Resumo
O carrapato Amblyomma sculptum tem como hospedeiros preferenciais capivaras e equinos, porém não possui especificidade nos estágios imaturos, podendo ser encontrado em bovinos, cães, humanos, dentre outros animais. Essa espécie se destaca por estar associada à transmissão da bactéria Rickettsia rickettsii, causadora da Febre Maculosa Brasileira para humanos. No contexto da saúde pública os repelentes desempenham um importante papel na proteção pessoal contra a transmissão de doenças transmitidas por vetores. Sabe-se que repelentes naturais são produzidos por animais que apresentam menor parasitismo (non-host) em detrimento a animais mais susceptíveis, que apresentam maior parasitismo. Esta pesquisa teve por objetivo avaliar a repelência de ninfas não ingurgitadas de A. sculptumfrente ao (E)-2-octenal, um composto repelente identificado em asininos (non-host). Foram realizados bioensaios do papel de filtro, da ponta do dedo sobre ninfas de A. sculptum e a avaliação da repelência a campo sobre adultos. O bioensaio do papel de filtro foi realizado com cinco concentrações de (E)-2-octenal (0,031; 0,062; 0,125; 0,25 e 0,5 M), sendo que a concentração que apesentou melhor repelência foi a 0,5 M com 77,5% no primeiro momento de observação e 50% após cinco horas(p<0,05). No bioensaio da ponta do dedo a maior repelência foi observada no tempo de 10 para as formulações F3 (microemulsão com propelenoglicol, tween 80 e óleo de canola e (E)-2-octenal) e F4 (microemulsão com propelenoglicol, tween 80 e (E)-2-octenal) com 80 e 100% de repelência, respectivamente. Contudo, os controles destas duas formulações também apresentaram efeito repelente. Quando as formulações foram comparadas com seus respectivos controles não foi observada diferença significativa. No teste de campo, com uso de formulação de liberação lenta, o (E)-2-octenal conferiu repelência significativa por até seis dias contra adultos de A. sculptum. Compostos repelentes naturais isolados de hospedeiros podem viabilizar uma forma de controledestes artrópodes e o desenvolvimento de métodos de controle alternativos que integram os pilares da saúde ambiental, animal e humana. O uso de formulação de liberação lenta com(E)-2-octenal poderá propiciar a prevenção de fixação de carrapatos em humanos e consequenteredução de casos de febre maculosa brasileira.
Amblyomma sculptum tick has capybaras and horses as its preferred hosts. However, immature stages have no specificity and can be found in cattle, dogs, humans, among other animals. This species stands out for being associated with the transmission of the Rickettsia rickettsii bacterium, which causes Brazilian Spotted Fever in humans. In the context of public health, repellents play an important role in personal protection against the transmission of vector-borne diseases. It is known that natural repellents are produced by hosts which are less parasitized by ticks (non-host) when compared with more susceptible animals, which have greater loads of ticks. This research aimed to evaluate the repellency of unfed nymphs and adults of A. sculptum to (E)-2-octenal, a non-host compound identified on asinine, a known tick resistant host. Filter paper and fingertip bioassays were evaluated on A. sculptum nymphs, while a field test was carried out to evaluate repellency of adults.The filter paper bioassay was performed with five concentrations of (E)-2-octenal (0.031; 0.062; 0.125; 0.25 and 0.5M). The concentration that showed the best repellency was 0.5M, resulting in 77.5% at 10 min observation and 50% after five hours (p <0.05). The finger tip bioassay showed the greatest repellency in the 10 min for formulations F3 (microemulsion with propyleneglycol, tween 80, canola oil and (E) -2-octenal) and F4 (microemulsion with propylenoglycol, tween 80 and (E) -2-octenal) with repellency of 80% and 100%, respectively. Its important note that controls of these two formulations (without (E) -2-octenal) also showed repellent effect. No significant difference was observed in fingertip bioassay when comparing different formulations and their controls. In the field test a slow-release formulation of (E)-2-octenal repelled adults of A. sculptum for up to six days . Natural repellent compounds isolated from resistant hosts can enable the control of these arthropods in a way which attends. One Health approach integrating environmental, animal and human health. The use of slow-release formulation with (E)-2-octenal may provide prevention of tick attachmentin humans and consequently reduction of Brazilian spotted fevercases.
Resumo
This study was developed to evaluate the repellent activity of N,N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET) against Amblyomma cajennense nymphs. Two repellent bioassays were compared and the effective concentration and repellent time were calculated. The fingertip test was accomplished to evaluate in vivo four concentrations of the compound (0.200; 0.100; 0.050 and 0.025 mg.cm-2) and the filter-paper bioassay to evaluate in vitro the two highest concentrations. The compound provided repellence higher than 90% in all concentrations and at least 95% repellency in the highest concentration over 5 hours. The effective concentration against 50% of tested nymphs (EC50) was 0.006 mg.cm-2 and the EC99 was 0.036 mg.cm-2. Those concentrations were lower than the ones obtained against other tick species, denoting the effectiveness of DEET against A. cajennense. The repellency time against 50% of the ticks (RT50) was 4.8 hours and the RT90 was 2.7 hours. Both bioassays were adequate to evaluate A. cajennense repellency and provided similar results; however the in vivo test is more appropriate to estimate the effective concentration and repellency time.
Este estudo foi conduzido com o objetivo de avaliar a atividade repelente do N,N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET) sobre ninfas de Amblyomma cajennense. Dois bioensaios para a avaliação de repelência foram comparados e cálculos da concentração eficaz e do tempo de repelência foram realizados. Foram empregados o bioensaio da ponta do dedo, para avaliação in vivo de quatro concentações do químico (0,200; 0,100; 0,050 e 0,025 mg.cm-2) e o bioensaio do papel filtro, para a avaliação in vitro das duas concentrações mais altas. O composto conferiu mais de 90% de repelência em todas as concentrações utilizadas e 95% de repelência por mais de cinco horas na maior concentração. A concentração do composto efetiva contra 50% das ninfas testadas (CE50) foi de 0,006 mg.cm-2 e a CE99 foi de 0,036 mg.cm-2. Estas concentrações são mais baixas do que as observadas em outras espécies de carrapatos, denotando a efetividade do princípio contra A. cajennense. O tempo de repelência de 50% dos carrapatos (TR50) foi de 4,8 horas e o TR90 de 2,7 horas. Os dois bioensaios avaliados permitiram a observação de percentuais de repelência igualmente altos e se mostraram adequados para tal avaliação, sendo que o teste in vivo é mais indicado para cálculo da concentração eficaz e da duração da repelência.
Resumo
This study was developed to evaluate the repellent activity of N,N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET) against Amblyomma cajennense nymphs. Two repellent bioassays were compared and the effective concentration and repellent time were calculated. The fingertip test was accomplished to evaluate in vivo four concentrations of the compound (0.200; 0.100; 0.050 and 0.025 mg.cm potention -2) and the filter-paper bioassay to evaluate in vitro the two highest concentrations. The compound provided repellence higher than 90% in all concentrations and at least 95% repellency in the highest concentration over 5 hours. The effective concentration against 50% of tested nymphs (EC50) was 0.006 mg.cm potention -2 and the EC99 was 0.036 mg.cm potention -2. Those concentrations were lower than the ones obtained against other tick species, denoting the effectiveness of DEET against A. cajennense. The repellency time against 50% of the ticks (RT50) was 4.8 hours and the RT90 was 2.7 hours. Both bioassays were adequate to evaluate A. cajennense repellency and provided similar results; however the in vivo test is more appropriate to estimate the effective concentration and repellency time.(AU)
Este estudo foi conduzido com o objetivo de avaliar a atividade repelente do N,N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET) sobre ninfas de Amblyomma cajennense. Dois bioensaios para a avaliação de repelência foram comparados e cálculos da concentração eficaz e do tempo de repelência foram realizados. Foram empregados o bioensaio da ponta do dedo, para avaliação in vivo de quatro concentações do químico (0,200; 0,100; 0,050 e 0,025 mg.cm elevado a 2) e o bioensaio do papel filtro, para a avaliação in vitro das duas concentrações mais altas. O composto conferiu mais de 90% de repelência em todas as concentrações utilizadas e 95% de repelência por mais de cinco horas na maior concentração. A concentração do composto efetiva contra 50% das ninfas testadas (CE50) foi de 0,006 mg.cm elevado a 2 e a CE99 foi de 0,036 mg.cm elevado a 2. Estas concentrações são mais baixas do que as observadas em outras espécies de carrapatos, denotando a efetividade do princípio contra A. cajennense. O tempo de repelência de 50% dos carrapatos (TR50) foi de 4,8 horas e o TR90 de 2,7 horas. Os dois bioensaios avaliados permitiram a observação de percentuais de repelência igualmente altos e se mostraram adequados para tal avaliação, sendo que o teste in vivo é mais indicado para cálculo da concentração eficaz e da duração da repelência.(AU)