Accumulation and decomposition of cultural residues of Theobroma grandiflorum, Paullinia cupana, Bixa orellana and forest in the southern region of Amazonas / Acúmulo e decomposição dos resíduos culturais de cupuaçu, guaraná, urucum e floresta na região sul do Amazonas

The litter deposited on the soil surface at various stages of decomposition is important for primary productivity that impacts the microbial communities and soil carbon storage. The objective of this study was to evaluate the accumulation and decomposition of cultural residues of Theobroma grandiflorum (Willd. ex. Spreng) Schum, Paullinia cupana (Mart.) Ducke, Bixa orellana L., and forest in the Amazon region. The study was carried out in the São Francisco settlement, Canutama in the south of Amazonas, in a randomized block experimental design, and the treatments consisted of four areas with different crops: 1 - P. cupana; 2 - T. grandiflorum; 3 - B. orellana; 4 - Native woodland area (forest), in time subdivided plots: 7, 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 270, 300, and 330 days after the distribution of the bags in the field, all with four repetitions. To evaluate the contribution and fractions of litter, conical collectors were used in each area, and collections were performed monthly in the period from March 2020 to February 2021. The estimate of the decomposition rate of the litter was done by quantifying the loss of mass, using litter bags, which allow for a direct analysis of the rate of decay over time. The forest and P. cupana environments presented the highest litter production, and greater deposition when compared to environments cultivated with T. grandiflorum and B. orellana. The forest and B. orellana areas showed the highest speed of decomposition, while the opposite situation occurred under T. grandiflorum and P. cupana cultivation.

A serrapilheira depositada na superfície do solo, em vários estágios de decomposição tem importância na produtividade primária que impacta nas comunidades microbianas e estocagem de carbono no solo. Objetivouse neste trabalho avaliar o acúmulo e decomposição dos resíduos culturais de cupuaçu, guaraná, urucum e floresta na região do Amazonas. O estudo foi realizado no assentamento São Francisco, Canutama no Sul do Amazonas, em delineamento experimental de blocos casualisados, sendo que os tratamentos constaram de quatro áreas com diferentes culturas: 1- Guaraná; 2 ­ Cupuaçu; 3 ­ Urucum; 4 ­ Área de mata nativa (floresta), em parcelas subdivididas no tempo: 07, 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 270 e 300, 330 dias após a distribuição das sacolas no campo, todas com 04 repetições. Para avaliar o aporte e frações dá serapilheira, foram utilizados coletores cônicos em cada área, sendo as coletas realizadas mensalmente no período de março de 2020 a fevereiro de 2021. A estimativa da taxa de decomposição da serrapilheira foi realizada pela quantificação da perda de massa, utilizando-se litter bags, os quais permitem analisar de forma direta a taxa de decaimento ao longo do tempo. Os ambientes de floresta e guaraná apresentaram as maiores produções de serapilheira, e maior deposição quando comparados aos ambientes cultivados com cupuaçu e urucum. As áreas de floresta e urucum apresentaram a maior velocidade de decomposição, já a situação inversa ocorreu sob o cultivo do cupuaçu e guaraná.

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil

Abstract The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher than that of Braconidae species. The influence of climatic events in southern Brazil on wild fruit production should be further studied to understand the association of A. fraterculus with the tritrophic relationship.

Resumo Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior ao de espécies de Braconidae. A influência de eventos climáticos no sul do Brasil na produção de frutas silvestres deve ser mais estudada para entender a associação de A. fraterculus com a relação tritrófica.

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil / Parasitismo natural de mosca-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e interação com hospedeiros silvestres em pomares de macieira adjacentes a fragmentos de Mata Atlântica no Estado do Paraná, Brasil

Abstract The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher than that of Braconidae species. The influence of climatic events in southern Brazil on wild fruit production should be further studied to understand the association of A. fraterculus with the tritrophic relationship.

Resumo Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior ao de espécies de Braconidae. A influência de eventos climáticos no sul do Brasil na produção de frutas silvestres deve ser mais estudada para entender a associação de A. fraterculus com a relação tritrófica.

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil / Parasitismo natural de mosca-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e interação com hospedeiros silvestres em pomares de macieira adjacentes a fragmentos de Mata Atlântica no Estado do Paraná, Brasil

The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher [...].

Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior [...].

Natural parasitism in fruit fly (Diptera: Tephritidae) and interaction with wild hosts surrounding apple orchards adjacent to Atlantic Forest fragments in Paraná State, Brazil / Parasitismo natural de mosca-das-frutas (Diptera: Tephritidae) e interação com hospedeiros silvestres em pomares de macieira adjacentes a fragmentos de Mata Atlântica no Estado do Paraná, Brasil

The South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), is an important pest in the subtropical region of Brazil. This insect has tritrophic relation between wild fruits and parasitoids and is associated with apple (Malus domestica Borkh.) orchards adjacent to the Atlantic Forest in Paraná. We thus investigated the degree of infestation of the fruit fly and natural parasitism in wild and cultivated fruits surrounding apple orchards. For this purpose, we collected fruits of Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer and Eriobotrya japonica (Thumb) in apple orchards adjacent to the Atlantic Forest located in Campo do Tenente, Lapa and Porto Amazonas counties. In total, we collected 18,289 fruits during four growing years. The occurrence of A. fraterculus depends on the susceptible period of apple fruits. A. sellowiana and P. cattleianum were considered primary fruit fly multipliers and P. guajava was secondary, all occurring after the apple harvest (IS period). The group of parasitoids with A. fraterculus was Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) and Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae) all of which are first records in the Atlantic Forest in Paraná. First record of O. bellus occurring in the State of Paraná, as well as, first record of the tritrophic association between host plant A. neosericea, parasitoids D. areolatus and O. bellus and fruit fly A. fraterculus. The host P. cattleianum stood out among the Myrtaceae species in regard to the high diversity of parasitoid species (81% of parasitoids). The total number of Figitidae species (76.5%) was higher [...].(AU)

Mosca-das-frutas sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae), é uma importante praga da região subtropical do Brasil. Este inseto tem relação tritrófico entre frutos silvestres e parasitoides e está associado a pomares de macieiras (Malus domestica Borkh.) adjacentes à Mata Atlântica no Paraná. Assim, investigamos o grau de infestação da mosca-das-frutas e o parasitismo natural em frutas silvestres e cultivadas ao redor de pomares de maçã. Para tanto, foram coletados frutos de Acca sellowiana (Berg.) Burret, Campomanesia xanthocarpa (Mart), Eugenia uniflora L., Eugenia pyriformis Cambessèdes, Psidium cattleianum Sabine, Psidium guajava (L.), Annona neosericea Rainer e Eriobotrya japonica (Thumb) em pomares de maçã adjacentes à Mata Atlântica localizados nos municípios de Campo do Tenente, Lapa e Porto Amazonas. No total, coletamos 18.289 frutos durante quatro anos de cultivo. A ocorrência de A. fraterculus depende do período de suscetibilidade dos frutos da maçã. A. sellowiana e P. cattleianum foram considerados multiplicadores primários de mosca-das-frutas e P. guajava foi secundário, todos ocorrendo após a colheita da maçã (período IS). Os parasitóides a associados a A. fraterculus foram Aganaspis pelleranoi (Brèthes, 1924) (Hymenoptera: Figitidae), Opius bellus (Gahan, 1930), Doryctobracon areolatus (Szépligeti, 1911) e Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti, 1911) (Hymenoptera: Braconidae), todos os quais são primeiros registros na Mata Atlântica no Paraná. Primeiro registro de O. bellus ocorrendo no Estado do Paraná, assim como, primeiro registro da associação tritrófica entre o hospedeiro A. neosericea, parasitoides D. areolatus e O. bellus e mosca-das-frutas A. fraterculus. O hospedeiro P. cattleianum se destacou entre as espécies de Myrtaceae pela alta diversidade de parasitóides associados (81% dos parasitóides). O número total de espécies de Figitidae (76,5%) foi superior [...].(AU)

Production of lettuce cultivars in greenhouse in Humaitá, southern Amazonas state / Produção de cultivares de alface em casa de vegetação em Humaitá, sul do estado do Amazonas

Lettuce is the main leafy vegetable commercialized in Brazil and it is cultivated in many different environment conditions and regions. But, under high temperature and high light intensity lettuce plants tend to early flowering, making it difficult to obtain high-quality lettuce harvest. Thus, this study was aimed to evaluate the productive performance of lettuce cultivars in a greenhouse in the municipality of Humaitá, Amazonas state (AM). The cultivars used were Rafaela and Hanson, Veneranda, Mônica SF 31, Simpson, Solaris, Elba, Quatro Estações and Babá de Verão. The lettuce seedlings were transplanted 24 days after sowing into a greenhouse covered by 100 micra polyethylene transparent agrofilm. It was used bed with 33-m-long and 1-m-wide, using 30 cm x 30cm spacing between plants. The experimental design was randomized complete block with four replications. The parameters evaluated 32 days after transplanting were plant diameter, number of leaves, stem length and shoot dry mass. Cultivars Babá de Verão and Elba presented a better agronomic performance for cultivation in greenhouse in municipality of Humaitá, Amazonas state.

A alface é a principal folhosa comercializada no Brasil, sendo cultivada em muitas regiões e ambientais diferentes. Entretanto, sob altas temperaturas e elevada intensidade luminosa as plantas de alface tendem ao florescimento precoce, dificultando a obtenção de uma colheita de alface de alta qualidade. Assim, no presente estudo objetivou-se avaliar o desempenho produtivo de cultivares de alface em ambiente protegido no município de Humaitá, estado do Amazonas (AM). As cultivares usadas foram Rafaela e Hanson, Veneranda, Mônica SF 31, Simpson, Solaris, Elba, Quatro estações e Baba de Verão. As mudas de alface foram transplantadas 24 dias após a semeadura para casa de vegetação coberta com agrofilme de polietileno transparente de 100 micra. Foi utilizado canteiro com 33 m de comprimento e 1 m de largura, utilizando-se espaçamento de 30 cm x 30 cm entre plantas. O experimento foi conduzido utilizando-se delineamento em blocos completos casualizados com 4 repetições. Os parâmetros avaliados 32 dias após o transplantio foram o diâmetro da planta, número de folhas, comprimento do caule e massa seca da parte aérea. As cultivares Baba de Verão e Elba apresentaram melhor desempenho agronômico para o cultivo protegido no município de Humaitá, estado do Amazonas.

Perception of Amazonian fishers regarding environmental changes as causes of drastic events of fish mortality / A percepção de pescadores amazônicos das mudanças ambientais como causas de drásticos eventos de mortalidade de peixes

Events of catastrophic fish mortality in the lakes of the Amazonian floodplains are not uncommon. They are generally associated with thermal inversion of the water column, which is provoked by cold air masses that originate from the south of the continent. These events occur in the period of high water when the lakes are stratified. This paper reports an event of fish mortality that occurred during the low water season in a large floodplain system on the right-hand margin of the Amazon River. Information from seasoned fishers, who live in the same area where the event happened, and hydrological and satellite image analysis was used to identify the potential cause of fish mortality events. The amplitude of the flood pulse and the duration of extreme ebb showed to be the key factors responsible for the occurrence of events of fish mortality. These factors determine connectivity patterns between the floodplain lakes and the river channel, which are essential for maintaining water quality and the biota in the systems.

Eventos catastróficos de mortalidade de peixes em lagos de várzea da Amazônia não são incomuns, sendo, em geral, associados com a inversão térmica da coluna d'água, que é provocada por massas de ar frio que se originam no sul do continente. Esses eventos ocorrem no período de águas altas quando os lagos estão estratificados. Nesse artigo, relata-se um evento de mortalidade de peixes que ocorreu durante a estação de águas baixas em um grande sistema de várzea situado na margem direita do rio Amazonas. Usou-se o relato de pescadores residentes na área onde ocorreu o evento e com experiência na pesca, em conjunto com dados hidrológicos e imagens de satélite, para identificar potenciais causas do evento de mortalidade de peixes e propõe-se que a amplitude do pulso de inundação e a duração de secas extremas são os fatores chaves para a ocorrência dos eventos de mortalidade de peixes. Esses fatores determinam padrões de conectividade entre os lagos de várzea e o canal do rio, os quais são essenciais para a manutenção da qualidade da água e da biota nesses sistemas.

New species of Phenacorhamdia (Siluriformes: Heptapteridae) from the Xingu River basin

Heptapteridae is a diverse group of catfishes composed of 231 valid species endemic to the Neotropical region, recognized in two subfamilies: Rhamdiinae and Heptapterinae. Phenacorhamdia is a Heptapterinae member and currently has 13 valid species broadly distributed throughout the main river basins of South America. Here we described a new species of Phenacorhamdia from the Xingu River basin. Morphological data were obtained from 30 specimens under 23 morphometric measures and 6 meristic counts. The new species differs from congeners based on the exclusive combination of the following diagnostic characters: atypical mottled colored body and all fins with interradial membranes mottled pigmented; multicuspid teeth; maxillary barbel reaching pectoral-fin origin; lacking a short extension of the first pectoral-fin ray; caudal fin lobes extremely elongated and pointed; and 43−45 total vertebrae.(AU)

Heptapteridae é um grupo diverso de bagres neotropicais composto por 231 espécies válidas, endêmicas da região Neotropical, divididas em duas subfamílias: Rhamdiinae e Heptapterinae. Phenacorhamdia é um membro de Heptapterinae e atualmente possui 13 espécies válidas amplamente distribuídas pelos principais rios da América do Sul. Aqui nós descrevemos uma nova espécie de Phenacorhamdia da bacia do rio Xingu. Dados morfológicos foram obtidos de 30 espécimes, 23 medidas morfométricas e seis contagens merísticas. A nova espécie é diferenciada de suas congêneres com base na seguinte combinação de características: um atípico corpo manchado com as membranas interradiais de todas as nadadeiras manchadas; dentes multicuspidados; barbilhão maxilar atingindo a origem da nadadeira peitoral; ausência de uma curta extensão do primeiro raio da nadadeira peitoral; lóbulos da nadadeira caudal extremamente alongados e pontiagudos, e 43−45 vértebras.(AU)

Evaluation of environmental parameters in a microregion in southern Amazonas State, Brazil, and their relationship with heat stress in dairy cattle / Avaliação de parâmetros ambientais em uma microrregião no sul do estado do Amazonas e suas relações com estresse térmico de bovinos leiteiros

Environmental thermal comfort provides higher efficiency in the exploitation of dairy farming, as the responses of animals to the environment are decisive in the activity's success. This study aimed to evaluate heat stress in dairy cows in the municipality of Humaitá, located in the south of theAmazonas State (AM), Brazil.Air temperature (TA) and relative humidity (RH) data were used to calculate the temperature humidity index (THI) in the dry (August 2020) and rainy seasons (January 2021). The August data were collected at the automatic weather station belonging to the National Institute of Meteorology. The January data were collected by a Hobo® U23-001 thermo-hygrometer installed at Fazenda Nossa Senhora Aparecida. The hourly and monthly means of the data were calculated and, subsequently, boxplots were plotted. TA and RH were 0.65 °C and 0.64% below the provisional climatological normal (PCN), respectively, for August, while January presented 0.77 °C and 3.61% above the PCN, respectively. THI values ranged from 56.25 (comfortable) to 84.68 (emergency) in August and 74.15 (comfortable) to 84.07 (emergency) in January. The maximum THI was observed in August, as well as the largest range. The results allow inferring that heat stress in dairy cows in the municipality of Humaitá-AM presents a state of alert even for cross-breed animals. Thus, the use of shading in pastures is suggested to minimize the effect of heat stress on the productive performance of the animals.(AU)

O conforto térmico ambiental proporciona uma maior eficiência na exploração da pecuária leiteira, pois as respostas do animal ao ambiente são determinantes no sucesso da atividade. O objetivo deste trabalho foi avaliar o estresse térmico em vacas leiteiras no município de Humaitá, localizado no sul do estado do Amazonas (AM), Brasil. Foram utilizados dados de temperatura do ar (TA) e umidade relativa do ar (UR) para cálculo do Índice de Temperatura e Umidade (ITU) na estação seca (agosto de 2020) e na estação chuvosa (janeiro de 2021). Para o mês de agosto os dados foram coletados na estação meteorológica automática pertencente ao Instituto Nacional de Meteorologia. Em janeiro os dados foram coletados com o Termo-higrômetro (Hobo®, modelo U23-001) instalado na Fazenda Nossa Senhora Aparecida. As médias horárias e mensais dos dados foram feitas e, posteriormente, plotados gráficos boxplots. Os dados coletados para os meses do estudo apresentaram a TAe UR para o mês de agosto 0,65ºC e 0,64% abaixo da Normal Climatológica Provisória (NCP), respectivamente. Por outro lado, janeiro apresentou 0,77ºC e 3,61% acima da NCP, respectivamente. Os ITUs variaram entre 56,25 (confortável) e 84,68 (emergência), em agosto e de 74,15 (confortável) a 84,07 (emergência) em janeiro. O máximo ITU foi observado em agosto, bem como a maior amplitude. Baseados nos resultados encontrados pode-se aferir que o estresse térmico em vacas leiteiras no município de Humaitá-AM apresenta estado de alerta, mesmo para animais de raças cruzadas. Assim, sugere-se o uso de sombreamento nas pastagens para minimizar o efeito do estresse térmico no desempenho produtivo destes animais.(AU)

Estimated richness and environmental correlates of miniature fish assemblages in the rio Jacundá, Brazil

South America is home to more miniature fishes (<26 mm in standard length) than any other continent. Despite this diversity, the ecology of miniature fishes is poorly studied. To promote the study of miniature fish ecology, we investigated patterns in total richness, assemblage structure and environmental correlates for miniature fishes in the rio Jacundá drainage of the Lower Amazon River basin, Pará State. Based on multi-pass dip-netting of leaf litter at 20 locations distributed across two sites, we collected miniature species and used rarefaction to estimate 9 to 14 species might be present. The miniature fish assemblage at the upstream site was a nested subset of the downstream site, and water pH and canopy cover, two features known to be altered by deforestation, correlated most strongly with assemblage variation. Our work represents one of the first quantitative assessments of environmental correlates with miniature fish assemblages and highlights research topics that should be investigated further to promote conservation and preservation of the overlooked and understudied Amazonian diminutive freshwater fish fauna.(AU)

A América do Sul abriga o maior número de peixes miniaturas (<26 mm de comprimento padrão) do que qualquer outro continente. Apesar dessa diversidade, a ecologia dos peixes miniaturas é pouco estudada. Visando promover estudos de ecologia de peixes miniaturas, investigamos padrões de riqueza total, estrutura da assembleia e fatores ambientais correlacionados para peixes miniaturas no rio Jacundá, drenagem do baixo rio Amazonas, Pará. Com base em múltiplas passagens de redes no sedimento em 20 pontos distribuídos em dois locais, coletamos espécies miniaturas e usamos rarefação para estimar que 9 a 14 espécies podem estar presentes. A assembleia de peixes miniaturas no local à montante foi um subgrupo aninhado na assembleia no local à jusante, e pH da água e cobertura de copas, dois fatores sabidamente alterados por desmatamento, foram os mais correlacionados com a variação na assembleia. Nosso trabalho representa um dos primeiros estudos quantitativos de fatores ambientais correlacionados às assembleias de peixes miniaturas e ressalta um tópico de pesquisa que deveria ser melhor investigado para promover a conservação da pouco conhecida fauna de peixes diminutos da Amazônia.(AU)

Multivariate analysis in the selection of baru genotypes / Análises multivariadas na seleção de genótipos de barueiro

In terms of extension and flora, the cerrado is the second largest Brazilian biome, which harbors native fruit species that produce fruits with different characteristics, attractive colors, and exclusive flavors, such as baru. However, the uncontrolled and unsustainable exploitation of resources in this biome has been a cause of great concern worldwide. In view of the importance and productive potential of baru, breeding programs should characterize its fruits and seeds in seedling formation by univariate and multivariate analyses and frequency histograms. This study describes an experiment laid out in a completely randomized design with seven populations of baru from the south and southeast regions of the state of Goiás, Brazil. Five replicates were used, totaling 35 experimental plots, with 15 fruits per replicate. For estimated 100-fruit weight, estimated 100-seed weight, and pulp thickness, the populations of Caldas Novas and Bom Jesus stood out with the highest means for some of the evaluated traits. As for frequency intervals, the population of Caldas Novas showed the largest amplitude for seed length, whereas the Edéia population exhibited the greatest amplitude for seed width. In the analysis of the fruit, the population of Caldas Novas showed the largest amplitudes for both length and width. After genetic dissimilarity analysis, the UPGMA clustering method grouped the Caldas Novas and Bom Jesus populations into one group and the others into another. The highest correlation indices observed were between 100-fruit weight and 100- seed weight (87%) and between seed length and fruit length (86%). Clustering based on the k-means method resulted in two groups formed: one comprising the populations of Caldas Novas, Aloândia, and Bom Jesus the other the remaining populations.

Em termos de extensão e flora, o cerrado constitui o segundo maior bioma brasileiro e apresenta espécies frutíferas nativas, que produzem frutos com características diferenciadas, cores atraentes e sabores exclusivos, como o barueiro. Contudo, a exploração descontrolada e insustentável dos recursos deste bioma vem sendo motivo de grande preocupação em todo mundo. Diante da importância e potencial produtivo do barueiro, torna-se necessário a caracterização de frutos e sementes na formação de mudas através de análises univariadas, multivariadas e histogramas de intervalo de frequência em programas de melhoramento. O delineamento utilizado foi inteiramente ao acaso, com sete populações de barueiros provenientes das regiões sul e sudeste do estado de Goiás, com cinco repetições totalizando trinta e cinco parcelas experimentais, com quinze frutos por repetição. Verificou-se que para massa estimada de 100 frutos, massa estimada de 100 sementes e espessura de polpa, as populações de Caldas Novas e Bom Jesus se destacaram por apresentarem maiores médias em algumas características avaliadas. Quanto aos intervalos de frequência, a maior amplitude para sementes foi observada na população de Caldas Novas, enquanto para a largura, maior amplitude foi observada na população de Edéia. Para frutos, as maiores amplitudes foram observadas em relação ao comprimento e largura para a população de Caldas Novas. Após a análise de dissimilaridade genética, o método de agrupamento por UPGMA agrupou as populações de forma que um grupo foi formado pelas populações Caldas Novas e Bom Jesus e o outro pelas demais. Os maiores índices de correlação observados foram massa de cem frutos e massa de cem sementes (87%) e comprimento de sementes e comprimento de frutos (86%), respectivamente. No sistema de agrupamento pelo método k-means houve a formação de dois grupos com Caldas Novas, Aloândia e Bom Jesus em um dos grupos e o outro grupo formado pelas demais populações.

A preliminary survey and range extension of millipedes species introduced in Brazil (Myriapoda, Diplopoda)

Abstract The present study provides historical and new records of the introduced millipedes species in Brazil, Oxidus gracilis (C.L. Koch, 1847), Orthomorpha coarctata (Saussure, 1860) (Paradoxosomatidae), Prosopodesmus jacobsoni Silvestri, 1910 (Haplodesmidae), Trachyjulus calvus (Pocock, 1893a), Glyphiulus granulatus (Gervais, 1847) (Cambalopsidae), Trigoniulus corallinus (Gervais, 1842), Leptogoniulus sorornus (Butler, 1876), Epitrigoniulus cruentatus (Brölemann, 1903) (Pachybolidae), Paraspirobolus lucifugus (Gervais, 1837) (Spirobolellidae), Cylindroiulus britannicus (Verhoeff, 1891), Cylindroiulus truncorum (Silvestri, 1896) (Julidae), and Rhinotus purpureus (Pocock, 1894) (Siphonotidae). Among the 27 federative units in Brazil, 21 states present at least one record of a non-native species. Orthomorpha coarctata was the most widely distributed species, occurring in 15 states. Glyphiulus granulatus (state of Rio Grande do Sul), C. truncorum (São Paulo), and R. purpureus (Amazonas) were recorded from only one Brazilian state. The Southeast region concentrates most of the compiled records (42,6%) and richness by grid (5-7 species), mainly in urban areas of the states of Rio de Janeiro and São Paulo.

A preliminary survey and range extension of millipedes species introduced in Brazil (Myriapoda, Diplopoda)

Abstract The present study provides historical and new records of the introduced millipedes species in Brazil, Oxidus gracilis (C.L. Koch, 1847), Orthomorpha coarctata (Saussure, 1860) (Paradoxosomatidae), Prosopodesmus jacobsoni Silvestri, 1910 (Haplodesmidae), Trachyjulus calvus (Pocock, 1893a), Glyphiulus granulatus (Gervais, 1847) (Cambalopsidae), Trigoniulus corallinus (Gervais, 1842), Leptogoniulus sorornus (Butler, 1876), Epitrigoniulus cruentatus (Brölemann, 1903) (Pachybolidae), Paraspirobolus lucifugus (Gervais, 1837) (Spirobolellidae), Cylindroiulus britannicus (Verhoeff, 1891), Cylindroiulus truncorum (Silvestri, 1896) (Julidae), and Rhinotus purpureus (Pocock, 1894) (Siphonotidae). Among the 27 federative units in Brazil, 21 states present at least one record of a non-native species. Orthomorpha coarctata was the most widely distributed species, occurring in 15 states. Glyphiulus granulatus (state of Rio Grande do Sul), C. truncorum (São Paulo), and R. purpureus (Amazonas) were recorded from only one Brazilian state. The Southeast region concentrates most of the compiled records (42,6%) and richness by grid (5-7 species), mainly in urban areas of the states of Rio de Janeiro and São Paulo.

Identity of Gymnophthalmus (Squamata: Gymnophthalmidae) from northeastern Amazonia with evidence for G. underwoodi as invasive in Belém

ABSTRACT We report the occurrence of the lizard Gymnophthalmus underwoodi in the municipality of Belém, state of Pará, Brazil. This is the first record of that species south of the Amazonas River, probably because of an accidental introduction by ships that dock in Belém, the same pathway suggested for the recent introduction of another species of exotic lizard recently recorded in the city. We also determined the identity of some specimens of Gymnophthalmus from the states of Amapá and Pará through external morphology and molecular data, confirming that, until now, G. vanzoi is the only Gymnophthalmus occurring in the savanna enclaves of those states. Finally, we provide a new distribution map for the species of Gymnophthalmus, including the new occurrence record for G. underwoodi for the state of Pará, where it can be considered as an invasive species.

RESUMO Nós relatamos a ocorrência do lagarto Gymnophthalmus underwoodi no município de Belém, estado do Pará, Brasil. Este é o primeiro registro ao sul do Rio Amazonas, provavelmente como resultado de uma introdução acidental por navios que atracam em Belém, o mesmo caminho sugerido para a introdução de outra espécie exótica de lagarto recentemente encontrada na cidade. Nós também determinamos a identidade de alguns espécimes de Gymnophthalmus dos estados do Amapá e Pará, através de dados morfológicos externos e moleculares, confirmando que, até o momento, G. vanzoi é o único Gymnophthalmus ocorrendo nos enclaves de savana desses estados. Por fim, nós fornecemos um novo mapa de distribuição para as espécies de Gymnophthalmus, incluindo o novo registro de ocorrência de G. underwoodi para o estado do Pará, onde ela pode ser considerada como uma espécie invasiva.

Identity of Gymnophthalmus (Squamata: Gymnophthalmidae) from northeastern Amazonia with evidence for G. underwoodi as invasive in Belém / Identidade dos Gymnophthalmus (Squamata: Gymnophthalmidae) do nordesteda Amazônia, com evidência para G. underwoodi como invasora em Belém

We report the occurrence of the lizard Gymnophthalmus underwoodi in the municipality of Belém, state of Pará, Brazil. This is the first record of that species south of the Amazonas River, probably because of an accidental introduction by ships that dock in Belém, the same pathway suggested for the recent introduction of another species of exotic lizard recently recorded in the city. We also determined the identity of some specimens of Gymnophthalmus from the states of Amapá and Pará through external morphology and molecular data, confirming that, until now, G. vanzoi is the only Gymnophthalmus occurring in the savanna enclaves of those states. Finally, we provide a new distribution map for the species of Gymnophthalmus, including the new occurrence record for G. underwoodi for the state of Pará, where it can be considered as an invasive species.

Nós relatamos a ocorrência do lagarto Gymnophthalmus underwoodi no município de Belém, estado do Pará, Brasil. Este é o primeiro registro ao sul do Rio Amazonas, provavelmente como resultado de uma introdução acidental por navios que atracam em Belém, o mesmo caminho sugerido para a introdução de outra espécie exótica de lagarto recentemente encontrada na cidade. Nós também determinamos a identidade de alguns espécimes de Gymnophthalmus dos estados do Amapá e Pará, através de dados morfológicos externos e moleculares, confirmando que, até o momento, G. vanzoi é o único Gymnophthalmus ocorrendo nos enclaves de savana desses estados. Por fim, nós fornecemos um novo mapa de distribuição para as espécies de Gymnophthalmus, incluindo o novo registro de ocorrência de G. underwoodi para o estado do Pará, onde ela pode ser considerada como uma espécie invasiva.

Identity of Gymnophthalmus (Squamata: Gymnophthalmidae) from northeastern Amazonia with evidence for G. underwoodi as invasive in Belém / Identidade dos Gymnophthalmus (Squamata: Gymnophthalmidae) do nordesteda Amazônia, com evidência para G. underwoodi como invasora em Belém

We report the occurrence of the lizard Gymnophthalmus underwoodi in the municipality of Belém, state of Pará, Brazil. This is the first record of that species south of the Amazonas River, probably because of an accidental introduction by ships that dock in Belém, the same pathway suggested for the recent introduction of another species of exotic lizard recently recorded in the city. We also determined the identity of some specimens of Gymnophthalmus from the states of Amapá and Pará through external morphology and molecular data, confirming that, until now, G. vanzoi is the only Gymnophthalmus occurring in the savanna enclaves of those states. Finally, we provide a new distribution map for the species of Gymnophthalmus, including the new occurrence record for G. underwoodi for the state of Pará, where it can be considered as an invasive species.(AU)

Nós relatamos a ocorrência do lagarto Gymnophthalmus underwoodi no município de Belém, estado do Pará, Brasil. Este é o primeiro registro ao sul do Rio Amazonas, provavelmente como resultado de uma introdução acidental por navios que atracam em Belém, o mesmo caminho sugerido para a introdução de outra espécie exótica de lagarto recentemente encontrada na cidade. Nós também determinamos a identidade de alguns espécimes de Gymnophthalmus dos estados do Amapá e Pará, através de dados morfológicos externos e moleculares, confirmando que, até o momento, G. vanzoi é o único Gymnophthalmus ocorrendo nos enclaves de savana desses estados. Por fim, nós fornecemos um novo mapa de distribuição para as espécies de Gymnophthalmus, incluindo o novo registro de ocorrência de G. underwoodi para o estado do Pará, onde ela pode ser considerada como uma espécie invasiva.(AU)

A preliminary survey and range extension of millipedes species introduced in Brazil (Myriapoda, Diplopoda)

The present study provides historical and new records of the introduced millipedes species in Brazil, Oxidus gracilis(C.L. Koch, 1847), Orthomorpha coarctata (Saussure, 1860) (Paradoxosomatidae), Prosopodesmus jacobsoni Silvestri, 1910 (Haplodesmidae), Trachyjulus calvus (Pocock, 1893a), Glyphiulus granulatus (Gervais, 1847) (Cambalopsidae), Trigoniulus corallinus (Gervais, 1842), Leptogoniulus sorornus (Butler, 1876), Epitrigoniulus cruentatus (Brölemann, 1903) (Pachybolidae), Paraspirobolus lucifugus (Gervais, 1837) (Spirobolellidae), Cylindroiulus britannicus (Verhoeff, 1891), Cylindroiulus truncorum(Silvestri, 1896) (Julidae), and Rhinotus purpureus (Pocock, 1894) (Siphonotidae). Among the 27 federative units in Brazil, 21 states present at least one record of a non‑native species. Orthomorpha coarctata was the most widely distributed species, occurring in 15 states. Glyphiulus granulatus (state of Rio Grande do Sul), C. truncorum (São Paulo), and R. purpureus (Amazonas) were recorded from only one Brazilian state. The Southeast region concentrates most of the compiled records (42,6%) and richness by grid (5‑7 species), mainly in urban areas of the states of Rio de Janeiro and São Paulo.(AU)

Protocol optimization for the detection of Trypanosoma cruzi DNA in açai (Euterpe oleraceae) pulp / Otimização de protocolo para detecção de DNA de Trypanosoma cruzi em polpa de açaí (Euterpe oleracea)

Chagas disease, caused by the protozoan Trypanosoma cruzi, has often been linked to oral transmission through açai consumption. Molecular methods that allow fast and accurate identification of the pathogen are important for the detection of the presence of the parasite in this food. This study aimed to optimize polymerase chain reaction (PCR)-based detection of T. cruzi DNA in açai pulp. Several dilutions of T. cruzi DTU TcI trypomastigote forms were cultured in liver infusion tryptose (LIT) medium. Trypanosoma cruzi DNA was extracted from the cells and subjected to PCR. Subsequently, culture dilutions were added to açai pulp to evaluate the detection threshold of the optimized PCR assay. We demonstrate that our assay can detect T. cruzi DNA in açai pulp at a concentration of 1.08 × 10-10 ng µL-1. We conclude that our optimized protocol is effective and can be used as an important tool for the detection of T. cruzi contamination in açaí.(AU)

A doença de Chagas, enfermidade causada pelo protozoário Trypanosoma cruzi, tem sido relacionada com frequência à transmissão oral pelo consumo de açaí. Métodos moleculares que fornecem uma identificação rápida e precisa do patógeno para a detecção da presença do parasita são de extrema importância para a detecção da presença do parasita neste alimento. Este estudo teve como objetivo otimizar a detecção de DNA de T. cruzi em polpa de açaí por meio da reação em cadeia da polimerase (PCR). Foram preparadas várias diluições das formas tripomastigotas de T. cruzi DTU TcI cultivadas em meio de cultivo Liver Infusion Tryptose. O DNA de T. cruzi foi extraído das células e submetido à PCR. Posteriormente, as diluições da cultura foram adicionadas às polpas de açaí para avaliar o limite de detecção do novo ensaio de PCR otimizado. Mostramos que nosso ensaio pode detectar DNA de T. cruzi em polpas de açaí na concentração de 1.08 × 10-10 ng µL-1. Concluímos que a metodologia desenvolvida se mostra eficaz e pode ser uma ferramenta importante para a detecção de contaminação por T. cruzi em açaí.(AU)

Rapid assessment of the ichthyofauna of the southern Guiana Shield tributaries of the Amazonas River in Pará, Brazil / Avaliação rápida da ictiofauna em tributários do Rio Amazonas na porção sul do Escudo das Guianas no Pará, Brasil

The Northern Pará Drainage System encompasses the left-bank tributaries of the Amazonas River in the southern Guiana Shield region of Pará state, Brazil. Five of the regions state protected areas are considered strategic for the conservation of its biodiversity. In the present study, we assessed the ichthyofauna of the five state protected areas of the Northern Pará Drainage System. Seven expeditions were conducted between January 2008 and January 2009, which surveyed stretches of the Cuminá, Cuminapanema, Curuá, Jari, Mapuera, Nhamundá, and Paru rivers. These surveys yielded 286 species belonging to 38 families and eight orders, including seven new records of fish species for Brazil, six of which are also new records for the Amazon basin. Our results provide a valuable database for future research and conservation programs in the protected areas of the region.(AU)

O Sistema de Drenagens do Norte do Pará abrange os afluentes da margem esquerda do Rio Amazonas, na região sul do Escudo das Guianas no estado do Pará, Brasil. Cinco das áreas estaduais protegidas da região são consideradas estratégicas para a conservação da biodiversidade. No presente estudo, nós acessamos a ictiofauna das cinco áreas de proteção estadual do Sistema de Drenagens do Norte do Pará. Sete expedições foram realizadas entre os meses de janeiro de 2008 e janeiro de 2009, amostrando trechos das bacias dos rios Cuminá, Cuminapanema, Curuá, Jari, Mapuera, Nhamundá e Paru. As expedições resultaram em 286 espécies pertencentes a 38 famílias e oito ordens, incluindo sete novos registros de peixes para o Brasil, seis deles também representando novos registros para a bacia Amazônica. Nossos resultados fornecem uma base sólida para futuros programas de pesquisa e conservação nas áreas de proteção da região.(AU)

Low-cost technology for fish monitoring applied to the fishing of two species of pacu in Amazonas, Brazil / Tecnologia de baixo custo para monitoramento da pesca, aplicado a duas espécies de pacu no Amazonas, Brasil

The present study aimed to investigate the pacu species commercialized in the Colônia dos Pescadores Z-31 in the municipality of Humaitá, Amazonas State, from May 2018 to April 2019. For this purpose, we developed a method for raising a diary database in the colony, obtaining variables such as production, effort, catch per unit effort (CPUE), fishing spots, amongst others. We have identified two species of pacu - Mylossoma aureum and M. duriventre - with productions of 10.5 and 9.5 tonnes respectively which generated an income of U$ 22,173.00. Captures occurred mostly randomly, due to the regions fishing characteristics although the CPUE was higher when compared to bigger cities. We could also find evidence over their migratory cycles from a correlation between the catching sites and the period, where: i) during the falling water (May to July), the pacus start to leave the streams and concentrate in lakes; ii) during the dry season (August to October), the pacus perform a second migratory cycle, leaving streams and lakes and going to rivers; iii) finally, during the rising water, pacus once again move to small streams. The generated information can be used in fishing strategies in the region, reducing costs with inputs.

O presente estudo buscou investigar quais espécies de pacu são comercializadas na Colônia dos Pescadores Z-31 no município de Humaitá, Amazonas, de maio de 2018 a abril de 2019. Para tal, foi desenvolvido um método para coleta diária de dados na colônia, o qual forneceu produção, esforço, captura por unidade de esforço (CPUE), locais de pesca, entre outros. Foram identificadas duas espécies de pacu Mylossoma aureum e M. duriventre com produtividades de 10,5 e 9,5 toneladas, respectivamente, o que gerou uma receita total de R$ 100.000,00. As capturas ocorreram, na maioria dos casos, de forma aleatória devido às características da pesca regional, entretanto, os valores de CPUE se mantiveram acima dos encontrados em centros urbanos. Também foram encontradas evidências a respeito dos ciclos migratórios a partir da correlação dos locais de captura com os períodos de captura, onde: i) durante a vazante (maio a julho), os pacus começam a deixar os igarapés e passam a se concentrar nos lagos; ii) durante a seca (agosto a outubro), os pacus realizam um segundo ciclo migratório, deixando os igarapés e lagos para se concentrarem nos rios; iii) por último, durante a enchente, os pacus retornam para os pequenos lagos. As informações geradas podem ser usadas para nortear estratégias de manejo pesqueiro na região, diminuindo custos de produção.