Impact of recreational fishing on seagull (Larus dominicanus) rescued on the coast of the São Paulo state: case report / Impacto da pesca recreativa em gaivota (Larus dominicanus) resgatada no litoral do estado de São Paulo: relato de caso

The seagull (Larus dominicanus) commonly can be observed near human fishing activities, as this species feeds on discards from fishing. This common interaction between a seabird and human fishing activity (both commercial and recreational), provides an easy source of food, but is not without risk for the birds. We report here clinical, radiographic and anatomopathological findings of an esophageal perforation caused by fishing gear in a specimen of Larus dominicanus found alive on a beach in the state of São Paulo which illustrated a harmful effect of stemming from recreational fishing. Clinical examination revealed a nylon thread in the oral cavity with the presence of caseous suggestive of ingestion of lost fishing gear, paralysis of the pelvic limbs and a decrease in the pain reflex associated with sternal decubitus, suggestive of food intoxication. Necroscopic examination revealed two hooks, one in the caudal portion of the esophagus with esophageal and pulmonary perforation, and the other in the muscular stomach. These injuries would have been expected to lead to the death of the bird. These anatomopathological findings confirmed the seriousness of the injuries. This reinforces the importance of studies focused on the interaction of recreational fishing artifacts (hooks, lines) with coastal birds on the Brazilian coast, in order to develop a preventative strategy.(AU)

A gaivota (Larus dominicanus) está intimamente relacionada às atividades pesqueiras, uma vez que possui hábitos generalistas e se alimenta dos descartes provenientes da pesca. Este processo de interação entre aves marinhas e a pesca apre-senta efeitos positivos e negativos, porém, suas relações ecológicas ainda não são bem compreendidas. No presente trabalho, objetivou-se relatar achados clínicos, radiográficos e anatomopatológicos de uma perfuração esofágica ocasionada por petrecho de pesca em um espécime de Larus dominicanus no litoral do estado de São Paulo e levantar a problemática da pesca recrea-tiva na região. Ao exame clínico, observou-se presença de fio de náilon em cavidade oral com presença de cáseo sugestivo de ingestão de petrecho de pesca, paresia de membros pélvicos e diminuição de reflexo doloroso associado a decúbito esternal, sugerindo um quadro de intoxicação alimentar. O exame necroscópico revelou a presença de dois anzóis, um em porção cau-dal do esôfago com perfuração esofágica e pulmonar, e outro em ventrículo. Os achados anatomopatológicos comprovaram a gravidade das lesões causadas pela interação com a pesca recreativa, o que reforça a importância de estudos referentes à intera-ção de artefatos pesqueiros (anzóis, linhas) com aves costeiras do litoral brasileiro, atualmente escassos na literatura científica.(AU)

Bird diversity and conservation in the southern coast of Santa Catarina state, Brazil

Coastal lagoons and their surrounding habitats often harbour high biodiversity and some of the most threatened ecosystems in the world. However, in the Neotropics the biodiversity is often poorly described, lacking even inventories of species which therefore limits the assessment of threats and the stablishment of efficient conservation measures. We present here lists of bird species recorded at ten sites along the under-studied coastal lagoons of southern Santa Catarina, Brazil, collected mainly from October 2012 to March 2018. We present quantitative data for endemic and threatened species, identify migratory status and highlight distributional novelties. In total, we recorded 229 species encompassing 63 families, including twelve species of conservation concern, 11 endemic to the Atlantic Forest or Pampas zoogeographical provinces and 38 migrants. We provide new records of seven rare species in Santa Catarina (Larus atlanticus, Calidris pusilla, Aramides ypecaha, Bubo virginianus, Limnornis curvirostris, Phacellodomus ferrugineigula and Pseudocolopteryx flaviventris) and report the first evidence of occurrence of Schoeniophylax phryganophilus for the State. Based on our findings, we discuss the regional diversity and conservation of the avifauna.(AU)

Bird diversity and conservation in the southern coast of Santa Catarina state, Brazil

Coastal lagoons and their surrounding habitats often harbour high biodiversity and some of the most threatened ecosystems in the world. However, in the Neotropics the biodiversity is often poorly described, lacking even inventories of species which therefore limits the assessment of threats and the stablishment of efficient conservation measures. We present here lists of bird species recorded at ten sites along the under-studied coastal lagoons of southern Santa Catarina, Brazil, collected mainly from October 2012 to March 2018. We present quantitative data for endemic and threatened species, identify migratory status and highlight distributional novelties. In total, we recorded 229 species encompassing 63 families, including twelve species of conservation concern, 11 endemic to the Atlantic Forest or Pampas zoogeographical provinces and 38 migrants. We provide new records of seven rare species in Santa Catarina (Larus atlanticus, Calidris pusilla, Aramides ypecaha, Bubo virginianus, Limnornis curvirostris, Phacellodomus ferrugineigula and Pseudocolopteryx flaviventris) and report the first evidence of occurrence of Schoeniophylax phryganophilus for the State. Based on our findings, we discuss the regional diversity and conservation of the avifauna.

Imposex in Stramonita haemastoma from coastal sites of Cartagena, Colombia / Imposex em Stramonita haemastoma em locais costeiros de Cartagena, Colômbia

Imposex is the development of male sexual characteristics caused by the toxic effects of some chemicals that acts as an endocrinal disruptor. Antifouling paints contain these chemicals. Cartagena lacks studies to indicate the extent of imposex in its coastal waters. The aim of this study was to determine the prevalence of imposex in the gastropod Stramonita haemastoma in Cartagena, Colombia. Specimens were collected during 2013 from locations of high and low influence of port activity. Morphometric measurements and the frequency of the occurrence of imposex were registered. The comparison among morphometric variables showed statistically significant differences between the two sites studied. Furthermore, the females of the S. haemastoma species presented an imposex frequency of 93.1% in Birds Island, Cartagena Bay, compared to 31.8% in La Bocana. The relative penis size index or RPLI (10.145 and 3.231) and vas deferens sequence index or VDSI (2.83 and 1.16), showed possible contamination by organotin compounds in both places.(AU)

Imposex é o desenvolvimento de características sexuais masculinas causadas por poluentes tóxicos de alguns produtos químicos que atuam como desreguladores endócrinos. Tintas anti-incrustantes são as que contêm estes produtos químicos. Cartagena carece de estudos para indicar a extensão do imposex nas suas águas costeiras. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de imposex no gastrópode Stramonita haemastoma em Cartagena, Colômbia. Os espécimes foram coletados durante 2013 de locais de alta e baixa influência da atividade portuária. Foram registradas as medidas morfométricas e a frequência da ocorrência do imposex. A comparação entre as variáveis morfométricas mostrou diferenças estatisticamente significantes entre os dois locais estudados. Além disso, as fêmeas da espécie S. haemastomaapresentaram uma frequência de imposex de 93,1% na Ilha das Aves, Baía das Cartagena, em comparação com 31,8% em La Bocana. O índice do comprimento relativo do pênis ou RPLI (10,145 e 3,231) e o índice da sequência do vaso deferente ou VDSI (2,83 e 1,16), mostraram possível contaminação por compostos organoestânicos em ambos os locais.(AU)

Imposex in Stramonita haemastoma from coastal sites of Cartagena, Colombia

Abstract Imposex is the development of male sexual characteristics caused by the toxic effects of some chemicals that acts as an endocrinal disruptor. Antifouling paints contain these chemicals. Cartagena lacks studies to indicate the extent of imposex in its coastal waters. The aim of this study was to determine the prevalence of imposex in the gastropod Stramonita haemastoma in Cartagena, Colombia. Specimens were collected during 2013 from locations of high and low influence of port activity. Morphometric measurements and the frequency of the occurrence of imposex were registered. The comparison among morphometric variables showed statistically significant differences between the two sites studied. Furthermore, the females of the S. haemastoma species presented an imposex frequency of 93.1% in Birds Island, Cartagena Bay, compared to 31.8% in La Bocana. The relative penis size index or RPLI (10.145 and 3.231) and vas deferens sequence index or VDSI (2.83 and 1.16), showed possible contamination by organotin compounds in both places.

Resumo Imposex é o desenvolvimento de características sexuais masculinas causadas por poluentes tóxicos de alguns produtos químicos que atuam como desreguladores endócrinos. Tintas anti-incrustantes são as que contêm estes produtos químicos. Cartagena carece de estudos para indicar a extensão do imposex nas suas águas costeiras. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de imposex no gastrópode Stramonita haemastoma em Cartagena, Colômbia. Os espécimes foram coletados durante 2013 de locais de alta e baixa influência da atividade portuária. Foram registradas as medidas morfométricas e a frequência da ocorrência do imposex. A comparação entre as variáveis morfométricas mostrou diferenças estatisticamente significantes entre os dois locais estudados. Além disso, as fêmeas da espécie S. haemastomaapresentaram uma frequência de imposex de 93,1% na Ilha das Aves, Baía das Cartagena, em comparação com 31,8% em La Bocana. O índice do comprimento relativo do pênis ou RPLI (10,145 e 3,231) e o índice da sequência do vaso deferente ou VDSI (2,83 e 1,16), mostraram possível contaminação por compostos organoestânicos em ambos os locais.

Imposex in Stramonita haemastoma from coastal sites of Cartagena, Colombia

Abstract Imposex is the development of male sexual characteristics caused by the toxic effects of some chemicals that acts as an endocrinal disruptor. Antifouling paints contain these chemicals. Cartagena lacks studies to indicate the extent of imposex in its coastal waters. The aim of this study was to determine the prevalence of imposex in the gastropod Stramonita haemastoma in Cartagena, Colombia. Specimens were collected during 2013 from locations of high and low influence of port activity. Morphometric measurements and the frequency of the occurrence of imposex were registered. The comparison among morphometric variables showed statistically significant differences between the two sites studied. Furthermore, the females of the S. haemastoma species presented an imposex frequency of 93.1% in Birds Island, Cartagena Bay, compared to 31.8% in La Bocana. The relative penis size index or RPLI (10.145 and 3.231) and vas deferens sequence index or VDSI (2.83 and 1.16), showed possible contamination by organotin compounds in both places.

Resumo Imposex é o desenvolvimento de características sexuais masculinas causadas por poluentes tóxicos de alguns produtos químicos que atuam como desreguladores endócrinos. Tintas anti-incrustantes são as que contêm estes produtos químicos. Cartagena carece de estudos para indicar a extensão do imposex nas suas águas costeiras. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de imposex no gastrópode Stramonita haemastoma em Cartagena, Colômbia. Os espécimes foram coletados durante 2013 de locais de alta e baixa influência da atividade portuária. Foram registradas as medidas morfométricas e a frequência da ocorrência do imposex. A comparação entre as variáveis morfométricas mostrou diferenças estatisticamente significantes entre os dois locais estudados. Além disso, as fêmeas da espécie S. haemastomaapresentaram uma frequência de imposex de 93,1% na Ilha das Aves, Baía das Cartagena, em comparação com 31,8% em La Bocana. O índice do comprimento relativo do pênis ou RPLI (10,145 e 3,231) e o índice da sequência do vaso deferente ou VDSI (2,83 e 1,16), mostraram possível contaminação por compostos organoestânicos em ambos os locais.

Trace elements concentrations in Buff-breasted Sandpiper sampled in Lagoa do Peixe National Park, Southern Brazil / Concentração de elementos-traço em maçarico-acanelado amostrados no Parque Nacional da Lagoa do Peixe, Sul do Brasil

Cadmium, cobalt, chromium, copper, manganese, nickel, zinc and lead concentrations were detected in feathers of Buff-breasted Sandpipers (Calidris subruficollis) captured during the non-breeding season and analyzed with relationship to body mass. Of these metals tested for, only copper levels (2.28 µg/g) were positively correlated with bird body mass. Zinc levels showed higher concentration (67.97 µg/g) than the other metals, and cadmium levels showed the lowest concentration (0.14 µg/g). Trace element concentrations were below toxicity levels for all tested chemicals and we suggest that this probably reflects that essential elements are maintained there by normal homeostatic mechanism and that no excessive environmental exposure to these elements during migration or on the wintering area is suggested by these results.(AU)

As concentrações de cádmio, cobalto, cromo, cobre, manganês, níquel, zinco e chumbo foram detectadas em penas de Maçarico-acanelado (Calidris subruficollis) capturados durante o período de invernada e analisados em relação a massa corporal. Destes metais analisados, somente os níveis de cobre (2,28 µg/g) foram correlacionados positivamente com a massa corporal dos indivíduos. Níveis de zinco apresentaram-se mais altos (67,97 µg/g) que outros metais e os níveis de cádmio apresentaram as menores concentrações (0,14 µg/g). As concentrações dos elementos-traços estão abaixo dos níveis de toxicidade em todos os testes químicos e sugerimos que isto provavelmente ocorre pela manutenção dos elementos essenciais através do mecanismo normal de homeostase e não reflete a exposição destes elementos durante a migração ou nas áreas de invernada.(AU)

Diversidade e abundância sazonal da avifauna em duas planícies de maré no estuário da baía da Babitonga, norte de Santa Catarina / Diversity and abundance of birds in two tidal flat in Babitonga Bay estuary, north of Santa Catarina state, Brazil

Information of birds in estuaries of Santa Catarina is scarce. This work aimed to collect data on diversity, abundance and seasonal variation on this community. Sampling of birds in two tidal flats in Babitonga Bay estuary was carried out during one year (May 2006 to April 2007). A total of 25 species were identified, being 15 in Linguado (LG) and 24 in Monte de Trigo (MT). Only one species was unique in LG (Himantopus melanurus Vieillot, 1817) and 10 in MT. The number of species in MT was higher than in LG due to the conservation condition. The most abundant species on MT was the Black Skimmer [Rynchops niger (Linnaeus, 1758)] and in the LG was the Little Blue Heron [Egretta caerulea (Linnaeus, 1758)]. During some months Nearctic migratory species were recorded in both areas, representing an increase in diversity. The extensive tidal flat formed by the closure of the channel in LG is widely used by birds, possibly because of increased food availability.(AU)

Informações sobre a ocorrência de aves nos ambientes estuarinos de Santa Catarina ainda são escassas. O objetivo deste trabalho foi registrar a diversidade, abundância e variação sazonal das aves em duas planícies de maré na baía da Babitonga. As amostragens foram realizadas durante um ano (maio de 2006 a abril 2007). No total foram identificadas 25 espécies, sendo 15 no Linguado (LG) e 24 na desembocadura do Monte de Trigo (MT). Apenas uma espécie foi exclusiva no LG Himantopus melanurus (Vieillot, 1817), enquanto dez espécies ocorreram apenas no MT. O número de espécies em MT foi superior ao encontrado em LG. A espécie mais abundante em MT foi Rynchops niger (Linnaeus, 1758) e em LG foi Egretta caerulea (Linnaeus, 1758). Durante alguns meses foram registradas espécies migratórias neárticas em ambas as áreas, o que representou um acréscimo na diversidade. A extensa planície de maré formada pelo fechamento do canal do Linguado tem sido muito ocupada por aves, possivelmente pela maior disponibilidade de alimento.(AU)

Diversidade e abundância sazonal da avifauna em duas planícies de maré no estuário da baía da Babitonga, norte de Santa Catarina / Diversity and abundance of birds in two tidal flat in Babitonga Bay estuary, north of Santa Catarina state, Brazil

Information of birds in estuaries of Santa Catarina is scarce. This work aimed to collect data on diversity, abundance and seasonal variation on this community. Sampling of birds in two tidal flats in Babitonga Bay estuary was carried out during one year (May 2006 to April 2007). A total of 25 species were identified, being 15 in Linguado (LG) and 24 in Monte de Trigo (MT). Only one species was unique in LG (Himantopus melanurus Vieillot, 1817) and 10 in MT. The number of species in MT was higher than in LG due to the conservation condition. The most abundant species on MT was the Black Skimmer [Rynchops niger (Linnaeus, 1758)] and in the LG was the Little Blue Heron [Egretta caerulea (Linnaeus, 1758)]. During some months Nearctic migratory species were recorded in both areas, representing an increase in diversity. The extensive tidal flat formed by the closure of the channel in LG is widely used by birds, possibly because of increased food availability.

Informações sobre a ocorrência de aves nos ambientes estuarinos de Santa Catarina ainda são escassas. O objetivo deste trabalho foi registrar a diversidade, abundância e variação sazonal das aves em duas planícies de maré na baía da Babitonga. As amostragens foram realizadas durante um ano (maio de 2006 a abril 2007). No total foram identificadas 25 espécies, sendo 15 no Linguado (LG) e 24 na desembocadura do Monte de Trigo (MT). Apenas uma espécie foi exclusiva no LG Himantopus melanurus (Vieillot, 1817), enquanto dez espécies ocorreram apenas no MT. O número de espécies em MT foi superior ao encontrado em LG. A espécie mais abundante em MT foi Rynchops niger (Linnaeus, 1758) e em LG foi Egretta caerulea (Linnaeus, 1758). Durante alguns meses foram registradas espécies migratórias neárticas em ambas as áreas, o que representou um acréscimo na diversidade. A extensa planície de maré formada pelo fechamento do canal do Linguado tem sido muito ocupada por aves, possivelmente pela maior disponibilidade de alimento.

BIOQUÍMICA CLÍNICA DE PINGUINS-DE-MAGALHÃES (Spheniscus magellanicus) EM SORO E PLASMA COM DIFERENTES ANTICOAGULANTES

MORAIS, J.B. Bioquímica clínica de pinguins-de-Magalhães (Spheniscus magellanicus) em soro e plasma com diferentes anticoagulantes. 2016. Dissertação (Mestrado em Ciência Animal - Área de concentração: Sanidade e Patologia Animal) - Universidade do Estado de Santa Catarina. Programa de Pós Graduação em Ciência Animal, Lages, 2016. O pinguim-de-Magalhães (Spheniscus magellanicus), animal considerado como Quase Ameaçado pela União Internacional para Conservação da Natureza (IUCN), visita anualmente as águas costeiras do Sul do Brasil durante a sua migração natural de inverno. Devido às crescentes ameaças antropogênicas, tem aumentado o número de indivíduos juvenis debilitados que são resgatados na costa de Santa Catarina e levados para centros de reabilitação para serem clinicamente tratados e avaliados para soltura. Este pensa-se ser um importante passo na conservação desta espécie, permitindo aos grupos resgatados um retorno seguro às suas colónias de reprodução, no sul da Argentina. A bioquímica clinica é uma importante ferramenta no diagnóstico laboratorial para auxiliar na avaliação da saúde de aves selvagens, uma vez que os sinais clínicos nestes animais são muitas vezes pouco expressivos. Em 2010, as autoridades ambientais e marinhas brasileiras compilaram um manual de campo propondo a padronização dos métodos de diagnóstico a aplicar em centros de reabilitação de pinguins, com vista a melhorar o sucesso na sua reintrodução. Estas diretrizes recomendam o plasma com heparina ou ácido etilenodiaminotetracético (EDTA) para a hematologia e o soro para a análise bioquímica. No presente trabalho pesquisou-se a viabilidade da utilização de plasma na análise bioquímica, no sentido de tentar minimizar o volume de sangue amostrado e material dispendido, favorecendo uma recuperação mais rápida e maximizando recursos. Recolheram-se amostras de soro e plasma com dois anticoagulantes, EDTA 3% e heparina de sódio, de 34 pinguins resgatados e em estágio de avaliação para reintrodução no Centro de Triagem de Animais Selvagens (CETAS) de Florianópolis. Os valores de 15 analitos bioquímicos foram determinados no laboratório de Patologia Clínica do Centro de Ciências Agroveterinárias da Universidade do Estado de Santa Catarina (LPC-CAV-UDESC), nomeadamente: Ácido Úrico (ACU), Albumina (ALB), Alanina Aminotransferase (ALT), Aspartato Aminotransferase (AST), Colesterol (CHOL), Creatinaquinase (CK), Fosfatase Alcalina (FA), Gamma Glutamiltransferase (GGT), Glicose (GLU), Globulinas, Lactato Desidrogenase (LDH), Proteinas totais (PT), Triglicérides (TG), Ureia (UR), e hemoglobina livre (HB). A hemólise foi avaliada por dois métodos diferentes e excluíram-se os valores das amostras localizados fora dos limites de HB de referência propostos quer pelo fabricante do reagente ou por estudos anteriores sobre a influência da hemólise na bioquímica de aves. Os resultados mostraram que o EDTA foi menos eficiente do que a heparina na minimização da hemólise in vitro. Encontrou-se um menor número de diferenças significativas entre amostras de soro e plasma heparinizado. Todos os valores médios de indivíduos saudáveis medidos no plasma heparinizado situaram-se nos intervalos de referência da Associação de Zoológicos e Aquários (AZA), em contraste com o soro e o plasma com EDTA. Como conclusão, verificou-se que, para a metodologia adotada, apesar de algumas limitações na medição de albumina e triglicérides, o plasma heparinizado, ao contrário do plasma com EDTA, é uma amostra confiável na determinação da maioria dos analitos avaliados em pinguins-de-Magalhães de reabilitação.

MORAIS, J.B. Clinical biochemistry of Magellanic penguins (Spheniscus magellanicus) in serum and plasma with different anticoagulants. 2016. Dissertation (Msc Animal Science. Area: Animal Health and Pathology) - University of Santa Catarina State. Postgraduate Program in Animal Science, Lages, 2016. The Magellanic penguin (Spheniscus magellanicus), considered as Near Threatened by the International Union of Conservation of Nature (IUCN), is an annual visitor of Southern Brazils coastal waters during their natural austral winter migration. Due to growing anthropogenic threats, an increasing number of debilitated juvenile individuals is rescued in the coast of Santa Catarina and taken to rehabilitation centers to be clinically treated and evaluated for re-introduction. This constitutes an essential step for this species conservation, allowing rescued groups a safe return to their breeding colonies, in South Argentina. Biochemical analysis is an important tool to assist in the health evaluation and disease diagnostics of wild birds because the clinical signs in these animals are often inexpressive. A field manual compiled by Brazilian environmental and marine authorities in 2010 proposed standardizing the diagnostic methods applied in penguin rehabilitation facilities. These guidelines recommend plasma with heparin or ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA) for hematology and serum for biochemistry analysis. In this work we tested the viability of plasma for biochemistry analysis in an attempt to minimize blood sampling volume and material, favoring a faster recovery and maximizing resources. The samples of serum and plasma with two anticoagulants, EDTA 3% and sodium heparin, were obtained from 34 rescued penguins considered for re-introduction evaluation at the Wild Animal Screening Center (CETAS) of Florianópolis. Fifteen biochemical analytes were determined at the laboratory of Clinical Pathology in the Agro-Veterinary Sciences Center of the University of the State of Santa Catarina (LPC-CAV-UDESC), namely: uric acid (ACU), albumin (ALB), alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), cholesterol (CHOL), creatine kinase (CK), alkaline phosphatase (FA), gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), glucose (GLU), globulins, lactate dehydrogenase (LDH), total proteins (PT), triglycerides (TG), urea (UR) and free hemoglobin (HB). Hemolysis was assessed by two different methods; and sample values outside of referenced HB limits, proposed by either the reagent manufacturer or previous avian biochemistry studies, were excluded. Results showed that EDTA was less efficient than heparin in minimizing in-vitro hemolysis. Statistical differences between serum and plasma samples were fewer in heparinized samples. All mean values of heparinized plasma samples from healthy individuals fell within AZA (Association of Zoos and Aquariums) reference intervals, in contrast to serum and plasma with EDTA. As a conclusion, we verified that for the adopted methodology, despite some limitations in albumin and triglycerides measurement, heparinized plasma, unlike plasma/EDTA, is a reliable sample in determining most analytes evaluated in Magellanic penguins during rehabilitation.

Identificação e caracterização molecular das espécies de Plasmodium sp. em Spheniscus magellanicus (Sphenisciformes: Spheniscidae) resgatados no litoral do Rio de Janeiro.

A movimentação de patógenos entre aves domésticas e selvagens ainda permanece um tema repleto de incertezas. Isto pode representar um perigo em potencial não só para a avicultura comercial, mas para a conservação de espécies selvagens que não estejam adaptadas a estes patógenos. Ambientalistas tem mostrado que a população natural de pinguins-de-Magalhães (Spheniscus magellanicus Foster 1781) vem diminuindo drasticamente, a ponto de tornar essas aves potencialmente ameaçadas. Sazonalmente os pinguins-deMagalhães migram em busca de alimento na plataforma continental brasileira e alguns indivíduos encalham em áreas costeiras nacionais. Debilitados, adquirem doenças que contribuem para o baixo sucesso na reabilitação, com destaque para a malária aviária. Embora recuperados clinicamente, estes animais podem se tornar reservatórios para a doença de modo que podem representar riscos de transmissão para outras aves. Para a malária aviária, a padronização de novas técnicas que enalteçam a real sensibilidade da biologia molecular se faz necessária. Assim, o objetivo do presente é detectar a ocorrência de Plasmodium sp., caracterizando, por técnicas moleculares, as espécies envolvidas e seus genótipos. Foram coletadas amostras de sangue de cento e sete pinguins-de-Magalhães em reabilitação na Clínica de Recuperação de Animais Silvestres em Vargem Pequena, RJ, as quais cinquenta foram encaminhadas para diagnóstico molecular e sequenciamento para a determinação das espécies de Plasmodium sp presentes. Foram sequenciadas dez amostras de Plasmodium; duas amostras foram identificadas como Plasmodium gallinaceum, sendo o primeiro registro de infecção por essa espécie de Plasmodium em pinguins-de-Magalhães (S. magellanicus), e uma amostra de uma linhagem semelhante à Plasmodium cathemerium, denominada PADOM09 pelo banco genético MalAvi. As demais amostras, ao serem agrupadas em uma árvore filogenética formaram dois grupos distintos com alta similaridade interna, que não formaram clade com sequências de Plasmodium previamente descritas na literatura. O S. magellanicus, em razão de sua susceptibilidade natural, demonstrou ser uma boa fonte de estudos para se determinar a fauna parasitária local. Por outro lado, diversos protocolos de PCR para a detecção de Plasmodium descritos na literatura não obtiveram amplificação em amostras conhecidamente positivas. No Brasil, apesar de haverem vários estudos em que o diagnóstico molecular de Plasmodium foi realizado, poucos utilizaram o sequenciamento dos parasitas encontrados, de modo que informações sobre a real diversidade de linhagens de Plasmodium aviário no país ainda são escassas.

The dissemination of pathogens between domestic and wild birds still remains a topic full of uncertainties. This may represent a potential danger not only for the commercial poultry industry, but for the conservation of wild species that are not adapted to these pathogens. Environmentalists have shown that the natural population of Magellanic penguins (Spheniscus magellanicus Foster 1781) has decreased dramatically, to the point of making them potentially endangered birds. Every year the Magellanic penguins migrate along the Brazilian continental shelf in search of food, and occasionally some individuals wash ashore in national coastal areas. Debilitated, they usually acquire diseases that contribute to their low success in rehabilitation, especially avian malaria. Although clinically recovered, these animals can become reservoirs for the disease, which may de transmited and therefore could represent a risk for other birds. In case of avian malaria, standardization of new techniques that enhance the sensitivity of diagnostic tools such as molecular biology is required. Thus the objectice of the present study is to detect the presence of Plasmodium sp., characterizing, with molecular techniques, their genotypes and species involved. Blood samples of a hundred and seven Magellanic penguins (S. magellanicus) were collected from the recovering animals in the Clínica de Recuperação de Animais Silvestres in Vargem Pequena, RJ, of which fifty were used for molecular diagnostic and sequencing in order to determine the infecting Plasmodium sp. species. Ten samples were succefully sequenced as Plasmodium; two samples were identified as Plasmodium gallinaceum, which is the first record of this Plasmodium species infecting Magellanic penguins (S. magellanicus), and a single sample identified as a lineage genetically similar to Plasmodium cathemerium, designated PADOM09 by the genebank MalAvi. The remaining samples, when grouped in a phylogenetic tree formed two distinc clades with high internal similarity, and did not group with any of the known Plasmodium lineage samples deposited in genebanks. The S. magellanicus, by reason of their natural susceptibility to this parasite, has shown to be a good source for determining the local parasitic fauna. On the other hand, several PCR protocols for the detection of Plasmodium described in literature were not successful in amplifying its DNA in infected samples. In Brasil, despite the publication of several studies utilizing molecular techniques for detecting avian Plasmodium, few sequenced the parasites found. For this reason, data regarding the real diversity of Plasmodium lineages and species are still scarce.

Variação sazonal na abundância de Larus dominicanus (Aves, Laridae) no Saco da Fazenda, Itajaí, Santa Catarina

The gull Larus dominicanus (Lichtenstein, 1823) is one of the most common coastal seabirds of the Brazilian coast, exploring several habitats and food types. The estuary known as Saco da Fazenda is an important feeding and resting area for the species. In this paper, we evaluate the population structure of L. dominicanus in this area. From February/2004 to January/2005, gulls were monitored in monthly census in Saco da Fazenda at intervals of two hours from 6:00 a.m. to 8:00 p.m. The fluctuations observed in the abundance of L. dominicanus along the year were significant, with the highest counts in March (181.6 ± 35.1) and the lowest in October (21.0 ± 4.9). Birds began occupation of the estuary in the first hours of the day, peaking at 2:00 p.m. (72.4 ± 14.2). In the end of the day the abundance reduced significantly with the lowest abundances at 8:00 p.m. (3.8 ± 3.0). Principal Components Analyses (PCA) revealed a positive correlation between the abundance of gulls and the temperature of the air. The fluctuations found in the abundance of L. dominicanus during this study can be correlated with different phases of the breeding cycle, while differences observed in the number of gulls along the day may be related to the activity of fishing fleet.

A gaivota Larus dominicanus (Lichtenstein, 1823) é uma das aves marinhas costeiras mais comuns do litoral brasileiro, sendo capaz de utilizar vários hábitats e explorar diferentes fontes alimentares. O estuário do Saco da Fazenda é uma importante área de forrageamento e descanso para a espécie. O objetivo deste trabalho foi o de avaliar a estrutura populacional de L. dominicanus no estuário. Durante o período de fevereiro/2004 a janeiro/2005, as gaivotas foram monitoradas mensalmente, com intervalos de duas horas entre os censos, das 6 h às 20 h. As oscilações observadas na população ao longo do ano foram significativas, sendo as maiores contagens registradas em março (181,6 ± 35,1) e as menores em outubro (21,0 ± 4,9). A ocupação do estuário foi gradativa a partir das primeiras horas do dia, culminando com as maiores abundâncias às 14 h (72,4 ± 14,2). Ao final do dia, o número de aves reduziu-se significativamente, com as menores abundâncias às 20 h (3,8 ± 3,0). Através da Análise de Componentes Principais (ACP), foi possível estabelecer correlação positiva entre a abundância de gaivotas e a temperatura do ar. As oscilações encontradas na abundância de L. dominicanus durante o estudo podem ser atribuídas a eventos do ciclo de vida da espécie e as diferenças observadas no número de gaivotas ao longo do dia ao período de atividade da frota pesqueira.

Variação sazonal na abundância de Larus dominicanus (Aves, Laridae) no Saco da Fazenda, Itajaí, Santa Catarina

The gull Larus dominicanus (Lichtenstein, 1823) is one of the most common coastal seabirds of the Brazilian coast, exploring several habitats and food types. The estuary known as Saco da Fazenda is an important feeding and resting area for the species. In this paper, we evaluate the population structure of L. dominicanus in this area. From February/2004 to January/2005, gulls were monitored in monthly census in Saco da Fazenda at intervals of two hours from 6:00 a.m. to 8:00 p.m. The fluctuations observed in the abundance of L. dominicanus along the year were significant, with the highest counts in March (181.6 ± 35.1) and the lowest in October (21.0 ± 4.9). Birds began occupation of the estuary in the first hours of the day, peaking at 2:00 p.m. (72.4 ± 14.2). In the end of the day the abundance reduced significantly with the lowest abundances at 8:00 p.m. (3.8 ± 3.0). Principal Components Analyses (PCA) revealed a positive correlation between the abundance of gulls and the temperature of the air. The fluctuations found in the abundance of L. dominicanus during this study can be correlated with different phases of the breeding cycle, while differences observed in the number of gulls along the day may be related to the activity of fishing fleet.

A gaivota Larus dominicanus (Lichtenstein, 1823) é uma das aves marinhas costeiras mais comuns do litoral brasileiro, sendo capaz de utilizar vários hábitats e explorar diferentes fontes alimentares. O estuário do Saco da Fazenda é uma importante área de forrageamento e descanso para a espécie. O objetivo deste trabalho foi o de avaliar a estrutura populacional de L. dominicanus no estuário. Durante o período de fevereiro/2004 a janeiro/2005, as gaivotas foram monitoradas mensalmente, com intervalos de duas horas entre os censos, das 6 h às 20 h. As oscilações observadas na população ao longo do ano foram significativas, sendo as maiores contagens registradas em março (181,6 ± 35,1) e as menores em outubro (21,0 ± 4,9). A ocupação do estuário foi gradativa a partir das primeiras horas do dia, culminando com as maiores abundâncias às 14 h (72,4 ± 14,2). Ao final do dia, o número de aves reduziu-se significativamente, com as menores abundâncias às 20 h (3,8 ± 3,0). Através da Análise de Componentes Principais (ACP), foi possível estabelecer correlação positiva entre a abundância de gaivotas e a temperatura do ar. As oscilações encontradas na abundância de L. dominicanus durante o estudo podem ser atribuídas a eventos do ciclo de vida da espécie e as diferenças observadas no número de gaivotas ao longo do dia ao período de atividade da frota pesqueira.

Endemic and threatened tetrapods in the restingas of the biodiversity corridors of Serra do Mar and of the central da Mata Atlântica in Eastern Brazil

Biodiversity corridors comprise a mosaic of land uses connecting fragments of natural forest across a landscape. Two such corridors have been established along the eastern coast of Brazil: the Serra do Mar and the Central da Mata Atlântica corridors, along which most of the coastal plains are restinga areas. In this study, we analyze the present status of the endemic and endangered terrestrial vertebrates of both corridors. We sampled 10 restingas in both corridors, recording species of amphibians, reptiles, birds, and mammals. Some restingas harbor a relatively large number of endemic species, and two main regions of endemism can be identified along the restingas of both corridors: the coastal restingas from northern Espírito Santo State to southern Bahia State (between Linhares, ES, and Trancoso, BA), and the coastal region between the restingas of Maricá and Jurubatiba, Rio de Janeiro State. Six species of terrestrial vertebrates considered threatened with extinction are found in the restingas of Serra do Mar and Central da Mata Atlântica biodiversity corridors (Liolaemus lutzae, Formicivora littoralis, Mimus gilvus, Schistochlamys melanopis, and Trinomys eliasi). The region located between the restinga of Maricá and that of Jurubatiba is of special relevance for the conservation of vertebrate species of the restingas of the corridors because a considerable number of threatened species of terrestrial vertebrates are found there. We strongly recommend efforts to develop checklists of threatened faunas for the States of Espírito Santo and Bahia.

Corredores de biodiversidade compreendem um mosaico de usos do solo conectando fragmentos de vegetação natural ao longo da paisagem. Ao longo da costa leste do Brasil, dois corredores de biodiversidade foram estabelecidos: o da Serra do Mar e o Central da Mata Atlântica. A maioria das planícies costeiras ao longo desses dois corredores é constituída por restingas. Neste estudo analisamos o status atual das espécies de vertebrados terrestres endêmicas e ameaçadas nos dois corredores. Amostramos dez restingas nos dois corredores, registrando a ocorrência de espécies de anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Algumas restingas apresentam número relativamente alto de espécies endêmicas e duas regiões principais de endemismos podem ser reconhecidas nas restingas ao longo dos corredores: as restingas costeiras do norte do Espírito Santo até o sul da Bahia (entre Linhares, ES, e Trancoso, BA) e a região costeira entre as restingas de Maricá e Jurubatiba, Estado do Rio de Janeiro. Seis espécies de vertebrados terrestres consideradas ameaçadas de extinção foram encontradas nas restingas dos corredores da Serra do Mar e Central da Mata Atlântica (Liolaemus lutzae, Formicivora littoralis, Mimus gilvus, Schistochlamys melanopis e Trinomys eliasi). A região localizada entre as restingas de Maricá e Jurubatiba é de especial relevância para a conservação de espécies de vertebrados das restingas nos corredores, pois nela foi encontrado elevado número de espécies ameaçadas. Recomendamos esforços para a elaboração de listas de fauna ameaçada para os Estados do Espírito Santo e Bahia.

Estudo clínico e laboratorial da infecção por Plasmodium spp. e parasitos gastrointestinais em pingüins -de- magalhães (Spheniscus magellanicus Foster 1758) resgatados por três Instituições no litoral sudeste do Brasil

Os pinguins-de-Magalhães(Spheniscus magellanicusFoster 1781)são aves marinhas migratórias que buscam alimento na plataforma continental brasileira. Nesse trajeto, alguns indivíduos se perdem e podem encalhar em áreas costeiras nacionais, como o Rio de Janeiro. Nessas ocasiões, estão debilitados e frequentemente adquirem doenças, com destaque para a malária aviária e as parasitoses gastrointestinais. Assim, objetivou-se avaliar a frequência de Plasmodiumspp. e dos endoparasitos em S. magellanicusde três instituições do sudeste do Brasil, observando os resultados do hemograma e bioquímicas séricas, além dos sinais clínicos encontrados. Amostras de sangue e fezes foram obtidas para realização de sexagem, hemograma, bioquímica sérica, pesquisa de Plasmodiumspp. ao esfregaço sanguíneo e pela Reação em Cadeia da Polimerase(PCR) e exame parasitológico de fezes. Foram avaliados75 animais, dos quais34,67%obtiveram resultado positivo para Plasmodiumspp.pela microscopia óptica e/ou pela PCR.Observou-se que 62,67% dos pinguins avaliados eram fêmeas e 28% eram machos. Houve diferença significativa a 5% de probabilidade, com teste Qui-quadrado,para as médias de peso, leucometria global, linfócitos, ácido úrico e albumina entre os animais negativos e positivos para Plasmodiumspp. A frequência de mucosa hipocorada, anorexia, alterações neurológicas e diarreia foi significativamente maior nos pinguins com a malária. Foram obtidas 47amostras fecais para exames parasitológicos, das quais 31,91% (15/47) estavam parasitadas, sendo encontrados os gêneros Contracaecume Cardiocephaloides, além de oocistos de coccídios intestinais. Houve diferença significativa a 5% de probabilidade na frequência de parasitos gastrointestinais encontrados nos pinguins infectados por Plasmodiumspp. A partir da análise dos resultados foi possível concluir que a malária aviária ocorre em pinguins-de-Magalhães do sudeste do Brasil, sendo uma doença predominantemente crônica com alterações clínico-laboratoriais que sugerem lesão renal, hepática e/ou desnutrição. Também foi relevante a frequência do parasitismo gastrointestinal. Pode haver relação entre a frequência de parasitos gastrointestinais e a infecção por Plasmodiumspp. decorrente de queda na imunidade. Em última análise,as mensurações bioquímicas apoiadas aos valores de hemograma e exame físico minucioso fornecem dados importantes no diagnóstico e prognóstico da malária aviária em pinguins-de-Magalhães