Optimal fishing samplers to reveal the morphological structure of a fish assemblage in a subtropical tidal flat

Morphological characters of species are essential for assessing the functional structure of a fish assemblage, since differences between them, for example in body shape, are related to many functional and ecological traits (e.g., swimming, search for food, striking and capturing prey, evading predators, spawning). Globally, tidal flats are relevant to fish assemblages by offering feeding, refuge, and reproduction grounds. To analyze the morphofunctional structure of the fish assemblage from a tidal flat on the Brazilian coast, we conducted standardized sampling using nine different fishing gears. The geometric morphometric method was applied to describe the fish shapes and verify the morphological structure of the assemblage. Here, we present the influence/susceptibility of each gear type on the morphological diversity of the fish assemblage. The results indicated that beach seine, otter trawl, marginal encircling gillnet, and fish traps, together, were the most effective gears to represent the maximum morphological variability of fish inhabiting that tidal flat. Moreover, the assemblage showed high morphological redundancy considered as a resistance of the ecosystem for avoiding functional diversity loss, emphasizing the importance of complementary gear use when determining fish assemblages in a conservation context.(AU)

Os caracteres morfológicos das espécies são essenciais para avaliar a estrutura funcional de uma assembleia de peixes, uma vez que as diferenças entre elas são indicativas de distintas características ecológicas. De forma geral, as planícies de maré são importantes para assembleias de peixes por oferecerem áreas para alimentação, refúgio e reprodução. Para analisar a estrutura morfofuncional da assembleia de peixes de uma planície de maré na costa brasileira, realizamos amostragens utilizando nove diferentes artes de pesca. Para descrever as formas dos peixes e verificar a diversidade morfológica da assembleia foi aplicado o método de morfometria geométrica. Aqui, apresentamos a influência/suscetibilidade de cada arte de pesca na composição morfológica da assembleia de peixes, uma vez que a forma do corpo está relacionada a diversos aspectos funcionais e ecológicos (como por exemplo nadar, procurar ativamente por comida, atacar e capturar presas, evadir de predadores, se reproduzir). Os resultados indicaram que o arrasto de praia, o arrasto de fundo, a rede de emalhar marginal e as armadilhas, em conjunto, foram os apetrechos mais efetivos para representar a máxima diversidade morfológica dos peixes que habitam esta planície de maré. Além disso, a assembleia apresentou elevada redundância morfológica, fato que indica resistência deste ecossistema para evitar a perda de diversidade funcional.(AU)

Optimal fishing samplers to reveal the morphological structure of a fish assemblage in a subtropical tidal flat

Morphological characters of species are essential for assessing the functional structure of a fish assemblage, since differences between them, for example in body shape, are related to many functional and ecological traits (e.g., swimming, search for food, striking and capturing prey, evading predators, spawning). Globally, tidal flats are relevant to fish assemblages by offering feeding, refuge, and reproduction grounds. To analyze the morphofunctional structure of the fish assemblage from a tidal flat on the Brazilian coast, we conducted standardized sampling using nine different fishing gears. The geometric morphometric method was applied to describe the fish shapes and verify the morphological structure of the assemblage. Here, we present the influence/susceptibility of each gear type on the morphological diversity of the fish assemblage. The results indicated that beach seine, otter trawl, marginal encircling gillnet, and fish traps, together, were the most effective gears to represent the maximum morphological variability of fish inhabiting that tidal flat. Moreover, the assemblage showed high morphological redundancy considered as a resistance of the ecosystem for avoiding functional diversity loss, emphasizing the importance of complementary gear use when determining fish assemblages in a conservation context.(AU)

Os caracteres morfológicos das espécies são essenciais para avaliar a estrutura funcional de uma assembleia de peixes, uma vez que as diferenças entre elas são indicativas de distintas características ecológicas. De forma geral, as planícies de maré são importantes para assembleias de peixes por oferecerem áreas para alimentação, refúgio e reprodução. Para analisar a estrutura morfofuncional da assembleia de peixes de uma planície de maré na costa brasileira, realizamos amostragens utilizando nove diferentes artes de pesca. Para descrever as formas dos peixes e verificar a diversidade morfológica da assembleia foi aplicado o método de morfometria geométrica. Aqui, apresentamos a influência/suscetibilidade de cada arte de pesca na composição morfológica da assembleia de peixes, uma vez que a forma do corpo está relacionada a diversos aspectos funcionais e ecológicos (como por exemplo nadar, procurar ativamente por comida, atacar e capturar presas, evadir de predadores, se reproduzir). Os resultados indicaram que o arrasto de praia, o arrasto de fundo, a rede de emalhar marginal e as armadilhas, em conjunto, foram os apetrechos mais efetivos para representar a máxima diversidade morfológica dos peixes que habitam esta planície de maré. Além disso, a assembleia apresentou elevada redundância morfológica, fato que indica resistência deste ecossistema para evitar a perda de diversidade funcional.(AU)

Comparing the use of beach seine and cast net at characterizing intertidal fish fauna structure of a subtropical bay / Comparando o uso da picaré e tarrafa na caracterização da estrutura da ictiofauna do entremarés de uma baía subtropical

Although beach seines and cast nets are widely used to sample fishes in coastal marginal habitats, a comparison between such gears at determining fish fauna structure of tidal flats during high water is lacking. Here we compared the effectiveness of a multifilament beach seine and a monofilament cast net for sampling the intertidal fish assemblage structure of a subtropical bay in Brazil. We found an overall best performance for beach seine. In comparison to cast net, the beach seine sampled (I) a substantially greater density for the local dominant species, Atherinella brasiliensis; (II) a slightly greater density for juveniles of other conspicuous species, i.e. Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola, and Oligoplites saurus; (III) a higher total and mean richness; and (IV) higher the number and abundance of benthivores and higher the abundance of omnivores. The cast net better sampled the small planktivores, especially Sardinella brasiliensis juveniles. Such outcomes could support a future local fish-monitoring program and emphasize the great importance of evaluating the gear performance before starting fish sampling operations.

Embora redes-de-arrasto-de-praia (picarés) e tarrafas sejam amplamente utilizadas para amostragem de peixes em habitats marginais costeiros, ainda não há uma comparação entre tais petrechos para a determinação da estrutura da ictiofauna de planícies de maré durante a maré alta. Neste estudo, comparamos a efetividade de uma picaré de multifilamento com a efetividade de uma tarrafa de monofilamento para amostrar a estrutura da ictiofauna do entre-marés de uma baía subtropical do Brasil. A picaré apresentou um melhor desempenho geral. Em comparação com a tarrafa, a picaré amostrou (I) densidade substancialmente maior da espécie localmente dominante, Atherinella brasiliensis; (II) uma média densidade relativamente maior para juvenis das demais espécies localmente conspícuas, i.e., Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola e Oligoplites saurus (III); maiores valores da riqueza média e total; e (IV) melhor tanto a abundância de onívoros, quanto o número e a abundância de bentívoros. A tarrafa amostrou melhor os pequenos planctívoros, especialmente juvenis de Sardinella brasiliensis. Tais resultados poderão dar suporte a um futuro programa de monitoramento da ictiofauna local e enfatizam a grande importância da avaliação do desempenho de amostradores da ictiofauna antes de se iniciar quaisquer atividades de amostragem.

Comparing the use of beach seine and cast net at characterizing intertidal fish fauna structure of a subtropical bay / Comparando o uso da picaré e tarrafa na caracterização da estrutura da ictiofauna do entremarés de uma baía subtropical

Although beach seines and cast nets are widely used to sample fishes in coastal marginal habitats, a comparison between such gears at determining fish fauna structure of tidal flats during high water is lacking. Here we compared the effectiveness of a multifilament beach seine and a monofilament cast net for sampling the intertidal fish assemblage structure of a subtropical bay in Brazil. We found an overall best performance for beach seine. In comparison to cast net, the beach seine sampled (I) a substantially greater density for the local dominant species, Atherinella brasiliensis; (II) a slightly greater density for juveniles of other conspicuous species, i.e. Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola, and Oligoplites saurus; (III) a higher total and mean richness; and (IV) higher the number and abundance of benthivores and higher the abundance of omnivores. The cast net better sampled the small planktivores, especially Sardinella brasiliensis juveniles. Such outcomes could support a future local fish-monitoring program and emphasize the great importance of evaluating the gear performance before starting fish sampling operations.(AU)

Embora redes-de-arrasto-de-praia (picarés) e tarrafas sejam amplamente utilizadas para amostragem de peixes em habitats marginais costeiros, ainda não há uma comparação entre tais petrechos para a determinação da estrutura da ictiofauna de planícies de maré durante a maré alta. Neste estudo, comparamos a efetividade de uma picaré de multifilamento com a efetividade de uma tarrafa de monofilamento para amostrar a estrutura da ictiofauna do entre-marés de uma baía subtropical do Brasil. A picaré apresentou um melhor desempenho geral. Em comparação com a tarrafa, a picaré amostrou (I) densidade substancialmente maior da espécie localmente dominante, Atherinella brasiliensis; (II) uma média densidade relativamente maior para juvenis das demais espécies localmente conspícuas, i.e., Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola e Oligoplites saurus (III); maiores valores da riqueza média e total; e (IV) melhor tanto a abundância de onívoros, quanto o número e a abundância de bentívoros. A tarrafa amostrou melhor os pequenos planctívoros, especialmente juvenis de Sardinella brasiliensis. Tais resultados poderão dar suporte a um futuro programa de monitoramento da ictiofauna local e enfatizam a grande importância da avaliação do desempenho de amostradores da ictiofauna antes de se iniciar quaisquer atividades de amostragem.(AU)

Fishing gears in Barra Bonita and Bariri reservoirs: Fisheries monitoring in the Middle Tiete River Basin / Artes de pesca artesanal nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri: monitoramento pesqueiro na Bacia do Médio Rio Tietê

The fishing gears used in Barra Bonita and Bariri reservoirs, Middle Tietê River, were evaluated in order to provide objective information to assess the need for a revision of the legal framework governing this activity. Monitoring of the fishery production was carried out in the main fishing nuclei, collecting data about the catch composition (number and biomass), selectivity of fishing gear and the by-catch. Information about the predominant fishing arts, catch per effort unit and seasonality of fish production, as well as environmental information, were also obtained. Monthly field campaigns for sampling were done, when the researchers followed the fishing activity, making a detailed record of the catches and the employed fishing gears. It was found that gill net is the least selective among the four modalities practiced, but it is the only one which has legal support. Higher selective fishing gears, such as trawls, cast nets and fishing beat, act mainly on tilapia, a non-native species whose exploitation could be considered beneficial to the conservation of the native fish populations through the reduction of the interspecific competition for resources. Thus it is suggested the restriction of the use of less selective fishing equipment and the liberation of fishing gear that targets the non-native species of cichlids, aiming to reduce the fishing pressure on indigenous species. (AU)

No presente estudo foram avaliadas as artes-de-pesca em uso nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri, do médio rio Tietê, SP, Brasil, visando fornecer elementos objetivos para avaliação da necessidade de reestruturação do marco legal que rege estas pescarias. Foi realizado o monitoramento da pesca nos principais núcleos pesqueiros destes reservatórios, com coleta de dados sobre a composição das capturas (em número e biomassa), seletividade dos aparelhos de pesca, fauna acompanhante e descartes. Também foram obtidas informações sobre as artes-de-pesca predominantes, CPUE e sazonalidade da produção pesqueira, bem como informações ambientais (limnológicas e climatológicas). Foram realizadas campanhas mensais de amostragem em campo, quando os pesquisadores acompanharam a atividade de pesca, estabelecendo um registro detalhado das capturas e dos apetrechos de pesca utilizados. Foi verificado que a rede de espera é a menos seletiva entre as quatro modalidades mais praticadas, porém é a única que conta com respaldo legal. Artes-de-pesca restritas, como arrasto, batida e tarrafa incidem principalmente sobre as tilápias, espécies não nativas cuja exploração pode ser considerada benéfica para a conservação da ictiofauna autóctone, através da diminuição da competição interespecífica por recursos.(AU)

Fishing gears in Barra Bonita and Bariri reservoirs: Fisheries monitoring in the Middle Tiete River Basin / Artes de pesca artesanal nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri: monitoramento pesqueiro na Bacia do Médio Rio Tietê

The fishing gears used in Barra Bonita and Bariri reservoirs, Middle Tietê River, were evaluated in order to provide objective information to assess the need for a revision of the legal framework governing this activity. Monitoring of the fishery production was carried out in the main fishing nuclei, collecting data about the catch composition (number and biomass), selectivity of fishing gear and the by-catch. Information about the predominant fishing arts, catch per effort unit and seasonality of fish production, as well as environmental information, were also obtained. Monthly field campaigns for sampling were done, when the researchers followed the fishing activity, making a detailed record of the catches and the employed fishing gears. It was found that gill net is the least selective among the four modalities practiced, but it is the only one which has legal support. Higher selective fishing gears, such as trawls, cast nets and fishing beat, act mainly on tilapia, a non-native species whose exploitation could be considered beneficial to the conservation of the native fish populations through the reduction of the interspecific competition for resources. Thus it is suggested the restriction of the use of less selective fishing equipment and the liberation of fishing gear that targets the non-native species of cichlids, aiming to reduce the fishing pressure on indigenous species.

No presente estudo foram avaliadas as artes-de-pesca em uso nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri, do médio rio Tietê, SP, Brasil, visando fornecer elementos objetivos para avaliação da necessidade de reestruturação do marco legal que rege estas pescarias. Foi realizado o monitoramento da pesca nos principais núcleos pesqueiros destes reservatórios, com coleta de dados sobre a composição das capturas (em número e biomassa), seletividade dos aparelhos de pesca, fauna acompanhante e descartes. Também foram obtidas informações sobre as artes-de-pesca predominantes, CPUE e sazonalidade da produção pesqueira, bem como informações ambientais (limnológicas e climatológicas). Foram realizadas campanhas mensais de amostragem em campo, quando os pesquisadores acompanharam a atividade de pesca, estabelecendo um registro detalhado das capturas e dos apetrechos de pesca utilizados. Foi verificado que a rede de espera é a menos seletiva entre as quatro modalidades mais praticadas, porém é a única que conta com respaldo legal. Artes-de-pesca restritas, como arrasto, batida e tarrafa incidem principalmente sobre as tilápias, espécies não nativas cuja exploração pode ser considerada benéfica para a conservação da ictiofauna autóctone, através da diminuição da competição interespecífica por recursos.

DIVERSIDADE E ESTRUTURA TRÓFICA DAS ASSEMBLÉIAS DE PEIXES ANTES DA IMPLANTAÇÃO DE UMA BARRAGEM EM UM RIO NEOTROPICAL

Na região anterior ao Parque Nacional do Iguaçu (PNI), uma das poucas áreas remanescentes de mata atlântica protegidas por Lei, foi construída a sexta usina hidrelétrica chamada Baixo Iguaçu, a qual iniciou em 2013, com início de operação em 2019. A construção dessa barragem alerta para potenciais impactos para a fauna de peixes. Como pesquisa no período que antecede a implantação do empreendimento, nosso objeto foi apresentar uma lista atualizada da fauna de peixes do Baixo rio Iguaçu e tributários, bem como avaliar as guildas tróficas e possíveis variações naturais, a fim de auxiliar futuros trabalhos na investigação de impactos causados pelo empreendimento. As amostragens foram mensais realizadas em 25 locais utilizando diversos equipamentos de captura, durante o ano de 2010 e 2013 a 2016. Foram coletados 87.745 espécimes, pertencentes a 74 espécies, distribuídos em oito ordens, 22 famílias e 52 gêneros. As ordens mais ricas foram Characiformes e Siluriformes (92% das espécies). Em relação à origem das espécies, 48% são autóctones, 39% alóctones, 9% exóticas e 4% híbridas. A fauna de peixes foi caracterizada por espécies de tamanho pequeno e médio. Dezoito espécies de grande porte ocorreram tanto nos tributários quanto no canal principal e cerca de 4% das espécies foram classificadas em perigo de extinção. Para as guildas tróficas, foram categorizadas seis: detritívoro, herbívoro, insetívoro, invertívoro, piscívoro e carnívoro. Também inferimos que as guildas tróficas sofrem influência interanuais e espaciais em nossa área e período de estudo. Essas variações nas guildas tróficas parecem não estar relacionadas com a construção da barragem. Entretanto, os efeitos pós represamento podem afetar a dinâmica natural que promove oscilações nas proporções das guildas. Esses resultados contribuirão para os entendimentos dos efeitos futuros na estrutura trófica da fauna de peixes no baixo Iguaçu. Assim nossos achados mostram resultados essenciais para investigações futuras que buscam revelar as influências que esse barramento pode ter causado na diversidade das espécies, bem como na composição das guildas tróficas.

In the upstream region to the Iguaçu National Park (PNI), one of the few remaining areas of Atlantic forest protected by law, the sixth hydroelectric power plant named Baixo Iguaçu was built, which started in 2013, with operation beginning in 2019. The construction of this dam warns of potential impacts on fish fauna. As a research in the period prior to the implementation of the project, our aim was to present an updated list of fish fauna of the Lower Iguaçu River and tributaries, as well as to evaluate the trophic guilds and possible natural variations, in order to assist future studies in the investigation of impacts caused by the enterprise. Sampling was carried out monthly in 25 locations using several fishing gears, during the 2010 and from 2013 to 2016. 87,745 specimens, belonging to 74 species, were collected, distributed in eight orders, 22 families and 52 genera. The richest orders were Characiformes and Siluriformes (92% of the species). Regarding the origin of the species, 48% are indigenous, 39% alien, 9% exotic and 4% hybrid. The fish fauna was characterized by species of small and medium size. Eighteen large species occurred in both the tributaries and the main channel and about 4% of the species were classified as endangered. For the trophic guilds, six were categorized: detritivore, herbivore, insectivore, invertivore, piscivore and carnivore. We also infer that trophic guilds suffer interannual and spatial influences in our area and studied period. These variations in trophic guilds do not seem to be related to the construction of the dam. However, the postdamming effects can affect the natural dynamics that promote fluctuations in the proportions of the guilds. These results will contribute to the understanding of the future effects on the trophic structure of the fish fauna in the lower Iguaçu. Thus, our findings show essential results for future investigations that seek to reveal the influences that this impoundment may have caused on the diversity of species, as well as on the composition of trophic guilds.

Fish stomach contents in benthic macroinvertebrate assemblage assessments / Conteúdo estomacal de peixes em avaliações de comunidades de macroinvertebrados bentônicos

The choice of sampling gears to assess benthic macroinvertebrate communities depends on environmental characteristics, study objectives, and cost effectiveness. Because of the high foraging capacity and diverse habitats and behaviors of benthophagous fishes, their stomach contents may offer a useful sampling tool in studies of benthic macroinvertebrates, especially in large, deep, fast rivers that are difficult to sample with traditional sediment sampling gear. Our objective was to compare the benthic macroinvertebrate communities sampled from sediments with those sampled from fish stomachs. We collected benthic macroinvertebrates and fish from three different habitat types (backwater, beach, riffle) in the wet season, drying season, and dry season along a single reach of the Grande River (Paraná River Basin, southeast Brazil). We sampled sediments through use of a Petersen dredge (total of 216 grabs) and used gill nets to sample fish (total of 36 samples). We analyzed the stomach contents of three commonly occurring benthophagous fish species (Eigenmannia virescens, Iheringichthys labrosus, Leporinus amblyrhynchus). Chironomids dominated in both sampling methods. Macroinvertebrate taxonomic composition and abundances from fish stomachs differed from those from sediment samples, but less so from riffles than from backwater and beach habitats. Macroinvertebrate taxa from E. virescens stomachs were more strongly correlated with sediment samples from all three habitats than were those from the other two species. The species accumulation curves and higher mean dispersion values, compared with with sediment samples suggest that E. virescens is more efficient than sediment samples and the other fish studied at collecting benthic taxa. We conclude that by analyzing the stomach contents of benthophagous fishes it is possible to assess important characteristics of benthic communities (dispersion, taxonomic composition and diversity). This is especially true for studies that only sample fish assemblages to evaluate aquatic ecosystem impacts. Therefore, this approach can be useful to amplify assessments of human impacts, and to incorporate additional bioindicators.(AU)

A escolha da ferramenta adequada para avaliar as comunidades de macroinvertebrados bentônicos depende dos objetivos do estudo, das características ambientais e dos recursos financeiros disponíveis. Devido à alta capacidade de forrageamento apresentada por espécies de peixes bentófagas e seu acesso a diversos tipos de habitats, a análise do conteúdo estomacal destas espécies pode ser uma ferramenta útil em avaliações de assembleias de macroinvertebrados bentônicos, especialmente em rios grandes, profundos e rápidos, que são difíceis de amostrar através de métodos convencionais de coleta de sedimento. Nosso objetivo foi comparar as assembleias de macroinvertebrados bentônicos amostrados no sedimento com as assembleias amostradas nos estômagos de espécies de peixes bentófagas. Foram coletados peixes e sedimento em três diferentes tipos de habitats (remanso, praia, corredeira) nos períodos úmido e seco ao longo de um único trecho do rio Grande (bacia do rio Paraná, sudeste do Brasil). O sedimento foi amostrado através de uma draga Petersen (total de 216 dragas) e os peixes através de redes de emalhar (total de 36 amostras). Foram analisados os conteúdos estomacais de três espécies de peixes (Eigenmannia virescens Gymnotiformes, Iheringichthys labrosus Siluriformes; Leporinus amblyrhynchus Characiformes). Chironomidae foi a família dominante em ambos os métodos. A composição taxonômica de macroinvertebrados bentônicos encontrados nos estômagos foi diferente daquela amostrada no sedimento. Os taxa de macroinvertebrados amostrados nos estômagos de E. virescens foram mais correlacionados com os três tipos de habitats do que os taxa obtidos nos estômagos das outras duas espécies. As inclinações das curvas cumulativas, assim como os maiores valores de dispersão média, demonstram que E. virescens possui potencial como ferramenta ecológica para acessar as assembleias de macroinvertebrados bentônicos, assim como os maiores valores de dispersão observados. A família Philopotamidae foi encontrada apenas no estômago de L. amblyrhynchus. Concluímos que através da análise do conteúdo do estômago de peixes é possível acessar importantes características das assembleias bentônicas (p.ex. dispersão, composição taxonômica e diversidade). Esta abordagem é especialmente verdadeira em estudos que utilizam apenas as assembleias de peixes para avaliar e/ou monitorar ecossistemas aquáticos. Desta maneira, esse enfoque pode ser útil, aumentando o conhecimento acerca dos impactos humanos sobre os ecossistemas aquáticos e contribuindo para a utilização de diferentes grupos de bioindicadores.(AU)

Longer is not always better: the influence of beach seine net haul distance on fish catchability

The aim of this study was to compare the influence of different haul distances of a codend beach seine on the catchability of fish in a surf zone. Two different surf zone sites (A and B) at the Cassino Beach (Rio Grande do Sul, Brazil) were sampled at three different distances, parallel to the beach (30, 60, and 90 m). Starting 40 m from the beach line, diagonal distances of approximately 50, 70, and 100 m were swept. The total CPUE and CPUA haul distances are compatible with a declining trend in catch rates with increased haul distance at both sites. However, statistically significant differences were observed only for the short distance CPUA (50 m) in relation to the other haul distances at one of the sites sampled. Two fish size groups were observed (TL 40 and > 40 mm), but only small individuals ( 40 mm) captured in the shorter haul distance at site B showed significant differences in CPUA. This result indicates that size structure for hauls at different distances was equal and that smaller individuals determined the pattern of fish abundance. The net performance indicates that a short haul ( 50 m) is the best strategy to reduce net avoidance and fish escape when using this type of sampling gear.

Longer is not always better: the influence of beach seine net haul distance on fish catchability

The aim of this study was to compare the influence of different haul distances of a codend beach seine on the catchability of fish in a surf zone. Two different surf zone sites (A and B) at the Cassino Beach (Rio Grande do Sul, Brazil) were sampled at three different distances, parallel to the beach (30, 60, and 90 m). Starting 40 m from the beach line, diagonal distances of approximately 50, 70, and 100 m were swept. The total CPUE and CPUA haul distances are compatible with a declining trend in catch rates with increased haul distance at both sites. However, statistically significant differences were observed only for the short distance CPUA (50 m) in relation to the other haul distances at one of the sites sampled. Two fish size groups were observed (TL 40 and > 40 mm), but only small individuals ( 40 mm) captured in the shorter haul distance at site B showed significant differences in CPUA. This result indicates that size structure for hauls at different distances was equal and that smaller individuals determined the pattern of fish abundance. The net performance indicates that a short haul ( 50 m) is the best strategy to reduce net avoidance and fish escape when using this type of sampling gear.(AU)

Comparação da eficiência relativa de dois apetrechos de coleta de peixes em praias no baixo rio Purus, Amazonas, Brasil / Comparison of the relative efficiency of two fishing gears in sandy beaches in lower Purus river, Amazonas, Brazil

Despite representing one of the seven most important aquatic habitats in the Amazon, little has been done concerning fish inventories on sandy beaches, especially related to the fishing gear used in these environments. This study aims to compare the relative efficiency of two fishing gears, seine and gill-net, used actively (trawling), on three sandy beaches on the lower reaches of Rio Purus. Seining resulted in a larger number of species and specimens, whereas for total biomass, gill-nets showed larger values, mainly represented by Siluriformes. Low similarity between samples (38%) was due to different catches of each gear: 41 species collected only with seine and 32 only with gill-net. The present study strengthens the importance of using different fishing gears in experimental fisheries as a way to overcome the inherent selectivity of each gear, and thus improving the efficacy of sampling in poorly-known environments.

Apesar das praias serem consideradas um dos sete mais importantes habitats aquáticos da Amazônia, poucos trabalhos foram realizados quanto ao levantamento de sua ictiofauna, principalmente quando utilizados diferentes apetrechos de coleta. Este trabalho teve como objetivo comparar a eficiência relativa de dois apetrechos, rede de cerco e malhadeira, ambos utilizados de forma ativa (arrasto), em três praias localizadas no baixo rio Purus. A rede de cerco apresentou maior número de espécies e indivíduos capturados, no entanto, a malhadeira apresentou maiores valores de biomassa total, representada principalmente por Siluriformes. A baixa similaridade da fauna de peixes capturada (38%) foi devido à exclusividade de espécies coletadas com cada apetrecho, 41 com rede de cerco e 32 com malhadeira. O presente trabalho mostra a importância de se utilizar diferentes apetrechos de coleta como forma de diminuir a seletividade inerente de cada um desses aparelhos, melhorando a efetividade de amostragens em ambientes pouco estudados.

Comparação da eficiência relativa de dois apetrechos de coleta de peixes em praias no baixo rio Purus, Amazonas, Brasil / Comparison of the relative efficiency of two fishing gears in sandy beaches in lower Purus river, Amazonas, Brazil

Despite representing one of the seven most important aquatic habitats in the Amazon, little has been done concerning fish inventories on sandy beaches, especially related to the fishing gear used in these environments. This study aims to compare the relative efficiency of two fishing gears, seine and gill-net, used actively (trawling), on three sandy beaches on the lower reaches of Rio Purus. Seining resulted in a larger number of species and specimens, whereas for total biomass, gill-nets showed larger values, mainly represented by Siluriformes. Low similarity between samples (38%) was due to different catches of each gear: 41 species collected only with seine and 32 only with gill-net. The present study strengthens the importance of using different fishing gears in experimental fisheries as a way to overcome the inherent selectivity of each gear, and thus improving the efficacy of sampling in poorly-known environments.(AU)

Apesar das praias serem consideradas um dos sete mais importantes habitats aquáticos da Amazônia, poucos trabalhos foram realizados quanto ao levantamento de sua ictiofauna, principalmente quando utilizados diferentes apetrechos de coleta. Este trabalho teve como objetivo comparar a eficiência relativa de dois apetrechos, rede de cerco e malhadeira, ambos utilizados de forma ativa (arrasto), em três praias localizadas no baixo rio Purus. A rede de cerco apresentou maior número de espécies e indivíduos capturados, no entanto, a malhadeira apresentou maiores valores de biomassa total, representada principalmente por Siluriformes. A baixa similaridade da fauna de peixes capturada (38%) foi devido à exclusividade de espécies coletadas com cada apetrecho, 41 com rede de cerco e 32 com malhadeira. O presente trabalho mostra a importância de se utilizar diferentes apetrechos de coleta como forma de diminuir a seletividade inerente de cada um desses aparelhos, melhorando a efetividade de amostragens em ambientes pouco estudados.(AU)

Longitudinal habitat disruption in Neotropical streams: fish assemblages under the influence of culverts

This study assessed differences in fish assemblages existing upstream and downstream two types of culverts, one on each of two different Neotropical streams. We analyzed the composition and structure of the ichthyofauna and tested for spatial patterns. Fish sampling was carried out monthly between November 2009 and October 2010 using different fishing gears. We collected 2,220 fish of 33 species; 901 in stretches of the Lopeí stream - circular culvert and 1,310 in stretches of the Pindorama stream - box culvert. Fish abundance was similar in upstream and downstream stretches of the circular culvert, whereas it was slightly higher in the upstream than downstream stretch for the box culvert. Characiformes predominated in the upstream stretch of both culverts. On the other hand, Siluriformes was abundant in the downstream stretch of the circular culvert, with similar abundance in the stretches of the box culvert. Species richness and diversity (Shannon-Weiner Index) were higher in the downstream stretch of the circular culvert, but they were similar in both stretches of the box culvert. The most abundant species were Astyanax altiparanae, A. paranae, A. fasciatus, Ancistrus sp., and Hypostomus sp. The last two species were more abundant in the downstream stretch of the circular culvert, and similar in stretches of the box culvert. Our study indicated variations in the species abundance, richness, and diversity between upstream and downstream stretches in particular of the circular culvert in the Lopeí stream, suggesting that fish movements are restrained more intensively in this culvert, especially for Siluriformes. The drop in the circular culvert outlet probably created passage barriers especially for those fish that has no ability to jump, where downstream erosion could lead to culvert perching. Studies on appropriate road crossing design or installation are fundamental whereas improvements in these structures can restore the connectivity of fish populations and communities in streams.(AU)

Este estudo avaliou diferenças nas assembleias de peixes existentes a montante e a jusante dois tipos de bueiros, um em cada um de dois diferentes riachos Neotropicais. A composição e a estrutura da ictiofauna foram avaliadas e seus possíveis padrões espaciais. As amostragens para a ictiofauna foram realizadas mensalmente, entre novembro de 2009 e outubro de 2010, com diversos apetrechos de pesca. Durante o período foram coletados 2.220 indivíduos, sendo 901 peixes nos trechos do riacho Lopeí - bueiro circular e 1.310 peixes nos trechos do riacho Pindorama - bueiro quadrado, pertencentes a 33 espécies. As capturas foram similares nos trechos de montante e jusante no bueiro circular, enquanto que para o bueiro quadrado a abundância de peixes foi um pouco superior no trecho a montante em relação à jusante. Os Characiformes predominaram no trecho a montante de ambos os bueiros. Por outro lado, os Siluriformes foram abundantes no trecho a jusante do bueiro circular, com abundâncias similares entre os trechos do bueiro quadrado. A riqueza e a diversidade de espécies diferiram entre os trechos do bueiro circular (maior valor a jusante), enquanto que os valores foram similares para os trechos do bueiro quadrado. As espécies mais abundantes foram Astyanax altiparanae, A. paranae, A. fasciatus, Ancistrus sp. e Hypostomus sp., porém com diferenças constatadas na ocorrência das duas últimas espécies: estas foram mais abundantes a jusante do bueiro circular, e similares nos trechos do bueiro quadrado. As variações na abundância, riqueza e diversidade constatadas entre trechos a montante e a jusante, em particular do bueiro circular no riacho Lopeí, sugerindo que os movimentos de peixes são restritos de forma mais intensa neste bueiro, especialmente para Siluriformes. A queda de água na saída do bueiro circular provavelmente cria barreira à passagem dos peixes, especialmente para aqueles peixes que não tem capacidade de saltar, onde a erosão a jusante pode levar a empoleiramento. Estudos sobre projetos de bueiro ou instalações apropriadas são fundamentais considerando que a melhoria destas estruturas pode restaurar a conectividade de populações e comunidades de peixes em riachos.(AU)

Checklist comparison and dominance patterns of the fish fauna at Taim Wetland, South Brazil

Taim Hydrological System is a unique subtropical wetland in southern Brazil harboring an exceptional biological diversity. In 1978, an ecological reserve was established to protect part of this area from increasing anthropogenic impacts in its surroundings. Fishes have been poorly investigated in this system. Based on a multi-gear sampling study encompassing several years (2001-2005), and on comparisons with previous fish inventories, we provide an up-to-date species list of fishes occurring in the Taim Wetland. In addition, we made the first preliminary description of fish dominance patterns found in the main lakes of the system (Flores, Nicola, Jacaré and Mangueira). Checklist comparison resulted in 62 fish species distributed in 24 families, with Characidae (19 species) and Cichlidae (7) showing the highest species richness. Six species are cited for the first time in the reserve: Trachelyopterus lucenai (Auchenipteridae), Hoplosternum littorale (Callichthyidae), Rineloricaria cadeae (Loricariidae), Eigenmannia trilineata (Sternopygidae), Odontesthes mirinensis and O. perugiae (Atherinopsidae). Apparently, the black catfish T. lucenai invaded the system in the last decade and became one of the dominant species in the pelagic waters. Although differences in gears hindered direct comparisons, differences in species composition and dominance patterns between shallow margins and pelagic waters of lakes seem to occur in the lakes. A more diverse assemblage dominated by small fishes ( 5cm) occurred in the protected, vegetated lakes margins. In contrast, an assemblage with lower species richness comprised of larger fishes (> 15 cm) seemed to dominate in pelagic waters.

O Sistema Hidrológico do Taim é um banhando subtropical localizado no sul do Brasil que abriga uma diversidade biológica excepcional. Em 1978, uma reserva ecológica foi estabelecida para proteger parte dessa área do crescente impacto de ações antrópicas nos seus arredores. Os peixes tem sido muito pouco investigados nessa região. Baseado em coletas com vários amostradores durante vários anos (2001-2005), e em comparações com estudos prévios, esse trabalho fornece uma lista de espécies atualizada dos peixes ocorrendo no Taim. Também é apresentada a primeira descrição preliminar dos padrões de dominância nos principais lagos que compõem o sistema (Flores, Nicola, Jacaré e Mangueira). A análise comparada indicou a presença de 62 espécies de peixes distribuídas em 24 famílias, sendo Characidae (19 espécies) e Cichlidae (7) as famílias com o maior número de espécies. Seis espécies são registradas pela primeira vez na reserva: Trachelyopterus lucenai (Auchenipteridae), Hoplosternum littorale (Callichthyidae), Rineloricaria cadeae (Loricariidae), Eigenmannia trilineata (Sternopygidae), Odontesthes mirinensis e O. perugiae (Atherinopsidae). Aparentemente, o penharol T. lucenai invadiu o sistema na última década e tornou-se uma das espécies dominantes nas zonas pelágicas das lagoas. Embora diferenças nos amostradores não permitam comparações diretas, parecem ocorrer diferenças na composição de espécies e padrões de dominância entre as margens rasas e as zonas pelágicas dos lagos. Uma assembléia de peixes mais diversa, dominada por peixes pequenos ( 5cm) ocorrem nas margens vegetadas e protegidas dos lagos, enquanto uma assembléia menos diversa formada por peixes de maior tamanho (>15cm) parece dominar as zonas pelágicas.

Checklist comparison and dominance patterns of the fish fauna at Taim Wetland, South Brazil

Taim Hydrological System is a unique subtropical wetland in southern Brazil harboring an exceptional biological diversity. In 1978, an ecological reserve was established to protect part of this area from increasing anthropogenic impacts in its surroundings. Fishes have been poorly investigated in this system. Based on a multi-gear sampling study encompassing several years (2001-2005), and on comparisons with previous fish inventories, we provide an up-to-date species list of fishes occurring in the Taim Wetland. In addition, we made the first preliminary description of fish dominance patterns found in the main lakes of the system (Flores, Nicola, Jacaré and Mangueira). Checklist comparison resulted in 62 fish species distributed in 24 families, with Characidae (19 species) and Cichlidae (7) showing the highest species richness. Six species are cited for the first time in the reserve: Trachelyopterus lucenai (Auchenipteridae), Hoplosternum littorale (Callichthyidae), Rineloricaria cadeae (Loricariidae), Eigenmannia trilineata (Sternopygidae), Odontesthes mirinensis and O. perugiae (Atherinopsidae). Apparently, the black catfish T. lucenai invaded the system in the last decade and became one of the dominant species in the pelagic waters. Although differences in gears hindered direct comparisons, differences in species composition and dominance patterns between shallow margins and pelagic waters of lakes seem to occur in the lakes. A more diverse assemblage dominated by small fishes ( 5cm) occurred in the protected, vegetated lakes margins. In contrast, an assemblage with lower species richness comprised of larger fishes (> 15 cm) seemed to dominate in pelagic waters.

O Sistema Hidrológico do Taim é um banhando subtropical localizado no sul do Brasil que abriga uma diversidade biológica excepcional. Em 1978, uma reserva ecológica foi estabelecida para proteger parte dessa área do crescente impacto de ações antrópicas nos seus arredores. Os peixes tem sido muito pouco investigados nessa região. Baseado em coletas com vários amostradores durante vários anos (2001-2005), e em comparações com estudos prévios, esse trabalho fornece uma lista de espécies atualizada dos peixes ocorrendo no Taim. Também é apresentada a primeira descrição preliminar dos padrões de dominância nos principais lagos que compõem o sistema (Flores, Nicola, Jacaré e Mangueira). A análise comparada indicou a presença de 62 espécies de peixes distribuídas em 24 famílias, sendo Characidae (19 espécies) e Cichlidae (7) as famílias com o maior número de espécies. Seis espécies são registradas pela primeira vez na reserva: Trachelyopterus lucenai (Auchenipteridae), Hoplosternum littorale (Callichthyidae), Rineloricaria cadeae (Loricariidae), Eigenmannia trilineata (Sternopygidae), Odontesthes mirinensis e O. perugiae (Atherinopsidae). Aparentemente, o penharol T. lucenai invadiu o sistema na última década e tornou-se uma das espécies dominantes nas zonas pelágicas das lagoas. Embora diferenças nos amostradores não permitam comparações diretas, parecem ocorrer diferenças na composição de espécies e padrões de dominância entre as margens rasas e as zonas pelágicas dos lagos. Uma assembléia de peixes mais diversa, dominada por peixes pequenos ( 5cm) ocorrem nas margens vegetadas e protegidas dos lagos, enquanto uma assembléia menos diversa formada por peixes de maior tamanho (>15cm) parece dominar as zonas pelágicas.

Atividade de forrageamento de Triportheus spp. (Characidae, Triportheinae) utilizada como ferramenta de amostragem da entomofauna, na área do reservatório de Manso, MT

Fishes are very good exploiter of the aquatic environment that have, sometimes, unavailable organisms to sampling gears. Considering that the fishes feed on the most abundant and available items, the purpose of this work was to verify the abundance and the seasonal variations of thedifferent insect taxons in the area of the Manso Reservoir, MT, through the diet of Triportheus nematurus (n=96) and Triportheus paranensis (n=190). We recorded 11 orders represented by adults and larval stages of aquatic and terrestrial insects, mainly of the orders Diptera, Hymenoptera, Coleoptera, Hemiptera and Isoptera. In despite of the small sample size, it was possible to verify ahigh diversity of insects in the Manso Reservoirs area and to highlight the importance of this group as food for the fish community.

Atividade de forrageamento de Triportheus spp. (Characidae, Triportheinae) utilizada como ferramenta de amostragem da entomofauna, na área do reservatório de Manso, MT

Fishes are very good exploiter of the aquatic environment that have, sometimes, unavailable organisms to sampling gears. Considering that the fishes feed on the most abundant and available items, the purpose of this work was to verify the abundance and the seasonal variations of thedifferent insect taxons in the area of the Manso Reservoir, MT, through the diet of Triportheus nematurus (n=96) and Triportheus paranensis (n=190). We recorded 11 orders represented by adults and larval stages of aquatic and terrestrial insects, mainly of the orders Diptera, Hymenoptera, Coleoptera, Hemiptera and Isoptera. In despite of the small sample size, it was possible to verify ahigh diversity of insects in the Manso Reservoirs area and to highlight the importance of this group as food for the fish community.

Species composition and spatial distribution of a stream fish assemblage in the east coast of Brazil: comparison of two field study methodologies

The species composition and spatial distribution of a fish assemblage were studied in three reaches of a river in the east coast of Brazil: a section of rapids (upper), another of water flowing on plain terrain (lowland) and the other of a mangrove environment. Two methods were employed with the purpose of estimating their effectiveness in naturalistic studies of tropical fish assemblages. One method consisted of underwater observations and the other was characterized by catches using gears such as fish traps, sieves and fishing rods. Both methods showed that their effectiveness is dependent upon the characteristics of the environment and the biology of the species. In areas of high water transparency and flow speed, rocky substrate and no submerged marginal vegetation (upper reach), the employment of the traditional gears was quite inefficient, despite the excellent conditions for underwater observations. In areas of clear water and high flow speed with abundant submerged marginal vegetation (lowland and mangrove), the gears were rather efficient yielding excellent results when coupled with direct observation methods. Since the abiotic characteristics of a stream change longitudinally, it is appropriate to employ different methods in the study of the ichthyofauna composition and distribution in order to reduce the constraints imposed by sampling methods in running waters.

A composição e a distribuição espacial de uma comunidade de peixes foram estudadas em três trechos de um rio na costa leste do Brasil: um trecho de corredeiras (superior), um trecho de planície (médio) e outro de mangue (inferior). Dois métodos foram empregados com o objetivo de estimar sua eficiência em estudos naturalísticos de comunidades de peixes tropicais. Um dos métodos consiste em observações subaquáticas e o outro é caracterizado por capturas com o emprego de apetrechos, como covos, peneiras, vara e anzol. Os dois métodos mostraram que sua eficiência depende das características do ambiente e da biologia das espécies. Em trechos com elevada transparência da água, correnteza forte, substrato rochoso e sem vegetação marginal submersa (trecho superior), o emprego de equipamentos tradicionais é relativamente ineficiente, apesar de oferecer excelentes condições para observação subaquática. Em trechos com elevada transparência da água, correnteza forte e vegetação marginal submersa abundante (planície e mangue), os apetrechos de coleta oferecem bons resultados, principalmente se acoplados ao método de observação subaquática. Se as características abióticas do rio se alteram longitudinalmente, nos estudos acerca da composição e da distribuição da ictiofauna é apropriado o emprego de diferentes métodos de estudo, a fim de reduzir as falhas impostas pelas metodologias de coleta empregadas em ambientes de água corrente.

Species composition and spatial distribution of a stream fish assemblage in the east coast of Brazil: comparison of two field study methodologies

The species composition and spatial distribution of a fish assemblage were studied in three reaches of a river in the east coast of Brazil: a section of rapids (upper), another of water flowing on plain terrain (lowland) and the other of a mangrove environment. Two methods were employed with the purpose of estimating their effectiveness in naturalistic studies of tropical fish assemblages. One method consisted of underwater observations and the other was characterized by catches using gears such as fish traps, sieves and fishing rods. Both methods showed that their effectiveness is dependent upon the characteristics of the environment and the biology of the species. In areas of high water transparency and flow speed, rocky substrate and no submerged marginal vegetation (upper reach), the employment of the traditional gears was quite inefficient, despite the excellent conditions for underwater observations. In areas of clear water and high flow speed with abundant submerged marginal vegetation (lowland and mangrove), the gears were rather efficient yielding excellent results when coupled with direct observation methods. Since the abiotic characteristics of a stream change longitudinally, it is appropriate to employ different methods in the study of the ichthyofauna composition and distribution in order to reduce the constraints imposed by sampling methods in running waters.

A composição e a distribuição espacial de uma comunidade de peixes foram estudadas em três trechos de um rio na costa leste do Brasil: um trecho de corredeiras (superior), um trecho de planície (médio) e outro de mangue (inferior). Dois métodos foram empregados com o objetivo de estimar sua eficiência em estudos naturalísticos de comunidades de peixes tropicais. Um dos métodos consiste em observações subaquáticas e o outro é caracterizado por capturas com o emprego de apetrechos, como covos, peneiras, vara e anzol. Os dois métodos mostraram que sua eficiência depende das características do ambiente e da biologia das espécies. Em trechos com elevada transparência da água, correnteza forte, substrato rochoso e sem vegetação marginal submersa (trecho superior), o emprego de equipamentos tradicionais é relativamente ineficiente, apesar de oferecer excelentes condições para observação subaquática. Em trechos com elevada transparência da água, correnteza forte e vegetação marginal submersa abundante (planície e mangue), os apetrechos de coleta oferecem bons resultados, principalmente se acoplados ao método de observação subaquática. Se as características abióticas do rio se alteram longitudinalmente, nos estudos acerca da composição e da distribuição da ictiofauna é apropriado o emprego de diferentes métodos de estudo, a fim de reduzir as falhas impostas pelas metodologias de coleta empregadas em ambientes de água corrente.