The Influence of porcine parity on colostrum cytokine levels and their passive transfer to piglets / A influência da paridade suína na diferença dos níveis de citocinas no colostro e na transferência passiva para leitões

The limited ability of newborn piglets to produce cytokines may influence lymphocyte development and response to antigen exposure. As a result, colostrum intake is crucial because it contains nutrients that contribute to immune system development in piglets. Our goal was to investigate the effect of sow parity on the transfer of maternal cytokines to nursing piglets. Sixty piglets from nine sows were divided into six groups: piglets from gilts or sows kept with their dams and allowed to suckle normally; piglets from gilts or sows having their dams exchanged and then allowed to suckle normally; piglets from gilts or sows isolated from their dams and bottle-fed a commercial milk replacer formula for pigs. All piglets remained in the diet groups for 24 hours after birth. Concentrations of cytokines in colostrum and serum of gilt/ sows and serum of piglets were then evaluated. The 13 evaluated cytokines had higher concentrations in colostrum and serum of sows than in gilts. Concentrations of GM-CSF, IFNγ, IL-1α, IL-1ß, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-12, IL-18, and TNFα were higher in piglets suckling sows. Piglets that received commercial formula showed higher concentrations of the cytokines IL1-RA and IL-8 than piglets fed colostrum. This outcome can influence piglets' development into adulthood. In short, our findings demonstrated that maternal parity influenced colostrum cytokine composition and its maternal transfer patterns.(AU)

A capacidade limitada dos leitões recém-nascidos de produzir citocinas pode influenciar o desenvolvimento de linfócitos e a resposta à exposição ao antígeno. Portanto, a ingestão de colostro é importante porque contém nutrientes, que contribuem para o desenvolvimento do sistema imunológico do leitão. O objetivo do estudo foi investigar o efeito da paridade da porca na transferência de citocina materna para leitões lactentes. Sessenta leitões de nove porcas foram divididos em seis grupos: leitões de marrãs/porcas mantidas com suas próprias mães e amamentadas normalmente; leitões de marrãs/porcas que foram trocados de mães e amamentados normalmente; leitões de marrãs/porcas que foram isolados das mães e alimentados com mamadeira com substituto do leite para suínos. Os leitões permaneceram nos grupos por 24 horas após o nascimento. Foram avaliadas as concentrações de citocinas no colostro e plasma das marrãs/porcas e no plasma dos leitões. O colostro e o plasma das porcas apresentaram maiores concentrações das 13 citocinas analisadas do que as marrãs. No mesmo sentido, as concentrações de GM-CSF, IFNγ, IL-1α, IL-1ß, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-12, IL-18 e TNFα foram significantemente maiores nos leitões que mamaram o colostro de porcas. Os leitões que receberam fórmula comercial apresentaram, em especial, concentrações das citocinas IL1-RA e IL-8 superiores aos leitões amamentados com colostro. Isso pode influenciar o desenvolvimento até a fase adulta. Portanto, nossos dados demonstraram que a paridade materna influenciou a composição das citocinas do colostro, bem como as características das citocinas na transferência materna.(AU)

Use of convalescent plasma to treat COVID-19: case studies / Uso de plasma convalescente para tratar COVID-19: estudos de caso

There have been several efforts to minimize the effects caused by the COVID-19 virus around the world. Vaccines were developed in record time and alternative therapies were studied and applied in several countries, such as the use of plasma from recovered patients. Identifying, systematically evaluating and summarizing the best available scientific evidence on the efficacy and safety of using plasma from recovered COVID-19 patients remains the objective of this study. The studies carried out showed that the application of convalescent plasma contributes to the reduction of mortality, viral load and length of hospital stay. However, the effectiveness of the therapy still raises doubts due to the number of patients evaluated in clinical studies, in addition to its high cost and limitations in terms of availability and implementation, with the drug being authorized only for hospital use.

Houve vários esforços para minimizar os efeitos causados pelo vírus COVID-19 em todo o mundo. As vacinas foram desenvolvidas em tempo recorde e terapias alternativas foram estudadas e aplicadas em vários países, como o uso de plasma de pacientes recuperados. Identificar, avaliar sistematicamente e resumir as melhores evidências científicas disponíveis sobre a eficácia e segurança do uso de plasma de pacientes recuperados com COVID-19 continua sendo o objetivo deste estudo. Os estudos realizados mostraram que a aplicação de plasma convalescente contribui para a redução da mortalidade, carga viral e tempo de internação hospitalar. No entanto, a eficácia da terapia ainda gera dúvidas devido ao número de pacientes avaliados em estudos clínicos, além de seu alto custo e limitações em termos de disponibilidade e implementação, sendo o medicamento autorizado apenas para uso hospitalar.

Passive immunity in foals born from mares vaccinated against Theileira equi and Streptococcus equi subspecies equi / Imunidade passiva em potros provenientes de éguas vacinadas contra Theileira equi e Streptococcus equi subspécie equi

The aims of this study were: 1) determine total specific IgG and subisotypes in serum and colostrum of pregnant mares vaccinated against Theileria equi and Streptococcus equi subspecies equi; 2) determine total specific IgG and subisotypes in foals born from these mares. In mares, the highest total serum IgG value for T. equi was at 335 days of gestation declining 30 days postpartum, while for S. equi was at 328 days of gestation remaining high up to 30 days postpartum. Transfer of passive immunity against both antigens was observed with specific IgG values in colostrum and foals' serum proportional to mares' values. The most detected specific IgG subisotypes were IgG3/5 and IgG4/7 for both antigens. Foals born from mares immunized with T. equi kept maternal IgG values until 2 months of age, while those born from mares immunized with S. equi kept maternal IgG values until 3-4 months of age. These results suggest that foals should be vaccinated after this period.

Os objetivos deste estudo foram: 1) determinar IgG total específica e seus subisotipos no soro e colostro de éguas vacinadas contra Theileria equi e Streptococcus equi subspécie equi; 2) determinar IgG total específica e seus subisotipos em potros provenientes dessas éguas. Em éguas vacinadas contra T. equi, o maior nível sérico de IgG total específico ocorreu aos 335 dias de gestação, decaindo 30 dias pós parto, enquanto nas vacinadas contra S. equi, ocorreu aos 328 dias de gestação e manteve-se pelo mesmo período. A avaliação de IgG total específica no colostro de éguas vacinadas demonstrou níveis de IgG proporcionais aos títulos do soro materno. Os isotipos de IgG mais detectados foram IgG3/5 e IgG4/7 para ambos antígenos avaliados. Potros provenientes de éguas vacinadas com antígeno de T. equi mantiveram os níveis de IgG específica até dois meses de idade, enquanto potros provenientes de éguas vacinadas com antígeno de S. equi mantiveram por três a quatro meses, sugerindo que esse seja o período ideal para início do esquema vacinal em potros.

Long-term persistence of anti-Rickettsia rickettsii antibodies in capybaras, with passive transfer to offspring / Persistência de longa duração de anticorpos anti-Rickettsia rickettsii em capivaras, com transferência passiva para a prole

The bacterium Rickettsia rickettsii is the etiological agent of Brazilian spotted fever (BSF), and its most important vector to humans in Brazil is the tick Amblyomma sculptum. Capybaras are the main hosts of A. sculptum in many BSF-endemic areas and are considered valuable sentinels for BSF surveillance. This study aimed to assess the persistence of anti-R. rickettsii antibodies for long periods in capybaras and their passive transfer to offspring. For this purpose, three adult capybaras previously exposed to multiple infections with R. rickettsii were followed up until 3.1 years after their last exposure. During the study, one female delivered five cubs, of which three survived. Blood samples were collected monthly from adults and infants, and serum samples were titrated by indirect immunofluorescence assay (IFA) to determine endpoint titers of anti-R. rickettsii antibodies. All three adults remained seroreactive to R. rickettsii with high endpoint titers until the end of the study. All infants were seroreactive to R. rickettsii after birth and remained seroreactive for one to four months. This study showed that exposure of capybaras to R. rickettsii-infected A. sculptum ticks elicits a persistent antibody response. In addition, there was evidence of passive transfer of R. rickettsii-reactive antibodies to offspring.(AU)

A bactéria Rickettsia rickettsii é o agente etiológico da febre maculosa brasileira (FMB), cujo principal vetor no Brasil é o carrapato Amblyomma sculptum. As capivaras, principais hospedeiros para A. sculptum em muitas áreas endêmicas para FMB, são consideradas valiosas sentinelas para a vigilância da FMB. Este estudo objetivou avaliar a persistência de anticorpos anti-R. rickettsii por longos períodos em capivaras e sua transferência passiva para a prole. Três capivaras adultas, previamente expostas a múltiplas infecções por R. rickettsii, foram acompanhadas até 3,1 anos após sua última exposição. Durante o estudo, uma fêmea deu à luz cinco filhotes, dos quais três sobreviveram. Amostras de soro sanguíneo foram coletadas mensalmente dos adultos e filhotes e foram tituladas por reação de imunofluorescência indireta (RIFI), para determinar os títulos finais de anticorpos anti-R. rickettsii. Os três adultos permaneceram sororreagentes para R. rickettsii com títulos elevados até o final do estudo. Todos os filhotes foram sororreagentes para R. rickettsii, após o nascimento e permaneceram sororreagentes durante um a quatro meses. Este estudo mostrou que a exposição de capivaras a carrapatos A. sculptum, infectados com R. rickettsii provoca uma resposta persistente de anticorpos. Além disso, houve evidência de transferência passiva de anticorpos anti-R. rickettsii para a prole.(AU)

Risk factors and diseases associated with failure of natural passive immunization in foals / Fatores de risco e enfermidades associadas a falha na imunização passiva natural em potros

This study aimed to report the prevalence of diseases in foals, patients at the Hospital Veterinário de Grandes Animais, Universidade Federal de Lavras (HVGA-UFLA), and its association with deaths and possible failures in the transfer of passive immunity (FTIP) via colostrum. Data were obtained from clinical records of horses aged between 0 and 3 months, admitted to the HVGA between January/2014 and December/2018. Descriptive analyzes of the diseases and organ systems affected were performed, as well as univariate analyzes with chi-square or Fisher's exact tests, identifying possible associations between FTIP, infectious diseases and other factors. No significant relationships were found between FTIP and infectious disease, meconium retention, sepsis, or death. However, it was shown that animals weighing between 10 and 30kg were 29.333 times more likely (95% confidence interval 1.734 - 505.951) to die than those weighing between 30.1 and 130kg. Therefore, it can be concluded that low weight is a very relevant risk factor, which may be related to the failure of postural reflexes and, consequently, to the inability to ingest colostrum, impairing the ability to respond to infectious agents.

Este trabalho objetivou relatar a prevalência de enfermidades em potros, pacientes do Hospital Veterinário de Grandes Animais da Universidade Federal de Lavras (HVGA-UFLA), e sua associação com óbitos e possíveis falhas na transferência de imunidade passiva (FTIP) via colostro. Os dados foram obtidos pelas fichas clínicas de equinos com idade entre 0 e 6 meses, internados no HVGA entre janeiro/2014 e dezembro/2018. Foram realizadas análises descritivas das enfermidades e os sistemas orgânicos acometidos, além de análises univariadas, com testes de qui-quadrado ou exato de Fisher, identificando possíveis associações entre FTIP, enfermidades infecciosas e outros fatores, com p menor que 0,05 e intervalo de confiança (IC) de 95%. Não foram encontradas relações significativas entre FTIP e enfermidades infecciosas, retenção de mecônio, sepse ou morte. No entanto, foi demonstrado que animais com peso entre 10 e 30kg tiveram 29,333 vezes (IC 95% 1,734 - 505,951) mais chance de virem a óbito que aqueles com peso entre 30,1 e 130kg. Portanto, pode-se concluir que o baixo peso é um fator de risco bastante relevante, que pode estar relacionado à falha de reflexos posturais e consequentemente, à incapacidade de ingerir colostro, prejudicando a capacidade de resposta a agentes infecciosos.

Reposição de colostro no neonato: o que, quando e como administrar? / Neonatal colostrum replacement: what, when and how?

O tipo placentário dos carnívoros representa uma barreira relativamente impenetrável para a transferência de imunoglobulinas maternas, tornando os cães e gatos extremamente dependentes da ingestão e absorção do colostro para a adequada transferência de imunidade passiva. Portanto, os filhotes são considerados hipogamaglobulinêmicos, sendo a ingestão de colostro essencial para a sobrevivência neonatal. O principal motivo pelo qual a reposição de colostro deve ser instituída é a orfandade ou ausência dos cuidados maternos, os quais podem gerar diferentes graus de cuidados intensivos com os filhotes. Portanto, no caso do óbito materno, enfermidade ou debilidade materna, ausência de aptidão materna ou rejeição da ninhada, alterações da glândula mamária, agalactia ou hipogalactia e filhotes debilitados ou de baixo peso. Na ausência de colostro ou de adequada colostragem, algumas alternativas podem ser adotadas para garantir a transferência de imunidade passiva. A reposição de colostro pode ser estabelecida naturalmente ou artificialmente, conforme a disponibilidade de preparações comerciais, banco de colostro ou fêmeas doadoras.(AU)

The placental type of carnivores represents a relatively impenetrable barrier to the transfer of maternal immunoglobulins, making dogs and cats extremely dependent on colostrum ingestion and absorption for adequate passive immunity transfer. Therefore, puppies are considered hypogammaglobulinemic, and colostrum ingestion is essential for neonatal survival. The main reason why colostrum replacement should be instituted is the orphanage or absence of maternal care, which can generate different degrees of neonatal intensive care. Therefore, in the case of maternal death, maternal illness or weakness, lack of maternal instinct or rejection of the litter, disorders of the mammary gland, agalactia or hypogalactia and weak or low birth weight puppies. In the absence of colostrum or inadequate colostrum uptake, some alternatives can be adopted to ensure the transfer of passive immunity. Colostrum replacement can be established naturally or artificially, depending on the availability of commercial preparations, colostrum bank or female donors.(AU)

Período neonatal em cães: a importância dos aspectos imunológicos e nutricionais na sua sobrevivência / Canine neonatal period: the importance of immunological and nutritional aspects on survival

O neonato é extremamente dependente dos cuidados maternos, seja no fornecimento de proteção imunológica, ou para nutrição adequada ao longo do desenvolvimento corpóreo. Para atingir o êxito no combate aos desafios infecciosos, a ingestão de colostro de boa qualidade imunológica nas primeiras horas de vida é essencial para a transferência de imunidade passiva, uma vez que a transposição placentária é mínima. Sequencialmente, a nutrição no período neonatal deve obedecer os requerimentos energéticos dos filhotes, em consonância ao crescimento corporal exponencial. A ingestão do leite é a principal fonte de energia para o neonato e, a falha em prover adequada nutrição predispõe o filhote à hipoglicemia, desidratação e infecções ao longo do período neonatal.(AU)

The neonate is extremely dependent on maternal care, either in providing immunological protection, or for adequate nutrition throughout its corporal development. To achieve success in combating infectious challenges, the ingestion of colostrum of good immunological quality during the first hours of life is essential for the transfer of passive immunity, since placental transposition is minimal. Sequentially, nutrition in the neonatal period must obey the energy requirements of the puppies, in line with exponential body growth. Milk ingestion is the main source of energy for the neonate, and failure to provide adequate nutrition predisposes the puppies to hypoglycemia, dehydration and infections throughout the neonatal period.(AU)

Manejo de neonatos caninos prematuros / Management of premature neonatal puppies

Dentre as mais importantes causas de morbidade neonatal na prematuridade, destacam-se os distúrbios respiratórios, complicações infecciosas, instabilidade crítica da termorregulação, inabilidade para homeostase energética e falhas na transferência de imunidade passiva. Dentre os problemas de origem pulmonar intimamente relacionados à prematuridade, destaca-se a imaturidade pulmonar por deficiência de surfactante, evoluindo para diminuição da capacidade pulmonar, hipoxemia, hipercapnia e acidose. Os neonatos caninos prematuros apresentam baixa vitalidade, hipotermia, bradipnéia, irregularidade do padrão respiratório, reduzido tônus e responsividade neuro-muscular. As áreas do parênquima pulmonar para efetuar trocas gasosas são limitadas em filhotes prematuros, culminando em alterações do equilíbrio ácidobase. Além disto, os recém-nascidos prematuros apresentam instabilidade energética e falha de transferência de imunidade passiva. Como medida preventiva à morbidade do neonato prematuro, indicase a corticoterapia pré-natal 48 horas antes do parto em cadelas gestantes, induzindo a maturidade funcional do pulmão fetal, além de melhorar a vitalidade e evolução clínica neonatal. Ademais, a corticoterapia antenatal estimula a transferência placentária de imunoglobulinas e absorção de imunoglobulinas colostrais, bem como aumenta a capacidade glicogênica. Nos casos emergenciais, preconiza-se medidas intensivas aos recém-nascidos prematuros, as quais incluem: reanimação respiratória, controle da hipotermia, reposição glicêmica na hipoglicemia e controle imunológico da falha de transferência imune passiva.(AU)

Among the most important causes of neonatal morbidity in prematurity, respiratory disorders, infectious complications, critical instability of thermoregulation, inability for energy homeostasis and failures in the transfer of passive immunity stand out. Among the problems of pulmonary origin closely related to prematurity, pulmonary immaturity due to surfactant deficiency stands out, evolving to decreased lung capacity, hypoxemia, hypercapnia and acidosis. Premature canine neonates have low vitality, hypothermia, bradypnea, irregular breathing pattern, reduced tone and neuromuscular responsiveness. The areas of the lung parenchyma to carry out gas exchange are limited in premature pups, culminating in changes in acid-base balance. In addition, premature newborns have energetic instability and failure to transfer passive immunity. As a preventive measure against premature neonate morbidity, prenatal corticosteroid therapy is indicated 48 hours before delivery in pregnant bitches, inducing functional maturity of the fetal lung, in addition to improving neonatal vitality and clinical evolution. Furthermore, antenatal corticosteroid therapy stimulates the placental transfer of immunoglobulins and the absorption of colostral immunoglobulins, as well as increasing the glycogenic capacity. In emergency cases, intensive measures are recommended for premature newborns, which include: respiratory resuscitation, hypothermia control, glycemic replacement in hypoglycemia and immunological control of passive immune transfer failure.(AU)

Risk factors related to the appearance of umbilical disorders in dairy calves / [Fatores de risco relacionados ao surgimento de afecções umbilicais em bezerros leiteiros]

The objective of this study was to determine the types of calve housing used in dairy farms, the prevalence of umbilical disorders and related risk factors. The 16 farms studied were visited to characterize the types of installation and possible risk factors, as well as information obtained from a questionnaire applied to the farmers. 806 Holstein calves were physically examined, in addition to collecting blood samples for the evaluation of Failures in Passive Immunity Transfer (FPIT), in animals that manifested inflammatory omphalopathies, and were also submitted to ultrasound examination. The prevalence of omphalopathies was assessed by Fisher's test, and multivariate logistic regression to assess risk factors. Eight types of installation were found: tropical house, suspended cage, collective stall, collective picket, Argentinean type, single-story cage, individual stall, and collective picket with chain. Omphalopathies accounted for 6.45% of the calves. Small size farms (up to 99 lactation cows) had high risk for umbilical disorders, ground floor collective calves, without side protection, with sand floor, in closed sheds and without heatstroke were considered risk factors for omphalopathies. Adequate colostrum and umbilical antisepsis are not associated with disease, its appearance being related to the housing conditions of the animals.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar os tipos de alojamento para bezerros leiteiros, a prevalência de onfalopatias e os fatores de risco relacionados. As 16 fazendas estudadas foram visitadas buscando-se caracterizar os tipos de instalação e os possíveis fatores de risco, além de informações obtidas de um questionário aplicado aos fazendeiros. Foram examinados fisicamente 806 bezerros da raça Holandesa, além da coleta de amostras de sangue, para avaliação da falha de transferência de imunidade passiva (FTIP), nos animais que manifestaram onfalopatias inflamatórias, sendo submetidos também ao exame ultrassonográfico. A prevalência das onfalopatias foi avaliada por teste de Fisher, e foi feita regressão logística multivariada a fim de se avaliarem os fatores de risco. Verificou-se oito tipos de instalação: casinha tropical, gaiola suspensa, baia coletiva, piquete coletivo, bezerreiro tipo argentino, gaiola térrea, baia individual e piquete coletivo com corrente. As onfalopatias corresponderam a 6,45% dos bezerros. Os bezerreiros coletivos térreos, sem proteções laterais, com piso de areia, borracha, concreto ou madeira, em galpões fechados, sem insolação, com alta densidade animal, antissepsia umbilical realizada por três dias e FTIP acima de 50% foram considerados fatores de risco para onfalopatias e possuem relação com o bezerreiro, sendo decisivas para evitar essas condições a colostragem e a antissepsia umbilical adequadas.(AU)

The occurrence of diseases and their relationship with passive immune transfer in Holstein dairy calves submitted to individual management in southern Brazil / Ocorrência de doenças e sua relação com a transferência de imunidade passiva em bezerras Holandês criadas em sistema individual no sul do Brasil

Calves are extremely dependent on colostrum intake for the acquisition of passive immunity. This study aimed to determine the occurrence of diarrhea and respiratory diseases and the impact of Failure of Passive Immune Transfer (FPIT) on the health and zootechnical performance of Holstein dairy calves in individual management. This study has been carried out in five commercial farms in Rio Grande do Sul State, Brazil, from March 2017 to January 2018. In this study, 131 calves were followed from birth to 60 days of age. Total Plasmatic Protein (TPP) has been performed to determine passive immune transfer quality in 53 calves (53/131). A daily clinical follow-up has been accomplished aiming at diagnosing diseases and their incidences, and zootechnical measures such as withers height, width of the croup and weight have been evaluated. FPIT rate was 32.07%, diarrhea occurrence and respiratory diseases were 77.9% and 49.6%, respectively. FPIT increased the chances of calves presenting diarrhea and developing respiratory diseases, but no differences on zootechnical performance were found. The frequency of FPIT is still high and is a factor that corroborated the increased risk for diarrhea and respiratory disease but did not influence the performance of calves in the preweaning phase.(AU)

Bezerras são extremamente dependentes da ingestão de colostro para adquirir imunidade passiva. Este estudo teve o objetivo de determinar os índices de ocorrência de diarreia e de doença respiratória, assim como o impacto da falha na transferência de imunidade passiva (FTIP) no desenvolvimento de doenças e no desempenho zootécnico de bezerras Holandês criadas em sistema individual. O estudo foi desenvolvido em cinco propriedades comerciais no Rio Grande do Sul, Brasil, entre março de 2017 e janeiro de 2018. Assim, 131 bezerras foram acompanhadas, do nascimento aos 60 dias de idade. Em 53 animais, foi realizada avaliação de proteínas plasmáticas totais para determinar a qualidade na transferência de imunidade passiva. Acompanhamento clínico diário foi realizado, a fim de diagnosticar doenças e suas incidências, assim como avaliações zootécnicas, como altura de cernelha, largura de garupa, perímetro torácico e peso. O percentual de FTIP foi 32,07%, a ocorrência de diarreias e de doenças respiratórias foi, respectivamente, 77,9% e 49,6%. A FTIP aumentou as chances de as bezerras apresentarem diarreia e doenças respiratórias, mas não alterou o desempenho zootécnico. Conclui-se que a frequência na FTIP ainda é elevada, fator que corroborou o aumento do risco para as diarreias e doença respiratória. Apesar disso, a FTIP não influenciou no desenvolvimento das bezerras na fase de aleitamento.(AU)

The occurrence of diseases and their relationship with passive immune transfer in Holstein dairy calves submitted to individual management in southern Brazil / Ocorrência de doenças e sua relação com a transferência de imunidade passiva em bezerras Holandês criadas em sistema individual no sul do Brasil

Calves are extremely dependent on colostrum intake for the acquisition of passive immunity. This study aimed to determine the occurrence of diarrhea and respiratory diseases and the impact of Failure of Passive Immune Transfer (FPIT) on the health and zootechnical performance of Holstein dairy calves in individual management. This study has been carried out in five commercial farms in Rio Grande do Sul State, Brazil, from March 2017 to January 2018. In this study, 131 calves were followed from birth to 60 days of age. Total Plasmatic Protein (TPP) has been performed to determine passive immune transfer quality in 53 calves (53/131). A daily clinical follow-up has been accomplished aiming at diagnosing diseases and their incidences, and zootechnical measures such as withers height, width of the croup and weight have been evaluated. FPIT rate was 32.07%, diarrhea occurrence and respiratory diseases were 77.9% and 49.6%, respectively. FPIT increased the chances of calves presenting diarrhea and developing respiratory diseases, but no differences on zootechnical performance were found. The frequency of FPIT is still high and is a factor that corroborated the increased risk for diarrhea and respiratory disease but did not influence the performance of calves in the preweaning phase.(AU)

Bezerras são extremamente dependentes da ingestão de colostro para adquirir imunidade passiva. Este estudo teve o objetivo de determinar os índices de ocorrência de diarreia e de doença respiratória, assim como o impacto da falha na transferência de imunidade passiva (FTIP) no desenvolvimento de doenças e no desempenho zootécnico de bezerras Holandês criadas em sistema individual. O estudo foi desenvolvido em cinco propriedades comerciais no Rio Grande do Sul, Brasil, entre março de 2017 e janeiro de 2018. Assim, 131 bezerras foram acompanhadas, do nascimento aos 60 dias de idade. Em 53 animais, foi realizada avaliação de proteínas plasmáticas totais para determinar a qualidade na transferência de imunidade passiva. Acompanhamento clínico diário foi realizado, a fim de diagnosticar doenças e suas incidências, assim como avaliações zootécnicas, como altura de cernelha, largura de garupa, perímetro torácico e peso. O percentual de FTIP foi 32,07%, a ocorrência de diarreias e de doenças respiratórias foi, respectivamente, 77,9% e 49,6%. A FTIP aumentou as chances de as bezerras apresentarem diarreia e doenças respiratórias, mas não alterou o desempenho zootécnico. Conclui-se que a frequência na FTIP ainda é elevada, fator que corroborou o aumento do risco para as diarreias e doença respiratória. Apesar disso, a FTIP não influenciou no desenvolvimento das bezerras na fase de aleitamento.(AU)

Avaliação de transferência de imunidade passiva em potros Quarto de Milha e Paint Horse

A falha de transferência de imunidade passiva equina ocorre pela ingestão inadequada do colostro. O objetivo deste trabalho é analisar a transferência de imunidade em 71 potros, avaliados pelo IgG Check®. Os resultados foram: 95,8% (68/71) apresentaram excelente transferência de imunidade com IgG acima de 800 mg/dL e 4,2% (3/71) apresentaram falha parcial com IgG entre 400 a 800 mg/dL. Conclui-se que bom manejo sanitário aumenta a produção de colostro adequado e testes rápidos para detecção de imunoglobulinas são úteis, pois identificam falha parcial. O colostro de boa qualidade fornece níveis de imunoglobulinas adequados a maioria dos neonatos equinos.(AU)

The failure of transference of passive immunity equine occurs by inadequate intake of colostrum. The objective of this work is to analyze the transference of immunity in 71 foals, evaluated by IgG Check®. The results found: 95,8% (68/71) presented excellent transfer of immunity with IgG beyond 800 mg/dL and 4,2% (3/71) presented partial failure with IgG between 400 and 800 mg/dL. It is concluded that good sanitary management increases the production suitable colostrum and rapid tests for the detection of immunoglobulins are useful, because they identify partial failure. Good quality colostrum provides adequate immunoglobulin levels for most equine neonates.(AU)

Avaliação de transferência de imunidade passiva em potros Quarto de Milha e Paint Horse

A falha de transferência de imunidade passiva equina ocorre pela ingestão inadequada do colostro. O objetivo deste trabalho é analisar a transferência de imunidade em 71 potros, avaliados pelo IgG Check®. Os resultados foram: 95,8% (68/71) apresentaram excelente transferência de imunidade com IgG acima de 800 mg/dL e 4,2% (3/71) apresentaram falha parcial com IgG entre 400 a 800 mg/dL. Conclui-se que bom manejo sanitário aumenta a produção de colostro adequado e testes rápidos para detecção de imunoglobulinas são úteis, pois identificam falha parcial. O colostro de boa qualidade fornece níveis de imunoglobulinas adequados a maioria dos neonatos equinos.

The failure of transference of passive immunity equine occurs by inadequate intake of colostrum. The objective of this work is to analyze the transference of immunity in 71 foals, evaluated by IgG Check®. The results found: 95,8% (68/71) presented excellent transfer of immunity with IgG beyond 800 mg/dL and 4,2% (3/71) presented partial failure with IgG between 400 and 800 mg/dL. It is concluded that good sanitary management increases the production suitable colostrum and rapid tests for the detection of immunoglobulins are useful, because they identify partial failure. Good quality colostrum provides adequate immunoglobulin levels for most equine neonates.

Serum biochemical profile of neonatal buffalo calves / Perfil bioquímico sérico de bezerros bubalinos no período neonatal

Serum blood samples from 50 Murrah buffalo calves were examined in this study. The animals were allocated into three groups according to the number of parturitions of their mothers: G1 (n= 15) calves from primiparous buffaloes, G2 (n= 19) calves from buffaloes with two to four parturitions, and G3 (n= 16) calves from buffaloes with five or more parturitions. Blood samples were taken at birth, before colostrum ingestion, at 24h, 48h, and 72h after birth, and at 7, 14, 21, and 30 days after birth for determination of levels of gammaglutamyl transferase (GGT), alkaline phosphatase (ALP), aspartate aminotransferase (AST), creatine kinase, total protein, albumin, globulins (including immunoglobulin G), iron, total calcium, ionized calcium, phosphorus, sodium, and potassium. The age of the calves was found to influence all of the biochemical parameters, with the exception of ionized calcium and potassium in the calves in groups G1 and G3. The calving order was found to influence AST, GGT, total protein, albumin, and globulins, including IgG. The high serum ALP activity in the first two days after birth indicates that measurement of the levels of this enzyme may be used as an indirect method of assessing passive immunity transfer.(AU)

Amostras de sangue de 50 bezerros de búfalo Murrah foram examinados nesse estudo. Os animais foram distribuídos em três grupos de acordo com a paridade de suas genitoras: G1 (n=15) bezerros de búfalas primíparas, G2 (n=19) bezerros de búfalas com 2 a 4 gestações, e G3 (n=16) bezerros de búfalas com cinco ou mais gestações. Amostras de sangue foram colhidas ao nascimento, antes da ingestão de colostro e 24h, 48h, e 72h após o nascimento e 7, 14, 21 e 30 dias após nascimento para determinar níveis de gammaglutamil transferase (GGT), fosfatase alcalina (ALP), aspartato aminotrasferase (AST), creatina quinase, proteínas totais, albumina, globulina (inclusive imunoglobulina G), ferro, cálcio total, cálcio ionizado, fósforo, sódio e potássio. A idade dos bezerros influenciou todos os parâmetros bioquímicos, exceto cálcio ionizado e potássio nos bezerros dos grupos G1 e G3. A ordem de nascimento influenciou AST, GGT, proteínas totais, albumina e globulinas, inclusive IgG. Intensa atividade ALP no soro nos primeiros dois dias após nascimento indica que medidas dos níveis dessa enzima podem ser utilizados como método indireto de avaliar transferência passiva de imunidade.(AU)

Serum biochemical profile of neonatal buffalo calves / Perfil bioquímico sérico de bezerros bubalinos no período neonatal

Serum blood samples from 50 Murrah buffalo calves were examined in this study. The animals were allocated into three groups according to the number of parturitions of their mothers: G1 (n= 15) calves from primiparous buffaloes, G2 (n= 19) calves from buffaloes with two to four parturitions, and G3 (n= 16) calves from buffaloes with five or more parturitions. Blood samples were taken at birth, before colostrum ingestion, at 24h, 48h, and 72h after birth, and at 7, 14, 21, and 30 days after birth for determination of levels of gammaglutamyl transferase (GGT), alkaline phosphatase (ALP), aspartate aminotransferase (AST), creatine kinase, total protein, albumin, globulins (including immunoglobulin G), iron, total calcium, ionized calcium, phosphorus, sodium, and potassium. The age of the calves was found to influence all of the biochemical parameters, with the exception of ionized calcium and potassium in the calves in groups G1 and G3. The calving order was found to influence AST, GGT, total protein, albumin, and globulins, including IgG. The high serum ALP activity in the first two days after birth indicates that measurement of the levels of this enzyme may be used as an indirect method of assessing passive immunity transfer.(AU)

Amostras de sangue de 50 bezerros de búfalo Murrah foram examinados nesse estudo. Os animais foram distribuídos em três grupos de acordo com a paridade de suas genitoras: G1 (n=15) bezerros de búfalas primíparas, G2 (n=19) bezerros de búfalas com 2 a 4 gestações, e G3 (n=16) bezerros de búfalas com cinco ou mais gestações. Amostras de sangue foram colhidas ao nascimento, antes da ingestão de colostro e 24h, 48h, e 72h após o nascimento e 7, 14, 21 e 30 dias após nascimento para determinar níveis de gammaglutamil transferase (GGT), fosfatase alcalina (ALP), aspartato aminotrasferase (AST), creatina quinase, proteínas totais, albumina, globulina (inclusive imunoglobulina G), ferro, cálcio total, cálcio ionizado, fósforo, sódio e potássio. A idade dos bezerros influenciou todos os parâmetros bioquímicos, exceto cálcio ionizado e potássio nos bezerros dos grupos G1 e G3. A ordem de nascimento influenciou AST, GGT, proteínas totais, albumina e globulinas, inclusive IgG. Intensa atividade ALP no soro nos primeiros dois dias após nascimento indica que medidas dos níveis dessa enzima podem ser utilizados como método indireto de avaliar transferência passiva de imunidade.(AU)

Passive transfer of immunity in dairy calves with additional consumption of immunoglobulin through colostrum supplement: effects in health and performance / Saúde, desempenho e transferência de imunidade passiva em bezerras com consumo adicional de imunoglobulinas através de suplemento de colostro

The aim of this study was to evaluate the effects of additional consumption of immuneglobulins associated with high quality colostrum in health and performance of dairy calves. After birth, 80 females were randomly assigned to two treatments: MC) high quality colostrum, supplied in a volume corresponding to 15% of birth weight; and MC+S) high quality colostrum (15% of birth weight) + colostrum supplement. Blood parameters were not affected by the additional supply of immune globulins (Ig) by colostrum supplement feeding. The concentrate and total dry matter intakes were not affected by the administration of colostrum supplementation. The additional intake of Ig through the colostrum supplement did not affect the performance or feed efficiency of calves; however, animals doubled their birth weight at the end of the period, as occurred with MC fed calves. Regarding the health, additional supply of Ig did not affect the number of days with diarrhea, days with fever or medicated days. The additional intake of Ig via colostrum supplement in combination with high quality maternal colostrum have not improved immunity or affected the performance and health of dairy calves.(AU)

O objetivo do presente experimento foi avaliar o efeito do consumo adicional de imunoglobulinas através do fornecimento de suplemento de colostro associado a colostro materno de alta qualidade na transferência de imunidade passiva, saúde e desempenho de bezerras da raça Holandesa recém-nascidas. Após o nascimento, 80 fêmeas foram distribuídas aleatoriamente em dois tratamentos: (CM) colostro materno de alta qualidade, fornecido em volume correspondente a 15% do peso ao nascer (PN); e (CM+S) colostro materno de alta qualidade (15% PN) + suplemento de colostro. Os parâmetros sanguíneos não foram afetados pelo fornecimento adicional de imunoglobulinas (Ig) através da associação de suplemento com colostro materno. O consumo de concentrado e o consumo total de matéria seca (MS) não foram afetados pela administração do suplemento de colostro. O consumo adicional de Ig através do fornecimento de suplemento de colostro também não afetou o desempenho e a eficiência alimentar das bezerras, entretanto os animais dobraram o peso ao nascer ao final do experimento, assim como aqueles que receberam CM. Em relação à saúde, o fornecimento adicional de Ig não afetou os dias com diarréia, dias com febre ou dias medicados. O consumo adicional de Ig através do fornecimento de suplemento de colostro em associação ao colostro materno de alta qualidade não melhorou a imunidade, bem como não afetou o desempenho ou a saúde das bezerras.(AU)

Passive transfer of immunity in dairy calves with additional consumption of immunoglobulin through colostrum supplement: effects in health and performance / Saúde, desempenho e transferência de imunidade passiva em bezerras com consumo adicional de imunoglobulinas através de suplemento de colostro

The aim of this study was to evaluate the effects of additional consumption of immuneglobulins associated with high quality colostrum in health and performance of dairy calves. After birth, 80 females were randomly assigned to two treatments: MC) high quality colostrum, supplied in a volume corresponding to 15% of birth weight; and MC+S) high quality colostrum (15% of birth weight) + colostrum supplement. Blood parameters were not affected by the additional supply of immune globulins (Ig) by colostrum supplement feeding. The concentrate and total dry matter intakes were not affected by the administration of colostrum supplementation. The additional intake of Ig through the colostrum supplement did not affect the performance or feed efficiency of calves; however, animals doubled their birth weight at the end of the period, as occurred with MC fed calves. Regarding the health, additional supply of Ig did not affect the number of days with diarrhea, days with fever or medicated days. The additional intake of Ig via colostrum supplement in combination with high quality maternal colostrum have not improved immunity or affected the performance and health of dairy calves.

O objetivo do presente experimento foi avaliar o efeito do consumo adicional de imunoglobulinas através do fornecimento de suplemento de colostro associado a colostro materno de alta qualidade na transferência de imunidade passiva, saúde e desempenho de bezerras da raça Holandesa recém-nascidas. Após o nascimento, 80 fêmeas foram distribuídas aleatoriamente em dois tratamentos: (CM) colostro materno de alta qualidade, fornecido em volume correspondente a 15% do peso ao nascer (PN); e (CM+S) colostro materno de alta qualidade (15% PN) + suplemento de colostro. Os parâmetros sanguíneos não foram afetados pelo fornecimento adicional de imunoglobulinas (Ig) através da associação de suplemento com colostro materno. O consumo de concentrado e o consumo total de matéria seca (MS) não foram afetados pela administração do suplemento de colostro. O consumo adicional de Ig através do fornecimento de suplemento de colostro também não afetou o desempenho e a eficiência alimentar das bezerras, entretanto os animais dobraram o peso ao nascer ao final do experimento, assim como aqueles que receberam CM. Em relação à saúde, o fornecimento adicional de Ig não afetou os dias com diarréia, dias com febre ou dias medicados. O consumo adicional de Ig através do fornecimento de suplemento de colostro em associação ao colostro materno de alta qualidade não melhorou a imunidade, bem como não afetou o desempenho ou a saúde das bezerras.

Babesiose cerebral em bezerro: relato de caso

A babesiose é causada por hematozoários, como Babesia bovis e Babesia bigemna. Os sinais clínicos encontrados são febre, depressão, anorexia, icterícia, taquicardia, taquipneia, hemoglobinúria e quando há desenvolvimento da babesiose cerebral, os animais infectados por Babesia bovis demonstram sinais neurológicos. O objetivo deste trabalho é relatar caso de babesiose cerebral em bovino jovem, atendido no Hospital Veterinário da Faculdade de Ensino Superior e Formação Integral FAEF. Em neonatos esta enfermidade ocorre com baixa frequência, devido à transferência de imunidade passiva. A necropsia é de essencial importância para o diagnóstico e prevenção desta enfermidade nos animais.(AU)

Babesiosis is caused by hematozoa, such as Babesia bovis and Babesia bigemna. The clinical signs found are fever, depression, anorexia, jaundice, tachycardia, tachypnea, hemoglobinuria and when there is development of cerebral babesiosis, Babesia bovis infected animals show neurological signs. The objective of this work is to report case of cerebral babesiosis in young bovine, attended at the Veterinary Hospital of the Faculty of Higher Education and Integral Training - FAEF. In neonates this disease occurs with low frequency, due to the transference of passive immunity. Necropsy is of essential importance for the diagnosis and prevention of this disease in animals.(AU)

Babesiose cerebral em bezerro: relato de caso

A babesiose é causada por hematozoários, como Babesia bovis e Babesia bigemna. Os sinais clínicos encontrados são febre, depressão, anorexia, icterícia, taquicardia, taquipneia, hemoglobinúria e quando há desenvolvimento da babesiose cerebral, os animais infectados por Babesia bovis demonstram sinais neurológicos. O objetivo deste trabalho é relatar caso de babesiose cerebral em bovino jovem, atendido no Hospital Veterinário da Faculdade de Ensino Superior e Formação Integral – FAEF. Em neonatos esta enfermidade ocorre com baixa frequência, devido à transferência de imunidade passiva. A necropsia é de essencial importância para o diagnóstico e prevenção desta enfermidade nos animais.

Babesiosis is caused by hematozoa, such as Babesia bovis and Babesia bigemna. The clinical signs found are fever, depression, anorexia, jaundice, tachycardia, tachypnea, hemoglobinuria and when there is development of cerebral babesiosis, Babesia bovis infected animals show neurological signs. The objective of this work is to report case of cerebral babesiosis in young bovine, attended at the Veterinary Hospital of the Faculty of Higher Education and Integral Training - FAEF. In neonates this disease occurs with low frequency, due to the transference of passive immunity. Necropsy is of essential importance for the diagnosis and prevention of this disease in animals.

Zinc sulphate turbidity as a screening test of passive transfer of immunity in newborn foals

Background: Passive immunity acquired by colostrum ingestion is essential to prevent neonatal infections. Failure ofpassive transfer (FPT) of maternal immunity occurs in foals that fail to absorb enough immunoglobulins within 24 h afterbirth. Foals with FPT are at increased risk of infections and death. Serum samples from neonatal foals might be examinedfor FPT using the zinc sulphate turbidity (ZST) test. The aim of this study was to investigate the accuracy of the ZST test,performed at two different times after first suckling (12 and 18 h), to detect FPT in newborn foals. The effect of temperatureon the turbidity intensity resulting from the ZST reaction was also investigated.Materials, Methods & Results: Blood samples were collected from 112 newborn foals at 12 h after the first colostrumintake. In 36 foals, additional serum samples were collected at 18 h after first colostrum intake. The serum samples weretested with the ZST test and, later, in the laboratory setting, the ZST test was repeated. The IgG levels were measured bysingle radial immunodiffusion (SRID), which was used as the reference method. The standard solution used for the interpretation of results had a turbidity corresponding to approximately 800 mg/dL of immunoglobulins (IgG). The mean IgG concentration measured at 12 and 18 h after the first colostrum intake was analyzed using the t-test for paired samples.Values of absorbance of ZST test under different temperatures were analyzed using a one-way analysis of variance, andmeans were compared using the Tukey test. The relationship between the temperature of the solution and absorbance wasdetermined using the Pearsons correlation coefficient. Based on SRID results, 12 foals (10.7%) had serum IgG concentration < 400 mg and 26 foals (23.2%) had IgG levels between 400 and 800 mg/dL. Serum levels of IgG determined bySRID in 36 foals were similar (P > 0.05) between 12 h (943.9 ± 508.6 mg/dL) and 18 h (975.9 ± 525.6 mg/dL)...(AU)