Prevalência de afecções orais em cavalos da mesoregião do Norte Pioneiro Paranaense / Prevalence of oral disorders in horses in northern pioneer Region of Paraná State

O objetivo do estudo foi conhecer a prevalência de problemas odontológicos em equinos oriundos do Norte Pioneiro do Paraná. Foram avaliadas 55 cavidades orais de equinos da raça Quarto de Milha ou mestiços, machos e fêmeas. Os exames odontológicos foram realizados através da inspeção e palpação da cavidade oral dos animais previamente sedados. Os resultados obtidos foram descritos em odontogramas individuais e analisados por regressão logística (P<0,05). As alterações de maior ocorrência foram as pontas excessivas de esmalte dentário (98,1%), caninos longos (43,6%), lesões em região vestibular (36,3%) e presença do primeiro pré-molar (29,0%). A ocorrência de caninos longos, presença do primeiro pré-molar e demais afecções em pré-molares e molares foram influenciadas pela idade (P≤0,05). Animais utilizados em doma apresentaram maior frequência da presença do primeiro pré-molar (P=0,003), enquanto animais utilizados para pratica esportiva de tambor e laço apresentaram maior ocorrência de caninos longos (P=0,004). Em conclusão, a avaliação odontológica periódica é considerada necessária, independentemente da idade e da utilização do animal.

Prevalência de afecções orais em cavalos da mesoregião do Norte Pioneiro Paranaense / Prevalence of oral disorders in horses in northern pioneer Region of Paraná State

O objetivo do estudo foi conhecer a prevalência de problemas odontológicos em equinos oriundos do Norte Pioneiro do Paraná. Foram avaliadas 55 cavidades orais de equinos da raça Quarto de Milha ou mestiços, machos e fêmeas. Os exames odontológicos foram realizados através da inspeção e palpação da cavidade oral dos animais previamente sedados. Os resultados obtidos foram descritos em odontogramas individuais e analisados por regressão logística (P<0,05). As alterações de maior ocorrência foram as pontas excessivas de esmalte dentário (98,1%), caninos longos (43,6%), lesões em região vestibular (36,3%) e presença do primeiro pré-molar (29,0%). A ocorrência de caninos longos, presença do primeiro pré-molar e demais afecções em pré-molares e molares foram influenciadas pela idade (P≤0,05). Animais utilizados em doma apresentaram maior frequência da presença do primeiro pré-molar (P=0,003), enquanto animais utilizados para pratica esportiva de tambor e laço apresentaram maior ocorrência de caninos longos (P=0,004). Em conclusão, a avaliação odontológica periódica é considerada necessária, independentemente da idade e da utilização do animal.(AU)

Survey of dental diseases in Crioulo breed horses reared in an extensive farming system / Levantamento de afecções dentárias em equinos da raça Crioula mantidos em sistema de criação extensivo

The present study aimed to identify and quantify dental diseases in Crioulo horses reared exclusively under extensive farming conditions. In total, 254 Crioulo horses were evaluated, that were reared exclusively in native pastures with predominantly Eragrostis plana (Annoni grass). The animals were divided into three groups according to age: three to five years (G1), six to 12 years (G2), and 13 to 26 years (G3). In total, 46.1% of the animals in G1, 63.8% in G2, and 82.3% in G3 had two or more incisor disorders; 37.5% in G1, 52.5% in G2 and 45.5% in G3 had two or more disease findings in the canines; and 28.9% in G1, 35.4% in G2, and 64.7% in G3 had four or more disease findings in the second, third, and fourth premolars and molars. However, dental calculus was observed in 90.5% of G2 animals, whereas in G3, the occurrence rate of excessive enamel points and calculus was 82.4%. Although all of the horses studied were reared in an extensive farming system, dental changes were very common in the Crioulo breed reared under these management conditions.(AU)

O presente estudo teve por objetivo identificar e quantificar as afecções odontológicas de equinos da raça Crioula criados exclusivamente em regime extensivo. No total, foram avaliados 254 cavalos Crioulos, criados em pastagens nativas com predominância de Eragrostis plana (capim-annoni). Os animais foram divididos em três grupos, de acordo com a idade: de três a cinco anos (G1), seis a 12 anos (G2 ) e 13 a 26 anos (G3). No total, 46,1% dos animais do G1, 63,8% do G2 e 82,3% do G3 apresentaram dois ou mais transtornos incisivos; 37,5% do G1, 52,5% do G2 e 45,5% do G3 tiveram duas ou mais alterações nos caninos; 28,9% do G1, 35,4% do G2 e 64,7% do G3 mostraram quatro ou mais distúrbios no segundo, terceiro e quarto pré-molares e molares. Contudo, cálculo dentário foi observado em 90,5% dos animais do G2, enquanto no G3, a taxa de ocorrência de pontas excessivas de esmalte dentário e cálculo foi de 82,4%. Concluiu-se que, apesar de todos os equinos estudados serem mantidos em sistema extensivo, as afecções dentárias mostraram-se muito comuns na raça Crioula sob estas condições de manejo.(AU)

Survey of dental diseases in Crioulo breed horses reared in an extensive farming system / Levantamento de afecções dentárias em equinos da raça Crioula mantidos em sistema de criação extensivo

The present study aimed to identify and quantify dental diseases in Crioulo horses reared exclusively under extensive farming conditions. In total, 254 Crioulo horses were evaluated, that were reared exclusively in native pastures with predominantly Eragrostis plana (Annoni grass). The animals were divided into three groups according to age: three to five years (G1), six to 12 years (G2), and 13 to 26 years (G3). In total, 46.1% of the animals in G1, 63.8% in G2, and 82.3% in G3 had two or more incisor disorders; 37.5% in G1, 52.5% in G2 and 45.5% in G3 had two or more disease findings in the canines; and 28.9% in G1, 35.4% in G2, and 64.7% in G3 had four or more disease findings in the second, third, and fourth premolars and molars. However, dental calculus was observed in 90.5% of G2 animals, whereas in G3, the occurrence rate of excessive enamel points and calculus was 82.4%. Although all of the horses studied were reared in an extensive farming system, dental changes were very common in the Crioulo breed reared under these management conditions.(AU)

O presente estudo teve por objetivo identificar e quantificar as afecções odontológicas de equinos da raça Crioula criados exclusivamente em regime extensivo. No total, foram avaliados 254 cavalos Crioulos, criados em pastagens nativas com predominância de Eragrostis plana (capim-annoni). Os animais foram divididos em três grupos, de acordo com a idade: de três a cinco anos (G1), seis a 12 anos (G2 ) e 13 a 26 anos (G3). No total, 46,1% dos animais do G1, 63,8% do G2 e 82,3% do G3 apresentaram dois ou mais transtornos incisivos; 37,5% do G1, 52,5% do G2 e 45,5% do G3 tiveram duas ou mais alterações nos caninos; 28,9% do G1, 35,4% do G2 e 64,7% do G3 mostraram quatro ou mais distúrbios no segundo, terceiro e quarto pré-molares e molares. Contudo, cálculo dentário foi observado em 90,5% dos animais do G2, enquanto no G3, a taxa de ocorrência de pontas excessivas de esmalte dentário e cálculo foi de 82,4%. Concluiu-se que, apesar de todos os equinos estudados serem mantidos em sistema extensivo, as afecções dentárias mostraram-se muito comuns na raça Crioula sob estas condições de manejo.(AU)

Afecções odontológicas em equídeos atendidos no Hospital Veterinário da UFPB / Dental disorders in horses at the Veterinary Hospital of UFPB / Afecciones odontológicas en equídos atendidos en el Hospital Veterinario de la UFPB

O objetivo deste trabalho foi avaliar a presença de alterações odontológicas dos equídeos atendidos na rotina do Hospital Veterinário da UFPB, no qual foram selecionados 18 animais aleatoriamente, que após a anamnese e avaliação odontológica foram submetidos ao tratamento odontológico corretivo. 55,5% desses animais eram fêmeas e 44,5% machos. Quanto a idade, 38,9% tinha até cinco anos de idade, 33,3% tinham entre seis e 10 anos, 22,2% tinham acima de 11 anos e 5,6% não constava a idade. Observou-se que maior parte dos animais nunca fez tratamento odontológico e que todos os animais avaliados apresentaram pontas excessivas de esmalte dentário. Desta forma, conclui-se que equídeos necessitam de acompanhamento veterinário para tratamento odontológico periódicos.

The objective of this study was to evaluate the presence of odontological alterations of equidae treated in the routine of the Veterinary Hospital of the UFPB, in which 18 animais were randomly selected, which after anamnesis and dental evaluation were submitled to corrective dental treatment. 55.5% of these animais were female and 44.5% male. As for age, 38.9% were up to five years of age, 33.3% were between 6 and 10 years, 22.2% were over eleven and 5.6% were not age. It was observed that most of the animals never had dental treatment and that all animals evaluated had excessive tips of dental enamel. Thus, it is concluded that equines need veterinary follow-up for periodic dental treatment.

El objetivo de este trabajo fue evaluar la presencia de alteraciones odontológicas de los équidos atendidos em rutina del Hospital Veterinario de la UFPB, en el cual fueron seleccionados 18 animales aleatoriamente, que después de la anamnesis y la evaluación odontológica fueron sometidos al tratamiento odontológico correctivo. El 55,5% de estos animales eran hembras y el 44,5% de los machos. Encuanto a la edad, el 38,9% tenía hasta cinco anos de edad,el 33,3% tenían entre 6 y 10 anos, el 22,2% por encima de once anos y el 5,6% no figuraba en la edad. Se observó que la mayor parte de los animales nunca hizo tratamento odontológico y que todos los animales evaluados presentaron extremidades excesivas de esmalte dental. De esta forma, se concluye que los équidos necesitan un seguimiento veterinario para el tratamiento odontológico periódico.

Afecções odontológicas em equídeos atendidos no Hospital Veterinário da UFPB / Dental disorders in horses at the Veterinary Hospital of UFPB / Afecciones odontológicas en equídos atendidos en el Hospital Veterinario de la UFPB

O objetivo deste trabalho foi avaliar a presença de alterações odontológicas dos equídeos atendidos na rotina do Hospital Veterinário da UFPB, no qual foram selecionados 18 animais aleatoriamente, que após a anamnese e avaliação odontológica foram submetidos ao tratamento odontológico corretivo. 55,5% desses animais eram fêmeas e 44,5% machos. Quanto a idade, 38,9% tinha até cinco anos de idade, 33,3% tinham entre seis e 10 anos, 22,2% tinham acima de 11 anos e 5,6% não constava a idade. Observou-se que maior parte dos animais nunca fez tratamento odontológico e que todos os animais avaliados apresentaram pontas excessivas de esmalte dentário. Desta forma, conclui-se que equídeos necessitam de acompanhamento veterinário para tratamento odontológico periódicos.(AU)

The objective of this study was to evaluate the presence of odontological alterations of equidae treated in the routine of the Veterinary Hospital of the UFPB, in which 18 animais were randomly selected, which after anamnesis and dental evaluation were submitled to corrective dental treatment. 55.5% of these animais were female and 44.5% male. As for age, 38.9% were up to five years of age, 33.3% were between 6 and 10 years, 22.2% were over eleven and 5.6% were not age. It was observed that most of the animals never had dental treatment and that all animals evaluated had excessive tips of dental enamel. Thus, it is concluded that equines need veterinary follow-up for periodic dental treatment.(AU)

El objetivo de este trabajo fue evaluar la presencia de alteraciones odontológicas de los équidos atendidos em rutina del Hospital Veterinario de la UFPB, en el cual fueron seleccionados 18 animales aleatoriamente, que después de la anamnesis y la evaluación odontológica fueron sometidos al tratamiento odontológico correctivo. El 55,5% de estos animales eran hembras y el 44,5% de los machos. Encuanto a la edad, el 38,9% tenía hasta cinco anos de edad,el 33,3% tenían entre 6 y 10 anos, el 22,2% por encima de once anos y el 5,6% no figuraba en la edad. Se observó que la mayor parte de los animales nunca hizo tratamento odontológico y que todos los animales evaluados presentaron extremidades excesivas de esmalte dental. De esta forma, se concluye que los équidos necesitan un seguimiento veterinario para el tratamiento odontológico periódico.(AU)

ODONTOLOGIA EQUINA: ALTERAÇÕES CLÍNICAS E LABORATORIAIS

KUNZ, J. R. Odontologia Equina: Alterações clínicas e laboratoriais. 2017, 113p. Dissertação (Mestrado em Ciência Animal) Universidade do Estado de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência Animal, Lages, 2017. Trabalhos referentes à frequência de enfermidades odontológicas em equinos ainda são pouco discutidos e escassos naqueles submetidos à função de tração, bem como estudos comparando as alterações odontológicas em equinos sob diferentes tipos de manejo e também a respeito do efeito do tratamento odontológico na avaliação clínica, hematológica e da análise do líquido sinovial da articulação temporomandibular. Foi realizado o exame clínico geral, odontológico específico e a colheita do líquido sinovial da articulação temporomandibular. O exame clínico consistiu da avaliação dos parâmetros vitais, peso e condição corporal. Foram colhidas amostras de sangue para a realização do hemograma, concentração de proteína total e fibrinogênio plasmático. Para a avaliação odontológica os equinos foram mantidos em jejum por oito horas e no momento do procedimento odontológico sedados utilizando-se detomidina 1% por via intravenosa. A cavidade oral de cada equino foi avaliada para o diagnóstico das diferentes enfermidades, seguindo-se o tratamento das afecções dentárias. A colheita e análise do líquido sinovial foi realizada levando em conta a celularidade, pH, proteína e densidade. Foram incluídos na pesquisa 115 equinos, adultos, de ambos os sexos, de raça indefinida e sem tratamento odontológico prévio por no mínimo 5 anos. O desenvolvimento da pesquisa procedeu em 4 fases, para a avaliação da frequência de enfermidades da cavidade oral de equinos que realizam função de tração foram utilizados 70 animais. Para a avaliação da influência do tipo de manejo na frequência de enfermidades da cavidade oral foram utilizados 69 equinos divididos em três grupos de 23 animais, sendo manejo extensivo, semiextensivo e intensivo. Para avaliação do efeito do tratamento odontológico nos parâmetros clínicos e hematológicos foram utilizados 62 equinos e para a avaliação do líquido sinovial foram utilizados 33 animais. As avaliações foram divididas nos momentos imediatamente antes do tratamento dentário, 30 dias após; 60 dias após e 90 dias após o tratamento odontológico. A análise estatística dos dados foi realizada utilizando-se análise descritiva e o teste Quiquadrado para variáveis nominais e a análise de variância (ANOVA) e Tukey para comparação entre médias e grupos (P<0,05). A frequência de alterações dentárias em equinos que realizam função de tração na cidade de Lages-SC é significativa, destacando-se as pontas de esmalte, diastemas e úlceras nas mucosas. A exposição pulpar dos dentes incisivos ocorreu em maior frequência em equinos geriátricos bem como a frequência de rampas e curvatura dorsal foi maior em fêmeas. Em relação ao manejo conclui-se que as pontas de esmalte estão presentes em todos os animais independentemente do tipo de manejo, sendo que os diastemas em incisivos, pré-molares e molares, e incisivos são prevalentes no manejo extensivo. A curvatura dorsal dos incisivos foi maior no manejo semiextensivo e as cristas transversais excessivas no manejo intensivo. Foi observado de acordo com os dados obtidos no presente trabalho que as afecções leves, moderadas e severas bem como o tratamento odontológico não interferem nos parâmetros clínicos e hematológicos e apresentam pouca influência no líquido sinovial da articulação temporomandibular de equinos.

KUNZ, J. R. Equine dentistry: Clinical and laboratory alterations. 2017, 113p. Dissertation (Masters in Animal Science) - Santa Catarina State University. Post Graduate Program in Animal Science, Lages, 2017. Studies of the frequency of dental diseases in horses are still poorly discussed and scarce in traction horses, as well as studies comparing odontological changes in horses under different types of management and also on the effect of dental treatment on the clinical, hematological evaluation And analysis of the synovial fluid of the temporomandibular joint. General clinical examination, specific dentistry and the collection of synovial fluid from the temporomandibular joint were performed. The clinical examination consisted of the evaluation of vital parameters, weight and body condition. Blood samples were collected for hemogram, total protein concentration and plasma fibrinogen. For the dental evaluation the horses were fasted for eight hours and at the time of the dental procedure sedated using 1% detomidine intravenously. The oral cavity of each horse was evaluated for the diagnosis of different diseases, followed by the treatment of dental conditions. Harvest and analysis of synovial fluid was performed taking into account cellularity, pH, protein and density. Included in the study were 115 adult, male and female horses, of indefinite race and without previous dental treatment for at least 5 years. The development of the research carried out in 4 phases, 70 animals were used to evaluate the frequency of diseases of the oral cavity of horses performing traction function. For the evaluation of the influence of the type of management on the frequency of diseases of the oral cavity, 69 equines were divided into three groups of 23 animals, being extensive, semi-extensive and intensive management. To evaluate the effect of dental treatment on the clinical and hematological parameters, 62 horses were used and 33 animals were used to evaluate the synovial fluid. The evaluations were divided in the moments immediately before the dental treatment, 30 days later; 60 days after and 90 days after dental treatment. The statistical analysis of the data was performed using descriptive analysis and Chi-square test for nominal variables and analysis of variance (ANOVA) and Tukey for comparison between means and groups (P <0.05). The frequency of dental changes in horses that perform a traction function in the city of Lages-SC is significant, especially the sharp enamel points, diastema and buccal ulcers. Pulp exposure of the incisor teeth occurred more frequently in geriatric horses as well as the frequency of ramps and dorsal curvature was higher in females. Regarding management, it was concluded that enamel sharp points are present in all animals regardless of the type of management, and the diastemas in incisors, cheek teeth, and incisors are prevalent in extensive management. The dorsal curvature of the incisors was greater in the semi-extensive management and the excessive transverse ridges in the intensive management. It was observed according to the data obtained in the present study that mild, moderate and severe affections as well as dental treatment do not interfere in the clinical and hematological parameters and present little influence on the synovial fluid of the temporomandibular joint of horses.

Efeito da odontoplastia sobre a digestibilidade aparente e tempo de consumo de dieta para equinos

O presente estudo teve como objetivo investigar o efeito da odontoplastia sobre a digestibilidade aparente de dieta de equinos, o tempo de consumo e tamanho de partícula das fezes. Para isso, foram utilizados nove animais, machos e fêmeas, com idade média de 14,5±3,3 anos e peso médio de 531±38,7 Kg e desprovidos de odontoplastia previa. A dieta consistiu do oferecimento de 1,5% do peso vivo (PV) em volumoso (Feno de Tifton) e 0,75% do PV em concentrado multipartículas (Pro-Equi® Lâminada) para ambos os ensaios. A dieta foi formulada para atender à exigência de animais em mantença. O experimento consistiu em dois ensaios de digestibilidade aparente, sendo o primeiro realizado antes da odontoplastia e o segundo após, onde paralelamente também foram avaliados o tempo de consumo do feno e do concentrado e análise do tamanho de partícula das fezes e dos alimentos. Para a realização da odontoplastia os animais foram alocados em tronco de contenção, e administrado 0,02 mg/Kg de cloridrato de detomidina. Para a determinação da digestibilidade aparente de fezes utilizou-se o método de colheita total por quatro dias consecutivos e dez dias de adaptação à dieta, totalizando 10 dias de período experimental. O tempo de consumo foi baseado na observação do tempo gasto para consumo de um quilograma de feno e de concentrado. Para a determinação do tamanho das partículas das fezes, foram utilizadas amostras de 250 g de fezes secas, colocadas em um agitador automático e foram utilizadas peneiras com malhas de 4,75; 4; 2,8; 1,4; 1 e fundo das peneiras, acopladas, com tempo de agitação de 10 minutos. Foi observado efeito (p<0,05) da odontoplastia sobre os coeficientes de digestibilidade aparentes da matéria seca (62,2%), matéria orgânica (64,3%), proteína bruta (75,4%), fibra em detergente neutro (53,4%), fibra em detergente ácido (43,7%) e hemicelulose (60,9%). Observou-se efeito do tempo de consumo para o concentrando, obtendo-se menor tempo de consumo após (17,33 ±1,49 minutos), porém não foi observado efeito (p>0,05) para o tempo de consumo do volumoso (1,11±0,13 horas). Houve maior retenção (p<0,05) das partículas das fezes nas peneiras de 4,75; 4,0 e 2,8, indicando maior tamanho das partículas após a odontoplastia. Não houve efeito (p>0,05) sobre a cor e a consistência das fezes. A odontoplastia aumenta a digestibilidade dos nutrientes da dieta e o tamanho de partículas nas fezes, sem alterar as características de cor e consistência. Animais após o procedimento, apresentam menor tempo de consumo de concentrado.

The aim of the present study was to investigate the effect of the odontoplasty on apparent digestibility of equine diet, consumption time and faeces particle size. For this, nine animals were used, males and females, with aged of 14.5 ± 3.3 years and weighting 531 ± 38.7 kg, without previous odontoplasty. The diet consisted of 1.5% of live weight (LV) in forage (Tifton hay) and 0.75% of PV in multiparticulate concentrate (Pro- Equi® Lámina) for both tests. The diet was formulated to meet the requirement of keeping animals. The experiment consisted of two apparent digestibility essays, the first one performed before the odontoplasty and the second after the procedure, where the comsumption time of hay and concentrate and faeces particle size were also evaluated. For the odontoplasty, the animals were allocated in a horse stock, and administered 0,02 mg/kg of detomidina. For the determination of the apparent digestibility of faeces, the total collection method was used for four consecutive days and ten days of adaptation to the diet, totaling 10 days of experimental period. The consumption time was based on the observation of the time spent to consume one kilogram of hay and concentrate. To determine the particle size of the faeces, samples of 250 g of dried faeces were placed on an automatic shaker and sieves with 4.75, 4, 2.8, 1.4, 1 mesh and bottom of the sieves were used coupled, with stirring time of 10 minutes. It was observed effect of odontoplasty on the apparent digestibility coefficients of dry matter (62.2%), organic matter (64.3%), crude protein (75.4%), neutral detergent fiber (53.4%), acid detergent fiber (43.7%) and hemicellulose (60.9%). There was an effect of the consumption time for the concentrate, obtaining a shorter consumption time after the odontoplasty (17.33 ± 1.49 minutes), but no effect (p> 0.05) was observed for the consumption time of the forage (1.11 ± 0.13 hours). There was more retention (p<0.05) of the faeces particles in the sieves of 4.75; 4.0 and 2.8, indicating a larger particle size after odontoplasty. There was no effect (p>0.05) on color and faeces consistency. Odontoplasty increases dietary nutrient digestibility and particle size in feces without altering color and consistency characteristics. Animals after the procedure have a shorter concentrate consumption time

Efeito do tratamento odontológico sobre parâmetros digestivos e metabólicos de equinos

A domesticação e estabulação dos animais contribuíram com alterações na forma de alimentação dos equinos, ocasionando mudanças também no desgaste dentário natural, tornando-o desordenado e até ineficiente, contribuindo de forma ampla para as desordens digestivas. O objetivo deste estudo foi investigar as implicações de um tratamento odontológico, sobre os parâmetros digestivos e metabólicos de equinos. Foram utilizados oito cavalos da raça Puro Sangue Árabe, machos, castrados, com idade média 80±7 meses e peso médio de 460±28 kg nunca submetidos a tratamento odontológico. Os animais foram alojados em baias individuais, alimentados com dieta constituída de 2% do peso corpóreo (PC) em MS/dia, divididos em 0,75% de concentrado peletizado formulado para equino em manutenção segundo o NRC (2007) e 1,25% de feno de gramínea (Cynodon sp. cv. Tifton 85).Os tratamentos foram divididos em grupo controle, grupo D20 (animais avaliados vinte dias após o tratamento odontológico) e grupo D40 (animais avaliados quarenta dias após o tratamento odontológico). Os animais passaram por um período de adaptação à dieta de 15 dias e 5 dias de coleta total de fezes (CTF). As diferentes amostras foram colhidas antes do tratamento odontológico, 20 e 40 dias após o tratamento. O grupo tratado foi submetido à sedação, e na sequência à redução de pontas excessivas de esmalte e ajuste de oclusão, buscando melhorar a amplitude dos movimentos mastigatórios. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com medidas repetidas no tempo, e os dados foram submetidos à análise de variância considerando significância de 5%. Para glicose e insulina foi calculada a área abaixo da curva pela área do trapézio (AAC). Não foi observada significância (P>0,05) para as variáveis de digestibilidade aparente (MS, PB, MO, EE, FDN). Já a digestibilidade aparente do FDA teve redução significativa (P<0,005) dos grupos D40 e D20 em relação ao controle. Para perfil de AGCC e Ácido Lático nas fezes, não foram encontradas diferenças significativas para as variáveis de Ac. butírico e acético, podendo ser observado aumento de ácido propionico do grupo D40 em relação ao controle e redução do Ac. Lático do grupo D40 em relação ao controle. No perfil lipídico (colesterol, HDL,VLDL, LDL, triglicerídeos) não teve alterações significativas (P>0,05), assim como para a AAC para insulina e glicose sanguíneas. Os animais do grupo D40 tiverem redução significativa do peso (P<0,05). Pode-se concluir que o tratamento odontológico em equinos da forma como foi realizado nesse estudo possivelmente facilitou o acesso dos microrganismos intestinais à hemicelulose, o que pode ter mudado o padrão fermentativo, resultando numa diminuição do lactato e aumentando propiônico nas fezes, possivelmente acarretando numa melhora da saúde digestiva.

Domestication and restrition of animals contributed to changes in the form of feeding the horses, causing changes also in the natural tooth abrasion, making it cluttered and even inefficient, broadly contributing to digestive disorders. The aim of this study was to investigate the implications of dental treatment on the digestive and metabolic parameters of horses. Eight Purebred Arabian horses were used, castrated males, average age of 80 ± 7 months and average weight of 460 ± 28 kg, never submitted to dental treatment. The animals were housed in individual stables, fed a diet consisting of 2% of body weight (BW) in DM / day, divided into 0.75% of pelletized concentrate formulated for equine maintenance according to NRC (2007), and 1.25 % of grass hay (Cynodon sp. cv. Tifton 85). The treatments were divided into control group, D20 group (animals evaluated twenty days after dental treatment) and D40 group (animals evaluated forty days after the dental treatment). The animals went through a period of diet adjustment of 15 days and 5 days of total faeces collection (TFC). The different samples were collected before dental treatment, 20 and 40 days after treatment. The treatment group underwent sedation and following reduction of excessive enamel points and occlusion adjustment, seeking to improve the range of masticatory movements. The experimental lineation was completely randomized with repeated measures, and the data was subjected to variance analysis considering 5% significancy. For glucose and insulin were calculated the area under the curve for the trapezoid area (AUC). 5%. There was no significancy (P> 0.05) for the apparent digestibility variables (MS, CP, OM, EE, NDF). The apparent digestibility of FDA had a significant reduction (P <0.005) of D40 and D20 groups in comparison to control group. For AGCC and AC. Lactic profiles in feces, no significant differences were found for the variables Ac butyric and acetic acid, and a increase of propionic acid was observed in the D40 group in comparision to the control, and a reduction of AC. Lactic the D40 group in comparision with the control group. In the lipidic profile (cholesterol, HDL, VLDL, LDL, triglycerides) had no significant changes (P <0.05), as well for the AUC regarding insulin and glucose in the blood. The animals of group D40 had significant weight lost (P <0,05). In conclusion the dental treatment in horses as done in this study possibly facilitated the access of the intestinal microorganisms to the hemicellulose, which may have changed the fermentation pattern resulting on the decreased lactate levels and increasing propionic in faeces, possibly resulting in an improvement of digestive health.

Frequência de patologias orais em equinos das regiões norte e noroeste do estado do Rio de Janeiro / Frequency of oral diseases in horses from regions North and Northwest of Rio de Janeiro / Frecuencia de las enfermedades bucodentales en los caballos de las regions Norte y Noroeste de Rio de Janeiro

Embora o Brasil possua um dos maiores rebanhos de equinos do mundo, é importante ressaltar que somente uma pequena parcela desses animais recebe algum tipo de cuidado odontológico. Uma maior atenção à saúde bucal desses animais se justifica no fato das patologias orais serem consideradas um dos principais problemas clínicos na casuística da referida espécie. Pressupondo que alterações dentárias podem repercutir em transtornos diversos, este artigo teve como objetivo identificar e caracterizar a presença de patologias orais em equinos das regiões Norte e Noroeste do Estado do Rio de Janeiro. As anomalias mais frequentes, em todas as raças pesquisadas,foram as pontas excessivas de esmalte dentário, com 99,50% de prevalência, seguida pelos ganchos, com 57,50%, e feridas na bochecha, com 55%. A execução de exames orais periódicos e tratamento clínico-cirúrgico apropriado certamente resultará em um equino mais saudável e com uma melhor qualidade de vida.

Although Brazil has one of the world's largest horse herds is important to note that only a small portion ofthose animais receiving some kind of dental care. Greater attention to the oral health of these animais is justified in thefact of oral pathologies are considered a major problem in clinical sample of that species. Assuming that dental changes can reverberate in various disorders, this study aimed to identify and characterize the attendance of oral diseases inhorses the North and Northwest of the State of Rio de Janeiro. The most frequent anomalies in ali races studied were thetips excessive enamel, with 99.50% of prevalence, followed by hooks, with 57.50%, and sores in the cheek, with 55%. Performing periodic oral examinations and appropriate medical and surgical treatment will certainly result in a horse healthier and better quality of life.

Aunque Brasil tiene una de las manadas más grandes dei mundo de caballos es importante tener encuenta que sólo una pequena parte de los animales que recibieron algún tipo de atención dental. Una mayor atencióna Ia salud bucal de estos animales se justifica en el hecho de patologías orales se consideran un problema importanteen Ia muestra clínica de esa especie. Suponiendo que los cambios dentales pueden repercutir en diversos trastornos,este estudio tuvo como objetivo identificar y caracterizar Ia aparición de enfermedades orales en los caballos el nortey noroeste dei Estado de Río de Janeiro. Las anomalías más frecuentes en todas Ias razas estudiadas, fueron Ias puntas esmalte excesiva, con 99,50% de predominio, seguido de ganchos, con 57,50%, y lIagas en Ia mejilla, con un55%. Realizar exámenes periódicos orales y el tratamiento médico adecuado y quirúrgico sin duda dará lugar a uncaballo sano y de calidad de vida mejor.

Frequência de patologias orais em equinos das regiões norte e noroeste do estado do Rio de Janeiro / Frequency of oral diseases in horses from regions North and Northwest of Rio de Janeiro / Frecuencia de las enfermedades bucodentales en los caballos de las regions Norte y Noroeste de Rio de Janeiro

Embora o Brasil possua um dos maiores rebanhos de equinos do mundo, é importante ressaltar que somente uma pequena parcela desses animais recebe algum tipo de cuidado odontológico. Uma maior atenção à saúde bucal desses animais se justifica no fato das patologias orais serem consideradas um dos principais problemas clínicos na casuística da referida espécie. Pressupondo que alterações dentárias podem repercutir em transtornos diversos, este artigo teve como objetivo identificar e caracterizar a presença de patologias orais em equinos das regiões Norte e Noroeste do Estado do Rio de Janeiro. As anomalias mais frequentes, em todas as raças pesquisadas,foram as pontas excessivas de esmalte dentário, com 99,50% de prevalência, seguida pelos ganchos, com 57,50%, e feridas na bochecha, com 55%. A execução de exames orais periódicos e tratamento clínico-cirúrgico apropriado certamente resultará em um equino mais saudável e com uma melhor qualidade de vida.(AU)

Although Brazil has one of the world's largest horse herds is important to note that only a small portion ofthose animais receiving some kind of dental care. Greater attention to the oral health of these animais is justified in thefact of oral pathologies are considered a major problem in clinical sample of that species. Assuming that dental changes can reverberate in various disorders, this study aimed to identify and characterize the attendance of oral diseases inhorses the North and Northwest of the State of Rio de Janeiro. The most frequent anomalies in ali races studied were thetips excessive enamel, with 99.50% of prevalence, followed by hooks, with 57.50%, and sores in the cheek, with 55%. Performing periodic oral examinations and appropriate medical and surgical treatment will certainly result in a horse healthier and better quality of life.(AU)

Aunque Brasil tiene una de las manadas más grandes dei mundo de caballos es importante tener encuenta que sólo una pequena parte de los animales que recibieron algún tipo de atención dental. Una mayor atencióna Ia salud bucal de estos animales se justifica en el hecho de patologías orales se consideran un problema importanteen Ia muestra clínica de esa especie. Suponiendo que los cambios dentales pueden repercutir en diversos trastornos,este estudio tuvo como objetivo identificar y caracterizar Ia aparición de enfermedades orales en los caballos el nortey noroeste dei Estado de Río de Janeiro. Las anomalías más frecuentes en todas Ias razas estudiadas, fueron Ias puntas esmalte excesiva, con 99,50% de predominio, seguido de ganchos, con 57,50%, y lIagas en Ia mejilla, con un55%. Realizar exámenes periódicos orales y el tratamiento médico adecuado y quirúrgico sin duda dará lugar a uncaballo sano y de calidad de vida mejor.(AU)

Influência das pontas excessivas de esmalte dentário na digestibilidade e nutrientes de dietas de eqüinos / Influence of excessive enamel points on nutrients digestibility in diets of horses

Para avaliar a influência das pontas excessivas de esmalte dentário na digestibilidade dos nutrientes de dietas de eqüinos, utilizaram-se 13 animais alimentados com capim-elefante (Pennisetum purpureum) e ração comercial. Foram analisadas matéria seca, proteína bruta, energia bruta, fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido, hemicelulose e celulose nas fezes antes e duas semanas após o desgaste corretivo das pontas excessivas de esmalte. A digestibilidade aumentou (P<0,001) em todas as variáveis estudadas após o desgaste corretivo.(AU)

The influence of excessive enamel points on structural carbohydrates digestibility in horses was evaluated. Thirteen horses were fed on elephant grass (Pennisetum purpureum) and concentrate. Dry matter, crude protein, gross energy, neutral detergent fiber, acid detergent fiber, hemicellulose and cellulose were measured in the feces before and two weeks after floating of the excessive enamel points. The apparent digestibility of all nutrients was increased (P<0.001) after the treatment.(AU)

Avaliação da influência das pontas excessivas de esmalte dentário na digestabilidade dos carboidratos estruturais em equinos

O artigo não apresenta resumo.

Avaliação da influência das pontas excessivas de esmalte dentário na digestabilidade dos carboidratos estruturais em equinos

O artigo não apresenta resumo.

Estudo da prevalência de afecções de cavidade oral em equídeos de matadouro

Um total de 423 cavidades orais de equinos sem raça específica e com idade média de 9,4 anos foram avaliadas através de inspeção post-mortem em abatedouro da cidade de Araguari, Estado de Minas Gerais com o objetivo de verificar a prevalência de 20 alterações oro-dentais predeterminadas baseando-se na literatura especializada consultada. Dos equídeos avaliados 99% foram identificados como portadores de desordens oro-dentais. A desordem mais prevalente foram as pontas excessivas de esmalte dentário, com 355 ocorrências, a palatite em 280 animais e lesões na mucosa jugal presentes em 135 cavidades orais. Tais números corroboram a importância desse tipo de lesões para os equídeos de uma forma geral, sendo necessários mais estudos com o objetivo de determinar o impacto dessas alterações em animais vivos.

Estudo descritivo de alterações dentárias de equídeos utilizando a radiografia e a tomografia como métodos auxiliares de diagnóstico

Exames radiográficos e tomográficos podem colaborar para o diagnóstico e prognóstico de alterações e problemas nas fileiras dentárias de equídeos, fundamentado no conhecimento da anatomia topográfica. Várias alterações dentárias ainda necessitam da determinação e aprimoramento de imagens de problemas dentários. Com isso, o objetivo desta pesquisa foi comparar e correlacionar as imagens obtidas em radiografia e tomografia computadorizada com a inspeção visual de cabeças de equídeos. Após submissão e aprovação do projeto pelo Comitê de Ética em Pesquisa da UFG, protocolo N°193/2011, foram utilizados 10 crânios de equídeos provenientes de animais da rotina clínico-cirúrgica do Hospital Veterinário da Escola de Veterinária e Zootecnia da Universidade Federal de Goiás (HV/EVZ/UFG) e de peças anatômicas de descarte do Setor de Patologia da EVZ/UFG. Para os exames radiográficos, os posicionamentos utilizados foram látero-lateral, projeções oblíquas em 30° e 45° para maxila e mandíbula e dorso-ventral. Para os exames tomográficos, os crânios foram posicionados com a região ventral da mandíbula sobre a mesa do tomógrafo e as imagens obtidas em cortes transversais. A partir da inspeção visual, foram observadas pontas excessivas de esmalte dentário em todas as cabeças (100%), gancho rostral e caudal em quatro cabeças (40%), rampa rostral e caudal em seis cabeças (60%), diástema foram encontradas em três cabeças (30%), onda em duas cabeças (20%), fraturas incompletas de coroa clínica em duas cabeças (20%) e erupção dentária em duas cabeças (20%). A tomografia foi fundamental para confirmação das fraturas vistas isoladamente na inspeção visual ou no exame radiográfico e foram visíveis as reações de periósteo na borda do osso alveolar do dente. Todas as alterações dentárias observadas foram classificadas como adquiridas, de etiologia multifatorial e, consideradas achados relevantes, pois, poderiam interferir na oclusão das fileiras dentárias e com a fileira dentária antagonista. Diante disso, conclui-se que o exame radiográfico recomenda-se ser empregado em associação ao exame clínico, sendo o exame de tomografia superior para avaliação de detalhes ósseos, região periapical, raiz, cavidade pulpares e componentes estruturais do dente como dentina, esmalte e cemento. Na tomografia a reconstrução tridimensional de crânio é vantajosa por detalhar e proporcionar uma avaliação com detalhes nas superfícies de dentes e ossos

Influência das pontas excessivas de esmalte dentário na digestibilidade dos nutrientes de dieta de eqüinos

Para avaliar a influência das pontas excessivas de esmalte dentário na digestibilidade dos nutrientes na dieta de eqüinos, utilizaram-se treze animais alimentados com capim elefante (Pennisetum purpureum) e ração comercial. Foram analisadas a matéria seca (MS), a protéina bruta (PB), a energia bruta (EB), a fibra em detergente neutro (FDN), a fibra em detergente ácido (FDA), as hemiceluloses (HEMICEL) e a celulose (CEL) nas fezes antes e duas semanas após o desgaste corretivo das pontas excessivas de esmalte de todos os eqüinos. A digestibilidade aumentou significadamente (p<0,001) em todas as variáveis com indices maiores para PB (83,80%), MS (75,48%), EB (75,00%), HEMICEL (73,92%), CEL (72,14%), FDN (69,81%) e FDA (65,80%), respectivamente. Considerando-se as condições experimentais e os resultados obtidos, conclui-se que as pontas excessivas de esmalte dentário influenciam a digestibilidade dos carboidratos estruturais em eqüinos