Resumo

This retrospective study was based on data extracted from medical records of 48 horses with intestinal obstruction caused by enteroliths and/or foreign bodies seen over the course of 17 years. Data analysis was aimed at describing the major features of this type of colic. Obstructions caused by enteroliths, foreign bodies or both accounted for 40 (83.34%), 6 (12.50%) and 2 (4.16%) cases in this sample respectively. Affected horses were aged 1 to 32 years (mean age 9.5 years) and 14 horses were fed alfalfa. Alfalfa is thought to contribute to enterolith formation. Foreign bodies and enteroliths were found in the transverse (12 cases, 25%), the large or the small colon (10 cases, 20.83% respectively). Concurrent obstruction of different intestinal segments was also recorded. These involved the small and the large colon in 10 cases (20.83%), the transverse and the large colon in 4 cases (8.33%), the small and the transverse colon in 1 case (2.08%) and the transition from the large to the transverse colon in one case (2.08%). Short term survival was 77.08% overall and 87.50% when only patients submitted to postoperative treatment were accounted for. Survival data are consistent with survival rates of 91% reported in literature.

Este estudo retrospectivo foi baseado em dados extraídos de prontuários de 48 cavalos com obstrução intestinal causada por enterólitos e / ou corpos estranhos observados ao longo de 17 anos. A análise dos dados teve como objetivo descrever as principais características desse tipo de cólica. Obstruções provocadas por enterólitos, corpos estranhos ou ambos foram responsáveis por 40 (83,34%), seis (12,50%) e dois (4,16%) casos nesta amostra, respectivamente. Os cavalos afetados tinham entre um e 32 anos (idade média de 9,5 anos), e 14 cavalos foram alimentados com alfafa. Acredita-se que a alfafa contribua para a formação de enterólitos. Corpos estranhos e enterólitos foram encontrados no cólon transverso (12 casos, 25%), maior ou menor (10 casos, 20,83%, respectivamente). A obstrução simultânea de diferentes segmentos intestinais também foi registrada. Estes envolveram o cólon menor e o cólon maior em 10 casos (20,83%), o cólon transverso e o cólon maior em quatro casos (8,33%), o cólon menor e o transverso em um caso (2,08%) e a transição do cólon maior para o cólon transverso em um caso (2,08%). A sobrevida em curto prazo foi de 77,08%, em geral, e de 87,50% quando contabilizados apenas os pacientes submetidos ao tratamento pós-operatório. Os dados de sobrevivência são consistentes com as taxas de sobrevivência de 91% relatadas na literatura.

Resumo

O conhecimento da localização dos órgãos nas diferentes regiões do corpo do animal é essencial para a prática clínica, cirúrgica e para o diagnóstico por imagem. O objetivo do estudo foi descrever a anatomia topográfica abdominal do Didelphisalbiventris. Foram utilizados quatro cadáveres (animais jovens), dois destes destinados para o estudo macroscópico em peças a fresco e os outros fixados em solução aquosa de formaldeído a 10%. Os cadáveres foram dissecados e as estruturas anatômicas identificadas, analisadas e fotografadas. A maioria dos órgãos localizados na região abdominal dos cadáveres da espécie D. albiventris apresentou posição similar aos dos caninos, porém, alguns órgãos e a localização de determinadas estruturas apresentaram particularidades importantes, como a presença dos ossos epipúbicos, a ausência do lobo hepático quadrado, a presença de um ceco desenvolvido e o cólon dividido em três segmentos.

The knowledge about localization of organs in different regions of the animal’s body is essential for clinical, surgical and diagnostic imaging practice. The purpose of this study was to describe the abdominal topographic anatomy of Didelphis albiventris. Was used four dead bodys (young animals), two of these was intended for the macroscopic study of fresh pieces and the others fixed in 10% aqueous formaldehyde solution. The corpses was dissected and the anatomic structures was identified, analyzed and photographed. Most of the organs located in the abdominal region of cadavers from species D. albiventris presented structure and position similar to canines, however some of these organs and localization of structures presented important particularities, like the presence of epipubic bones, absence of square hepatic lobe, presence of an developed cecum and colon divided into three segments.

Resumo

O conhecimento da localização dos órgãos nas diferentes regiões do corpo do animal é essencial para a prática clínica, cirúrgica e para o diagnóstico por imagem. O objetivo do estudo foi descrever a anatomia topográfica abdominal do Didelphisalbiventris. Foram utilizados quatro cadáveres (animais jovens), dois destes destinados para o estudo macroscópico em peças a fresco e os outros fixados em solução aquosa de formaldeído a 10%. Os cadáveres foram dissecados e as estruturas anatômicas identificadas, analisadas e fotografadas. A maioria dos órgãos localizados na região abdominal dos cadáveres da espécie D. albiventris apresentou posição similar aos dos caninos, porém, alguns órgãos e a localização de determinadas estruturas apresentaram particularidades importantes, como a presença dos ossos epipúbicos, a ausência do lobo hepático quadrado, a presença de um ceco desenvolvido e o cólon dividido em três segmentos.

The knowledge about localization of organs in different regions of the animal's body is essential for clinical, surgical and diagnostic imaging practice. The purpose of this study was to describe the abdominal topographic anatomy of Didelphis albiventris. Was used four dead bodys (young animals), two of these was intended for the macroscopic study of fresh pieces and the others fixed in 10% aqueous formaldehyde solution. The corpses was dissected and the anatomic structures was identified, analyzed and photographed. Most of the organs located in the abdominal region of cadavers from species D. albiventris presented structure and position similar to canines, however some of these organs and localization of structures presented important particularities, like the presence of epipubic bones, absence of square hepatic lobe, presence of an developed cecum and colon divided into three segments.

Resumo

ABSTRACT: A 48-hour-old mixed breed pony colt was referred to the hospital because of abdominal discomfort, weak suckling reflex and prostration. During clinical investigation, supportive and symptomatic treatments were necessary, and an abdominal radiography was performed revealing a large intestine filled with feces and large amounts of gas, in addition to free fluid in the cavity. After 3 days of treatment, the foal had not yet defecated, thus exploratory abdominal surgery was indicated, but the owners declined. Therefore, the foal was humanly euthanized. Post-mortem examination revealed complete absence of the pelvic flexure. Subsequent portions of the dorsal, transverse and small colons were intensely reduced. In addition, at the abdominal cavity there was 850 ml of yellowish translucent liquid. These findings are compatible with hydroperitoneum and type III atresia coli at the pelvic flexure, associated with underdevelopment of the dorsal, transverse and small colons.

RESUMO: Um pônei mestiço de 48 horas de vida foi encaminhado ao hospital para avaliação por desconforto abdominal, diminuição do reflexo de sucção e prostração. Durante a investigação clínica, tratamentos de suporte e sintomáticos foram necessários, e radiografia abdominal foi realizada revelando cólon maior repleto de fezes e grandes quantidades de gás, além de fluido livre na cavidade. Após três dias de tratamento, o potro ainda não havia defecado, sendo a laparotomia exploratória indicada, mas os proprietários recusaram. Portanto, o potro foi humanamente eutanasiado. O exame post-mortem revelou ausência completa da flexura pélvica. Porções subseqüentes dos cólons dorsal, cólon transverso e cólon menor se apresentaram intensamente reduzidas. Além disso, na cavidade abdominal havia 850 ml de líquido translúcido amarelado. Esses achados são compatíveis com o hidroperitônio e a atresia coli tipo III na flexura pélvica, associados ao subdesenvolvimento dos cólons dorsal, transverso e menor.

Resumo

Equine colic is one of the most common cause of death in horses, but few studies have investigated specifically the conditions at the necropsy. This study aimed to describe the epidemiological and pathological features of noninfectious diseases of the gastrointestinal tract in horses. A retrospective study was conducted in search of cases of these diseases affecting horses from 2005 to 2017. During this period, 114 horses died of noninfectious diseases of the gastrointestinal tract, and the main causes were: primary gastric dilation (27/114), volvulus (27/114), enterolithiasis (20/114), rectal (colonic) perforation (15/114), gastric or cecocolonic impaction (10/114), incarcerations (6/114), intussusception (4/114), and others (5/114). Mixed breeds horses (56/114) and males (69/114) were mostly affected. The horses had a median and mean age of 10 and 10.9-years old, respectively. Primary gastric dilation was characterized by distension of the stomach by moderate to large amounts of content, which in 21 cases caused tearing of the stomach wall at the greater curvature (peritonitis), and the main predisposing factor was alimentary overload (17/27). Intestinal volvulus occurred within the small intestine (14 cases) and within the large intestines (13 cases). Grossly, there was intestinal ischemia with reddened to deep-black serosa and diffusely red mucosae. Enterolithiasis caused partial or complete obstruction of the right dorsal colon (9/20), transverse colon (4/20), small colon and right dorsal colon (3/20), rectum and right dorsal colon (2/20), and small colon (2/20). Viscera perforation and peritonitis occurred in 11 cases. Rectal (colonic) perforation involved the rectum (10/15), rectum/small colon (4/15), and the small colon (1/15). It was characterized by a focally extensive transmural tearing, associated with reddened borders, and retroperitoneal to diffuse peritonitis. Palpation related iatrogenic injuries (11/15) were the main cause. Impactions affected the large colon (7/10), the cecum (2/10), and the stomach (1/10). Incarcerations consisted of inguinoscrotal hernias (2/6), small intestine entrapment by a mesenteric failure (2/6), diaphragmatic hernia, and umbilical eventration. Grossly, the organs were constricted by a hernial ring, with intestinal ischemia and reddened to dark-red serosa. Predisposing factors included previous surgeries (2/6) and patent inguinal ring (1/6). Intussusception involved the small intestine (3/4) and ileocecum (1/4). Foals with lack of colostrum intake and concomitant pneumonia was a characteristic presentation (3/4). Grossly, the intussusceptum slipped into intussuscipiens, with diffuse deep black-red discoloration. Other causes included large colon displacement (2/5), extrinsic and intrinsic obstruction of the small intestine (2/5), and an intestinal adenocarcinoma. Noninfectious gastrointestinal diseases are major causes of death in horses. Epidemiological and gross features of the conditions should be accounted to obtain a final diagnosis of the cause of the colic.(AU)

A cólica em equinos é considerada como a principal causa de morte de cavalos, porém poucos estudos têm investigado especificamente as condições envolvidas através da necropsia. O objetivo desse estudo foi descrever os aspectos epidemiológicos e patológicos de doenças não infecciosas do trato gastrointestinal de equinos. Foi conduzido um estudo retrospectivo em busca de casos dessas doenças envolvendo cavalos de 2005 a 2017. Durante esse período, 114 equinos morreram devido a doenças não infecciosas do trato gastrointestinal, e as principais causas foram: dilatação gástrica (27/114), vólvulos (27/114), enterolitíase (20/114), ruptura retal (colônica) (15/114), compactação gástrica ou cecocolônica (10/114), encarceramentos (6/114), intussuscepções (4/114), e outros (5/114). Animais sem raça definida (56/114) e machos (69/114) foram mais afetados. Os equinos apresentavam uma média e mediana de idade de 10 e 10,9 anos, respectivamente. A dilatação gástrica primária era caracterizada por distensão do estômago por moderada a grande quantidade de conteúdo, que em 21 casos provocava ruptura da parede gástrica na curvatura maior (peritonite), e o principal fator predisponente foi sobrecarga alimentar (17/27). Vólvulo intestinal ocorreu no intestino delgado e no intestino grosso (14 e 13 casos, respectivamente). Macroscopicamente, havia isquemia intestinal com serosa avermelhada a enegrecida e mucosa difusamente avermelhada. A enterolitíase causou obstrução parcial ou completa do cólon dorsal direito (9/20), cólon transverso (4/20), cólon menor e cólon dorsal direito (3/20), cólon menor (2/20), e reto e cólon maior direito (2/20). Perfuração de vísceras e peritonite foram observadas em 11 casos. A ruptura retal (colônica) envolveu o reto (10/15), reto/cólon menor (4/15) e cólon menor (1/15). Essa era caracterizada por ruptura transmural focalmente extensa, com bordos avermelhados e peritonite retroperitoneal a difusa. Traumas relacionados à palpação (11/15) foram a principal causa. Compactações afetaram o cólon maior (7/10), ceco (2/10) e estômago (1/10). Encarceramentos consistiram em hérnias inguinoescrotais (2/6), encarceramento de alças intestinais por falha no mesentério (2/6), hérnia diafragmática e eventração umbilical. Macroscopicamente, os órgãos estavam constritos por um anel hernial, com isquemia intestinal e serosa avermelhada a vermelho-escura. Fatores predisponentes incluíram cirurgias prévias (2/6) e anel inguinal patente (1/6). Intussuscepções envolveram o intestino delgado (3/4) e íleoceco (1/4). A apresentação característica foi em potros com falta de colostro e concomitante pneumonia. Macroscopicamente, o intussuscepto deslizava em direção ao intussuscepiente, exibindo coloração vermelho-enegrecida difusa. Outras causas incluíram deslocamento de cólon maior (2/5), obstrução extrínseca e intrínseca do intestino delgado (2/5), e um caso de adenocarcinoma intestinal. Doenças não infecciosas são importantes causas de morte em equinos. Os aspectos epidemiológicos e macroscópicos das condições devem ser considerados para o que o diagnóstico final da causa da cólica seja obtido.(AU)

Resumo

ABSTRACT: The aim of this report is to describe the clinical, pathological and imaging findings and treatment of colitis caused by Pythium insidiosum in a canine presenting haematochezia and progressive weight loss. Through imaging, a thickening of the transverse and descending colon was observed. Histopathological analysis of the large intestine fragment revealed the presence of hyphae, confirmed by immunohistochemistry and PCR as P. insidiosum. Antifungal treatment with itraconazole implemented after partial surgical resection, resulted in control of the disease.

RESUMO: O objetivo deste relato é descrever os achados clínico-patológicos, de imagem e o tratamento de colite por Pythium insidiosum em canino apresentando hematoquezia e emagrecimento progressivo. Nos exames de imagem, foram observados espessamento do cólon transverso e descendente. Análise histopatológica de fragmento do intestino grosso revelou a presença de hifas, confirmado pela imuno-histoquímica e PCR como P. insidiosum. Terapia antifúngica com itraconazol foi instituída pós-ressecção cirúrgica parcial, obtendo-se controle da doença.

Resumo

PURPOSE: To investigate immunohistochemical aspects of the myenteric plexus of valves constructed in the colon of rats to verify whether any denervation occurs both at the operative site and in those areas adjacent to the third valve. METHODS: Thirty six male Wistar rats divided into the following three groups were used: Control Group (CG); Amputated Group (AG); Amputated Group with Valves (AGWV). In AG was held in the rectum amputation and the colon was sutured to the skin elaborating the perineal colostomy. In AGWV was held in the rectum amputation. A laparotomy was performed for the manufacture of valves (seromyotomy) in the colon. After this step, the colon was sutured to the skin elaborating the perineal colostomy. The density of the neural elements in the muscular wall as marked specifically using Protein Gene Product (PGP) 9.5 and utilising the proper tools of the KS300 software for measuring the area. From these measurements, a relation and three proportions were drawn and analysed according to the mean of the averages obtained from the measured images. RESULTS: Immunoexpression of PGP 9.5 demonstrated a total absence of neural elements and myenteric plexus at the valve site. The density of the neural elements in the circular muscular layer at sites adjacent to the 3rd valve was lesser, however, was not significantly different. CONCLUSION: The immunohistochemical study of valves constructed in the colon of rats submitted to abdominoperineal amputation and perineal colostomy revealed denervation at the seromyotomy site.

Resumo

Background: The nutria (Myocastor coypus) is a semi-aquatic rodent, originating from the extreme south of South America, exploited for commercial purposes, in particular the quality of your skin and flesh. The objective of this study was to systematize and describe the cranial and caudal mesenteric arteries in the nutria. Materials, Methods & Results: To perform this study were used a total of 30 specimens of nutria, 15 females and 15 males. To the animals were administered heparin and after thirty minutes Thiopental Sodium, via an intraperitoneal injection, to perform euthanasia. The thoracic cavity was opened ventrally in plastron, the thoracic aorta was cannulated and the system was washed with saline solution. Then the system was filled with latex 603 colored in red and the animals remained immersed in running water for one hour. The skin was removed and then the trunk was transversally sectioned near the last thoracic vertebrae. The abdominal cavity remained closed and formaldehyde was administered via an intraperitoneal injection. The specimens were fixed in formaldehyde for seven days, the abdominal cavity was opened, the viscera were removed in block and the arteries were dissected. Statistical analyses of the results were performed using percentage values. It was observed that the abdominal aorta gave rise to the cranial and caudal mesenteric arteries. The cranial mesenteric artery originated as a standard the caudal pancreaticoduodenal, middle colic, right colic, ileocolic, jejunal arteries and ileal branches. The pancreaticoduodenal artery traveled the interior of mesoduodeno irrigating part of the body and the right lobe of the pancreas and the end of the duodenum. The middle colic artery bifurcated into right and left branches, going to irrigate the transverse and descending colon, respectively. The right colic artery gave a branch to the beginning of the ascending colon, small branches to the transverse colon and continued going through the loop formed by the ascending colon. The ileocolic artery emitted the cecal artery, ileal, ascending colic and cecum branches, for irrigation of the cecum, ileum and ascending colon. The jejunal arteries were responsible for the irrigation of the jejunum, ileum, and the last jejunal artery anastomosed with the ileal artery. The caudal mesenteric artery originated the left colic and cranial rectal arteries. Discussion: In this study and in others papers of nutria and chinchilla, we observed the cranial mesenteric artery originating from the abdominal aorta caudally to the celiac artery. The sequences of the origin of the branches of the cranial mesenteric artery were varied between rodent species and within them. In this study, and in another one of nutria, the caudal pancreaticoduodenal artery was predominantly double. In rodents, the middle colic artery was originated, as standard, from the cranial mesenteric artery, but this study showed that in one piece, this artery originated from the ileocolic artery. The terminal branch of middle colic artery was anastomosed in osculum with the left colic artery, branch of the caudal mesenteric artery in 46,7% of the sample, and this observation was also found in another articles of nutria (30%) and agouti (36,3%). The right colic artery emitted a colic branch to the top of the ascending colon and anastomosed in osculum to the colic branch of the ileocolic artery in 46.7% of the animals, and this anastomosis was also observed in agouti. The number of jejunal arteries varied widely inside and within species of rodents. The ileocolic artery vascularized the cecum, ileum and ascending colon in nutrias and agouti. The caudal mesenteric artery bifurcated into the left colic and cranial rectal artery in nutrias, agoutis, chinchillas, cavies and rabbits.

Resumo

PURPOSE: To analyse histopathological alterations characterized by the mitotic index in the mucosa of the large intestine in Wistar rats submitted to jejunoileal bypass operation after continued administration of sodium nitrite and vitamin C to different groups. METHODS: Eighty male Wistar rats were employed and separated into 12 groups. In the control group (20 rats): five animals ingested only water; five animals received vitamin C; five animals received sodium nitrite and five received sodium nitrite + vitamin C. In the sham group (20 rats), the animals were anesthetized and underwent midline laparotomy and only intestinal manipulation was performed: five animals ingested only water; five animals received vitamin C; five animals received sodium nitrite and five received sodium nitrite + vitamin C. In the operated group 40 rats underwent a jejunoileal bypass surgery: ten animals ingested only water; ten animals received vitamin C; ten animals received sodium nitrite and ten received sodium nitrite + vitamin C. The mean weight of the animals was measured weekly. The large intestine was subdivided into cecum (S1), ascending colon (S2), transverse colon (S3), descending colon (S4) and rectum (S5) for histopathological analysis and mitotic counts. The statistical analysis was used to compare the mitotic indices. The level of significance was 5%. RESULTS: The mean of all the segments indicates that the sodium nitrite+vitamin C group obtained the lowest mitotic index compared to the other treatments in the control group. The segments S1 and S2 showed a statistical difference with the vitamin C treatment: a higher mitotic index and better preservation of the mucosa in the operated group. In the sham group the main statistical difference occurred only in the sodium nitrite+vitamin C group between the means of the segments. CONCLUSIONS: The comparison of all the colonic segments of the various groups revealed a lower mitotic index in the animals treated with sodium nitrite+vitamin C. In addition, it was found that vitamin C did not present a statistically significant inhibiting effect on the preservation of the mucosa and the mitotic index.

OBJETIVO: Analisar as alterações histopatológicas caracterizada pelo índice mitótico na mucosa do intestino grosso em ratos Wistar submetidos a operação de bypass jejunoileal após a administração continuada de nitrito de sódio e vitamina C para diferentes grupos. MÉTODOS: Oitenta ratos Wistar foram utilizados e separados em 12 grupos. No grupo controle (20 ratos): cinco animais ingeriram apenas água; cinco animais receberam vitamina C, cinco animais receberam nitrito de sódio e cinco receberam nitrito de sódio + vitamina C. No grupo sham (20 ratos), os animais foram anestesiados e submetidos a laparotomia mediana e só a manipulação intestinal foi realizada: cinco animais ingeriram apenas água; cinco animais receberam vitamina C, cinco animais receberam nitrito de sódio e cinco receberam nitrito de sódio + vitamina C. No grupo operado 40 ratos foram submetidos a uma cirurgia de bypass jejunoileal: dez animais ingeridos apenas água; dez animais receberam vitamina C, dez animais receberam nitrito de sódio e dez nitrito de sódio + vitamina C. O peso médio dos animais foi medido semanalmente. O intestino grosso foi subdividido em ceco (S1), cólon ascendente (S2), cólon transverso (S3), cólon descendente (S4) e reto (S5) para análise histopatológica e contagem das mitoses. A análise estatística foi utilizado para comparar os índices mitóticos. O nível de significância foi de 5%. RESULTADOS: A média de todos os segmentos indica que o grupo que ingeriu nitrito de sódio + vitamina C obteve o menor índice mitótico em relação aos demais tratamentos no grupo controle. Os segmentos S1 e S2 mostraram uma diferença estatística com a vitamina C de tratamento: um maior índice mitótico e melhor preservação da mucosa no grupo operado. No grupo sham a principal diferença estatística ocorreu apenas no grupo que ingeriu nitrito de sódio + vitamina C entre as médias dos segmentos. CONCLUSÕES: A comparação de todos os segmentos do colon dos vários grupos revelaram um menor índice de mitose nos animais tratados com nitrito de sódio + vitamina C. Além disso, a vitamina C não apresentou efeito inibidor, estatísticamente significativo, na preservação da mucosa e do índice de mitoses.

Resumo

A compactação é o acúmulo de ingesta desidratada em qualquer segmento do trato gastrintestinal. As compactações estão entre as doenças abdominais mais comuns na espécie equina, se constituindo na principal causa de cólica na espécie. As compactações formam-se preferencialmente em locais onde ocorre diminuição do diâmetro intestinal como por exemplo flexura pélvica e transição do cólon dorsal direito para o cólon transverso. Além desses locais, podem ocorrer próximas a esfincteres como, por exemplo, no esfincter íleo-ceco-cólico. A patogênese específica da compactação não é totalmente compreendida, entretanto, fatores de risco têm sido identificados para vários tipos de compactações. O tratamento clínico é a primeira escolha para as compactações do intestino grosso, pelo menos, na maioria dos casos, e inclui suspensão da alimentação até a resolução da compactação, reidratação da ingesta e, quando necessário, administração de fármacos analgésicos. Quando o tratamento clínico falha em resolver a compactação, o tratamento cirúrgico é indicado. A taxa de fatalidade depende de uma série de fatores a exemplo da etiologia e localização anatômica da compactação.

An impaction is an accumulation of dehydrated ingesta in a portion of the digestive tract. Impactions are among the most common gastrointestinal diseases in horses and the most common causes of equine colic. Impactions are typically formed at sites where the intestinal diameter decreases, as pelvic flexure and the transition from the right dorsal colon to the transverse colon. Additionally, impactions can occur at sites that contain sphincters, such as the ileo-cecal-colical orifice. The specific pathogenesis for impactions is not fully understood, although risk factors have been identified for several types of impactions. Medical treatment is the first choice for large colon impaction, at least in the majority of cases and includes withholding feed until the impaction passes, rehydrating the ingesta, and, if necessary, administering analgesic agents. When medical treatment fails, surgical treatment is indicated. The fatality rate depends on a series of factors such as the anatomical location and etiology of the impaction.

Resumo

O cólon transverso é um estreitamento do canal alimentar, sujeito a sofrer processos obstrutivos. A ampliação do conhecimento sobre essa estrutura e adjacentes é de grande importância cirúrgica. Neste estudo foram utilizados 10 cadáveres de eqüinos de diferentes raças, idades e sexos, divididos em dois grupos de cinco. No primeiro grupo foi realizada uma incisão no 16º espaço intercostal esquerdo e posterior ressecção da 16ª costela. No segundo grupo a incisão foi feita sobre a 17ª costela com a remoção da mesma. Todas as estruturas identificadas foram registradas em fichas individuais, assim como a extensão exteriorizada do cólon transverso. Em todas os animais o cólon transverso foi totalmente visualizado e parcialmente exteriorizado, sendo que houve melhor manipulação e exteriorização no segundo grupo, além da maior facilidade no emprego da técnica, com a incisão sobre a costela a ser ressecada. Dessa forma, concluímos que o cólon transverso pode ser acessado pela fossa paralombar esquerda, sendo que a remoção da 17ª costela proporciona o melhor acesso para essa estrutura.

The transverse colon is a constriction of the bowel lumen, which canbe submitted to obstructive process. The knowledge enlargement about this structure and the adjacent ones has a great surgical importance. For such study, ten anatomic pieces, from equines corpses of different breed, age and sex, were used and divided in two groups. In the first group an incision was made in the left 16 intercostal space and farther resection of the 16 rib. In the second group an incision was made over the 17 rib, before its ressection. All the identified structures were registered into individual files, such as the extension of the exteriorized portion. In all of the studied pieces, the transverse colon was entirely visualized and partially exteriorized. However, we had better handling and exteriorization in the second group, as well as we noticed its technique was of easier execution. In accordance with the results, through this work is possible to conclude that the transverse colon can be approached by the left flank, and that the removal of the 17 rib provides a better access to the transverse colon.

Resumo

Avaliou-se uma nova técnica de colopexia laparoscópica, sem necessidade de suturas intracorpóreas em cães, utilizando a implantação de segmento de tela de polipropileno em 11 animais. As superfícies serosas do cólon descendente e parede muscular foram mantidas em contato com o implante posicionado por meio de lesão produzida no mesocólon e sob o retalho bipediculado de músculo transverso abdominal. As extremidades da tela foram unidas com a aplicação de clipe de titânio. Os procedimentos duraram 36,00±13,15min, sem a ocorrência de complicações. No período pós-operatório, foi verificada a manutenção da colopexia em sete animais, a formação de fixação parcial entre o intestino e a parede em três cães, e a não formação de aderências do cólon em um paciente. Conclui-se que o procedimento proposto é viável para cães, porém necessita de ajustes técnicos.

A new laparoscopic colopexy technique was tested in dogs without intracorporeal sutures. The use of polypropylene mesh in eleven mongrel dogs was evaluated. The serosal surface of the descendent colon and transverse abdominal muscle were put in contact with the mesh application, taking into consideration that the polypropylene implant was positioned through the mesocolon and under the muscle flap. Finally, the extremities of the mesh were clipped. The procedures lasted 36:00±13:15min, without any kind of complications. In the post-operative period, adequate colopexy in seven dogs was observed. In three dogs the colopexy was partial and in one the bowel did not adhere to the muscles or mesh. The proposed procedure is viable for dogs, however, it is necessary to make some adjustments.

Resumo

Procurou-se verificar a viabilidade da colopexia laparoscópica com o emprego de pericárdio bovino conservado em glicerina e testar seus resultados em relação ao procedimento incisional por celiotomia em 20 cães, separados em dois grupos com igual número de animais. A técnica laparoscópica envolveu a realização de duas incisões paralelas no músculo transverso abdominal, sob o qual foi posicionado um retalho da membrana conservada, que envolveu completamente o cólon descendente. Com a aplicação de dois clipes que uniram as bordas do pericárdio e com a sua fixação às camadas serosa e muscular do cólon, promoveu-se a aproximação do órgão à parede abdominal. Vinte e oito dias após, por ocasião do exame laparoscópico, verificou-se que todos os pacientes do grupo da celiotomia mantiveram a aderência do cólon, situação que não foi observada nos animais submetidos à cirurgia laparoscópica. Conclui-se que a técnica proposta não possibilita colopexia permanente, sendo contra-indicada para cães

The laparoscopic colopexy with bovine pericardium preserved in glycerol was compared to incisional approach by celiotomy. Twenty mongrel dogs were used after being separated in two groups. In the laparoscopic surgery, two incisions were made on the transverse abdominal muscles, and the implant was positioned through the muscle flap, involving the bowel. Finally, the extremities of the mesh were clipped. Twenty-eight days after this surgery, the experimental animals were submitted to a new laparoscopic surgery, now aiming at observing the results of both techniques. All patients of the celiotomy group maintained the colopexy. However, none of the animals submitted to the laparoscopic surgery maintained the bowel fixation. The proposed technique is not indicated to promote colopexy in dogs

Resumo

No período de janeiro de 1993 a janeiro de 2003, foram realizados 195 procedimentos cirúrgicos de abdômen agudo em eqüinos, no Serviço de Cirurgia de Grandes Animais do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo. Dentre eles, foram diagnosticados 30 casos de enterolitíase e sete casos de corpo estranho, localizados em intestino grosso. Das 37 laparotomias, 35 foram realizadas em decúbito dorsal com acesso pela linha média e duas em estação com acesso pelo flanco. Os animais apresentaram idade variando de um a dezoito anos com média de oito anos, sendo 25 machos e 13 fêmeas. As formações e corpos estranhos apresentaram a seguinte localização: 13 (35,14%) em cólon maior, 19 (51,35%) em cólon menor, 03 (8,10%) em cólon transverso e 02 (5,41 %) em cólon transverso e menor. Em relação à evolução, 23 (62,16%) receberam alta e 14 (37,84%) evoluíram para óbito (6) ou foram submetidos à eutanásia (8). Seis procedimentos de eutanásia, foram realizados no período trans-operatório e dois no período pós-operatório. Dentre os animais que apresentaram evolução satisfatória, destacam-se um caso em que foram retirados sete enterólitos e outro em que a ponta de um prego que era o núcleo do enterólito se mantinha proeminente e em contato com a mucosa intestinal. Comparativamente às demais afecções do intestino grosso dos eqüinos e pela análise dos resultados obtidos neste estudo, conclui-se que os processos obstrutivos causados por enterólitos ou corpos estranhos apresentam prognóstico favorável.

In the period from January 1993 to January 2003, 195 surgical procedures of equine acute abdomen were performed at the Service of Large Animal Surgery of the Veterinary Hospital of the School of Veterinary Medicine and Zootechnics of the University of São Paulo. From these 195 cases there were 30 enterolithiasis and seven foreign bodies located in the colono Thirty-five out of 37 laparotomies were performed in dorsal recumbency, with access through the ventral midline and two were performed through the flank, with the animal in standing position. Of the 37 animals, 25 were male and 12 were females. Age varied from one to 18 years old with any average of eight years of age. Location of enteroliths and foreign bodies was as follows: 13 (35.14%) in large colon, 19 (51.35%) in small colon, 03 (8.10%) in transverse colon and 02 (5.41 %) in both transverse and small colon. In regards to the clinical evolution, six were humenely eutmanized killed during surgery. From the 31 remaining, 23 (74,19%) were discharged,6 (19,36%) died and 2 (6,45%) were killed eutmanized during the post-operative period. Among those animals with satisfactory evolution two animals stand out. One of them had seven enteroliths and in the other, the nucleus of the mass was the tip of a nail, which protruded from the mass and was in constant contact with the intestinal mucosa. In spite of the large incidence of obstruction caused by enteroliths or foreign bodies in comparison of other studies, the prognosis of post-operative recovery is favourable.

Resumo

The origin and branching of the middle colic artery were studied in 40 zebu bovine foetus, 20 female and 20 male, for better understanding of its origin and branches"s distribution. The results allow the following conclusions: The middle colic artery has its origin more frequently from the cranial mesenteric artery in 27 (6 7,5%) of the specimens examined, and it is seen to emerge as the second colateral (5,0%), third colateral (10,0%), fourth colateral (22,5%), fifth colateral (22,5%) and sixth colateral (7,5%). The meddle colic artery also emerges from a common trunk formed with the right colic artery in 12 (30,0%) of the studied animals. In only one case (2,5%) the middle colic artery was found to emerge in a common trunk with the caudal pancreaticoduodenal artery. The middle colic shows as terminal branches a branch for the end of the ascending colon and transverse colon and another branch to the transverse colon and descending colon"s initial portion.

Foram estudadas a origem e a ramificação da artéria cólica média em 40 fetos de bovinos azebuados, 20 fêmeas e 20 machos, para melhor compreensão de sita origem e distribuição de seus ramos. Os resultados permitiram-nos chegar às seguintes conclusões: A artéria cólica média tem sua origem com maior freqüência da artéria mesentérica cranial em 2 7peças (6 7,5%) das espécies examinadas, esta emergência ocorre como segundo colateral (5,0%), terceiro colateral (10,0%), quarto colateral 122,5%), quinto colateral (22,5%) e sexto colateral (7,5%). A artéria cólica média nasce também de um tronco comum formado com a artéria cólica direita em 12(30.0%) dos animais estudados. Em somente um dos casos (2,5%), a artéria cólica média surge de um tronco comum com a artéria pancreático-duodenal caudal. A artéria cólica média emite como ramos terminais, um rumo para a porção final do cólon ascendente e cólon transverso e, um ramo, para o cólon transverso e início do cólon descendente.

Resumo

Os animais foram submetidos a procedimento operatório sob anestesia geral para a produção de dois ferimentos padronizados em colo não preparado, usando instrumento desenvolvido para esta finalidade. O primeiro ferimento foi produzido a 2 cm do ceco e o segundo 20 cm eqüidistante deste, no sentido caudal. Estes ferimentos foram reparados obedecendo a resultado de sorteio que determinou a técnica a ser usada, se com o lado seroso da parede de jejuno ou por sutura primária. Nas duas técnicas foram usados pontos separados de fio monofilamentar de poliglecaprone 4-0 , sendo que o animal serviu de controle para si mesmo. Realizou-se eutanásia no 7º P.O. para os animais do sub-grupo A e no 30º P.O. para os animais do sub-grupo B para avaliação macroscópica e microscópica. O experimento demonstrou que é viável o uso do lado seroso da parede de jejuno para reparar ferimento em colo não preparado e apresentou resultados com tendências a serem superiores aos da sutura primária , não dual de Maringá.

Resumo

TURPOSE: The aging of the population has led to an increased number of interventions in elderly patients, with hypothyroidism, even at the subclinical level, being a common situation among these patients. The objective of the present study was to determine the influence of hypothyroidism on the healing process of colon anastomoses in aged rats. METHODS: 96 male Wistar rats were used, 48 of them young and 48 old. Half the young animals and half the old ones were euthyroid and half were hypothyroid. Hypothyroidism was obtained by total thyroidectomy. Thirty days after surgery the animals were submitted to median laparotomy followed by transverse colotomy of the left colon with end-to-end anastomosis and laparorrhaphy. Six animals from each group were submitted to euthanasia by drawing lots on the 3rd, 7th and 14th postoperative day and submitted to macroscopic, resistance, and histopathological analysis of the anastomoses. RESULTS: No dehiscence was observed and the gain of resistance and the general histological evolution in terms of epithelialization and inflammatory reaction was similar in all groups. Analysis of total collagen content revealed that the anastomoses of young and old animals showed the same behavior on the 3rd day, although less collagen was observed in hypothyroid animals (YN x YH p=0.0000; ON x OH p=0.0000). This behavior persisted on the 7th and 14th day. Less collagen I was present in the anastomoses of hypothyroid animals on the 3rd (YN x YH p=0.0015; ON x OH p=0.0000), 7th (YN x YH p=0.0006; ON x OH p=0.0001) and 14th day (YN x YH p=0.0181; ON x OH p=0.0057), the same occurring for collagen III on the 3rd (x YH p=0.0007; ON x OH p=0.0260), 7th (YN x YH p=0.0160; ON x OH p=0.2670) and 14th day (YN x YH p=0.0000; ON x OH p=0.0030). CONCLUSION: Analysis of the results permitted us to conclude that lower collagen concentration due to low synthesis and delayed scar maturation in the anastomoses occurred and was much more due to hypothyroidism than to aging.

OBJETIVO: O envelhecimento da população tem feito crescer o número de intervenções em pacientes idosos, sendo o hipotireoidismo, ainda que sub-clínico, é uma situação bastante comum nestes doentes. O presente estudo busca conhecer a influência do hipotireoidismo no processo de cicatrização de anastomoses colônicas em ratos idosos. MÉTODO: Utilizaram-se 96 ratos Wistar, machos; 48 deles jovens e 48 velhos. Metade dos animais jovens e metade dos velhos eram eutireoideanos e metade eram hipotireoideanos. Conseguiu-se o hipotireoidismo por meio de tireoidectomia total. Após 30 dias, fez-se uma laparotomia mediana seguida de colotomia transversa de cólon esquerdo com anastomose término-terminal e laparorrafia. No 3.º, 7.º e 14.º dias de pós-operatório, sorteados, 6 animais de cada grupo, que foram submetidos à eutanásia. Fez-se a análise macroscópica das anastomoses, da resistência e estudo histopatológico. RESULTADOS: Não se detectaram deiscências e o ganho de resistência e a evolução histológica geral, considerando epitelização e reação inflamatória foi semelhante em todos os grupos. A análise do conteúdo total de colágeno revelou, no 3.º dia, que as anastomoses de jovens e velhos tinham o mesmo comportamento, porém via-se menos colágeno nas anastomoses dos animais com hipotireoidismo (JN x JH p=0,0000; VN x VH p=0,0000). Este comportamento se manteve no 7.º e no 14.º dia. A presença de colágeno I era menor nas anastomoses dos animais hipotireoideanos no 3.º dia (JN x JH p=0,0015; VN x VH p=0,0000), no 7.º dia (JN x JH p=0,0006; VN x VH p=0,0001) e no 14.º dia (JN x JH p=0,0181; VN x VH p=0,0057) o mesmo acontecendo com o colágeno III, no 3.º dia (x JH p=0,0007; VN x VH p=0,0260), no 7.º dia (JN x JH p=0,0160; VN x VH p=0,2670) e no 14.º dia (JN x JH p=0,0000; VN x VH p=0,0030). CONCLUSÃO: A análise dos resultados permite concluir que existe diminuição da concentração de colágeno decorrente da baixa da síntese e retardo de maturação das cicatrizes das anastomoses muito mais às custas do hipotireoidismo do que do envelhecimento.