Anestesia intravenosa parcial (AIVP) em uma lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) neonata / Partial intravenous anesthesia (PIVA) in a neonate maned wolf (Chrysocyon brachyurus)

Background: The maned wolf (Chrysocyon brachyurus) is the largest canid in South America and the only representative of its genus. The scientific literature presents studies referring to the management and anaesthesia of the species but is scarce in case of emergency procedures, and to date, there are no reports of anaesthesia for emergency procedures in a neonatal maned wolf. Thus, this study aimed to report xenotransfusion and emergency anaesthesia for thoracic limb amputation in an approximately 8-days-old maned wolf pup. Case: A maned wolf pup, approximately 8-day-old, with a history of an accident with an agricultural machine, was referred to the Veterinary Hospital of the Federal University of Paraná - Palotina Sector (HVP - UFPR) with a grade III open fracture of left radius and ulna. At the physical evaluation, bullous rales were observed in the right caudal lobe on pulmonary auscultation, hypoglycemia and severe dehydration, the latter being determined by the occurrence of enophthalmos, increased capillary refill time and skin turgor (3 s). The hemogram revealed regenerative hypochromic macrocytic anaemia, thrombocytopenia and leukopenia, and the chest radiograph showed alveolar pattern opacification, associated with the presence of air bronchograms in the caudal lobes, more evident on the right side, suggestive of pulmonary contusion. Considering the laboratory alterations and the need for amputation of the thoracic limb, xenotransfusion was chosen before the anaesthetic procedure. The animal was pre-medicated with methadone 0.2 mg/kg and anaesthetic induction was performed with propofol titrated to effect, requiring 10 mg/kg. This was followed by endotracheal intubation and anaesthetic maintenance using the partial intravenous technique with an infusion of 5 µg/kg/h of remifentanil and Isoflurane vaporised through a non-rebreathing system in oxygen at 0.6. Anaesthetic monitoring included heart rate and electrocardiogram tracing, respiratory rate, oxyhemoglobin saturation, end-tidal partial pressure of carbon dioxide, systemic blood pressure by the oscillometric method, and oesophageal body temperature. Although the blood tests after the transfusion showed an increase in hematocrit, changes suggestive of a delayed hemolytic reaction because of the transfusion were also noticed. Discussion: Preanesthetic stabilisation is critical, as anaesthesia of unstable patients may result in a higher risk of anaesthetic complications. Critically ill patients may present systemic imbalances that can trigger pharmacokinetic and pharmacodynamic changes of anaesthetics and analgesics. Neonates have several marked physiological differences, since some organs are still immature, have a high body volume of water, and present a reduced amount of total fat and concentrations of circulating proteins, making it necessary to adjust protocols and doses used for these patients. Blood transfusion between the same species is always the best option, though xenotransfusion becomes an option when there is no homologous donor available. However, it can present a great risk to life, as there is a lack of studies regarding the blood typing of the species and blood compatibility tests. We concluded that there was an increase in hematocrit after 24 h of xenotransfusion and, even with signs of delayed hemolytic reaction observed in the blood test, the patient did not show specific clinical signs of transfusion reaction. The pup was sensitive to methadone but required a high dose of propofol for anaesthetic induction. The use of methadone as a pre-anaesthetic agent and the infusion of remifentanil provided adequate analgesia based on the parameters evaluated.

Anestesia regional intravenosa (bloqueio de Bier) em urubu-de-cabeça-preta (Coragyps atratus) submetido à amputação de dígito / Regional intravenous anaesthesia (Bier's block) in black-headed vulture (Coragyps atratus) submitted to digit amputation

Background: The Coragyps atratus flies long distances in search of food and has a marked behaviour of food competition. Since they are frequently found in areas of recent human occupation, they are subject to trauma, which may require surgical interventions. Locoregional blocks are used as part of a balanced-anaesthesia protocol and are currently being evaluated in birds, with brachial plexus block being the main technique described in the literature. However, to our knowledge, this is the first description of intravenous regional anaesthesia (Bier's block) in a vulture. Thus, we aim to report the use of Bier's block with 1% lidocaine, in a black-headed vulture submitted to digit amputation. Case: A black-headed vulture (Coragyps atratus), weighing 2 kg, was rescued and referred to the Veterinary Hospital due to its inability to fly. Physical examination revealed a swollen digit in the right pelvic limb. Radiographic examination confirmed the intermediate phalanx fracture of the 4th digit of the right pelvic limb with signs suggestive of advanced osteomyelitis. The animal was referred to surgery for amputation of the affected digit. Before surgery, water and food were withdrawn for 12 h. Pre-anaesthetic medication consisted of 1 mg/kg midazolam and 0.5 mg/kg morphine intramuscularly (IM). Anaesthetic induction was performed through face mask with isoflurane, followed by orotracheal intubation with a 3 mm-endotracheal tube. Anaesthesia was maintained with isoflurane through a non-rebreathing circuit in 100% oxygen. Using a multiparametric monitor, heart rate (HR), respiratory rate (RR), end-tidal CO2 (EtCO2 ), oxyhemoglobin saturation (SpO2 ), electrocardiography (ECG), systolic blood pressure (SBP) and core temperature (CT) were evaluated. Antisepsis of the right pelvic limb was performed and an elastic band was applied around the distal region of the affected tibia to serve as a tourniquet. A scalp vein set was used to access the lateral saphenous vein in the region distal to the tourniquet, and 5 mg/ kg lidocaine 1% was injected intravenously. The patient remained stable during the procedure, with no need for analgesic rescue. The tourniquet was gradually released 40 min past its application, being completely removed after 45 min of surgery. The anaesthetic supply was interrupted, with extubation after 4 min; the patient had satisfactory anaesthetic recovery. Discussion: The present report describes the success in using the technique of intravenous regional anaesthesia with 1% lidocaine for digit amputation performed on a specimen of black-headed vulture. The pre-anaesthetic medication provided analgesia, satisfactory sedation for venoclysis, and anaesthetic induction without complications. Anaesthetic induction and maintenance in birds are preferably performed with inhaled anaesthetics, thus the choice of mask induction. Despite the reduction in RR soon after induction, the patient remained on spontaneous ventilation. Bier's block using 5 mg/kg lidocaine showed to be an easy and safe technique in vultures, but doses up to 6 mg/kg lidocaine are not associated with adverse effects in birds. The intravenous regional anaesthesia technique described in this manuscript promoted adequate analgesia for the digit amputation procedure in black-headed vultures and allowed hemodynamic stability without significant anaesthetic complications. Thus, the present report points to the potential use of this locoregional block in other birds.

Age, sex and body weight related echocardiographic parameters of clinically healthy New Zealand white rabbits

Background: Echocardiography provides useful additional information on cardiac dimensions including heart wall anddimension of the ventricles, atria and conditions. Rabbits have been diagnosed with cardiac diseases, and an understandingof the animals’ cardiac chamber dimensions is vital in assessing the diseases’ severity and prognoses. Changes in cardiacdimensions due to age related and body weight were determined at different animals. The increased incidence of congenitalcardiovascular anomalies makes it essential to establish the diagnosis at an early age. The aims of this study 1) establishnormal values for the commonly used two-dimensional (2D) M-mode parameters using pre anaesthetics and 2) evaluatethe effects of age, sex, and body weight on echocardiographic parameters in clinically healthy New Zealand rabbits.Materials, Methods & Results: In this study we used 49 New Zealand white rabbits (25 male, 24 female) all reared under the same conditions. A general physical and clinical examination including complete blood count was performed foreach animal. Body surface area was calculated as BSA= 0.00718 × Height 0.725 × Weight 0.425. Rabbits were sedated withmidazolam before echocardiographic examination was performed. Echocardiographic examination was performed using aDC 6-Vet® (Mindray, PRC) ultrasonographic device equipped with a micro-convex 8 MHz probe. Right parasternal shortaxis view, B-mode and two-dimensional guided M-mode parameters were measured. Echocardiographic measurementswere performed using leading-edge-to-leading-edge conventions outlined by the American Society of Echocardiography.Statistical analyses were employed using the SPSS 19.0 program. Sex had no significant effect on the measured echocardiographic parameters except in the case of interventricular septum thickness in diastole values of the three-month-oldrabbits. The increase in the left ventricular systolic and diastolic diameters...

Age, sex and body weight related echocardiographic parameters of clinically healthy New Zealand white rabbits

Background: Echocardiography provides useful additional information on cardiac dimensions including heart wall anddimension of the ventricles, atria and conditions. Rabbits have been diagnosed with cardiac diseases, and an understandingof the animals cardiac chamber dimensions is vital in assessing the diseases severity and prognoses. Changes in cardiacdimensions due to age related and body weight were determined at different animals. The increased incidence of congenitalcardiovascular anomalies makes it essential to establish the diagnosis at an early age. The aims of this study 1) establishnormal values for the commonly used two-dimensional (2D) M-mode parameters using pre anaesthetics and 2) evaluatethe effects of age, sex, and body weight on echocardiographic parameters in clinically healthy New Zealand rabbits.Materials, Methods & Results: In this study we used 49 New Zealand white rabbits (25 male, 24 female) all reared under the same conditions. A general physical and clinical examination including complete blood count was performed foreach animal. Body surface area was calculated as BSA= 0.00718 × Height 0.725 × Weight 0.425. Rabbits were sedated withmidazolam before echocardiographic examination was performed. Echocardiographic examination was performed using aDC 6-Vet® (Mindray, PRC) ultrasonographic device equipped with a micro-convex 8 MHz probe. Right parasternal shortaxis view, B-mode and two-dimensional guided M-mode parameters were measured. Echocardiographic measurementswere performed using leading-edge-to-leading-edge conventions outlined by the American Society of Echocardiography.Statistical analyses were employed using the SPSS 19.0 program. Sex had no significant effect on the measured echocardiographic parameters except in the case of interventricular septum thickness in diastole values of the three-month-oldrabbits. The increase in the left ventricular systolic and diastolic diameters...(AU)

Basil, tea tree and clove essential oils as analgesics and anaesthetics in Amphiprion clarkii (Bennett, 1830) / Óleos essenciais de manjericão, melaleuca e cravo como anestésicos e analgésicos em Amphiprion clarkii (Bennett, 1830)

In this study were evaluated the anaesthesia and analgesic effects of clove Eugenia caryophyllata, tea tree Melaleuca alternifolia and basil Ocimum basilicum essential oils (EO) during handling of yellowtail clownfish Amphiprion clarkii. Juveniles (3.70 ± 0.75 cm and 1.03 ± 0.50 g; mean ± standard deviation) were submitted to concentrations of 40, 50, 60, 70 and 80 µl L-1 of clove, 150, 200, 250, 300 and 350 µl L-1 of basil and 200, 300, 400, 500 and 600 µl L-1 of tea tree oils (n=10/concentration), previously defined in pilot tests. Individually and only once, fish from each treatment were placed in a glass recipient containing 1 L of seawater at a temperature of 25 °C, salinity of 35 g L-1 and the specific concentration of diluted EO (stock solution). Control (only seawater) and blank (seawater and ethanol at the highest concentration used to dilute the oils) treatments were also conducted. After reaching the stage of surgical anaesthesia, fish were submitted to biometry and a sensibility test. After that, they were transferred to clean seawater for anaesthesia recovery. The times of induction needed to reach each anaesthesia stage and anaesthesia recovery were recorded. Animals were observed for 72 hours after the procedures. All the EO provoked anaesthesia and analgesic effects in A. clarkii, but basil oil is not recommended because it caused involuntary muscle contractions and mortality in 100% and 12% of fish, respectively. The lower concentrations that promote suitable induction and recovery times are 50 µl L-1 of clove oil and 500 µl L-1 of tea tree oil. However, due to its complementary high analgesic efficiency, clove oil is recommended as the ideal anaesthetic for A. clarkii.(AU)

Neste estudo foram avaliados os efeitos anestésicos e analgésicos dos óleos essenciais (OE) de cravo Eugenia caryophyllata, melaleuca Melaleuca alternifolia e manjericão Ocimum basilicum durante manejo de peixes-palhaços Amphiprion clarkii. Juvenis (3.70 ± 0.75 cm e 1.03 ± 0.50 g; média ± desvio padrão) foram submetidos às concentrações de 40, 50, 60, 70 e 80 µl L-1 de cravo, 150, 200, 250, 300 e 350 µl L-1 de manjericão e 200, 300, 400, 500 e 600 µl L-1 de melaleuca (n=10/concentração), previamente definidas em testes pilotos. Individualmente e somente uma vez, os peixes de cada tratamento foram colocados em recipiente de vidro contendo 1 L de água salgada, em temperatura de 25 °C, salinidade de 35 g L-1 e a concentração específica de OE diluída (solução estoque). Tratamentos controle (apenas água marinha) e branco (água marinha e a maior concentração de etanol utilizada para diluição dos óleos) também foram conduzidos. Após atingirem o estágio de anestesia cirúrgica, os peixes foram submetidos à biometria e teste de sensibilidade. Em seguida, foram transferidos para água marinha limpa. Os tempos necessários para atingir cada estágio anestésico e recuperação foram registrados. Os animais foram observados por 72 horas após os procedimentos. Todos os OE provocaram anestesia e analgesia em A. clarkii, porém o óleo de manjericão não é recomendado, pois causou contrações musculares involuntárias e mortalidade em 100% e 12% dos animais, respectivamente. As menores concentrações que promovem indução anestésica e recuperação em tempos adequados são 50 µl L-1 de óleo de cravo e 500 µl L-1 de óleo de melaleuca. Entretanto, devido à sua alta eficiência analgésica complementar, o óleo de cravo é recomendado como o anestésico ideal para A. clarkii.(AU)

Basil, tea tree and clove essential oils as analgesics and anaesthetics in Amphiprion clarkii (Bennett, 1830)

Abstract In this study were evaluated the anaesthesia and analgesic effects of clove Eugenia caryophyllata, tea tree Melaleuca alternifolia and basil Ocimum basilicum essential oils (EO) during handling of yellowtail clownfish Amphiprion clarkii. Juveniles (3.70 ± 0.75 cm and 1.03 ± 0.50 g; mean ± standard deviation) were submitted to concentrations of 40, 50, 60, 70 and 80 µl L-1 of clove, 150, 200, 250, 300 and 350 µl L-1 of basil and 200, 300, 400, 500 and 600 µl L-1 of tea tree oils (n=10/concentration), previously defined in pilot tests. Individually and only once, fish from each treatment were placed in a glass recipient containing 1 L of seawater at a temperature of 25 °C, salinity of 35 g L-1 and the specific concentration of diluted EO (stock solution). Control (only seawater) and blank (seawater and ethanol at the highest concentration used to dilute the oils) treatments were also conducted. After reaching the stage of surgical anaesthesia, fish were submitted to biometry and a sensibility test. After that, they were transferred to clean seawater for anaesthesia recovery. The times of induction needed to reach each anaesthesia stage and anaesthesia recovery were recorded. Animals were observed for 72 hours after the procedures. All the EO provoked anaesthesia and analgesic effects in A. clarkii, but basil oil is not recommended because it caused involuntary muscle contractions and mortality in 100% and 12% of fish, respectively. The lower concentrations that promote suitable induction and recovery times are 50 µl L-1 of clove oil and 500 µl L-1 of tea tree oil. However, due to its complementary high analgesic efficiency, clove oil is recommended as the ideal anaesthetic for A. clarkii.

Resumo Neste estudo foram avaliados os efeitos anestésicos e analgésicos dos óleos essenciais (OE) de cravo Eugenia caryophyllata, melaleuca Melaleuca alternifolia e manjericão Ocimum basilicum durante manejo de peixes-palhaços Amphiprion clarkii. Juvenis (3.70 ± 0.75 cm e 1.03 ± 0.50 g; média ± desvio padrão) foram submetidos às concentrações de 40, 50, 60, 70 e 80 µl L-1 de cravo, 150, 200, 250, 300 e 350 µl L-1 de manjericão e 200, 300, 400, 500 e 600 µl L-1 de melaleuca (n=10/concentração), previamente definidas em testes pilotos. Individualmente e somente uma vez, os peixes de cada tratamento foram colocados em recipiente de vidro contendo 1 L de água salgada, em temperatura de 25 °C, salinidade de 35 g L-1 e a concentração específica de OE diluída (solução estoque). Tratamentos controle (apenas água marinha) e branco (água marinha e a maior concentração de etanol utilizada para diluição dos óleos) também foram conduzidos. Após atingirem o estágio de anestesia cirúrgica, os peixes foram submetidos à biometria e teste de sensibilidade. Em seguida, foram transferidos para água marinha limpa. Os tempos necessários para atingir cada estágio anestésico e recuperação foram registrados. Os animais foram observados por 72 horas após os procedimentos. Todos os OE provocaram anestesia e analgesia em A. clarkii, porém o óleo de manjericão não é recomendado, pois causou contrações musculares involuntárias e mortalidade em 100% e 12% dos animais, respectivamente. As menores concentrações que promovem indução anestésica e recuperação em tempos adequados são 50 µl L-1 de óleo de cravo e 500 µl L-1 de óleo de melaleuca. Entretanto, devido à sua alta eficiência analgésica complementar, o óleo de cravo é recomendado como o anestésico ideal para A. clarkii.

Basil, tea tree and clove essential oils as analgesics and anaesthetics in Amphiprion clarkii (Bennett, 1830)

Abstract In this study were evaluated the anaesthesia and analgesic effects of clove Eugenia caryophyllata, tea tree Melaleuca alternifolia and basil Ocimum basilicum essential oils (EO) during handling of yellowtail clownfish Amphiprion clarkii. Juveniles (3.70 ± 0.75 cm and 1.03 ± 0.50 g; mean ± standard deviation) were submitted to concentrations of 40, 50, 60, 70 and 80 µl L-1 of clove, 150, 200, 250, 300 and 350 µl L-1 of basil and 200, 300, 400, 500 and 600 µl L-1 of tea tree oils (n=10/concentration), previously defined in pilot tests. Individually and only once, fish from each treatment were placed in a glass recipient containing 1 L of seawater at a temperature of 25 °C, salinity of 35 g L-1 and the specific concentration of diluted EO (stock solution). Control (only seawater) and blank (seawater and ethanol at the highest concentration used to dilute the oils) treatments were also conducted. After reaching the stage of surgical anaesthesia, fish were submitted to biometry and a sensibility test. After that, they were transferred to clean seawater for anaesthesia recovery. The times of induction needed to reach each anaesthesia stage and anaesthesia recovery were recorded. Animals were observed for 72 hours after the procedures. All the EO provoked anaesthesia and analgesic effects in A. clarkii, but basil oil is not recommended because it caused involuntary muscle contractions and mortality in 100% and 12% of fish, respectively. The lower concentrations that promote suitable induction and recovery times are 50 µl L-1 of clove oil and 500 µl L-1 of tea tree oil. However, due to its complementary high analgesic efficiency, clove oil is recommended as the ideal anaesthetic for A. clarkii.

Resumo Neste estudo foram avaliados os efeitos anestésicos e analgésicos dos óleos essenciais (OE) de cravo Eugenia caryophyllata, melaleuca Melaleuca alternifolia e manjericão Ocimum basilicum durante manejo de peixes-palhaços Amphiprion clarkii. Juvenis (3.70 ± 0.75 cm e 1.03 ± 0.50 g; média ± desvio padrão) foram submetidos às concentrações de 40, 50, 60, 70 e 80 µl L-1 de cravo, 150, 200, 250, 300 e 350 µl L-1 de manjericão e 200, 300, 400, 500 e 600 µl L-1 de melaleuca (n=10/concentração), previamente definidas em testes pilotos. Individualmente e somente uma vez, os peixes de cada tratamento foram colocados em recipiente de vidro contendo 1 L de água salgada, em temperatura de 25 °C, salinidade de 35 g L-1 e a concentração específica de OE diluída (solução estoque). Tratamentos controle (apenas água marinha) e branco (água marinha e a maior concentração de etanol utilizada para diluição dos óleos) também foram conduzidos. Após atingirem o estágio de anestesia cirúrgica, os peixes foram submetidos à biometria e teste de sensibilidade. Em seguida, foram transferidos para água marinha limpa. Os tempos necessários para atingir cada estágio anestésico e recuperação foram registrados. Os animais foram observados por 72 horas após os procedimentos. Todos os OE provocaram anestesia e analgesia em A. clarkii, porém o óleo de manjericão não é recomendado, pois causou contrações musculares involuntárias e mortalidade em 100% e 12% dos animais, respectivamente. As menores concentrações que promovem indução anestésica e recuperação em tempos adequados são 50 µl L-1 de óleo de cravo e 500 µl L-1 de óleo de melaleuca. Entretanto, devido à sua alta eficiência analgésica complementar, o óleo de cravo é recomendado como o anestésico ideal para A. clarkii.

AVALIAÇÃO NEUROLÓGICA E CARDÍACA DO TAMBAQUI Colossoma macropomum (Cuvier, 1818) EXPOSTO AO ÓLEO ESSENCIAL DE CITRONELA Cymbopogon nardus (L.) Rendle.

Os anestésicos são frequentemente utilizados em pisciculturas para reduzir a motilidade durante a manipulação e atenuar o estresse. Entre os naturais, destaca-se o óleo essencial de citronela. Esse óleo apresenta em sua composição elevadas concentrações de citronelal, geraniol e citronelol. Os óleos essenciais (OE) de plantas têm sido testados como anestésicos, entretanto, ferramentas mais adequadas para avaliar seus efeitos anestésicos precisam ser utilizadas. A avaliação eletrofisiológica é recomendada para que a eficácia do ponto de vista neurofisiológico seja atestada. Assim, objetivou-se avaliar a eficiência do OE de citronela em juvenis de tambaqui (Colossoma macropomum), através da verificação da capacidade de determinar a depressão neuronal central e os impactos sobre a função cardíaca. Para caracterização das respostas eletrofisiológicas, foram utilizados 36 juvenis de tambaqui (28,9 ± 4,5g; 12 ± 2 cm), sendo 18 animais para cada registro (eletrocardiograma ECG e eletroencefalograma EEG) distribuídos da seguinte forma: Grupo controle EEG (n=9) com animais em água livre de anestésico submetidos a 5 minutos de registro; Grupo para o registro de EEG (n=9), exposto ao banho com OE de citronela por 5 minutos, na concentração de 1200 L.L1 e subsequente recuperação (5 minutos); Grupo controle ECG (n=9) com animais em água livre de anestésico submetidos a 5 minutos de registro e Grupo para registro de ECG (n=9), exposto ao banho com OE de citronela durante 5 minutos, na concentração de 1200 L.L1 e subsequente recuperação (5 minutos). O ECG demostrou que o óleo foi capaz de promover depressão e recuperação gradativa da função cardíaca, porém, em alguns momentos, observou-se presença de ondas P isoladas, sem o correspondente complexo QRS. A duração do complexo QRS aumentou nos peixes expostos a citronela. Durante o contato com a citronela, pode se observar diminuição tempo-dependente da amplitude dos traçados de EEG em relação ao controle, verificando-se que o contato com a droga diminui a diferença entre os potenciais registrados com respectiva depressão neuronal central. Em conclusão, a concentração de OECN a 1200 L.L-1 promoveu alterações no registro eletrocardiográfico, verificando-se depressão reversível da função cardíaca, com presença de arritmia transitória durante a indução. A depressão do SNC verificada no EEG corrobora a eficácia desse óleo como produto a ser utilizado para anestesia geral rápida de peixes.

Anesthetics are often used in fish farms to reduce motility during handling and to alleviate stress. Among the natural anaesthetics, essential oil of citronella stands out and has been studied. This oil has high concentrations of citronelal, geraniol and citronelol in its composition. Essential oils (EO) from plants have been tested as anesthetics, however, more accurate tools to assess their effect and anesthetic efficacy need to be used. In this context electrophysiological evaluation is recommended so that the neurophysiological efficacy is attested. Thus, the objective was to evaluate the efficiencies of citronella OE in juveniles of tambaqui (Colossoma macropomum), by verifying the ability to determine central neural depression and the impacts on cardiac function. For the characterization of electrophysiological responses, 36 juvenile tambaqui (28.9 ± 4.5g; 12 ± 2 cm) were used, 18 animals for each record (ECG and EEG) distributed as follows: Control group EEG (n = 9) with animals in anesthetic-free water subjected to 5 minutes of recording; Group for recording EEG (n = 9), exposed to the bath with citronella OE for 5 minutes, at a concentration of 1200 L.L 1 and subsequent recovery (5 minutes); ECG control group (n = 9) with animals in anesthetic-free water submitted to 5 minutes of recording; Group for ECG recording (n = 9), exposed to the bath with citronella OE for 5 minutes, at a concentration of 1200 L.L 1 and subsequent recovery (5 minutes). The ECG demonstrated that the oil was able to promote rapid induction and gradual recovery, but we can observe the presence of isolated P waves, without the corresponding QRS complex, also accompanied by P waves with their corresponding QRS. The duration of the QRS complex increased in fish exposed to citronella. The EEG tracing during the contact with citronella can be observed a time-dependent decrease in the amplitude of the traces in relation to the control, and it can be observed that the contact with the drug decreases the difference between the registered potentials. In conclusion, the concentration of OECN at 1200 L.L-1 elicited changes in the electrocardiographic record, with reversible depression of the cardiac function, showing transient arrythmia during induction. The observed CNS depression corroborates the efficacy of this oil as a potential product to be used in the general and fast anesthesia of fish.

Avaliação de inconsciência, por meio de eletroencefalografia (EEG), no processo de insensibilização para abate humanitário de tilápia do Nilo.

No Capítulo 1 apresenta-se uma breve introdução ao assunto, assim como os objetivos da tese. No Capítulo 2 o objetivo foi avaliar os óleos essenciais de Ocimum americanum (OA) ou Lippia alba (LA) como anestésicos para tilápia do Nilo, assim como a influência dos mesmos no aroma e sabor dos filés. Para a avaliação anestésica, tilápias do Nilo foram divididas em 4 grupos: etanol (ET), 2-fenoxietanol (PE) e óleos essenciais de Ocimum americanum (OA) ou Lippia alba (LA). Óleos essenciais de OA ou LA a 500 L/L foram efetivos para indução de anestesia profunda com uma duração da inconsciência que permitiu a sangria. Anestesia com óleos essenciais de Ocimum americanum ou Lippia alba podem ser indicados como uma alternativa à hipotermia no pré-abate de peixes no Brasil. No Capítulo 3 o objetivo foi avaliar a percussão mecânica perfurante Spiking e a eletronarcose como métodos para indução de inconsciência, e seus efeitos sobre o rigor mortis. Tilápias do Nilo foram divididas em três grupos, dois para percussão mecânica e um grupo para eletronarcose. A percussão mecânica com acesso lateral foi efetiva para induzir inconsciência sem recuperação em tilápia do Nilo, e seu uso em sistema automatizado pode ser uma alternativa ao método tradicional de hipotermia no Brasil. No Capítulo 4 foi avaliada a inconsciência por meio de eletroencefalografia (EEG) em tilápias do Nilo submetidas a diferentes métodos ao pré-abate. Tilápias do Nilo foram divididas em cinco diferentes grupos para avaliar métodos no período pré-abate, anestesia com 2-fenoxietanol 1 ml/L (PE), anestesia com óleos essências de Ocimum americanum (OA) ou Lippia alba a 500 µL/L, spiking (SP) e hipotermia (HP). A mediana de tempo (s) para perder a consciência representada pela fase suprimida foi PE (136 ± 61), OA (171 ± 164), LA (171.5 ±77.8) e HP (252 ± 752) (P<0.01). A análise espectral sugere inconsciência após 3 minutos de exposição aos anestésicos PE, OA, LA devido à diminuição de Ptot, F50 e F95 e incremento na contribuição de frequências delta e diminuição nas frequências de beta. Os valores de HP sugerem que tal método não induz inconsciência. Anestesia com Ocimum americanum ou Lippia alba induz inconsciência determinada por EEG após 180 s de imersão. O uso da hipotermia não induz inconsciência em tilápia do Nilo e não cumpre com critérios de abate humanitário, sendo urgente sua substituição por métodos que cumpram critérios de abate humanitário. No Capítulo 5 o objetivo foi avaliar a influência de diferentes métodos pré-abate: hipotermia (HP), anestesia com os óleos essências de Ocimum americanum (OA) ou Lippia alba e spiking (SP) sobre parâmetros da qualidade da carne de tilápia sem evisceração e refrigerada durante 15 dias. O uso da percussão mecânica spiking (SP) e anestesia com óleos essenciais de Ocimum americanum (OA) ou Lippia alba (LA) em tilápia do Nilo sob refrigeração não alterou negativamente os seguintes parâmetros de qualidade da carne pH, rigor mortis, TVB-N e valor K quando comparado ao método tradicional de hipotermia.

Chapter 1 presents a brief introduction to the subject and the aim of these. Chapter 2 assessed Ocimum americanum (OA) or Lippia alba (LA) essential oils as anaesthetics in Nile tilapia and their influence on the aroma. For the anaesthetic evaluation, Nile tilapia were divided into four groups: ethanol (ET), 2-phenoxyethanol (PE), Ocimum americanum (OA) or Lippia alba (LA), all at 500 L/L. OA or LA essential oils at 500 L/L were effective in inducing deep anaesthesia with unconsciousness duration of 126 s, allowing time for bleeding. Anaesthesia with Ocimum americanum or Lippia alba essential oils may be indicated as an alternative to hypothermia at pre-slaughter handling of fish in Brazil. Chapter 3 aimed to assess mechanical spiking and electrical stunning as methods to induce unconsciousness in Nile tilapia, and their effects on rigor mortis. Nile tilapia were divided into three groups, two groups for spiking and one group for electrical stunning. Mechanical spiking with lateral access is effective to induce unconsciousness without recovery, delaying the onset of rigor mortis in Nile tilapia, thus its use in an automatic system could be an alternative to traditional slaughter of hypothermia in Brazil. Chapter 4 aimed to assess unconsciousness using electroencephalography EEG in Nile tilapia under different methods at pre-slaughter. Nile tilapia were divided in five different methods at pre-slaughter: anaesthesia with phenoxyethanol at 1 mL/L (PE), anaesthesia with Ocimum americanum (OA) or Lippia alba (LA) essential oils at 500 µL/L, spiking (SP) and hypothermia in ice/water (2:1). The median time (s) to lose consciousness as represented by the suppressed phase was PE (136 ± 61), OA (171 ± 164), LA (171.5 ±77.8) and HP (252 ± 752) (P<0.01). Spectral analysis suggested unconsciousness after 3 minutes of exposure to PE, OA or LA due to the decreases in Ptot, F50 and F95, and also the increase in contribution from the delta frequency and decrease in contribution from the beta frequency. The values obtained in the spectral analysis for fish submitted to HP suggest that this method does not induce unconsciousness. When used in Nile tilapia, phenoxyethanol-like anaesthetic showed both EEG traces and spectral analyses consistent with unconsciousness after 140 s of immersion. Anaesthesia with 500µL/L of the essential oils Ocimum americanum or Lippia alba induced unconsciousness after 180 s of immersion, as determined by EEG. The use of hypothermia at pre-slaughter of Nile tilapia does not induce unconsciousness and should be urgently substituted by methods that meet criteria of humane slaughter. Chapter 5 assessed the influence of different pre-slaughter methods: hypothermia live chilling (HP); anaesthesia with the essential oils Ocimum americanum (OA) or Lippia alba (LA) and mechanical spiking (SP) on the meat quality parameters of Nile tilapia stored under refrigeration for 15 days. The use of mechanical spiking and anaesthesia with the Ocimum americanum (OA) or Lippia alba (LA) essential oils in Nile tilapia did not negatively change the following quality parameters of the meat: pH value, rigor mortis, TVB-N and K-value as compared to the traditional method of hypothermia.

Anesthesia in oysters of the genus Crassostrea cultured in Brazil / Anestesia em ostras do gênero Crassostrea cultivadas no Brasil

This study evaluated: 1) the time required for anaesthesia induction and recovery of oysters Crassostrea rhizophorae, Crassostrea gasar and Crassostrea gigas using magnesium chloride (MgCl2); 2) the survival after anaesthesia and gonad sampling; and 3) the D-larvae generation after anaesthesia. For each species, three groups of 10 animals were kept in 50 g L-1 MgCl2, salinity of 36 and temperature of 22 ºC. One control group was kept in solution without MgCl2. Every 1 h anaesthetised oysters were recorded, sampled to determine sex and placed in clean seawater to assess recovering every 30 min. Gonad samplings were made beside the posterior adductor muscle, using 1 mL syringes and needles (0.60 x 25 mm). Factorial crosses were generated within and between anaesthetised and non-anaesthetised oyster groups to produce D-larvae in C. gigas. The survival after 10 days of anaesthesia was 100% for the three studied species. For C. rhizophorae and C. gigas, 100% of the animals were anaesthetised after 360 min and were recovered after 240 and 150 min, respectively. For C. gasar, 87% were anesthetised after 720 min and recovered after >240 min. There were no significant differences in D-larvae numbers between factorial crosses. The salt MgCl2 served as an efficient relaxant and caused no deleterious effect on the survival of the three studied species, or on the D-larvae generation in C. gigas.(AU)

Este estudo avaliou: 1) o tempo necessário para indução à anestesia e recuperação das ostras Crassostrea rhizophorae, Crassostrea gasar e Crassostrea gigas utilizando cloreto de magnésio (MgCl2); 2) a sobrevivência após anestesia e amostragem gonadal; e 3) a geração de larvas-D após anestesia. Para cada espécie, três grupos de 10 animais foram mantidos em 50 g L-1 de MgCl2, salinidade de 36 e temperatura de 22 ºC. Um grupo controle foi mantido em solução sem MgCl2. A cada 1 h, ostras anestesiadas foram registradas, amostradas para determinar sexo e colocadas em água do mar limpa para avaliar a recuperação a cada 30 min. Amostragens das gônadas foram feitas ao lado do músculo adutor posterior, usando seringas de 1 mL e agulha de 0,60 x 25 mm. Cruzamentos fatoriais foram gerados dentro e entre grupos de ostras anestesiadas e não anestesiadas para produzir larvas-D em C. gigas. A sobrevivência após 10 dias de anestesia foi de 100% para as três espécies. Para C. rhizophorae e C. gigas, 100% dos animais foram anestesiados após 360 min e recuperados após 240 e 150 min, respectivamente. Para C. gasar, 87% foram anestesiados após 720 min e recuperados após >240 min. Não houve diferença significativa no número de larvas-D entre os cruzamentos. O sal MgCl2 serviu como relaxante eficiente e não causou efeitos deletérios sobre a sobrevivência das três espécies estudadas ou na geração de larvas-D de C. gigas.(AU)

Anesthesia in oysters of the genus Crassostrea cultured in Brazil / Anestesia em ostras do gênero Crassostrea cultivadas no Brasil

This study evaluated: 1) the time required for anaesthesia induction and recovery of oysters Crassostrea rhizophorae, Crassostrea gasar and Crassostrea gigas using magnesium chloride (MgCl2); 2) the survival after anaesthesia and gonad sampling; and 3) the D-larvae generation after anaesthesia. For each species, three groups of 10 animals were kept in 50 g L-1 MgCl2, salinity of 36 and temperature of 22 ºC. One control group was kept in solution without MgCl2. Every 1 h anaesthetised oysters were recorded, sampled to determine sex and placed in clean seawater to assess recovering every 30 min. Gonad samplings were made beside the posterior adductor muscle, using 1 mL syringes and needles (0.60 x 25 mm). Factorial crosses were generated within and between anaesthetised and non-anaesthetised oyster groups to produce D-larvae in C. gigas. The survival after 10 days of anaesthesia was 100% for the three studied species. For C. rhizophorae and C. gigas, 100% of the animals were anaesthetised after 360 min and were recovered after 240 and 150 min, respectively. For C. gasar, 87% were anesthetised after 720 min and recovered after >240 min. There were no significant differences in D-larvae numbers between factorial crosses. The salt MgCl2 served as an efficient relaxant and caused no deleterious effect on the survival of the three studied species, or on the D-larvae generation in C. gigas.

Este estudo avaliou: 1) o tempo necessário para indução à anestesia e recuperação das ostras Crassostrea rhizophorae, Crassostrea gasar e Crassostrea gigas utilizando cloreto de magnésio (MgCl2); 2) a sobrevivência após anestesia e amostragem gonadal; e 3) a geração de larvas-D após anestesia. Para cada espécie, três grupos de 10 animais foram mantidos em 50 g L-1 de MgCl2, salinidade de 36 e temperatura de 22 ºC. Um grupo controle foi mantido em solução sem MgCl2. A cada 1 h, ostras anestesiadas foram registradas, amostradas para determinar sexo e colocadas em água do mar limpa para avaliar a recuperação a cada 30 min. Amostragens das gônadas foram feitas ao lado do músculo adutor posterior, usando seringas de 1 mL e agulha de 0,60 x 25 mm. Cruzamentos fatoriais foram gerados dentro e entre grupos de ostras anestesiadas e não anestesiadas para produzir larvas-D em C. gigas. A sobrevivência após 10 dias de anestesia foi de 100% para as três espécies. Para C. rhizophorae e C. gigas, 100% dos animais foram anestesiados após 360 min e recuperados após 240 e 150 min, respectivamente. Para C. gasar, 87% foram anestesiados após 720 min e recuperados após >240 min. Não houve diferença significativa no número de larvas-D entre os cruzamentos. O sal MgCl2 serviu como relaxante eficiente e não causou efeitos deletérios sobre a sobrevivência das três espécies estudadas ou na geração de larvas-D de C. gigas.

Effects of exposure to halothane, isoflurane, and sevoflurane on embryo viability and gestation in female mice / Efeitos da exposição ao halotano, isofluorano, e sevofluorano na viabilidade embrionária e gestação em fêmeas de camundongos

Although the negative effects of inhalation anaesthetics on fertility have been known for a while, the stages during the reproductive cycle at which these effects occur and the mechanisms of action are largely unknown. This study aimed to evaluate the effects of acute exposure of female mice to halothane, isoflurane, and sevoflurane prior to mating. BALB/c female mice (n=160) were allocated in groups of 20 to halothane (HG), isoflurane (IG), sevoflurane (SG), and oxygen/sham (SH) treatment groups and their respective control groups (CGs). The mice were exposed to 1 minimum alveolar concentration (MAC) of the corresponding anaesthetic or oxygen for 4 h/day over 5 consecutive days. Two days after exposure, females were mated with males (ratio 2:1 female/male) for five consecutive days. Every morning, females were checked for the presence of vaginal plugs. Half of the females that exhibited plugs were euthanised 72 h later for embryo evaluation. The remaining females were euthanised on the 14th day of pregnancy for foetal evaluation. A low number of morulae and total embryos (morulae + blastocysts) were observed in the HG (P 0.05). The number of implantations was lower in the HG (6.0) compared with the IG (11.8) and SG (12.4) (P 0.05). Exposure to halothane is not recommended for use in female mice prior to mating procedures because it leads to decreased embryo production...(AU)

Embora os efeitos negativos dos anestésicos inalatórios na fertilidade já foram descritos há algum tempo, os estágios durante o ciclo reprodutivo em que estes efeitos ocorrem bem como os mecanismos de ação ainda permanecem desconhecidos. Os objetivos deste estudo foram avaliar os efeitos da exposição aguda em fêmeas de camundongos ao halotano, isofluorano, e sevofluorano prévio ao acasalamento. Fêmeas de camundongos BALB/c (n=160) foram alocadas em grupos de 20 aos tratamentos halotano (HG), isofluorano (IG), sevofluorano (SG), oxigênio (SH), e seus respectivos grupos controle (CGs). As fêmeas de camundongos foram expostas a uma concentração alveolar mínima (CAM) do anestésico correspondente ou a oxigênio por 4 horas diárias durante 5 dias consecutivos. Após dois dias do fim da exposição às fêmeas foram acasaladas com os machos (proporção 2:1 fêmea/macho) durante 5 dias consecutivos. A cada manhã, as fêmeas foram avaliadas para a observação da presença de plug vaginal. Metade das fêmeas que exibiam plug foram submetidas à eutanásia após 72 horas para avaliação embrionária. As fêmeas restantes foram eutanasiadas no 14º dia de gestação para avaliação fetal. No HG foi observado um menor número de mórulas e embriões totais (mórulas + blastocistos) (P 0,05). O número de implantações foi menor no HG (6,0) comparado ao IG (11,8) e SG (12,4) (P 0,05). A exposição ao halotano não...(AU)

AVALIAÇÃO DA EFICÁCIA DE NOVOS EXTRATOS VEGETAIS ANESTÉSICOS E DA TRICAÍNA PARA JUVENIS DE TAMBAQUI Colossoma macropomum (Cuvier, 1818): IMPLICAÇÕES SOBRE AS RESPOSTAS DE ESTRESSE

Este trabalho teve por objetivo avaliar a eficácia do óleo essencial (OE) de Nectandra grandiflora Nees, do extrato de Spilanthes acmella var oleracea obtido por técnica de extração por fluido supercrítico com uso de CO2 e da tricaína (MS-222) como anestésicos para juvenis de tambaqui Colossoma macropomum (Cuvier, 1818), além de seus efeitos sobre os parâmetros fisiológicos e de estresse oxidativo nos períodos pós7 anestesia e pós-transporte sob sedação. Os peixes (3,3 a 65,74 g) foram aclimatados por 15 dias em sistemas de recirculação e os parâmetros de qualidade de água foram mantidos dentro da faixa de conforto para a espécie. Pelo menos cinco concentrações de extrato de S. acmella, OE de N. grandiflora e tricaína foram testados e as faixas-teste de concentrações foram determinadas através de ensaios preliminares. A concentração de 20 mg L-1 de extrato de S. acmella foi necessária para promover anestesia rápida (tempo de indução < 3 min) e profunda de juvenis de tambaqui (46,6 g) que também foram avaliados no período pós-anestesia quanto às respostas secundárias de estresse durante 72h na recuperação. Alterações fisiológicas transitórias ocorreram principalmente entre 2 até 24 h pós-anestesia com extrato de S. acmella, sendo que todas as variáveis de fisiologia retornaram ao normal ao final de 72 h na recuperação, à exceção das concentrações mais baixas de Na+ sanguíneo que persistiram reduzidas em comparação aos valores de referência. A tricaína mostrou-se eficiente para anestesia rápida e profunda com concentrações a partir de 240 mg L-1 e não foram observadas vantagens claras de seu uso no transporte por até 10 h na concentração de sedação de 20 mg L-1 para atenuação de estresse oxidativo. O OE de N. grandiflora necessitou d concentração de 200 L L-1 para determinar anestesia profunda, entretanto, não determinou anestesia rápida. O extrato de S. acmella na concentração de 10 mg L-1 foi 25 suficiente para promover anestesia rápida e profunda dos juvenis (3,3 g) submetidos aos 26 banhos anestésicos. Após o transporte por 2, 6 e 10 h na presença ou ausência do OE d N. grandiflora e extrato de S. acmella (30 L L-1 e 1 mg L-1, respectivamente) tecidos dos juvenis (músculo, fígado, cérebro e brânquias) foram avaliados quanto às respostas de estresse oxidativo através dos seguintes indicadores: capacidade antioxidante total (ACAP), atividade de GST e substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico (TBARS). Essas concentrações de sedação de OE de N. grandiflora e de de extrato de S. acmella foram eficazes para o transporte dessa espécie uma vez que proporcionaram proteção contra dano oxidativo principalmente nos músculos e brânquias. Juvenis transportados por 2, 6 e 10 h na presença de extrato de S. acmella (1 mg L-1) e de tricaína (20 mg L-1) não apresentaram diferenças significativas em relação aos animais transportados sem anestésicos quanto às respostas secundárias de estresse no sangue, ao passo que o OE de N. grandiflora na concentração de 30 mg L-1 atenuou essas respostas principalmente pela diminuição ou manutenção dos níveis glicêmicos e manutenção das concentrações normais de Na+ no sangue. Todos os anestésicos utilizados nesse estudo foram eficazes e seguros para promover anestesia profunda com recuperação plena em juvenis de tambaqui. Os extratos das plantas S. acmella e N. grandiflora são recomendáveis para o transporte desta espécie em sacos plásticos por até 10 h, uma vez que houve relativa melhora das respostas secundárias de estresse e o processo de lipoperoxidação no tecidos foi reduzido na presença dos extratos

This study aimed to evaluate the efficacy of the essential oil (EO) of Nectandra grandiflora Nees, extract of Spilanthes acmella var oleracea obtained through supercritical fluid extraction methodology with the use of CO2 and tricaine (MS-222) as anaesthetics for juvenile tambaqui Colossoma macropomum (Cuvier, 1818), as well as their impact on physiological balance and oxidative stress after deep anaesthesia and transport with sedation. Fish (3.3 to 65.74 g) were acclimated for 15 days in recirculation systems with daily partial changes of water. Water quality parameters were controlled and adequately maintained for the species. At least five concentrations of S. acmella extract, EO of N. grandiflora and tricaine were tested and concentrations ranges were determined in preliminary tests. The dosage of 20 mg of L-1 of extract of S. acmella was enough to promote fast (induction time within 3 min) and deep anaesthesia in juvenile tambaqui (46.6 g), which were also evaluated for secondary stress responses post-anaesthesia during 72 hours in recovery. Transient physiological changes occurred mainly between 2 and 24 h post-anaesthesia with S. acmella extract and variabl returned to normal values after 72 h in recovery, except for the lower concentration of blood Na+ which did not return to normal levels compared to reference values of non18 anaesthetized fish. Tricaine efficiently induced fast and deep anaesthesia at 240 mg L-1 and forward and no clear advantages were observed with the use tricaine in transports for up to 10 h at the sedation concentration of 20 mg L-1 for the mitigation of oxidative stress. The EO N. grandiflora required at least 200 L L-1 to promote deep anaesthesia, however, fast induction was not achieved. The extract of S. acmella at 10 mg L-1 was sufficient to promote fast and deep anaesthesia in juveniles (3.3 g) subjected to the anaesthetic baths. After transport for 2, 6 and 10 h in the presence or absence of EO of 25 N. grandiflora and extract of S. acmella (30 L L-1 L and 1 mg L-1, respectively) tissues 26 (muscle, liver, brain and gills) were collected and evaluated for oxidative stress responses throught the indicators: total antioxidant capacity (ACAP), GST activity and thiobarbituric acid reactive substances (TBARS). These concentrations of EO N. grandiflora and extract of S. acmella were effective in protecting tissues against oxidative damage mainly in muscle and gills of transported fish. Juvenile transported for 2, 6 and 10 h in the presence of S. acmella extract (1 mg L-1) and tricaine (20 mg L- 1) showed no significant changes in secondary stress responses in blood compared to animals transported without anaesthetics, whereas the EO of N. grandiflora at the concentration of 30 mg L-1 restrained these responses mainly by decreasing or maintaining normal blood glucose levels and maintaining normal concentrations of Na+ in blood after transport. All anaesthetics used in this study were effective and safe to promote deep anaesthesia and uneventful recovery in tambaqui. Sedation concentrations of the extracts of N. grandiflora and S. acmella are therefore recommended for juvenile tambaqui transported in plastic bags for up to 10 h since secondary stress responseswere attenuated and lipoperoxidation process in tissues was reduced by the presence thereof.

Anestesia e hibridação experimental em laboratório de espécies do gênero Crassostrea (Bivalvia: Ostreidae)

Com o objetivo de contribuir com conhecimentos sobre a reprodução em laboratório de ostras nativas do gênero Crassostrea e estudar as possíveis interações entre as espécies cultivadas no Brasil, o presente trabalho avaliou: 1) um método de anestesia e amostragem de tecido gonádico sem sacrifício de animais para a análise do estado de desenvolvimento sexual; 2) a hibridação entre a espécie de ostra do Pacífico, Crassostrea gigas, e as espécies nativas, C. rhizophorae e C. gasar; e 3) o uso de marcadores de DNA mitocondrial e nuclear para a identificação de híbridos. Como resultados, o uso de Cloreto de Magnésio (50 g.L-1), aplicado à água do mar, promoveu o relaxamento muscular e a abertura das valvas nas três espécies de ostras estudadas, permitindo biópsias de tecido gonádico com seringas e agulhas e a determinação do sexo dos animais. Os procedimentos de anestesia e amostragem de tecido não causaram mortalidade nestes indivíduos que apresentaram 100% de sobrevivência após 10 dias. Após o uso do anestésico, também não foram observadas alterações na atividade reprodutiva e na geração de larvas-D de C. gigas. A partir dos cruzamentos recíprocos entre C. gigas, C. rhizophorae e C. gasar, houve sucesso assimétrico na fecundação de oócitos de C. rhizophorae (R) com espermatozoides de C. gigas (G), oócitos de C. gasar (B) com espermatozoides de C. gigas (G) e oócitos de C. rhizophorae (R) com espermatozoides de C. gasar (B). A compatibilidade unidirecional de gametas entre as três espécies resultou na formação de larvas híbridas que apresentaram crescimento similar à espécie materna até sete dias de idade. Após este período, as larvas pararam de crescer e morreram. As análises de marcadores moleculares confirmaram que as progênies RG eram híbridos verdadeiros e continham o DNA de ambas as espécies parentais em seu genoma. A inviabilidade no desenvolvimento de larvas híbridas interespecíficas em laboratório sugere que a incompatibilidade genômica é suficiente para evitar o risco de hibridação natural entre C. gigas e as espécies nativas C. rhizophorae e C. gasar

To contribute with the knowledge on hatchery production of native oysters of the genus Crassostrea and to understand possible interactions between species cultured in Brazil, the present study evaluated: 1) a method of anesthesia and gonad tissue sampling for sex determination in oysters without animal sacrifice; 2) the hybridization success between the Pacific oyster C. gigas and the native oysters C. rhizophorae and C. gasar; and 3) the use of mitochondrial and nuclear DNA markers for the identification of hybrid status. In the results, the use of Magnesium Chloride (50 g.L-1 sea water) promoted valve opening in the three oyster species and enabled gonad biopsies using syringes and needles, which allow gamete evaluation of adult animals. Anaesthesia and tissue sampling procedures did not cause negative effects on animal health of the studied species, which presented 100% survival after 10 days. The anaesthetics also did not affect the reproductive activity and D-larvae generation of C. gigas. From reciprocal crosses between C. gigas, C. rhizophorae and C. gasar, it was observed asymmetry in fertilization success of C. rhizophorae oocytes with C. gigas sperm (RG), C. gasar oocytes with C. gigas sperm (BG) and C. rhizophorae oocytes with C. gasar sperm (RB). Unidirectional gamete compatibilities between species produced larvae with similar growth as their maternal species during the first seven days. After this period, hybrid larvae stopped to grow and died. Analyses of molecular markers confirmed that progenies RG integrated DNA of both parental species in their genome and were true hybrids. Unviable larval development of interspecific hybrids in laboratory conditions suggested that genome incompatibility between C. gigas, C. rhizophorae and C. gasar is sufficient to prevent natural hybridization

Fármacos injetáveis para a anestesia total intravenosa em cães: revisão de literatura / Injectable drugs for intravenous total anesthesia in dogs: review

A anestesia total intravenosa (TIVA) é uma técnica que utiliza somente agentes intravenosos para a indução e a manutenção anestésica. Para conseguir uma adequada TIVA, pode ser combi¬nado um hipnótico, um analgésico e um bloqueador neuromuscular. Dentre os agentes injetáveis, destacam-se atualmente na anestesia veterinária o propofol, derivados esteróides (alfaxalona/ alfadolona), derivados imidazólicos (metomidato/etomidato) e anestésicos dissociativos(cetamina e tiletamina). É importante conhecer as formas de absorção, as rotas metabólicas e as propriedades anestésicas dos agentes injetáveis, já que suas bases farmacocinéticas são essen¬ciais para seu uso seguro. Sendo assim, a TIVA fornece a possibilidade de utilizar diversos fármacos, no entanto são mais apropriados aqueles que apresentam uma meia vida curta, com baixos volumes de distribuição, com um rápido início de ação, não produzindo metabólitos tóxicos ou ativos

The total intravenous anesthesia (TIVA) is a technique that only uses intravenous drugs for the induction and the anesthetical maintenance. To obtain adequate TIVA it is necessary to combine a hipnosis, an analgesic and a choke must be combined to neuromuscular blockers. Inside of the injectable agents, the barbiturates are currently distinguished in the anesthesia veterinary medicine (thiopental and penthobarbital), propofol, steroids derivatives (alfaxalona/ alfadolona), imidazólicos derivatives (metomidato/etomidato) and dissociativos anaesthetics (ketamine and tiletamine). It is important to know the metabolic forms of absorption, routes and the anesthetical properties of the injectable agents, since its farmacocinetics basis are essential for its safe use. Therefore, the TIVA supplies the possibility to use different drugs, however the most appropriates those that present a half short life, with low volumes of distribution, with a fast beginning of action, not producing toxic or active metabolic

Fármacos injetáveis para a anestesia total intravenosa em cães: revisão de literatura / Injectable drugs for intravenous total anesthesia in dogs: review

A anestesia total intravenosa (TIVA) é uma técnica que utiliza somente agentes intravenosos para a indução e a manutenção anestésica. Para conseguir uma adequada TIVA, pode ser combi¬nado um hipnótico, um analgésico e um bloqueador neuromuscular. Dentre os agentes injetáveis, destacam-se atualmente na anestesia veterinária o propofol, derivados esteróides (alfaxalona/ alfadolona), derivados imidazólicos (metomidato/etomidato) e anestésicos dissociativos(cetamina e tiletamina). É importante conhecer as formas de absorção, as rotas metabólicas e as propriedades anestésicas dos agentes injetáveis, já que suas bases farmacocinéticas são essen¬ciais para seu uso seguro. Sendo assim, a TIVA fornece a possibilidade de utilizar diversos fármacos, no entanto são mais apropriados aqueles que apresentam uma meia vida curta, com baixos volumes de distribuição, com um rápido início de ação, não produzindo metabólitos tóxicos ou ativos(AU)

The total intravenous anesthesia (TIVA) is a technique that only uses intravenous drugs for the induction and the anesthetical maintenance. To obtain adequate TIVA it is necessary to combine a hipnosis, an analgesic and a choke must be combined to neuromuscular blockers. Inside of the injectable agents, the barbiturates are currently distinguished in the anesthesia veterinary medicine (thiopental and penthobarbital), propofol, steroids derivatives (alfaxalona/ alfadolona), imidazólicos derivatives (metomidato/etomidato) and dissociativos anaesthetics (ketamine and tiletamine). It is important to know the metabolic forms of absorption, routes and the anesthetical properties of the injectable agents, since its farmacocinetics basis are essential for its safe use. Therefore, the TIVA supplies the possibility to use different drugs, however the most appropriates those that present a half short life, with low volumes of distribution, with a fast beginning of action, not producing toxic or active metabolic(AU)

Eugenol and menthol as benzocaine substitutes in anaesthesic induction of pacu juveniles - DOI: 10.4025/actascianimsci.v30i3.1081 / Mentol e eugenol como substitutos da benzocaína na indução anestésica de juvenis de pacu - DOI: 10.4025/actascianimsci.v30i3.1081

Anaesthetics represents important tool for management procedures in aquaculture. This study aimed to verify the efficacy of natural anaesthesic induction of pacu juvenile. Were evaluated four menthol concentrations (50, 100, 150 and 200 mg L-1), four eugenol (10, 25, 50 and 100 mg L-1) and one of benzocaine (100 mg L-1). During the anaesthesic procedure were monitored and evaluated four sedative stages, until no reaction to handling. After biometric was evaluated recovery time and mortality 48 hours after anaesthesia. Concentrations 100, 150 and 200 mg L-1 of menthol, 50 and 100 mg L-1 of eugenol showed anaesthesic induction time and recovery time similar of benzocaine. The obtained results showed that menthol is an efficient anaesthesic for pacu juvenile in substitution of benzocaine, suggesting the concentration of 100 mg L-1 of menthol and 50 mg L-1 of eugenol.

Objetivou-se verificar a eficiência de anestésicos naturais na indução à anestesia de juvenis de pacu. Foram avaliadas quatro concentrações de mentol (50, 100, 150 e 200 mg L-1), quatro de eugenol (10, 25, 50 e 100 mg L-1) e uma de benzocaína (100 mg L-1). Durante o procedimento de anestesia, foram monitorados e avaliados quatro estágios de sedação, da redução dos movimentos operculares até a perda total de reação à manipulação. Após o procedimento de biometria, foram avaliados o tempo de recuperação e a mortalidade até 48h após anestesia. As concentrações de 100, 150 e 200 mg L-1 de mentol e as concentrações de 50 e 100 mg L-1 de eugenol apresentaram tempos de indução à anestesia e recuperação similares aos da benzocaína. Os resultados obtidos mostraram que o mentol e o eugenol são anestésicos eficientes para pacus em substituição à benzocaína, sugerindo a concentração de 100 mg L-1 de mentol e 50 mg L-1 de eugenol.

Efeito colateral da anestesia local subcutânea com vasoconstritores em bovinos

In order to study the effects of different local anaesthetics with and without vasoconstritor (epinefrine), 20 adult crossbred cows were used. The following treatments were carried out:T1 - control (bidistilled water); T2 - chloridrate of lidocaine (20 mg/ml) with epinephrine (0.005 mg/ml); T3 - chloridrate of lidocaine (20 mg/ml) with epinephrine (0.02 mg/ml); T4 - chloridrate of lidocaine (20 mg/ml) with epinephrine (0.05 mg/ml); T5 - chloridrate of lidocaine(20 mg/ml); T6 - chloridrate of procaine (22 mg/ml) with epinefrine (0.02 mg/ml); T7 - chloridrate of procaine (22 mg/ml). The different solutions were injected, at the same time, into the subcutaneous space of the medial chest line, 10cm apart, of all cows. Observation at the infiltration sites was made 72 hours later, for the presence or not of tissue reaction, as well as lesion degrees. No differences were found among T1, T5, T6, and T7 , which did not cause tissue reaction. On the other hand, lower lesion tissue degrees were found in cows treated with T2 as compared to T3 and T4. It can be concluded that the use of both local anaesthetics alone or chloridrate of procaine with epinefrine are harmless to the skin while chloridrate of lidocaine associated with any concentration of vasoconstritor may give rise to tissue lesions in cattle.

Local anaesthesia with bupivacaine hydrochloride in the dog / Emprego da bupivacaína como anestésico local na espécie canina

It is reported the utilization of bupivacaine like an anesthetic agent at local anaesthesic by infiltration in 21 dogs submitted to different surgeries. In all cases, the drug revealed efficient anaesthetic action and it did not present undesirable collateral effects under clinical surgical viewpoint.

Foi relatada a utilização da bupivacaína como agente anestésico em anestesias locais por infiltração em 21 cães submetidos a diferentes intervenções cirúrgicas. Em todos os casos, esta droga revelou ação anestésica eficiente não apresentando efeitos colaterais indesejáveis sob o ponto de vista clínico-cirúrgico.

Local anaesthesia with bupivacaine hydrochloride in the dog / Emprego da bupivacaína como anestésico local na espécie canina

It is reported the utilization of bupivacaine like an anesthetic agent at local anaesthesic by infiltration in 21 dogs submitted to different surgeries. In all cases, the drug revealed efficient anaesthetic action and it did not present undesirable collateral effects under clinical surgical viewpoint.

Foi relatada a utilização da bupivacaína como agente anestésico em anestesias locais por infiltração em 21 cães submetidos a diferentes intervenções cirúrgicas. Em todos os casos, esta droga revelou ação anestésica eficiente não apresentando efeitos colaterais indesejáveis sob o ponto de vista clínico-cirúrgico.