyla). Estes animais foram encontrados atropelados na estrada da região do cerrado e pantanal mato-grossense e recolhidos pela equipe do projeto Bandeiras e Rodovias localizado em Campo Grande, Mato Grosso do Sul no período de agosto de 2017 e agosto de 2019. As alterações observadas nas porções do estômago (cárdia, fundo e piloro) foram mensuradas e descritas, morfologicamente, em ficha individual, além de registro fotográfico. Os fragmentos de cada região foram seccionados e foram fixados em formol tamponado, processados e corados pelas técnicas histológicas de rotina e pela coloração de Prata (Warthin Starry). Na avaliação anatomopatológica foram observadas a presença helmintos do gênero Physaloptera na região de cárdia em cinco dos 22 animais avaliados, não havendo, porém, associação destes com a presença de úlcera. A coloração especial por impregnação de prata (Warthin-Starry) revelou a presença de bactérias helicoidais semelhantes à Helicobacter spp, infectando principalmente a região de cárdia e piloro. Foi comprovado que há presença de bactérias semelhantes à Helicobacter spp. em todas as porções dos estômagos tanto de tamanduás-bandeira como de tamanduás-mirim, porém não sendo estas diretamente associadas às lesões gástricas observadas.

Anteaters are mammals from Central and South America, belonging to the order Pilosa. The anteater (Myrmecophaga tridactyla) and the anteater (Tamandua tetradactyla) are the representatives of this order in Brazil. An abnormal morphological description of gastritis and ulcer lesions in the anteater's stomach has not been evaluated so far in the presence of Helicobacter spp, but reported in domestic mammals such as dogs and cats, and in humans. The objective of this work was to evaluate the occurrence of Helicobacter spp. in the presence and absence of gastritis and stomach ulcers and anatomopathological alterations of anteaters in the state of Mato Grosso do Sul, by pathological evaluation. A 22 necropsy was performed, 14 of which were anteater (M. tridactyla) and nine of anteater (T. tetradactyla) species. These animals were found run over on the road of the Cerrado and Pantanal region of Mato Grosso and collected by the project team Flags and highways located in Campo Grande, Mato Grosso do Sul. measured and described, morphologically, in an individual form, in addition to the photographic record. The fragments were fixed, processed and stained by routine histological techniques. Pathological evaluation was observed with the presence of helminths of the genus Cardiology Region in five of the 22 animals that had no association with the presence of ulcers. A special silver impregnation (WarthinStarry) stain revealed the presence of Helicobacter spp-related helical bacteria, mainly infecting the cardia and pylorus region. Similar bacteria have been shown to be present in Helicobactes spp. in all portions of the giant anteater stocks such as baby anteaters, but these are not directly associated with the gastric lesions observed.

MORFOLOGIA DO ESÔFAGO, ESTÔMAGO E PROGRESSÃO ALIMENTAR GÁSTRICA DE PREGUIÇAS DE TRÊS DEDOS (Bradypus variegatus)

As adaptações para a dieta folívora arborícola de preguiças são evidentes logo na mastigação. Devido às especializações alimentares, as preguiças dispõem de uma gama de peculiaridades morfofisiológicas no trato digestório, em consonância com o comportamento acrobático realizados por esses Xenarthra, os quais representam um grupo diferenciado no que diz respeito a anatomia e fisiologia digestiva. Diante do exposto, objetivou-se investigar as características morfológicas do aparelho digestório da preguiça-comum, a fim de subsidiar o entendimento da digestão desses animais, bem como seu comportamento alimentar. Nos sete animais adultos estudados, o esôfago iniciou dorsal a laringe desviando a esquerda da traqueia, mantendo-se adjacente a mesma, ainda no antímero esquerdo, ao longo de toda a porção cervical. No tórax, percorreu o mediastino, cruzando o diafragma através do hiato esofágico, alcançando o estômago. Histologicamente, o esôfago seguiu um padrão peculiar que facilitou o entendimento do aparelho digestório do animal, sendo este com mucosa queratinizada e camada muscular estriada esquelética, apresentando musculatura lisa apenas na região transicional esôfago-estômago. O estômago desses animais permitiu caracterizar a divisão em sete compartimentos: saco cranial, saco central, fundo, saco caudal, divertículo e pré piloro I e II. O saco cranial caracterizou-se pela zona de inserção esofágica, sendo a primeira cavidade do estômago situada na região cranial, desviada a esquerda. Em seguida destacou-se o saco central posicionado na região mediana do corpo, precedendo o saco caudal, que estava posicionado no antímero direito. O fundo era localizado na região crânio central do órgão, acima do divertículo, que sobrepunha os pré piloros I e II (inserção duodenal). Microscopicamente, os compartimentos revelaram dois padrões distintos: uma fração de tecido plano queratinizado estratificado aglandular e uma fração glandular, de mucosa revestida por tecido epitelial glandular prismático baixo, com formações de fossetas curtas e glândulas longas. No exame de imagem, verificamos ultrassonograficamente a presença de válvulas estomacais e no raio-x contrastado o trânsito pelas cavidades gástricas. Por fim, concluímos que a configuração única do tubo esofágico aliada a complexidade morfológica dos estômagos e comportamentos posturais pré e pós ingesta, inferem alguns dos comportamentos peculiares da Bradypus variegatus, no que concerne também ao conhecimento do trânsito alimentar. Esses achados poderão nortear novas pesquisas quanto ao comportamento morfológico dos intestinos desta espécie, bem como as investigações quanto a digestibilidade dos alimentos.

The adaptations to the tree folivore diet of sloths are evident soon in chewing. Due to food specialties, sloths have a range of morphophysiological changes in the digestive tract and in agreement with the acrobatic behavior and laterality performed by these Xenarthras, these individuals represent a differentiated group with respect to anatomy and digestive physiology. In view of the above, the objective was to investigate the morphological characteristics of the common sloth digestive apparatus, in order to support the understanding of the digestion of these animals, as well as their feeding behavior, and with that help in the preservation of the species. Seven adult animals were used, in which the esophagus started the larynx dorsal to the left of the trachea, remaining adjacent to it, still in the left antimer, along the entire cervical portion. In the thorax, it crossed the mediastinum, crossing the diaphragm through the esophageal hiatus, reaching the stomach. Histologically, the esophagus followed a peculiar pattern that facilitated the understanding of the animal's digestive apparatus, being this with keratinized mucosa and skeletal striated muscle layer, presenting smooth muscle only in the transitional esophagus-stomach region. The anatomical analysis of the stomach of laziness allowed us to characterize the division into seven compartments: cranial sac, central sac, fundus, caudal sac, diverticulum and pre pilorus I and II. The cranial sac was characterized by the esophageal insertion zone, the first cavity of the stomach being located in the cranial region, deviated from the left. Next, the central bag positioned in the middle region of the animal's body was preceded by the caudal sac, which was positioned in the right antimer. The fundus was located in the central cranial region of the organ so above the diverticulum, which overlapped prepilorus I and II (duodenal insertion). Microscopically, the compartments revealed two distinct patterns: a flat agglutinated stratified keratinized flat tissue fraction and a glandular fraction of mucosa lined with low prismatic glandular epithelial tissue with short pits and long gland formations. Finally, we conclude that the unique configuration of the esophageal tube, combined with the complexity of the stomachs and posture behaviors before and after ingestion, the histological composition and the low metabolic rate infer some of the behaviors peculiar to the sloths of the Bradypus variegatus species, knowledge of food traffic.

Aspectos morfológicos macro e microscópicos do estômago de tamanduá-mirim (Tamandua tetradactyla) / Macroscopic and microscopic morphological aspects of lesser anteater stomach (Tamandua tetradactyla)

Diante do escasso conhecimento morfofisiológico do trato digestório do Tamandua tetradactyla, este trabalho pretendeu esclarecer a morfologia do estômago dessa espécie. Utilizaram-se seis espécimes, sendo três machos e três fêmeas jovens, provenientes da área de Mina Bauxita Paragominas - PA, doados, após morte por atropelamento, ao Laboratório de Pesquisa Morfológica Animal (LaPMA). Os animais foram fixados com solução aquosa de formaldeído (10 por cento), seguido de dissecação, avaliação da topografia do estômago, com posterior descrição, mensuração e coleta de material para microscopia. As análises topográfica e macroscópica revelaram que o estômago, unicavitário, com presença de pequena e grande curvaturas, estava localizado no antímero esquerdo da cavidade abdominal, ligado cranialmente ao esôfago e caudalmente ao duodeno, e apresentou um aumento de superfície na região pilórica (toro pilórico). Histologicamente, era constituído por epitélio colunar simples (região glandular), epitélio estratificado pavimentoso (região aglandular), lâmina própria, muscular da mucosa, submucosa, muscular circular interna, muscular longitudinal externa e serosa. A região do piloro apresentou um grande espessamento da camada muscular da mucosa, e foram observadas nesta região fossetas gástricas profundas. O estômago de T. tetradactyla revelou características morfológicas macroscópicas e histológicas semelhantes às espécies domésticas e selvagens.(AU)

Given the limited morphophysiological knowledge about the digestive tract of Tamandua tetradactyla, this study aimed to clarify the morphology of the stomach of this species. We used six young specimens, three males and three females, from the area of Paragominas bauxite mine - PA, donated after death by trampling, to the Research Laboratory Animal Morphological (LaPMA). The animals were fixed with an aqueous solution of formaldehyde (10 percent), followed by dissection, evaluation of the topography of the stomach, with further description, measurement and collection of material for microscopy. The topographical and macroscopic analysis showed that the stomach was located in left on-timer of the abdominal cavity, connected entirely to the esophagus and caudally to the duodenum, was unicavitary with the presence of small and large curvature and showed a surface increase in the pyloric region (torus pylorus). Histologically it was composed of simple columnar epithelium (glandular region), stratified epithelium (aglandular region), lamina propria, muscular of mucous, submucous, muscular internal circular, muscular external longitudinal and serosa. The region of the pylorus presented a great thickening of the muscular layer of mucous, and deep gastric pits were observed in this region. The stomach of T. tetradactyla revealed macroscopic and histological morphological characteristics similar to domestic and wild species.(AU)

Obstrução intestinal em bovinos associada ao consumo de Stylosanthes sp. (Fabaceae Papilionoideae) / Intestinal obstruction in cattle consuming Stylosanthes sp. (Fabaceae Papilionoideae)

The clinical and pathological findings of intestinal obstruction caused by phytobezoars in cattle consuming Stylosanthes sp. on three farms in Mato Grosso, Brazil, are described. The morbidity varied from 3.3 to 15% and the mortality was 100%. The animals stayed on pastures with predominance of Stylosanthes sp. for at least 60 days. The overall clinical picture was apathy followed by episodes of diarrhea or reduced feces and separation from the herd. Individual clinical signs were abdominal colic characterized by anorexia, discomfort, gastrointestinal hypomotility, dehydration, increased abdominal size, sweating, vocalization, sternal or lateral recumbence with the head on the flank. The clinical course lasted from 2 to 7 days. At necropsy, duodenal or pyloric obstruction was caused by ovoid phytobezoars of 2-4cm diameter; in the area of obstruction friable intestinal tissue with intense swelling, congestion, edema, and reddish mucosa was found. The rumen, abomasum and duodenum proximal to the site of obstruction was filled with greenish liquid, and absence of food contents was observed distally to the phytobezoars. Histologically, at the site of obstruction, the duodenum exhibited diffuse necrosis of the mucosal surface, thickening of the wall by submucosal edema, neutrophilic infiltration, fibrin deposition, necrosis of smooth muscle fibers, and marked congestion or hemorrhage. Pasture with the predominance of Stylosanthes sp. is a serious problem due to the possibility of phytobezoar formation, thus leading to intestinal obstruction and high mortality rates in cattle.(AU)

O objetivo deste trabalho é descrever, em três propriedades rurais no Estado de Mato Grosso, a epidemiologia, o quadro clínico e o patológico da obstrução intestinal por fitobezoares em bovinos que pastoreavam em piquetes com predomínio de Stylosanthes sp. pelo menos 60 dias. A morbidade variou de 3,3% a 15% e a mortalidade foi de 100%. O quadro clínico foi de cólica abdominal caracterizado por apatia, anorexia, inquietação, desconforto, sudorese e vocalização, seguido por episódios de diarreia ou diminuição da produção fecal, desidratação, hipomotilidade gastrintestinal, aumento do volume abdominal, decúbito esternal ou lateral com a cabeça voltada para o flanco e morte. O curso clínico foi de 2-7 dias. A principal alteração notada durante a necropsia dos bovinos foi a obstrução intestinal por fitobezoar ovoide de 2-5 cm de diâmetro, frequentemente no duodeno, próximo ao piloro, ocasionalmente em sua porção média. Na área de obstrução notou-se a necrose da parede intestinal que estava enegrecida e intensamente demarcada em relação a segmento adjacente normal, além de intenso espessamento associado a edema, congestão e hemorragia. O abomaso e os segmentos intestinais anteriores a obstrução apresentavam-se repletos de conteúdo alimentar líquido e posteriormente estava com ausência de conteúdo. O rúmen frequentemente tinha grande quantidade de conteúdo liquido a pastoso. Em todos os bovinos necropsiados múltiplas estruturas sólidas, arredondadas ou ovoides, esverdeadas (fitobezoares) foram observadas no abomaso. Estes achados indicam que pastagens com predomínio de Stylosanthes sp. predispõem a formação de fitobezoares, os quais podem levar à obstrução intestinal e morte em bovinos.(AU)

Clinical and nutritional status in the late postoperative of pancreaticoduodenectomy: influence of pylorus preservation procedure / Estado clínico e nutricional no pós-operatório tardio de pancreaticoduodenectomia: influência da preservação do piloro

PURPOSE: To evaluate the nutritional status of patients in the late postoperative period of pancreaticoduodenectomy (PD) and compare the long-term outcome according to pylorus-preserving (PPPD) or the standard technique (SPD) in which the pylorus is resected. METHODS: This prospective study was conducted twelve months prior or more in patients who had underwent PD (PD Group, n=15) and health volunteers (Control Group, n=15). At a post hoc analysis, the PD Group was divided in PPPD Subgroup (n=9) and SPD Subgroup (n=6), according to the PD techniques. Gastrointestinal complaints and nutritional status were evaluated, apart from a biochemical assessment; Student t-test or Mann-Whitney test were used. RESULTS: The patients recovered their body weight and the gastrointestinal complaints were uncommon. The PD Group showed higher energy and protein intake even though BMI was lower than in Control Group. There were no differences in laboratorial data, except for higher glycemia, serum alkaline phosfatase and C-reactive protein in PD Group. There was no difference in the various parameters evaluated when the Subgroups (PPPD and SPD) were compared. CONCLUSION: For long-term pancreaticoduodenectomy, the gastrointestinal symptoms are minimal and the patients had the clinical and nutritional status preserved, regardless of pylorus preservation.(AU)

OBJETIVO: Avaliar o estado nutricional de pacientes em pós-operatório tardio de pancreaticoduodenectomia (PD) e comparar a evolução de acordo com a preservação de piloro (PPPD) ou pela técnica padrão com ressecção do piloro (SPD). MÉTODOS: O estudo prospectivo foi conduzido com pacientes submetidos à PD após período mínimo de 12 meses (Grupo PD, n=15) e voluntários saudáveis (Grupo Controle, n=15). Numa análise posterior, o Grupo PD foi dividido em Subgrupo PPPD (n=9) e Subgrupo SPD (n=6), de acordo com a técnica de PD. Foram avaliadas as queixas digestivas, o estado nutricional e dados bioquímicos; a análise estatística foi realizada por meio do teste t-Student ou Mann-Whitney. RESULTADOS: Os pacientes recuperaram o estado nutricional e as queixas gastrointestinais foram incomuns. A ingestão protéica e energética foi maior no Grupo PD, apesar do menor IMC. Não houve diferenças em relação aos exames laboratoriais, exceto pelos maiores níveis de glicemia, fosfatase alcalina sérica e proteína C-reativa no Grupo PD. Quando os Subgrupos PPPD e SPD foram comparados, não houve diferenças nos diversos parâmetros analisados. CONCLUSÃO: No pós-operatório tardio de pancreaticoduodenectomia, os sintomas gastrointestinais são mínimos e o estado clínico e nutricional é adequado, independente da preservação do piloro.(AU)