A new sexually dichromatic miniature Characidium (Characiformes: Crenuchidae) from the rio Guaporé, rio Madeira basin, Brazil, with remarkable morphological novelties to the genus

A new miniature species of Characidium is described from the midde rio Guaporé, rio Madeira basin, Rondônia, Brazil. The new species can be readily distinguished from all congeners by the sexual dichromatism, with females having narrow dark bars on body absent in males, and by the presence, in both sexes, of a black midventral dashed line extending from area between contralateral pectoral fins to at least the anal-fin origin. It can also be diagnosed from congeners by having strongly tricuspid teeth, with well developed and similar sized cusps in the premaxilla and outer series of dentary, and short lateral line with 6­8 perforated scales. Morphological novelties to Characidium observed in the new species include a rounded process on the first pleural rib near the vertebra, three or four haemal spines of the first caudal vertebrae distinctly elongate, neural and haemal spines of the antepenultimate vertebra not reaching origins of dorsal and ventral procurrent rays nor the origin of the caudal-fin rays.(AU)

Uma nova espécie miniatura de Characidium é descrita do médio rio Guaporé, bacia do rio Madeira, Rondônia, Brasil. A nova espécie pode ser facilmente distinguida de todas as congêneres pelo dicromatismo sexual, com barras escuras estreitas no corpo das fêmeas ausentes nos machos, e por ter uma linha preta mediana ventral tracejada em ambos os sexos, que se estende da área entre as bases das nadadeiras peitorais até pelo menos a origem da nadadeira anal. A espécie também pode ser diagnosticada das congêneres por ter dentes fortemente tricúspides, com cúspides bem desenvolvidas e de tamanho semelhante no pré-maxilar e série externa do dentário, e linha lateral curta com 6­8 escamas perfuradas. Novidades morfológicas para Characidium observadas na nova espécie incluem presença de um processo arredondado na primeira costela pleural próximo à vértebra, três ou quatro espinhos hemais das primeiras vértebras caudais distintamente alongados, espinhos neurais e hemais da antepenúltima vértebra não atingindo as origens dos raios procorrentes dorsal e ventral, nem a origem dos raios da nadadeira caudal.(AU)

Ontogenetic change in the diet of Semaprochilodus insignis (Characiformes: Prochilodontidae) during migration between two limnologically distinct environments in the Amazon Basin

Semaprochilodus insignis is an Amazonian migratory fish species, moving in large shoals between white- and black-water rivers. It has long been classified as a detritivorous fish. However, it is possible that the trophic plasticity of S. insignis could be higher than previously assumed. The objective of this study was to investigate the relative contributions of autotrophic energy sources to the diet of S. insignis in the Negro and Solimões rivers and to determine if the species undergoes an ontogenetic change in the diet. We found variations between the δ13C and δ15N values of S. insignis between the rivers. In the Negro River, periphyton (84%) was the principal energy source for adults, while juveniles in the Solimões River foraged predominantly on terrestrial plants/C3 macrophytes (50%) and phytoplankton (42%). These variations in isotopic signatures are likely associated with migratory movements of S. insignis at different life stages and hydrological periods. Instead of the previously assumed dietary classification, we suggest that S. insignis varies its diet ontogenetically, with adults acting as illiophagous in black-water while the young are detritivorous in white-water rivers. The results show that this species creates complex links between food chains, thus emphasizing the importance of conserving flooded areas.(AU)

Semaprochilodus insignis é uma espécie de peixe migratório da Amazônia, movendo-se em cardumes entre rios de água branca e preta. Tem sido classificado como um peixe detritívoro-iliófago. Porém, é possível que a plasticidade trófica de S. insignis seja maior do que se supunha. O objetivo deste estudo foi investigar as contribuições relativas de fontes de energia autotróficas para a dieta do S. insignis nos rios Negro e Solimões e se a espécie muda ontogenticamente a sua dieta. Encontramos variações entre os valores de δ13C e δ15N de S. insignis entre os rios: Negro, o perifíton (84%) foi a principal fonte de energia para adultos, enquanto para os juvenis do rio Solimões, foram predominantemente as plantas terrestres/macrófitas C3 (50%) e fitoplâncton (42%). Essas variações nas assinaturas isotópicas provavelmente estão associadas a movimentos migratórios do S. insignis em diferentes estágios da vida e períodos hidrológicos. Ao invés da classificação alimentar previamente assumida, sugerimos que o S. insignis varie sua dieta ontogeneticamente, os adultos são iliófagos em águas negras, enquanto os jovens são detritívoros em rios de águas brancas. Os resultados demonstram que essa espécie promove ligações complexas entre as cadeias alimentares enfatizando, dessa forma, a importância da conservação das áreas inundadas amazônicas.(AU)

Ontogenetic change in the diet of Semaprochilodus insignis (Characiformes: Prochilodontidae) during migration between two limnologically distinct environments in the Amazon Basin

Semaprochilodus insignis is an Amazonian migratory fish species, moving in large shoals between white- and black-water rivers. It has long been classified as a detritivorous fish. However, it is possible that the trophic plasticity of S. insignis could be higher than previously assumed. The objective of this study was to investigate the relative contributions of autotrophic energy sources to the diet of S. insignis in the Negro and Solimões rivers and to determine if the species undergoes an ontogenetic change in the diet. We found variations between the δ13C and δ15N values of S. insignis between the rivers. In the Negro River, periphyton (84%) was the principal energy source for adults, while juveniles in the Solimões River foraged predominantly on terrestrial plants/C3 macrophytes (50%) and phytoplankton (42%). These variations in isotopic signatures are likely associated with migratory movements of S. insignis at different life stages and hydrological periods. Instead of the previously assumed dietary classification, we suggest that S. insignis varies its diet ontogenetically, with adults acting as illiophagous in black-water while the young are detritivorous in white-water rivers. The results show that this species creates complex links between food chains, thus emphasizing the importance of conserving flooded areas.(AU)

Semaprochilodus insignis é uma espécie de peixe migratório da Amazônia, movendo-se em cardumes entre rios de água branca e preta. Tem sido classificado como um peixe detritívoro-iliófago. Porém, é possível que a plasticidade trófica de S. insignis seja maior do que se supunha. O objetivo deste estudo foi investigar as contribuições relativas de fontes de energia autotróficas para a dieta do S. insignis nos rios Negro e Solimões e se a espécie muda ontogenticamente a sua dieta. Encontramos variações entre os valores de δ13C e δ15N de S. insignis entre os rios: Negro, o perifíton (84%) foi a principal fonte de energia para adultos, enquanto para os juvenis do rio Solimões, foram predominantemente as plantas terrestres/macrófitas C3 (50%) e fitoplâncton (42%). Essas variações nas assinaturas isotópicas provavelmente estão associadas a movimentos migratórios do S. insignis em diferentes estágios da vida e períodos hidrológicos. Ao invés da classificação alimentar previamente assumida, sugerimos que o S. insignis varie sua dieta ontogeneticamente, os adultos são iliófagos em águas negras, enquanto os jovens são detritívoros em rios de águas brancas. Os resultados demonstram que essa espécie promove ligações complexas entre as cadeias alimentares enfatizando, dessa forma, a importância da conservação das áreas inundadas amazônicas.(AU)

A new species of Cyphocharax (Characiformes: Curimatidae) with a horizontal color pattern from the rio Tapajós drainage, Amazon basin, Brazil

A new species of Cyphocharax is described from the rio Mentaí, a tributary of rio Arapiuns, lower rio Tapajós basin, Pará state, Brazil. The new species can be distinguished from its congeners by the combination of a rounded dark blotch at the caudal peduncle and a pattern of horizontal stripes formed by series of conspicuous dark spots situated over the center of the scales on the lateral and dorsolateral surfaces of the body. The new Cyphocharax is compared with similar congeners as C. helleri, C. multilineatus, and C. pantostictos. Comments on the distribution of C. multilineatus are provided.(AU)

Uma nova espécie de Cyphocharax é descrita do rio Mentaí, um tributário do rio Arapiuns, bacia do baixo rio Tapajós, estado do Pará, Brasil. A nova espécie se diferencia de todos os congêneres por possuir uma mancha preta arredondada no pedúnculo caudal e um padrão de listras horizontais formadas por manchas escuras conspícuas situadas no centro das escamas laterais e dorsolaterais. O novo Cyphocharax é comparado com os congêneres mais similares como C. helleri, C. multilineatus e C. pantostictos. Comentários sobre a distribuição de C. multilineatus são fornecidos.(AU)

Integrative taxonomy reveals a new species of pacu (Characiformes: Serrasalmidae: Myloplus) from the Brazilian Amazon

Pacus of the genus Myloplus represent a formidable taxonomic challenge, and particularly so for the case of M. asterias and M. rubripinnis, two widespread and common species that harbor considerable morphological diversity. Here we apply DNA barcoding and multiple species discovery methods to find candidate species in this complex group. We report on one well-supported lineage that is also morphologically and ecologically distinct. This lineage represents a new species that can be distinguished from congeners by the presence of dark chromatophores on lateral-line scales, which gives the appearance of a black lateral line. It can be further diagnosed by having 25-29 branched dorsal-fin rays (vs. 18-24), 89-114 perforated scales from the supracleithrum to the end of hypural plate (vs. 56-89), and 98-120 total lateral line scales (vs. 59-97). The new species is widely distributed in the Amazon basin, but seems to have a preference for black- and clearwater habitats. This ecological preference and black lateral line color pattern bears a striking similarity to the recently described silver dollar Metynnis melanogrammus.(AU)

Pacus do gênero Myloplus representam um desafio taxonômico formidável, e particularmente o caso de M. asterias e M. rubripinnis, duas espécies amplamente distribuídas e comuns que abrigam uma considerável diversidade morfológica. Aplicamos aqui a tecnologia do DNA barcoding e múltiplos métodos de descoberta de espécies para encontrar possíveis espécies novas nesse grupo complexo. Registramos uma linhagem bem suportada que também é distinta morfológica e ecologicamente. Essa linhagem representa uma nova espécie que pode ser distinguida das demais congêneres por apresentar cromatóforos escuros nas escamas da linha lateral que conferem uma aparência de linha lateral preta. Ela pode ser adicionalmente diagnosticada por ter 25-29 raios ramificados na nadadeira dorsal (vs. 18-24), 89-114 escamas perfuradas do supracleitro até o final da placa hipural (vs. 56-89) e 98-120 escamas totais na linha lateral (vs. 59-97). A nova espécie é amplamente distribuída na bacia Amazônica, mas aparentemente possui preferência por habitats de água preta e clara. A preferência ecológica e o padrão de colorido escuro da linha lateral consistem em semelhanças impressionantes com o silver dólar recém descrito Metynnis melanogrammus.(AU)

Integrative taxonomy reveals a new species of pacu (Characiformes: Serrasalmidae: Myloplus) from the Brazilian Amazon

Pacus of the genus Myloplus represent a formidable taxonomic challenge, and particularly so for the case of M. asterias and M. rubripinnis, two widespread and common species that harbor considerable morphological diversity. Here we apply DNA barcoding and multiple species discovery methods to find candidate species in this complex group. We report on one well-supported lineage that is also morphologically and ecologically distinct. This lineage represents a new species that can be distinguished from congeners by the presence of dark chromatophores on lateral-line scales, which gives the appearance of a black lateral line. It can be further diagnosed by having 25-29 branched dorsal-fin rays (vs. 18-24), 89-114 perforated scales from the supracleithrum to the end of hypural plate (vs. 56-89), and 98-120 total lateral line scales (vs. 59-97). The new species is widely distributed in the Amazon basin, but seems to have a preference for black- and clearwater habitats. This ecological preference and black lateral line color pattern bears a striking similarity to the recently described silver dollar Metynnis melanogrammus.(AU)

Pacus do gênero Myloplus representam um desafio taxonômico formidável, e particularmente o caso de M. asterias e M. rubripinnis, duas espécies amplamente distribuídas e comuns que abrigam uma considerável diversidade morfológica. Aplicamos aqui a tecnologia do DNA barcoding e múltiplos métodos de descoberta de espécies para encontrar possíveis espécies novas nesse grupo complexo. Registramos uma linhagem bem suportada que também é distinta morfológica e ecologicamente. Essa linhagem representa uma nova espécie que pode ser distinguida das demais congêneres por apresentar cromatóforos escuros nas escamas da linha lateral que conferem uma aparência de linha lateral preta. Ela pode ser adicionalmente diagnosticada por ter 25-29 raios ramificados na nadadeira dorsal (vs. 18-24), 89-114 escamas perfuradas do supracleitro até o final da placa hipural (vs. 56-89) e 98-120 escamas totais na linha lateral (vs. 59-97). A nova espécie é amplamente distribuída na bacia Amazônica, mas aparentemente possui preferência por habitats de água preta e clara. A preferência ecológica e o padrão de colorido escuro da linha lateral consistem em semelhanças impressionantes com o silver dólar recém descrito Metynnis melanogrammus.(AU)

Essential oils and eugenol as anesthetics for Serrasalmus rhombeus / Óleos essenciais e eugenol como anestésico para Serrasalmus rhombeus

This study evaluated the periods of time of anesthetic induction and recovery of Serrasalmus rhombeus exposed to essential oils (EOs) of Aloysia triphylla and Lippia alba and eugenol, as well as if these anesthetics can be used for transport of this species through analysis of swimming behavior. Fish were placed in aquaria containing different concentrations of A. triphylla EO or L. alba EO or eugenol, posteriorly were transferred to aquaria containing only water to evaluate the recovery time. In the second experiment, behavior was analyzed during exposure to A. triphylla EO, L. alba EO or eugenol at 5 or 10 µL L-1. The evaluations were carried out at 0, 1, 5, 10 and 15 min of exposure. Fish exposed to 150, 200 and 50 µL L-1 of A. triphylla EO, L. alba EO and eugenol, respectively, showed anesthetic induction time lower than 3 min and recovery time lower than 10 min. Concentrations of 50 µL L-1 of both EOs and 25 µL L-1 eugenol caused only sedation. Exposure to 5 and 10 µL L-1 EOs and eugenol decreased fish swimming time. Both EOs and eugenol were effective for anesthesia and can be used for transport of S. rhombeus.(AU)

Esse estudo avaliou os períodos de tempo de indução e recuperação anestésica de Serrasalmus rhombeus expostos aos óleos essenciais (OEs) de Aloysia triphylla e Lippia alba e eugenol, bem como se esses anestésicos podem ser usados no transporte dessa espécie através da análise do comportamento natatório. Os peixes foram colocados em aquários contendo diferentes concentrações de OE de A. triphylla ou OE L. alba ou eugenol, posteriormente foram transferidos para aquários contendo somente água para avaliar o tempo de recuperação. No segundo experimento, comportamento foi analisado durante exposição aos OEs ou eugenol nas concentrações 5 ou 10 µL L-1. As avaliações foram realizadas em 0, 1, 5, 10 e 15 min de exposição. Peixes expostos a 150, 200 e 50 µL L-1 de OE de A. triphylla, OE de L. alba e eugenol, respectivamente, apresentaram tempo de indução anestésica menor que 3 min e tempo de recuperação menor que 10 min. Concentrações de 50 µL L-1 de ambos OEs e 25 µL L-1 de eugenol causaram somente sedação. Exposição a 5 e 10 µL L-1 de OEs e eugenol diminuíram o tempo de natação dos peixes. Ambos os OEs e o eugenol foram efetivos para anestesia e podem ser utilizados para transporte de S. rhombeus.(AU)

Essential oils and eugenol as anesthetics for Serrasalmus rhombeus / Óleos essenciais e eugenol como anestésico para Serrasalmus rhombeus

This study evaluated the periods of time of anesthetic induction and recovery of Serrasalmus rhombeus exposed to essential oils (EOs) of Aloysia triphylla and Lippia alba and eugenol, as well as if these anesthetics can be used for transport of this species through analysis of swimming behavior. Fish were placed in aquaria containing different concentrations of A. triphylla EO or L. alba EO or eugenol, posteriorly were transferred to aquaria containing only water to evaluate the recovery time. In the second experiment, behavior was analyzed during exposure to A. triphylla EO, L. alba EO or eugenol at 5 or 10 µL L-1. The evaluations were carried out at 0, 1, 5, 10 and 15 min of exposure. Fish exposed to 150, 200 and 50 µL L-1 of A. triphylla EO, L. alba EO and eugenol, respectively, showed anesthetic induction time lower than 3 min and recovery time lower than 10 min. Concentrations of 50 µL L-1 of both EOs and 25 µL L-1 eugenol caused only sedation. Exposure to 5 and 10 µL L-1 EOs and eugenol decreased fish swimming time. Both EOs and eugenol were effective for anesthesia and can be used for transport of S. rhombeus.

Esse estudo avaliou os períodos de tempo de indução e recuperação anestésica de Serrasalmus rhombeus expostos aos óleos essenciais (OEs) de Aloysia triphylla e Lippia alba e eugenol, bem como se esses anestésicos podem ser usados no transporte dessa espécie através da análise do comportamento natatório. Os peixes foram colocados em aquários contendo diferentes concentrações de OE de A. triphylla ou OE L. alba ou eugenol, posteriormente foram transferidos para aquários contendo somente água para avaliar o tempo de recuperação. No segundo experimento, comportamento foi analisado durante exposição aos OEs ou eugenol nas concentrações 5 ou 10 µL L-1. As avaliações foram realizadas em 0, 1, 5, 10 e 15 min de exposição. Peixes expostos a 150, 200 e 50 µL L-1 de OE de A. triphylla, OE de L. alba e eugenol, respectivamente, apresentaram tempo de indução anestésica menor que 3 min e tempo de recuperação menor que 10 min. Concentrações de 50 µL L-1 de ambos OEs e 25 µL L-1 de eugenol causaram somente sedação. Exposição a 5 e 10 µL L-1 de OEs e eugenol diminuíram o tempo de natação dos peixes. Ambos os OEs e o eugenol foram efetivos para anestesia e podem ser utilizados para transporte de S. rhombeus.

A new Silver Dollar species of Metynnis Cope, 1878 (Characiformes: Serrasalmidae) from Northwestern Brazil and Southern Venezuela

A new Metynnis is described from the rio Negro in Brazil and Venezuela, and from black- or clearwater tributaries in Brazil including the rios Parauari, Uatumã, Trombetas, and Sucunduri (the latter belonging to the rio Madeira basin). The new species can be distinguished readily from all congeners by having a high concentration of dark chromatophores on the lateral line scales. It can be further distinguished by the combination of head length 24.3-27.5% of SL, 13-18 gill-rakers on upper limb and 16-24 gill-rakers on lower limb. The new species is most similar to and likely most closely related to Metynnis hypsauchen . These two species share a similar color pattern, body shape and sexual dimorphism of the anal fin. However, they differ in that M. hypsauchen has a lightly pigmented lateral line. The new species is also distinguished from M. hypsauchen by having 56-65 predorsal scales and 90-104 lateral line scales (vs . 36-54, and 65-82, respectively). A detailed osteological description of the new species is provided.(AU)

Um novo Metynnis é descrito do rio Negro, no Brasil e Venezuela, e de tributários de água clara ou preta no Brasil, incluindo os rios Parauari, Uatumã, Trombetas e Sucunduri (o último pertencendo à bacia do rio Madeira). A nova espécie pode ser prontamente distinguida de todas as congêneres por possuir escamas da linha lateral com elevada concentração de cromatóforos escuros. Ela pode ser adicionalmente diferenciada por uma combinação de comprimento da cabeça 24,3-27,5% do CP, 13-18 rastros branquiais no ramo superior e 16-24 rastros branquiais no ramo inferior. A nova espécie é mais similar e provavelmente mais proximamente relacionada à Metynnis hypsauchen . Essas duas espécies compartilham padrão de colorido semelhante, forma do corpo e dimorfismo sexual na nadadeira anal. No entanto, elas diferem na presença de linha lateral com pigmentos mais claros em M. hypsauchen . A nova espécie também pode ser distinguida de M. hypsauchen por apresentar 56-65 escamas pré-dorsais e 90-104 escamas na linha lateral (vs . 36-54, e 65-82, respectivamente). Uma descrição osteológica detalhada da nova espécie é fornecida.(AU)

A new Silver Dollar species of Metynnis Cope, 1878 (Characiformes: Serrasalmidae) from Northwestern Brazil and Southern Venezuela

A new Metynnis is described from the rio Negro in Brazil and Venezuela, and from black- or clearwater tributaries in Brazil including the rios Parauari, Uatumã, Trombetas, and Sucunduri (the latter belonging to the rio Madeira basin). The new species can be distinguished readily from all congeners by having a high concentration of dark chromatophores on the lateral line scales. It can be further distinguished by the combination of head length 24.3-27.5% of SL, 13-18 gill-rakers on upper limb and 16-24 gill-rakers on lower limb. The new species is most similar to and likely most closely related to Metynnis hypsauchen . These two species share a similar color pattern, body shape and sexual dimorphism of the anal fin. However, they differ in that M. hypsauchen has a lightly pigmented lateral line. The new species is also distinguished from M. hypsauchen by having 56-65 predorsal scales and 90-104 lateral line scales (vs . 36-54, and 65-82, respectively). A detailed osteological description of the new species is provided.(AU)

Um novo Metynnis é descrito do rio Negro, no Brasil e Venezuela, e de tributários de água clara ou preta no Brasil, incluindo os rios Parauari, Uatumã, Trombetas e Sucunduri (o último pertencendo à bacia do rio Madeira). A nova espécie pode ser prontamente distinguida de todas as congêneres por possuir escamas da linha lateral com elevada concentração de cromatóforos escuros. Ela pode ser adicionalmente diferenciada por uma combinação de comprimento da cabeça 24,3-27,5% do CP, 13-18 rastros branquiais no ramo superior e 16-24 rastros branquiais no ramo inferior. A nova espécie é mais similar e provavelmente mais proximamente relacionada à Metynnis hypsauchen . Essas duas espécies compartilham padrão de colorido semelhante, forma do corpo e dimorfismo sexual na nadadeira anal. No entanto, elas diferem na presença de linha lateral com pigmentos mais claros em M. hypsauchen . A nova espécie também pode ser distinguida de M. hypsauchen por apresentar 56-65 escamas pré-dorsais e 90-104 escamas na linha lateral (vs . 36-54, e 65-82, respectivamente). Uma descrição osteológica detalhada da nova espécie é fornecida.(AU)

Two new species of Characidium Reinhardt (Characiformes: Crenuchidae) from northeastern Brazilian coastal drainages

Two new species of Characidium, onefrom the rio Pardo basin, and anotherfrom the rio Paraguaçu basin, Bahia, Brazil, are described. The first new speciesis distinguished from its congeners by having conspicuous black vertical traces on body, formed by the concentration of melanophores along posterior margin of scales. The species further differs from most congeners by the presence of a conspicuous 3-shaped black blotch on the caudal fin and isthmus not covered by scales. The other new species is distinguished from congeners by having irregular dark blotches on dorsum alternating elongation to one or the other side of body, usually not connected to lateral blotches. The species can be further characterized by the absence of conspicuous blotches or bars on fins and the presence of secondary sexual dimorphism, such as pelvic fins of mature males longer than in females and with bony hooks.(AU)

Duas novas espécies de Characidium, umada bacia do rio Pardo e outrada bacia do rio Paraguaçu, Bahia, Brasil, são descritas. A primeira espécie novadistingue-se das congêneres por ter traços verticais pretos e conspícuos nas laterais do corpo, formados pela concentração de melanóforos ao longo da margem posterior das escamas. A espécie difere ainda da maioria das congêneres pela presença de faixa preta conspícua em forma de 3 na nadadeira caudal e istmo não coberto por escamas.A outra espécie nova se distingue das congêneres por ter manchas dorsais irregulares alternando alongamento para um ou outro lado do corpo, a maioria não conectada às manchas laterais. A espécie pode ser ainda caracterizada pela ausência de manchas ou barras conspícuas nas nadadeiras e pela presença de dimorfismo sexual secundário, tais como nadadeiras pélvicas dos machos maduros mais longas que em fêmeas e com espinhos ósseos.(AU)

ESTRATÉGIAS BIOANALÍTICAS PARA CARACTERIZAÇÃO DE BIOMARCADORES DE EXPOSIÇÃO AO MERCÚRIO EM ARAPAIMA GIGAS E SERRASALMUS RHOMBEUS DO RIO MADEIRA/BACIA AMAZÔNICA

Este trabalho apresenta os resultados de proteínas associadas ao mercúrio em amostras de tecido muscular e hepático de pirarucu (Arapaima gigas) e piranha preta (Serrasalmus rhombeus) oriundos do complexo hidrelétrico de Jirau, na Bacia do Rio Madeira, região amazônica do Brasil. O proteôma do músculo e fígado dessas espécies foi obtido por eletroforese bidimensional em gel de poliacrilamida (2D PAGE). O mercúrio presente nos spots proteicos foi determinado por espectrometria de absorção atômica em forno de grafite (GFAAS) após mineralização ácida assistida por banho de ultrassom. Os spots proteicos que apresentaram mercúrio foram caracterizados por espectrometria de massas por ionização com eletrospray em sequência (ESI- MS/MS) após digestão tríptica. As determinações GFAAS indicaram que a maior parte do mercúrio está ligada a fração proteica com massa molar (Mm) inferior a 90 kDa. As concentrações de mercúrio nos spots apresentaram-se na faixa de 4,07 164,63 µg g-1 no tecido muscular de pirarucu; 0,86 25,34 µg g-1 no tecido hepático de pirarucu; 7,67 156,18 µg g-1 no tecido muscular de piranha preta e 2,17 31,42 µg g-1 no tecido hepático de piranha preta. A análise por ESI-MS/MS permitiu caracterizar em dezenove spots proteicos as seguintes proteínas e/ou enzimas: Triosephosphate isomerase, Fructosebisphosphate aldolase, Ckmb protein,, Cofilin 2 (Muscle), Actin_ alpha_ cardiac muscle 1a, Actin_ alpha 1_ skeletal muscle, Novel protein similar to zebrafish hemoglobin alpha adult 1 (Hbaa1), Hemoglobin subunit alpha, Embryonic 1 beta-globin, Embryonic globin beta e2, Hydroxyacyl-Coenzyme A dehydrogenase, Adenosylhomocysteinase, Glycine N-methyltransferase, Peroxiredoxin 2, Enolase 1_ (Alpha), Fatty acid binding protein 11a, Parvalbumin 3, 3-hydroxyanthranilate 3_4-dioxygenase e Glutathione peroxidase.

This paper presents a simple, fast and sensitive method to determine mercury in muscle and liver tissue samples of fish from the Brazilian Amazon by GFAAS through the direct introduction of sample slurries into the spectrometers graphite tube. The samples of muscle and/or liver tissues were lyophilized and macerated using a mortar and pestle in the presence of liquid nitrogen. After this treatment, it was possible to obtain particles with a diameter of 60 µm. The slurry samples were prepared by mixing 20 mg of tissue (muscle end/or liver) with 1 mL of a solution containing 0.05 % v/v Triton X-100, 0.50 % v/v suprapur HNO3 and 100 mg L-1 zirconium directly in the spectrometers automatic sampling glass. Mercury standard solutions with concentrations ranging between 0.25 and 2.00 g L1 were prepared under the same conditions as the slurry samples and used to generate the analytical curve. After sonicating the slurry samples and/or mercury standard solutions for 20 seconds, 20 L was injected into the graphite tube, whose internal wall was lined with a tungsten carbide film that acted as a permanent chemical modifier. Under these conditions, it was possible to obtain thermal stabilization of the mercury up to an atomization temperature of 1700 °C in the GFAAS assay. The proposed method was validated by mercury determination in slurries of fish protein certified reference material DORM-4 and liver certified reference material DOLT-4. The calculated limits of detection (LOD) and quantification (LOQ) in relation to DORM-4 and DOLT-4 were on the order of 0.014 - 0016 mg kg-1 and 0.045 0.0051 g kg-1, respectively.

Larviculture of two neotropical species with different distributions in the water column in light- and dark-colored tanks

The influence of tank color on the visual perception of fish larvae and the success of their cultivation depends on the characteristics of each species combined with environmental factors. In this study, we determined the effect of light and dark tank colors on the larviculture of pacamã (Lophiosilurusalexandri), a species with a benthonic habit, and curimatá-pioa (Prochilodus costatus), which swims actively in the water column. Larvae of pacamã and curimatá-pioa were cultivated for 10 days in 5-L tanks, at a density of 15 larvae L-1 and luminosity of 141.7 ± 8.95 lux, and fed Artemia nauplii. Four tank colors were used: green, light blue, brown, and black (with four replications). Survival, biomass and Fulton's condition factor for pacamã larvae were similar in the different colored tanks. However, the larvae in the green tanks showed lower weight than those cultivated in black and brown tanks, as well as shorter total length than that of larvae in the brown-colored tanks. These results are probably due to the association between tank color and benthonic habitat of the pacamã. For the curimatá-pioa, survival and biomass were similar for the different colors. The weight and Fulton's condition factor were higher for the larvae cultivated in green and blue tanks. This result could be associated with the adaptation of curimatá-pioa larvae to active swimming in the water column, searching for prey.(AU)

A interferência da cor do tanque na percepção visual da larva de peixe e no sucesso do seu cultivo depende da caraterística de cada espécie combinada com fatores ambientais. Neste estudo foi investigado o efeito de tanques de cores claras e escuras na larvicultura do pacamã Lophiosilurusalexandri, espécie de hábito bentônico, e, curimatá-pioa Prochilodus costatus, que nada ativamente na coluna da água. Larvas de pacamã e de curimatá-pioa foram cultivadas por 10 dias, em tanques contendo 5 L de água, a uma densidade de 15 larvas L-1, luminosidade de 141.7 ± 8.95 lux, alimentados com náuplios de Artemia. Quatro cores de tanques foram usadas: verde e azul claras, marrom e preta (com quatro repetições). Para as larvas de pacamã, a sobrevivência, biomassa e o fator de condição de Fulton foram similares entre os tanques de diferentes cores. Entretanto, as larvas nos tanques verdes apresentara um peso menor do que as cultivadas nos tanques de cor preta e marrom, assim como um menor comprimento total, que as larvas cultivadas em tanque marrom. Estes resultados provavelmente têm origem da associação da cor do tanque com o hábito bentônico do pacamã. Para o curimatá-pioa, a sobrevivência e a biomassa foram similares entre as cores. O peso e o fator de condição de Fulton foram maiores para as larvas cultivadas nos tanques de cor verde e azul, seguidas pelo marrom e preto. Este resultado pode estar associado a adaptação das larvas de curimatá-pioa a natação ativa na coluna da água à procura de presa.(AU)

Impactos da hidrelétrica samuel sobre as comunidades de peixes do rio jamari (rondônia, brasil)

The Samuel dam is located 50Km from Porto Velho, Rondônia, on the Jamari river, the first right margintributary of Madeira river, in Brazil. Construction began in April, 1982 and the turbines went on line seven years later. A comparative study of the ichthyofauna was undertaken in the water bodies influenced by the dam, during both pre and pos impoundment phases. The study shows that ichthyofauna was seriously affected by the dam: there was an overall decrease in fish diversity, while a few species increased their numbers, including: Cichlasp. (tucunare), Schizodon fasciatus(aracu comum), Hypophthalmus marginatus(mapará) and Serrasalmus rhombeus(piranha preta). Just below the dam, the population of a small Pimeloclusspecies (mandi) increased. Reduction on dctrilivorous and frugivorous fishes and increase in piscivorous was also observed, The fish communities in the main chanci appear to have been more affected by the dam than the communities of the river marginal lakes. Fishing activity, previously restricted to the Jamari's mouth, now occors intensively in the reservoir, as well, where it constitutesa serious problem for fishery management. These aspects are briefly commented and some options are proposed to guarantee the fish sustainability harvests in the area.

A Usina Hidrelétrica de Samuel está localizada no rio Jamari, primeiro afluente da margem direita do rio Madeira, cerca de 56 km abaixo de Porto Velho-RO. A hidrelétrica teve sua construção iniciada em abril/1982 e entrou em operação a partir de abril/89. O estudo comparativo da ictiofauna, na área de influência daquela hidrelétrica, nas fases de pré e pós-enchimento do reservatório, mostra que as comunidades de peixes sofreram profundas alterações pelo represamento: houve redução da diversidade no reservatório, bem como o aumento de pira-nha-preta (Serrasalmuts rhombeus),tucunaré (Cichla monoculus),aracu-comum (Schizodon fasciatus)e mapará (Hypophthalmus edentatus);imediatamente à jusante da represa houve um aumento de mandi (Pimelodus blochii)/além disso, houve redução dos peixes detritívoros e frugívoros e aumento dos piscivoros.As comunidades de peixes do canal principal do Jamari parecem ter sido mais influenciadas pelo represamento do rio do que aquelas dos lagos marginais. A atividade pesqueira, antes restrita à foz do Jamari, foi intensificada na área do reservatório e isso vem constituindo-se num sério obstáculo para o manejo da pesca. Estes aspectos são comentados e algumas ações são propostas para melhor gerenciamento da pesca c sustentabilidade dos recursos pesqueiros.

IMPACTOS DA HIDRELÉTRICA SAMUEL SOBRE AS COMUNIDADES DE PEIXES DO RIO JAMARI (RONDÔNIA, BRASIL)

The Samuel dam is located 50Km from Porto Velho, Rondônia, on the Jamari river, the first right margintributary of Madeira river, in Brazil. Construction began in April, 1982 and the turbines went on line seven years later. A comparative study of the ichthyofauna was undertaken in the water bodies influenced by the dam, during both pre and pos impoundment phases. The study shows that ichthyofauna was seriously affected by the dam: there was an overall decrease in fish diversity, while a few species increased their numbers, including: Cichlasp. (tucunare), Schizodon fasciatus(aracu comum), Hypophthalmus marginatus(mapará) and Serrasalmus rhombeus(piranha preta). Just below the dam, the population of a small Pimeloclusspecies (mandi) increased. Reduction on dctrilivorous and frugivorous fishes and increase in piscivorous was also observed, The fish communities in the main chanci appear to have been more affected by the dam than the communities of the river marginal lakes. Fishing activity, previously restricted to the Jamari's mouth, now occors intensively in the reservoir, as well, where it constitutesa serious problem for fishery management. These aspects are briefly commented and some options are proposed to guarantee the fish sustainability harvests in the area.

A Usina Hidrelétrica de Samuel está localizada no rio Jamari, primeiro afluente da margem direita do rio Madeira, cerca de 56 km abaixo de Porto Velho-RO. A hidrelétrica teve sua construção iniciada em abril/1982 e entrou em operação a partir de abril/89. O estudo comparativo da ictiofauna, na área de influência daquela hidrelétrica, nas fases de pré e pós-enchimento do reservatório, mostra que as comunidades de peixes sofreram profundas alterações pelo represamento: houve redução da diversidade no reservatório, bem como o aumento de pira-nha-preta (Serrasalmuts rhombeus),tucunaré (Cichla monoculus),aracu-comum (Schizodon fasciatus)e mapará (Hypophthalmus edentatus);imediatamente à jusante da represa houve um aumento de mandi (Pimelodus blochii)\além disso, houve redução dos peixes detritívoros e frugívoros e aumento dos piscivoros.As comunidades de peixes do canal principal do Jamari parecem ter sido mais influenciadas pelo represamento do rio do que aquelas dos lagos marginais. A atividade pesqueira, antes restrita à foz do Jamari, foi intensificada na área do reservatório e isso vem constituindo-se num sério obstáculo para o manejo da pesca. Estes aspectos são comentados e algumas ações são propostas para melhor gerenciamento da pesca c sustentabilidade dos recursos pesqueiros.