Stable isotope analysis reveals partitioning in prey use by Kajikia audax (Istiophoridae), Thunnus albacares, Katsuwonus pelamis, and Auxis spp. (Scombridae) in the Eastern Tropical Pacific of Ecuador

Kajikia audax, Thunnus albacares, Katsuwonus pelamis, and Auxis spp. occupy high and middle-level trophic positions in the food web. They represent important sources for fisheries in Ecuador. Despite their ecological and economic importance, studies on pelagic species in Ecuador are scarce. This study uses stable isotope analysis to assess the trophic ecology of these species, and to determine the contribution of prey to the predator tissue. Isotope data was used to test the hypothesis that medium-sized pelagic fish species have higher δ15N values than those of the prey they consumed, and that there is no overlap between their δ13C and δ15N values. Results showed higher δ15N values for K. audax, followed by T. albacares, Auxis spp. and K. pelamis, which indicates that the highest position in this food web is occupied by K. audax. The stable isotope Bayesian ellipses demonstrated that on a long time-scale, these species do not compete for food sources. Moreover, δ15N values were different between species and they decreased with a decrease in predator size.(AU)

Kajikia audax, Thunnus albacares, Katsuwonus pelamis e Auxis spp. ocupam posições tróficas intermedias e/ou elevadas nas cadeias alimentares. Estas espécies representam um importante recurso pesqueiro no Ecuador. Apesar da sua importância económica e ecológica, estudos nestas espécies pelágicas no Ecuador são raras. Este estudo usa isótopos estáveis para avaliar o seu nível trófico de modo a determinar a contribuição das suas presas para os tecidos destes predadores. Dados dos isótopos foram usados para testar a hipótese de que estas espécies de peixes pelágicos possuem valores mais elevados de δ15N do que daqueles das presas consumidas, e que não existe uma sobreposição entre os valores de δ13C e δ15N. Resultados mostram que valores mais elevados de δ15N para K. audax, seguidos por T. albacares, Auxis spp. e K. pelamis, indicam que a posição mais elevada na cadeia alimentar é ocupada por K. audax. Elipses Bayesianas de isótopos estáveis demonstram que, a uma escala de longo-termo, estas espécies de peixes não competem pelos recursos. Adicionalmente, os valores de δ15N são diferentes entre espécies de peixe estudadas e estes valores decrescem com a diminuição do tamanho do predador.(AU)

Stable isotope analysis reveals partitioning in prey use by Kajikia audax (Istiophoridae), Thunnus albacares, Katsuwonus pelamis, and Auxis spp. (Scombridae) in the Eastern Tropical Pacific of Ecuador

Kajikia audax, Thunnus albacares, Katsuwonus pelamis, and Auxis spp. occupy high and middle-level trophic positions in the food web. They represent important sources for fisheries in Ecuador. Despite their ecological and economic importance, studies on pelagic species in Ecuador are scarce. This study uses stable isotope analysis to assess the trophic ecology of these species, and to determine the contribution of prey to the predator tissue. Isotope data was used to test the hypothesis that medium-sized pelagic fish species have higher δ15N values than those of the prey they consumed, and that there is no overlap between their δ13C and δ15N values. Results showed higher δ15N values for K. audax, followed by T. albacares, Auxis spp. and K. pelamis, which indicates that the highest position in this food web is occupied by K. audax. The stable isotope Bayesian ellipses demonstrated that on a long time-scale, these species do not compete for food sources. Moreover, δ15N values were different between species and they decreased with a decrease in predator size.(AU)

Kajikia audax, Thunnus albacares, Katsuwonus pelamis e Auxis spp. ocupam posições tróficas intermedias e/ou elevadas nas cadeias alimentares. Estas espécies representam um importante recurso pesqueiro no Ecuador. Apesar da sua importância económica e ecológica, estudos nestas espécies pelágicas no Ecuador são raras. Este estudo usa isótopos estáveis para avaliar o seu nível trófico de modo a determinar a contribuição das suas presas para os tecidos destes predadores. Dados dos isótopos foram usados para testar a hipótese de que estas espécies de peixes pelágicos possuem valores mais elevados de δ15N do que daqueles das presas consumidas, e que não existe uma sobreposição entre os valores de δ13C e δ15N. Resultados mostram que valores mais elevados de δ15N para K. audax, seguidos por T. albacares, Auxis spp. e K. pelamis, indicam que a posição mais elevada na cadeia alimentar é ocupada por K. audax. Elipses Bayesianas de isótopos estáveis demonstram que, a uma escala de longo-termo, estas espécies de peixes não competem pelos recursos. Adicionalmente, os valores de δ15N são diferentes entre espécies de peixe estudadas e estes valores decrescem com a diminuição do tamanho do predador.(AU)

Caracterização da pescaria industrial de espinhel-de-superfície no Rio Grande do Norte / The industrial pelagic longline fishery from Rio Grande do Norte State, NE Brazil

O Rio Grande do Norte (RN) foi o principal exportador brasileiro de atuns e afins durante o período de 2006 a 2016, gerando alimento, emprego e renda, haja vista a sua proximidade com as rotas migratórias desses peixes. Visando a um melhor entendimento da dinâmica e composição das capturas da frota sediada no RN e que opera com espinhel pelágico no Atlântico Sudoeste Equatorial, também foram analisados dados de desembarques entre 2006 e 2014. Cerca de 80% das capturas em peso foram apenas de quatro espécies, sendo 34,1% Thunnus albacares; 30,8% Xiphias gladius; 8,8% Prionace glauca e 6,8% Thunnus obesus. A remuneração da tripulação, combustível, isca e material de pesca representaram 65% dos custos de produção. Do total exportado pelo Brasil, em peso, o RN foi responsável por aproximadamente 77% de T. albacares fresco e 26% congelado, 92% de T. obesus fresco e 90% congelado e 55% de X. gladius fresco e 95% congelado. Este estudo produziu informações que devem ser levadas em consideração para a sustentabilidade da atividade de pesca de atuns e afins pela frota Potiguar.(AU)

Rio Grande do Norte (RN) was the main Brazilian exporter of tunas and other species of fish during the period from 2006 to 2016, generating food, employment and income, due to its proximity to the migratory routes these fishes. In the attempt to better understand the dynamic and the composition of the fleets captures, that operates with pelagic longline in the Southwestern Equatorial Atlantic and based in RN, their landings data, were analyzed between 2006 and 2014. Nearly 80% of the catch by weight was composed of only four species, being 34,1% Thunnus albacares, 30,8% Xiphias gladius, 8,8% Prionace glauca and 6,8% Thunnus obesus. The expenses with crew, fuel, bait and fishing gear represented 65% of the total. Of the total exported by Brazil, the RN was responsible for exporting approximately 77% fresh and 26% frozen of T. albacares, 92% fresh and 90% frozen of T. obesus, and 55% fresh and 95% frozen of X. gladius. This study provided information that should be taken into account for the sustainability of tuna fishing caught by the Potiguar fleet.(AU)

Caracterização da pescaria industrial de espinhel-de-superfície no Rio Grande do Norte / The industrial pelagic longline fishery from Rio Grande do Norte State, NE Brazil

O Rio Grande do Norte (RN) foi o principal exportador brasileiro de atuns e afins durante o período de 2006 a 2016, gerando alimento, emprego e renda, haja vista a sua proximidade com as rotas migratórias desses peixes. Visando a um melhor entendimento da dinâmica e composição das capturas da frota sediada no RN e que opera com espinhel pelágico no Atlântico Sudoeste Equatorial, também foram analisados dados de desembarques entre 2006 e 2014. Cerca de 80% das capturas em peso foram apenas de quatro espécies, sendo 34,1% Thunnus albacares; 30,8% Xiphias gladius; 8,8% Prionace glauca e 6,8% Thunnus obesus. A remuneração da tripulação, combustível, isca e material de pesca representaram 65% dos custos de produção. Do total exportado pelo Brasil, em peso, o RN foi responsável por aproximadamente 77% de T. albacares fresco e 26% congelado, 92% de T. obesus fresco e 90% congelado e 55% de X. gladius fresco e 95% congelado. Este estudo produziu informações que devem ser levadas em consideração para a sustentabilidade da atividade de pesca de atuns e afins pela frota Potiguar.

Rio Grande do Norte (RN) was the main Brazilian exporter of tunas and other species of fish during the period from 2006 to 2016, generating food, employment and income, due to its proximity to the migratory routes these fishes. In the attempt to better understand the dynamic and the composition of the fleet’s captures, that operates with pelagic longline in the Southwestern Equatorial Atlantic and based in RN, their landings data, were analyzed between 2006 and 2014. Nearly 80% of the catch by weight was composed of only four species, being 34,1% Thunnus albacares, 30,8% Xiphias gladius, 8,8% Prionace glauca and 6,8% Thunnus obesus. The expenses with crew, fuel, bait and fishing gear represented 65% of the total. Of the total exported by Brazil, the RN was responsible for exporting approximately 77% fresh and 26% frozen of T. albacares, 92% fresh and 90% frozen of T. obesus, and 55% fresh and 95% frozen of X. gladius. This study provided information that should be taken into account for the sustainability of tuna fishing caught by the Potiguar fleet.

HIDROLISADO PROTEICO DE COPRODUTOS DE ATUM (THUNNUS ALBACARES) SUPLEMENTADOS EM DIETAS PARA TAINHA (MUGIL LIZA)

A produção de alimentos por aquicultura aparece entre os setores de produção de alimentos com maior crescimento nas últimas décadas. Neste sentido, com base na expectativa do aumento do consumo per capita de pescado e na estagnação da produção por captura, a aquicultura deve ser a responsável por suprir a demanda de pescado nos próximos anos. A estagnação mundial na produção de pescados oriundos da captura, dependência de fatores climáticos, explotação excessiva de algumas espécies (Atuns e Afins, Sardinha, Salmão, Linguado, Tainha, entre outros) e a crescente demanda por pescados tem impulsionado o setor de aquicultura. Sendo assim, no presente estudo objetivou-se avaliar o uso de hidrolisado proteico desenvolvido a partir de coprodutos de atum (Thunnus albacares) na alimentação de juvenis de Tainha (Mugil liza), uma vez que nos últimos anos, a produção da tainha vem seguindo a tendência global da aquicultura, com potencial ascendente da demanda por pescado e a redução dos estoques pesqueiros. A partir deste estudo verificou-se influência do Hidrolisado Proteico de Atum nos parâmetros nutricionais e fisiológicos da Taina. O tratamento de combinação entre tempo e concentração de enzima que se destacou entre os demais foi o T-1 com 360 minutos de reação com concentração de enzima a 1,0%. Comeste tratamento chegou-se ao valor de 70,00% de grau de hidólise. No que diz respeito ao desempenho zootécnico do animal observou-se que o melhor nível de inclusão foi o R4 com 4% de inclusão de hidrolisado onde obteve maior peso final (32,6200±0,3329 g) e melhor conversão alimentar aparente (2,1300±0,600). Em escala proporcional, o R20% apresentou maior glicemia (196,2944 ± 6,4273 mg/dL), diferenciando estatisticamente dos demais tratamentos. Contudo, o uso do hidrolisado de atum em dietas para Tainhas pode ser viável uma vez que controlados os níveis de incremento.

Aquaculture food production appears among the fastest growing food production sectors in recent decades. In this sense, based on the expected increase in per capita consumption of fish and the stagnation of production by capture, aquaculture should be responsible for supplying the demand for fish in the coming years. The worldwide stagnation in the production of fish from capture, dependence on climatic factors, excessive exploitation of some species (Tuna and Affine, Sardine, Salmon, Sole, Mullet, among others) and the growing demand for fish has boosted the aquaculture sector. Thus, the present study aimed to evaluate the use of protein hydrolyzate developed from tuna co-products (Thunnus albacares) in the feeding of juveniles of Mullet (Mugil liza), since in recent years, a production of the mullet has been following a global trend in aquaculture, with the potential for increasing demand for fish and the reduction of fish stocks. From this study it was verified the influence of Tuna Protein Hydrolysate on the nutritional and physiological parameters of Taina. The combination treatment between time and enzyme concentration that stands out among the others was the T-1 with 360 minutes of reaction with 1.0% enzyme concentration. With this treatment, a value of 70.00% of the degree of hydrolysis was reached. Regarding the animal's zootechnical performance, it was observed that the best level of inclusion was R4 with 4% hydrolyzate inclusion when higher final weight (32,6200 ± 0.3329 g) and better apparent feed conversion were obtained (2, 1300 ± 0.600). On a proportional scale, the R20% presented higher blood glucose (196.2944 ± 6.4273 mg / dL), statistically different from the other treatments. However, the use of tuna hydrolyzate in diets for Mullets may be viable once the increment levels are controlled.

Artisanal fishery off Fernando de Noronha Archipelago (PE) / A pesca artesanal no Arquipélago de Fernando de Noronha (PE)

Artisanal fishing is one of the main economic activities of Brazilian fishing communities and major source of animal protein for many families. These communities living in direct contact with the natural environment and economically dependent on natural resources can provide important information for the design of conservation and management proposals aimed at sustainability. Thus, the aim of this study was to characterize artisanal fisheries and socio-economic aspects of artisanal fishermen of Fernando de Noronha / PE. Data were collected through semi-structured interviews and analyzed qualitatively and quantitatively. 62 fishermen were interviewed and the results showed that artisanal fishing is practiced for own consumption or as a source of income. epending on the priority areas for conservation, fishing area is one of the biggest conflicts recorded in the archipelago. In the search for supplementary income, parallel activities, especially related to tourism, has been developed. The corrico is the most used gear and has low environmental impact, and yellowfin tuna (Thunnus albacares) and the black jack (Caranx lugubris) are the species more caught species. Larger and more powerful vessels allow fishing in more remote locations, and not using ice on fish conservation was evident. Data indicate the importance of developing a plan for shared management of resources, resulting in the appreciation of artisanal fishermen and thesustainability of fisheries.(AU)

A pesca artesanal é uma das principais atividades econômicas de comunidades pesqueiras brasileiras e importante fonte de proteína animal para muitas famílias. Estas comunidades que vivem em contato direto com o ambiente natural e dependem economicamente dos recursos naturais podem fornecer informações importantes para o delineamento de propostas de conservação e manejo visando à sustentabilidade. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi caracterizar a pesca artesanal e os aspectos socioeconômicos dos pescadores artesanais de Fernando de Noronha/PE. Os dados foram coletados através de entrevistas semiestruturadas e analisados qualitativa e quantitativamente. Foram entrevistados 62 pescadores e os resultados demonstraram que a pesca artesanal é realizada para consumo próprio ou como fonte de renda. Em função das áreas prioritárias para conservação, a área de pesca é um dos maiores conflitos verificados no arquipélago. Na busca pela complementação da renda, atividades paralelas, principalmente ligadas ao turismo, vêm sendo desenvolvidas. O corrico é o petrecho mais utilizado e tem baixo impacto ambiental, sendo a albacora (Thunnus albacares) e o xaréu-preto (Caranx lugubris) as espécies mais capturadas. Embarcações maiores e mais potentes permitem a pesca em locais mais afastados, e o não uso de gelo na conservação do pescado foi evidenciado. Os dados indicam a importância daelaboração de um plano para gestão compartilhada dos recursos, resultando na valorização do pescador artesanal e a sustentabilidade da atividade pesqueira.(AU)

Artisanal fishery off Fernando de Noronha Archipelago (PE) / A pesca artesanal no Arquipélago de Fernando de Noronha (PE)

Artisanal fishing is one of the main economic activities of Brazilian fishing communities and major source of animal protein for many families. These communities living in direct contact with the natural environment and economically dependent on natural resources can provide important information for the design of conservation and management proposals aimed at sustainability. Thus, the aim of this study was to characterize artisanal fisheries and socio-economic aspects of artisanal fishermen of Fernando de Noronha / PE. Data were collected through semi-structured interviews and analyzed qualitatively and quantitatively. 62 fishermen were interviewed and the results showed that artisanal fishing is practiced for own consumption or as a source of income. epending on the priority areas for conservation, fishing area is one of the biggest conflicts recorded in the archipelago. In the search for supplementary income, parallel activities, especially related to tourism, has been developed. The corrico is the most used gear and has low environmental impact, and yellowfin tuna (Thunnus albacares) and the black jack (Caranx lugubris) are the species more caught species. Larger and more powerful vessels allow fishing in more remote locations, and not using ice on fish conservation was evident. Data indicate the importance of developing a plan for shared management of resources, resulting in the appreciation of artisanal fishermen and thesustainability of fisheries.

A pesca artesanal é uma das principais atividades econômicas de comunidades pesqueiras brasileiras e importante fonte de proteína animal para muitas famílias. Estas comunidades que vivem em contato direto com o ambiente natural e dependem economicamente dos recursos naturais podem fornecer informações importantes para o delineamento de propostas de conservação e manejo visando à sustentabilidade. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi caracterizar a pesca artesanal e os aspectos socioeconômicos dos pescadores artesanais de Fernando de Noronha/PE. Os dados foram coletados através de entrevistas semiestruturadas e analisados qualitativa e quantitativamente. Foram entrevistados 62 pescadores e os resultados demonstraram que a pesca artesanal é realizada para consumo próprio ou como fonte de renda. Em função das áreas prioritárias para conservação, a área de pesca é um dos maiores conflitos verificados no arquipélago. Na busca pela complementação da renda, atividades paralelas, principalmente ligadas ao turismo, vêm sendo desenvolvidas. O corrico é o petrecho mais utilizado e tem baixo impacto ambiental, sendo a albacora (Thunnus albacares) e o xaréu-preto (Caranx lugubris) as espécies mais capturadas. Embarcações maiores e mais potentes permitem a pesca em locais mais afastados, e o não uso de gelo na conservação do pescado foi evidenciado. Os dados indicam a importância daelaboração de um plano para gestão compartilhada dos recursos, resultando na valorização do pescador artesanal e a sustentabilidade da atividade pesqueira.

ECOLOGIA TRÓFICA DE PEIXES PELÁGICOS NO ARQUIPELÁGO DE FERNANDO DE NORONHA, ATLÂNTICO EQUATORIAL, BRASIL

O Arquipélago de Fernando de Noronha representa uma das áreas de maior produtividade biológica em território brasileiro, sendo um local importante do ponto de vista trófico para diversas espécies como os atuns e afins, mais ainda pouco estudado a luz da ecologia trófica dos mesmos. As interações tróficas e os hábitos alimentares entre quatro grandes peixes pelágicos: Acanthocybium solandri, Coryphaena hippurus, Sphyraena barracuda e Thunnus albacares, foram investigadas através do uso integrado da análise do conteúdo estomacal (ACE) e análise de isótopos estáveis (AIE), no intuito de observar o grau de sobreposição de nicho e partição dos recursos entre elas. As amostras foram coletadas em um período não regular entre 2018 e 2019. Os peixes foram mensurados a bordo e os estômagos e tecidos musculares removidos durante a evisceração. Em laboratório os estômagos foram analisados por meio do Índice de Importância Relativa para estimar a importância de cada presa na dieta, o gráfico de Costello (1990) modificado por Amundsen et al. (1996) para descrever a estratégia alimentar adotada pelos predadores, Índice padronizado de Levins para calcular a amplitude de nicho trófico e o Índice de MacArthur e Levins para investigar a sobreposição das dietas. As composições isotópicas foram aferidas mediante Biplots, o teste de Kruskal-Wallis foi empregado para avaliar possíveis diferenças de carbono e nitrogênio entre as espécies, a correlação de Spearman para examinar as relações do carbono e nitrogênio em função do comprimento do corpo, e as Elipses (Layman et al. 2007) para caracterizar as áreas de nicho isotópico dos quatro peixes. Todas as análises estatísticas foram executadas no software R 3.4.4 (R Core Team, 2018 Rstudio). A análise do conteúdo estomacal expôs um espectro alimentar composto por itens alimentares diversos, sendo identificados 40 tipos de presas distintas, organizadas em teleósteos, moluscos, crustáceos e gelatinoso. Diodontidae e Exocoetidae foram as principais presas consumidas por A. solandri e S. barracuda. T. albacares consumiu principalmente grande proporção de Teleósteos e secundariamente larvas de crustáceos e lulas Teuthidae. Exocoetidae e Dactylopteridae foram mais representativos na dieta do C. hippurus. Os predadores exibiram uma tendência a especialização no consumo das presas; além de uma restrita amplitude de nicho e baixa sobreposição alimentar que reforçaram este comportamento. A análise isotópica estável de 213 tecidos avaliados detectou variação das razões de carbono (13C) e nitrogênio (15N) nos tecidos analisados entre as espécies realçando as diferentes presas consumidas pelos predadores. Uma relação positiva e significante no incremento da concentração de 15N em função do tamanho corporal nos tecidos foi encontrado para a S. barracuda, e 13C para T. albacares em consequência dos diferentes requerimentos nutricionais ao longo do ciclo de vida das espécies. O exame da sobreposição dos espaços isotópicos ocupados pelos predadores mostrou que o A. solandri exibiu a maior área de elipse e uma sobreposição de nicho que incluiu todas as espécies. O T. albacares e o C. hippurus exprimiram uma sobreposição mais pronunciada em forma e tamanho semelhantes das elipses, expressando que os predadores podem assimilar presas com posição trófica similar. Nossos resultados sugerem que em consequência da alta disponibilidade de itens alimentares ofertados pelo AFN, as espécies se organizam de modo a reduzir a competição e a maximizar o ganho energético, facilitando a coexistência entre elas no mesmo ecossistema,

The Fernando de Noronha Archipelago represents one of the areas of greatest biological productivity in Brazilian territory, being an important site from the trophic point of view for several species such as tunas and tuna-like resources, but still little studied in the light of their trophic ecology. Trophic interactions and feeding habits among four large pelagic fish: Acanthocybium solandri, Coryphaena hippurus, Sphyraena barracuda and Thunnus albacares, were investigated through the integrated use of stomach content analysis (SCA) and stable isotope analysis (SIA), in order to observe the degree of niche overlap and partition of resources between them. The samples were collected in a non-regular period between 2018 and 2019. The fish were measured on board and the stomachs and muscle tissues removed during evisceration. In the laboratory, stomachs were analyzed using the Index of Relative Importance to estimate the importance of each prey in the diet, the graph by Costello (1990) modified by Amundsen et al. (1996) to describe the feeding strategy adopted by predators, Levins' standardized index to calculate the range of trophic niche and the MacArthur and Levins index to investigate overlapping diets. The isotopic compositions were measured using Biplots, the Kruskal-Wallis test was used to evaluate possible differences in carbon and nitrogen between species, the Spearman correlation to examine nitrogen relations as a function of body length, and Ellipses (Layman et al. 2007) to characterize the isotopic niche areas of the four fish. All statistical analysis was performed using the software R 3.4.4 (R Core Team, 2018 - Rstudio). The analysis of stomach contents exposed a food spectrum made up of different food items, with 40 different types of prey being identified, organized in teleosts, molluscs, crustaceans and jellies. Diodontidae and Exocoetidae were the main prey consumed by A. solandri and S. barracuda. T. albacares consumed mainly a large proportion of Teleósteos and secondarily larvae of crustaceans and squid Teuthidae. Exocoetidae and Dactylopteridae were more representative in the diet of C. hippurus. Predators showed a tendency to specialize in prey consumption; in addition to a narrow niche range and low food overlap. The stable isotopic analysis of 213 evaluated tissues detected a variation in the carbon (13C) and nitrogen (15N) ratios in the analyzed tissues between species, highlighting the different prey consumed by predators. A positive and significant relationship in increasing the concentration of 15N as a function of body size in the tissues was found for S. barracuda, and 13C for T. albacares as a result of the different nutritional requirements throughout the species life cycle. Examination of the overlapping of isotopic spaces occupied by predators showed that A. solandri exhibited the largest ellipse area and a niche overlap that included all species. T. albacares and C. hippurus expressed a more pronounced overlap in similar shape and size of the ellipses, expressing that predators can assimilate prey with a similar trophic position. Our results suggest that as a result of the high availability of food items offered by the AFN, species are organized in order to reduce competition and maximize energy gain, facilitating coexistence between them in the same ecosystem, as a sign that these fish are adapt to the trophic environment where they live

Fisheries in the Saint Peter and Saint Paul archipelago: 13 years of monitoring / Pesca no arquipélago de São Pedro e São Paulo: 13 anos de monitoramento

The objective of the present study was to verify the temporal variation of the specific composition of the pelagic fishes caught by commercial fishing boats and the catch-per-unit-effort (CPUE) of the main caught species in the Saint Peter and Saint Paul Archipelago (SPSPA). Data from six fishing boats based in Natal - RN (Brazil) that operated in the SPSPA were monitored between 1998 and 2010, with a total of 290 landings. The yellowfin tuna (Thunnus albacares) was the main species caught, showing a relatively stable CPUE throughout the years. Monthly yellowfin tuna CPUE values has shown a large increase between November and March indicating a greater abundance of this species during this period. Wahoo (Acanthocybium solandri) CPUE was also rather stable over the years and monthly CPUE indicated an increase between July and September. The rainbow runner (Elagatis bipinnulata) CPUE also remained stable over the years and grew in the summer, between October and December. Flying fish (Cheilopogon cyanopterus) CPUE showed a decline in the last years of monitoring and monthly CPUE had low values from June to November and high values in the remaining months, with peaks in December and April. Observed CPUE variations of the monitored species are discussed throughout the text.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi verificar a variação temporal da composição específica dos peixes pelágicos capturados pela frota comercial e a captura-por-unidade-de-esforço (CPUE) das principais espécies capturadas no Arquipélago de São Pedro e São Paulo (ASPSP). Dados de seis barcos baseados em Natal RN, que operaram no ASPSP entre 1998 e 2010, foram monitorados, com um total de 290 desembarques. A albacora-laje (Thunnus albacares) foi a principal espécie capturada, com a CPUE permanecendo relativamente estável durante os anos. A variação mensal da CPUE da albacora-laje mostrou um grande aumento do seu valor entre os meses de novembro e março, indicando uma maior abundância desta espécie durante este período. A cavala-impigem (Acanthocybium solandri) também apresentou uma CPUE estável ao longo dos anos, com aumento do seu valor entre os meses de julho e setembro. A CPUE do peixe-rei (Elagatis bipinnulata) também permaneceu estável ao longo dos anos, apresentando um aumento no verão, entre outubro e dezembro. A CPUE do voador-holandês apresentou um declínio durante os últimos anos de monitoramento e a CPUE mensal teve valores baixos de junho a novembro e valores elevados nos meses restantes, com picos em dezembro e abril. As variações da CPUE observadas nas espécies monitoradas são discutidas ao longo do texto.(AU)

Fisheries in the Saint Peter and Saint Paul archipelago: 13 years of monitoring / Pesca no arquipélago de São Pedro e São Paulo: 13 anos de monitoramento

The objective of the present study was to verify the temporal variation of the specific composition of the pelagic fishes caught by commercial fishing boats and the catch-per-unit-effort (CPUE) of the main caught species in the Saint Peter and Saint Paul Archipelago (SPSPA). Data from six fishing boats based in Natal - RN (Brazil) that operated in the SPSPA were monitored between 1998 and 2010, with a total of 290 landings. The yellowfin tuna (Thunnus albacares) was the main species caught, showing a relatively stable CPUE throughout the years. Monthly yellowfin tuna CPUE values has shown a large increase between November and March indicating a greater abundance of this species during this period. Wahoo (Acanthocybium solandri) CPUE was also rather stable over the years and monthly CPUE indicated an increase between July and September. The rainbow runner (Elagatis bipinnulata) CPUE also remained stable over the years and grew in the summer, between October and December. Flying fish (Cheilopogon cyanopterus) CPUE showed a decline in the last years of monitoring and monthly CPUE had low values from June to November and high values in the remaining months, with peaks in December and April. Observed CPUE variations of the monitored species are discussed throughout the text.

O objetivo do presente trabalho foi verificar a variação temporal da composição específica dos peixes pelágicos capturados pela frota comercial e a captura-por-unidade-de-esforço (CPUE) das principais espécies capturadas no Arquipélago de São Pedro e São Paulo (ASPSP). Dados de seis barcos baseados em Natal RN, que operaram no ASPSP entre 1998 e 2010, foram monitorados, com um total de 290 desembarques. A albacora-laje (Thunnus albacares) foi a principal espécie capturada, com a CPUE permanecendo relativamente estável durante os anos. A variação mensal da CPUE da albacora-laje mostrou um grande aumento do seu valor entre os meses de novembro e março, indicando uma maior abundância desta espécie durante este período. A cavala-impigem (Acanthocybium solandri) também apresentou uma CPUE estável ao longo dos anos, com aumento do seu valor entre os meses de julho e setembro. A CPUE do peixe-rei (Elagatis bipinnulata) também permaneceu estável ao longo dos anos, apresentando um aumento no verão, entre outubro e dezembro. A CPUE do voador-holandês apresentou um declínio durante os últimos anos de monitoramento e a CPUE mensal teve valores baixos de junho a novembro e valores elevados nos meses restantes, com picos em dezembro e abril. As variações da CPUE observadas nas espécies monitoradas são discutidas ao longo do texto.

RISCO ECOLOGICO DA PESCA DE ATUNS E AFINS EM CARDUMES ASSOCIADOS NO ATLANTICO OESTE

No Brasil, as especies do genero Thunnus sao de fundamental importancia comercial no pais e favoreceram o desenvolvimento na indústria pesqueira. Dentre todas as especies explotadas deste genero, algumas possuem destaque na participacao das capturas, como: albacora bandolim (Thunnus obesus), albacora laje (Thunnus albacares), albacora branca (Thunnus alalunga) e o bonito listrado (Katsuwonus pelamis), que representam cerca de 68% de toda producao mundial de atuns e afins. A analise de risco ecologico consiste em um processo que analisa qual a probabilidade de efeitos ecológicos adversos serem ocasionados devido a exposicao a um ou mais estressores. Nele, os dados, informações, suposições e incertezas são avaliados e organizados sistematicamente, com o intuito de auxiliar a compreender e prever as relações entre estressores e os efeitos ecológicos para a realizacao de uma tomada de decisão ambiental. O objetivo do estudo foi realizar a analise de risco ecológico da pesca de atuns e afins no Porto dos Barcos, localizado no município de Itarema, litoral oeste do estado do Ceara. A pesca de atuns em Itarema e considerada uma atividade ainda recente, visto que teve inicio ainda nessa decada por volta de 2013. Os valores de pontuações finais da PSA ficaram entre 2,02 a 3,07. Os níveis de risco variaram entre baixo e medio. O menor valor de risco registrado foi o do bonito listrado e o maior valor para a albacora bandolim. Portanto, sugere-se a realização de pesquisas que embasem medidas de gestão para essa espécie

In Brazil, tunas and tuna-like species are of fundamental commercial importance for the country and have favored the development of the fishing industry. Among all exploited species of this genus, some of them have a special place on the catchings, such as: bigeye tuna (Thunnus obesus), yellowfin tuna (Thunnus albacares), albacore (Thunnus alalunga) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) that represents 68% of all the world production of tunas and tuna-like species. Ecological risk analysis consists of a process that analyzes the likelihood of adverse ecological effects being caused by exposure to one or more stressors. The purpose of this study was to carry out the ecological risk analysis for the fishery of and tuna-like species in Porto dos Barcos, located in the municipality of Itarema, west coast of the state of Ceará. The ecological risk analysis included a sampling effort of twelve field trips to Itarema - Ceará from October 2016 to September 2017. This analysis consisted of three levels. Level 1, Consequence, Intensity and Scale Analysis (SICA), which is a qualitative approach. The components of the SICA, which at the end of the evaluation, obtained a score greater than / equal to three, were submitted to the second phase of the analysis, Productivity and Susceptibility Analysis (PSA). The PSA is more focused on the components with greater risk by the activity. After the analysis of productivity and susceptibility, the components that were considered with medium and high risk, it is suggested the elaboration of management measures that can help the management and the reduction of these risks. The tuna fishery in Itarema is considered to be a recent activity, since it began in the present decade around year 2013. In this fishery, boats with an average length of 14.3 ± 1.11 are used. Three species of tuna were identified as the target of the fishery: yellowfin tuna (Thunnus albacares), bigeye tune (Thunnus obesus) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis). PSA's final score values ranged from 1.91 to 2.96. Risk levels varied between low to medium. The lowest risk value recorded was the Skipjack and the highest value was for Bigeye. Therefore, it suggests researches to be conducted in order to support management measures for this species.

CADEIA PRODUTIVA DE ATUM (Thunnus spp.) EM ITAREMA, CEARA

Pretendeu-se, com o presente trabalho, obter informações relevantes sobre os diversos setores da cadeia produtiva de atuns e afins no município de Itarema - Ceara. Em complemento a cadeia produtiva foi elaborado um breve histórico dessa atividade pesqueira na comunidade, assim como uma sutil analise financeira da pesca. Para a construção do histórico foi utilizada a vivencia de campo, que se concentrou na construção coletiva de dialogo. O delineamento da cadeia produtiva foi realizado a partir de pesquisa documental, pesquisa bibliográfica e vivencia de campo. A analise financeira ocorreu a partir da metodologia de Santos et al. (2011) que levou em consideração o custo operacional efetivo, o custo total, a receita bruta, o lucro operacional efetivo e o índice de lucratividade. A pesca de atum teve inicio em 2013, quando um empresario local tomou conhecimento do sucesso e da expansão da pescaria do Rio Grande do Norte. Atualmente essa e a principal atividade pesqueira realizada no município, com mais de 80 embarcações atuando na região. A cadeia produtiva consiste em cinco setores: apoio e insumos, produção, processamento, distribuição e consumo. A produção total de atuns e afins, na comunidade de Porto dos Barcos em 2016, foi de 509,3 toneladas, nos quais 95% foram de atum das espécies Thunnus albacares e Thunnus obesus, 3,85% corresponderam a produção do bonito listrado e apenas 1,15% da produção foi de dourado (Coryphaena hippurus). Ja no ano de 2017, a produção foi de 570,1 toneladas sendo 87,7% atum, 11,72% bonito listrado e apenas 0,58% de dourado. O Lucro Operacional Efetivo sobre a receita da venda do pescado, no ano de 2016, foi de R$ 713.876,16 e um índice de lucratividade de 26,76%. Em 2017, o lucro operacional foi de R$ 806.981,18, com um índice de lucratividade de 27,17% com relação a receita bruta e referente a uma produção de 570 toneladas de pescado. A pesca de atum e considerada a mais importante do mundo, e, se tratando de um recurso de aguas internacionais, faz-se necessário o acompanhamento do desenvolvimento dessa atividade na região uma vez que a mesma se encontra em exponencial expansão.

It was intended, with this work, obtain relevant information about the several sectors of the tuna fish and tuna-like productive chain at the city of Itarema. In addition to the productive chain, a brief historic of this fishing activity at the comunity has been drawn up, as well as a financial subtle analysis of fishery. For the construction of the history was used field experience, which focused on the collective construction of dialogue. The design of the production chain was based on documentary research, bibliographical research and field experience. The financial analysis was based on the methodology of Santos et al. (2011), which took into account the effective operating cost, total cost, gross revenue, effective operating profit and profitability index. Tuna fishing began in 2013, when a local businessman became aware of the success and expansion of the fishery in Rio Grande do Norte. Currently this is the main fishing activity carried out in the municipality, with more than 80 vessels operating in the region. The productive chain consists of five sectors: support and inputs, production, processing, distribution and consumption. The total production of tunas in the community of Porto dos Barcos in 2016 was 509.3 tons, in which 95% were tuna of the species Thunnus albacares and Thunnus obesus, 3.85% corresponded to the production of the beautiful striped and only 1.15% of the production was of golden (Coryphaena hippurus). In the year 2017, production was 570.1 tons, 87.7% of which were tuna, 11.72% beautiful striped and only 0.58% gold. The Operating Profit on sales of fish in 2016 was R $ 713,876.16 and a profitability index of 26.76%. In 2017, operating profit was R $ 806,981.18, with a profitability index of 27.17% in relation to gross revenue and referring to a production of 570 tons of fish. Tuna fishing is considered the most important in the world, and if it is an international waters resource, it is necessary to monitor the development of this activity in the region once it is in exponential expansion.

DINÂMICA ESPAÇO-TEMPORAL DE DIFERENTES FASES DO CICLO DE VIDA DA ALBACORA LAJE (Thunnus albacares) EXPLORADA COMERCIALMENTE NO ATLÂNTICO

Na última década, a produção de albacora laje (Thunnus albacares) foi a segunda mais importante do mundo entre os atuns, com média de 1,25 milhões de toneladas por ano. No Atlântico, as três principais artes de pesca envolvidas nas capturas da espécie são a rede de cerco (66,46%), o espinhel (18,67%) e a vara e isca viva (9,05%). Neste estudo se utilizou modelos lineares generalizados (MLGs) para investigar a distribuição espaço-temporal da albacora laje do Atlântico em diferentes estágios do ciclo de vida (juvenil - 50 cm, pré-adulto - < 50 cm e 100 cm e adulto - > 100 cm). Foram usadas as informações das taxas de captura das pescarias comerciais dos três principais aparelhos de pesca envolvidos na captura da espécie. Em adição, foi analisada a temperatura da superfície do mar (TSM) como índice prospectivo das variáveis ambientais relevantes envolvidas na distribuição da albacora laje. Nos modelos ajustados aos dados das pescarias com rede de cerco, espinhel e vara e isca viva o fator fase de vida foi de grande relevância para explicar a variação da taxa de captura. As taxas de captura predita pelo espinhel foram mais altas a oeste do Atlântico quando comparada com o leste. Em oposição, as estimativas dos modelos do cerco e vara e isca viva foram maiores no leste do que no oeste. O fenômeno está associado a três elementos: a) profundidade da termoclina, b) a cama da coluna dágua de atuação do aparelho e c) distribuição vertical das diferentes fases de vida. O padrão espacial e sazonal dos estágios de vida foi divergente. De forma geral, os períodos de maiores estimativas da taxa de captura estão associados à atividade reprodutiva e trófica. A exceção foram os juvenis. Os resultados sugerem que a distribuição horizontal está associada á diferentes fenômenos, dependendo da região do Atlântico: a) profundidade da termoclina a oeste e b) períodos de recrutamento para pesca no leste.

In last decade, the yellowfin tuna (Thunnus albacares) was the second most important tuna production of the world, with approximately 1.25 million tons per year. The three major fishing gears involved at yellowfin catches in the Atlantic are: purse seine (66.46 %), longline (18.67 %) and pole and line (9. 05 %). This study used the generalized linear models for investigate the spatial and temporal distribution of three stages yellowfin tuna life cycle (juvenile - 50 cm, sub-adult < 50 cm e 100 cm and adult - > 100 cm). We used the catch rates of the three main yellowfin tuna commercial fisheries. In addition, it was analyzed the sea surface temperature (SST) like prospective index of important environmental variables related to yellowfin distribution. In the models fitted to purse seine, longline and pole and line fisheries data, the life stage factor was important to explain the catch rates variation. The predicted catch rates by longline model were higher in Atlantic west when compared with the east side. In opposition, the estimates of purse seine and pole and line models were higher in east than west. The phenomenon is probably associated to three elements: a) thermocline depth, b) fishing gear depth and c) vertical distribution of life stages. The life stages spatial and seasonal patterns were divergent. Overall, periods of higher estimates of catch rate are associated with reproductive and trophic activity. The exception were the juveniles. For this life stage, the results suggest that the horizontal distribution is associated with distinct phenomenon for each Atlantic region: a) thermocline depth for western and b) period of fishing recruitment for eastern.

DESLOCAMENTOS HORIZONTAIS E VERTICAIS DE PEQUENA ESCALA REALIZADOS PELA ALBACORA LAJE Thunnus albacares NO ARQUIPÉLAGO SÃO PEDRO E SÃO PAULO

A albacora laje, Thunnus albacares, é uma espécie oceânica epipelágica muito capturada no oceano Atlântico tropical, sendo um importante recurso pesqueiro na região do Arquipélago São Pedro e São Paulo (ASPSP). Poucas pesquisas até o momento tem estudado o comportamento desta espécie de atum nesta localidade, o qual, provavelmente, é influenciado por diversos fatores abióticos e bióticos do oceano. Por esta razão, a presente pesquisa procurou entender o comportamento da albacora laje através do uso de experimentos de marcação por satélite (PAT) a fim de obter informações sobre os deslocamentos circadianos de pequena escala e o seu habitat termobatimétrico preferencial na região do ASPSP. Um total de oito exemplares de albacora laje foram marcados com marcas PAT programadas para operar por períodos de 15 a 120 dias, registrando a temperatura da água, a profundidade e a luminosidade do ambiente para fins de estimativa de deslocamentos. Todas as marcas se desprenderam antes do prazo previsto, com o tempo de marcação variando entre um e treze dias. Os pontos de liberação das marcas ocorreram entre 0,77 e 79,05 mn em um prazo máximo de treze dias do ASPSP, demonstrando que esta espécie permanece por alguns dias na região do arquipélago, o qual é importante região trófica devido a alta concentração de vida marinha, principalmente de peixe-voador (Cypselurus cyanopterus). Com os resultados obtidos, foi possível observar uma nítida preferência da espécie pela camada homogênea (0-50 m), cuja temperatura média registrada foi de 27,2°C. O agrupamento dos dados de todos os peixes marcados demonstrou uma permanência de 83,5% do tempo total de experimento na camada homogênea, sendo 46,3% no período noturno (17:00 - 5:00 h) e 37,2% no período diurno. A faixa da termoclina também foi frequentada pelos exemplares marcados, com 12,9% do tempo de marcação e temperaturas entre 13,9°C e 20,3°C. O mergulho mais profundo realizado foi a 488,0 m, com temperatura de 7,3°C. Entretanto, observou-se que este comportamento não é frequente para a espécie, sugerindo algumas hipóteses como a busca por alimento em águas mais profundas, a fuga de predadores ou mesmo a exploração batimétrica pela espécie. Os resultados indicam que a espécie permanece na região em atividade trófica por um determinado período, realizando movimentos circadianos horizontais e verticais no entorno do ASPSP. Novos experimentos são necessários para melhor entender esta dinâmica de deslocamentos realizados pela espécie na região, levando-se em conta melhores condições para fixação das marcas nos peixes.

The yellowfin tuna, Thunnus albacares, is an epipelagic oceanic species very captured in the tropical Atlantic Ocean, being an important fishing resource in the region of Sao Pedro and Sao Paulo Archipelago (ASPSP). Few researches have studied so far the behavior of this species of tuna in this area, which is probably affected for several biotic and abiotic factors of the ocean. For this reason, this research has tried to found the behavior of yellowfin tuna through the use of marked satellite experiments in other to obtain information on small-scale circadian displacements and their preferential thermophymetric habitat in the ASPSP. A total of eigth samples of yellowfin tuna were attached with PAT attached programmed to operate for periods of 15 to 120 days, registering the water temperature, the depth and luminosity of the environment for the purpose of estimation displacement. All the tags were released before the expected time with the marked time raging from one to thirteen days and marked released points occurred between 0,77 and 79,05 MN of ASPSP revealing that this specie stay for few days in the archipelogo area, which is an important trophic region due to high concentration of marine life, specially flying fish (Cypselurus cyanopterus). With the achieved results it was possible to observe a clear preference of the species for the homogenous layers (0-50,0 m) whose average temperature recorded was 27,2°C. Data collection of all tagged fish showed 83.5% of total experiment time in the homogeneous layer, 46.3% at night (17:00 - 5:00 h) and 37.2% at daytime. The thermocline strip was also visited by the labeled specimens, with 12.9% of the marking time and temperatures between 13.9 ° C and 20.3 ° C. The deepest dive was done at 488,0 m with temperature of 7,3°C,however, was noticed that this is not a common behavior for these species, suggesting some hypotheses like the search for food, scape from predators or even a bathymetric exploration by the species. The results obtained in this study indicate the preference of the species for surface and warm waters of the homogeneous layer in the surroundings of the ASPSP, although sporadic dips to the interior and below the thermocline are realised.It was also possible to observe that the species remains in the region in trophic activity for some days, although new experiments are necessary to better understand this dynamics of horizontal displacements carried out by the species in the region.

A PESCA DE ATUNS NA COSTA DE SERGIPE

Os atuns são peixes teleósteos pertencentes à família Scombridae, que se divide em 15 gêneros e 48 espécies, entre as quais se destacam a albacora-bandolim (Thunnus obesus), a albacora-laje (Thunnus albacares), o bonito-de-barriga-listrada (Katsuwonus pelamis), a albacora-branca (Thunnus alalunga) e a albacora-azul (Thunnus thynnus). Juntas, essas 5 espécies representam cerca de 80% das capturas mundiais dos atuns e afins. No estado de Sergipe, a atividade de pesca é praticada de forma exclusivamente artesanal, ao longo de todo o seu litoral. Na primeira década desse século, a produção pesqueira teve um crescimento superior a 130%, chegando a 13,3 mil t, em 2010, com destaque para os atuns e afins. A partir de 2007, observou-se o ingresso de uma frota atuneira, advinda de Itaipava- ES para atuar na captura de atuns e afins, motivada pela presença de sondas de perfuração de poços de petróleo que funcionam como atratores artificiais, facilitando a captura dos cardumes em suas proximidades. Parte da frota artesanal sergipana passou também a atuar na pesca de atuns e afins, impulsionada pelo maior valor de mercado que os atuns passaram a alcançar, principalmente durante a suspensão da pesca do camarão nos períodos de defeso. O presente trabalho tem por objetivo, portanto, avaliar a evolução, a dinâmica e a situação atual da pesca de atuns e afins no Estado de Sergipe a partir das capturas realizadas no entorno das plataformas e navios-sonda de petróleo, durante o período de 2012 a 2016. A caracterização da frota pesqueira baseou-se nos dados do Projeto de Monitoramento Participativo do Desembarque Pesqueiro, entrevista com os pescadores das embarcações atuneiras que desembarcaram na área do projeto e compilação de dados cadastrados na Capitania dos Portos de Sergipe. Para estudar a dinâmica de atuação da frota, foram levantadas informações sobre os deslocamentos e batimetria das embarcações que possuíam GPS de bancada, plotadas em mapas. Todas as embarcações que atuaram na costa de Sergipe utilizaram a linha-de-mão como método de captura, não ultrapassando o limite de 105 km de distância do porto da Barra dos Coqueiros e 95 km de Pirambu. Toda a produção de atuns e afins capturada e desembarcada em Sergipe esteve diretamente associada às estruturas fixas (navios-sonda) localizadas na costa ou decorreu de capturas próximas a elas. Os maiores volumes de captura foram observados no semestre de maio a outubro, com exceção de agosto. 70% das albacoras-laje (Thunnus albacares) capturadas eram sexualmente imaturas. A relação peso total x comprimento furcal, demonstrou um coeficiente de regressão (b) com tendência para o crescimento alométrico negativo.

Tuna are teleostei fish belonging to the family Scombridae, which is divided into 15 genera and 48 species, among which the bigeye tuna (Thunnus obesus), yellowfin tuna (Thunnus albacares), skipjack (Katsuwonus pelamis), albacore (Thunnus alalunga), and Bluefin tuna (Thunnus thynnus) account for about 80% of the world tuna catches. In the Sergipe State fishing activity is exclusively small-scale (artisanal). Fishing production has grown more than 130% in the first decade of this century, reaching 13,300 t, in 2010, with an important participation of tunas. From 2007 on, a tuna fleet from Itaipava- ES started to catch tunas off Sergipe, propelled by the presence of oil well drilling rigs that act as artificial aggregating devices, facilitating the capture of fish in their vicinity. Part of the Sergipe artisanal fleet also began to fish tunas, driven by its increasing market value, especially during the suspension of shrimp fishing, during the closed season. The present work aims to evaluate the evolution, dynamics and current situation of the tuna fishery in the State of Sergipe from the catches made around the platforms and oil drilling vessels during the period from 2012 to 2016. The characterization of the fishing fleet was based on data from the PMPDP project, interviews with the fishermen of the tuna vessels that landed in the area of the project, and compilation of data registered by Sergipe port authority. In order to study the dynamics of the fleet, information on the geographic and bathymetric displacement of the vessels that had GPS on board was obtained and mapped, following the procedure used by ICCAT. All the vessels that operated off Sergipe used the hand-line as the method of capture, and the fishing ground did not exceed 105 km offshore from Barra dos Coqueiros and 95 km offshore from Pirambu. All the production landed in Sergipe was captured at or in the proximity of fixed structures (oil rigs) located in the coast. The highest catches were observed between May and October, with the exception of August. 70% of the yellowfin tuna (Thunnus albacares) specimens were sexually immature. The whole-weight x fork-length relationship showed a regression coefficient (b) with a negative allometric growth.

Mercúrio total em pescado marinho do Brasil

O mercúrio (Hg) é um metal traço de relevância na área de alimentos em função da alta toxicidade, dos altos níveis de absorção e baixas taxas de excreção, sendo acumulado na cadeia alimentar, atingindo o homem, a partir do consumo de pescado, podendo representar risco à saúde humana. Considerando esses fatores, o objetivo deste estudo foi traçar um perfil do grau de contaminação mercurial em atum in natura (Thunnus albacares) e em conserva (Thunnus sp.), Meca (Xiphias gladius), corvina (Micropogonias furnieri), peixe-espada (Thichiurus lepturus), camarão (Litopenaeus vannamei) e raia (Pteroplatytrygon violacea). Os maiores teores médios de Hg foram observados nas amostras de Meca (0,393 + 0,637 g.g-1), seguido pela raia (0,224 + 0,074 g.g-1), atum in natura (0,187 + 0,112 g.g-1), atum em conserva (0,169 + 0,122 g.g-1), corvina (0,124 + 0,054 g.g-1), peixe-espada (0,078 + 0,034 g.g-1) e camarão (0,058 + 0,023 g.g-1). Considerando a amostragem de Meca (n=83), 2,4% ultrapassou o limite máximo recomendado para peixes predadores pela legislação nacional. Concluiu-se que, dependendo da frequência de consumo, com exceção do camarão, estas espécies podem constituir risco à saúde humana.

Growth and mortality rates of yellowfin tuna, Thunnus albacares (Perciformes: Scombridae), in the eastern and central Pacific Ocean

Age and growth parameters were estimated for the yellowfin tuna Thunnus albacares (Bonnaterre, 1788). Atotal of 443 individuals were sampled from China longline fisheries in the eastern and central Pacific Ocean from February to November 2006. The von Bertalanffy growth parameters were estimated at L = 175.9 cm fork length, k = 0.52 year-1, and t0 = 0.19 year. The total mortality rate (Z) was estimated to be from 1.19 to 1.93 year-1, the fishing mortality (F) and the natural mortality (M) were calculated to be 0.91 year-1 and 0.65 year-1, respectively. The rate of exploitation (U) was estimated to be 0.46. This study provides estimates of growth and mortality rate for yellowfin tuna in the eastern and central Pacific Ocean, which may be used as biological input parameters in future stock assessments for the oceanic region. However, age analysis with other techniques, additional validation of the size composition and stock structure are also needed.

Growth and mortality rates of yellowfin tuna, Thunnus albacares (Perciformes: Scombridae), in the eastern and central Pacific Ocean

Age and growth parameters were estimated for the yellowfin tuna Thunnus albacares (Bonnaterre, 1788). Atotal of 443 individuals were sampled from China longline fisheries in the eastern and central Pacific Ocean from February to November 2006. The von Bertalanffy growth parameters were estimated at L = 175.9 cm fork length, k = 0.52 year-1, and t0 = 0.19 year. The total mortality rate (Z) was estimated to be from 1.19 to 1.93 year-1, the fishing mortality (F) and the natural mortality (M) were calculated to be 0.91 year-1 and 0.65 year-1, respectively. The rate of exploitation (U) was estimated to be 0.46. This study provides estimates of growth and mortality rate for yellowfin tuna in the eastern and central Pacific Ocean, which may be used as biological input parameters in future stock assessments for the oceanic region. However, age analysis with other techniques, additional validation of the size composition and stock structure are also needed.

Growth and mortality rates of yellowfin tuna, Thunnus albacares (Perciformes: Scombridae), in the eastern and central Pacific Ocean

Age and growth parameters were estimated for the yellowfin tuna Thunnus albacares (Bonnaterre, 1788). Atotal of 443 individuals were sampled from China longline fisheries in the eastern and central Pacific Ocean from February to November 2006. The von Bertalanffy growth parameters were estimated at L = 175.9 cm fork length, k = 0.52 year-1, and t0 = 0.19 year. The total mortality rate (Z) was estimated to be from 1.19 to 1.93 year-1, the fishing mortality (F) and the natural mortality (M) were calculated to be 0.91 year-1 and 0.65 year-1, respectively. The rate of exploitation (U) was estimated to be 0.46. This study provides estimates of growth and mortality rate for yellowfin tuna in the eastern and central Pacific Ocean, which may be used as biological input parameters in future stock assessments for the oceanic region. However, age analysis with other techniques, additional validation of the size composition and stock structure are also needed.

RELAÇÕES TRÓFICAS ENTRE GRANDES PEIXES PELÁGICOS CAPTURADOS NO ARQUIPÉLAGO DE SÃO PEDRO E SÃO PAULO

O conteúdo estomacal de 1480 espécimes de 5 grandes peixes pelágicos (Acanthocybium solandri, Coryphaena hippurus, Elagatis bipinnulata, Thunnus albacares e Thunnus atlanticus) capturados no entorno do Arquipélago de São Pedro e São Paulo foram contados e pesados para descrever os hábitos alimentares e sobreposições alimentares. Foram identificados 71 itens de presas, agrupados em cinco grupos taxonômicos (Cnidaria, Crustacea, Mollusca, Teleostei e Tunicata). Os teleósteos foram a presas mais abundante nos estômagos. Os teleósteos foram o principal item alimentar na dieta do A. solandri e do T. atlanticus; representantes da família Exocoetidae foram as presas mais importante na dieta do C. hippurus; o crustáceo Stomatopoda foi o item de maior importância na alimentação do E. bipinnulata e o peixe-voador, Cheilopogon cyanopterus, foi a presa com maior destaque na dieta do T. albacares. As cinco espécies possuem alto grau de especialização e nível trófico, sendo considerados espécies especialistas e predadores de topo. Segundo as contribuições de presas nas dietas das espécies a maioria das sobreposições tróficas foram baixas e apenas duas foram consideradas altas e significativas, sendo a taxa de consumo da principal presa, exemplares da Família Exocoetidade, o fator importante para dissimilaridade das dietas. Por fim, todas as cincos espécies foram consideradas predadores de topo, com nível trófico acima de 4. Assim, este conjunto de espécies, podem ser consideradas funcionalmente frequentes e importantes na estrutura e dinâmica da cadeia alimentar do Arquipélago

The stomach contents of 1480 specimens of 5 large pelagic fish (Acanthocybium solandri, Coryphaena hippurus, Elagatis bipinnulata, Thunnus albacares e Thunnus atlanticus) captured surrounding the Saint Peter and Saint Paul Archipelago were counted and weighed to describe the feeding habits and dietary overlap. They identified 71 items of prey, grouped into five taxonomic groups (Cnidaria, Crustacea, Mollusca, Teleostei and Tunicata). The teleost were the most abundant prey in the stomachs. The teleost were the main food item in the diet of A. solandri and T. atlanticus; the species of Exocoetidae Family were the most important prey in the diet of C. hippurus; Crustacean Stomatopoda was the most important item in the feed E. bipinnulata and flying fish, Cheilopogon cyanopterus, was the prey with greater emphasis on T. albacares diet. The five species have high degree of specialization and trophic level, being considered experts species and top predators. According to the contributions of prey species in the diets of most trophic overlaps were low and only two were considered high and significant, the main rate of consumption of prey, specimens of Exocoetidade, the important factor for dissimilarity diets. Finally, all five species were considered top predators, with trophic level above 4. Thus, this set of species, can be considered functionally frequent and important in the structure and dynamics of the food chain of the Archipelago.