Impacted biodiversity by industrial piramutaba fishing in the Amazon river mouth / Biodiversidade impactada pela pesca industrial de piramutaba na foz do Rio Amazonas

In Brazil, industrial fishing of the piramutaba catfish is performed at the estuary of the Amazon River, utilizing bottom-trawl nets as equipment. This fishing technique is considered potentially the most harmful to the environment and to biodiversity, due to the destruction of biomes and incidental capture of several species, called bycatch. In order to characterize the species which compose the ichthyofauna bycatch of the piramutaba catfish, we analyzed 459 fishing trawlers between the years of 2002 and 2008, in the allowed and forbidden areas. The results revealed that the ichthyofauna bycatch of the piramutaba consists of 38 species, divided in 33 genera and 17 families. The piramutaba was confirmed as the main species, consisting of 76% of the overall product, and the gilded catfish as the main bycatch species, consisting of 7.05% of the product. We have recorded the incidence of jewfish (Epinephelus itajara), which can be found in the International Union for Conservation of Nature list of critically endangered species. In despite the production was higher in the rain season than in the dry season, there was no statistical difference in the rate of biodiversity in different areas or periods.(AU)

No Brasil, a pesca industrial da piramutaba (Brachyplastytoma vaillantii) é realizada na foz do rio Amazonas e utiliza como apetrecho de pesca rede de arrasto de fundo, considerada a arte de pesca potencialmente mais danosa ao ambiente e a biodiversidade, devido a destruição de biomassa e captura acidental de várias espécies, chamadas de fauna acompanhante ou bycatch. Com o objetivo de caracterizar as espécies que compõem a ictiofauna acompanhante da B. vaillantii, foram analisados 459 arrastos de pesca entre os anos de 2002 e 2008 tanto na área permitida quanto na protegida. Os resultados revelaram que a ictiofauna acompanhante da piramutaba é composta por 38 espécies, distribuídas em 17 famílias e 33 gêneros. A piramutaba foi confirmada como espécie dominante, compondo 76% da produção dos arrastos, e a dourada, a principal espécie acompanhante com 7,05%. Foi registrado a ocorrência de mero Epinephelus itajara, que encontra-se na lista da União Internacional para a Conservação da Natureza de espécies criticamente ameaçadas de extinção. Apesar da produção ter sido maior no período chuvoso do que na estiagem, não houve diferença no índice de biodiversidade nas diferentes áreas ou períodos.(AU)

Impacted biodiversity by industrial piramutaba fishing in the Amazon river mouth / Biodiversidade impactada pela pesca industrial de piramutaba na foz do Rio Amazonas

In Brazil, industrial fishing of the piramutaba catfish is performed at the estuary of the Amazon River, utilizing bottom-trawl nets as equipment. This fishing technique is considered potentially the most harmful to the environment and to biodiversity, due to the destruction of biomes and incidental capture of several species, called bycatch. In order to characterize the species which compose the ichthyofauna bycatch of the piramutaba catfish, we analyzed 459 fishing trawlers between the years of 2002 and 2008, in the allowed and forbidden areas. The results revealed that the ichthyofauna bycatch of the piramutaba consists of 38 species, divided in 33 genera and 17 families. The piramutaba was confirmed as the main species, consisting of 76% of the overall product, and the gilded catfish as the main bycatch species, consisting of 7.05% of the product. We have recorded the incidence of jewfish (Epinephelus itajara), which can be found in the International Union for Conservation of Nature list of critically endangered species. In despite the production was higher in the rain season than in the dry season, there was no statistical difference in the rate of biodiversity in different areas or periods.

No Brasil, a pesca industrial da piramutaba (Brachyplastytoma vaillantii) é realizada na foz do rio Amazonas e utiliza como apetrecho de pesca rede de arrasto de fundo, considerada a arte de pesca potencialmente mais danosa ao ambiente e a biodiversidade, devido a destruição de biomassa e captura acidental de várias espécies, chamadas de fauna acompanhante ou bycatch. Com o objetivo de caracterizar as espécies que compõem a ictiofauna acompanhante da B. vaillantii, foram analisados 459 arrastos de pesca entre os anos de 2002 e 2008 tanto na área permitida quanto na protegida. Os resultados revelaram que a ictiofauna acompanhante da piramutaba é composta por 38 espécies, distribuídas em 17 famílias e 33 gêneros. A piramutaba foi confirmada como espécie dominante, compondo 76% da produção dos arrastos, e a dourada, a principal espécie acompanhante com 7,05%. Foi registrado a ocorrência de mero Epinephelus itajara, que encontra-se na lista da União Internacional para a Conservação da Natureza de espécies criticamente ameaçadas de extinção. Apesar da produção ter sido maior no período chuvoso do que na estiagem, não houve diferença no índice de biodiversidade nas diferentes áreas ou períodos.

Evaluation of a shrimp trawl structuraly modified / Avaliação de uma rede-de-arrasto camaroeira estruturalmente modificada

The impacts due the shrimp trawl have been generating discussions over the last decades. Seeking to cooperate with efforts to bycatch reductions from bottom trawl, this paper proposes to restrict the vertical open mouth of trawls, seeking to reduce the fish catches in the water column. Additionally, we evaluated a device to juvenile teleost exclusion. Aware of the impacts generated by the fuel, this work also evaluated the drag resistance of different net panels as indicative of fuel consumption. To evaluate the proposed, 18 hauls were realized between December 2014 to February 2015. Those hauls were organized into three experimental fishing campaigns in Pinheira Beach (south Brazilian region). During the fields campaigns we used two trawl with four panels (CT with escape window; ST without escape window) and a control trawl with two main panels (RN). The RN trawl got the highest shrimp catches (CA) and bycatch (FA). On the other hand, the modified trawls showed the highest CA proportion in relation RN. The net panels drag suggests that the modified trawls provide a reduction in fuel consumption because of its lower resistance. The results showed that the structural changes contribute to bycatch reduction usual in bottom trawls.(AU)

Impactos decorrentes da captura de camarões com redes de arrasto têm gerado discussões ao longo das últimas décadas. Buscando colaborar nos esforços para reduzir os descartes da modalidade, este trabalho propõe restringir a abertura vertical das redes de arrasto, evitando a captura de indivíduos que se encontrem na coluna d"água. Adicionalmente, testou-se um dispositivo de redução dirigido à exclusão de juvenis de peixes teleósteos. Ciente das implicações do consumo de combustível, também se avaliou a resistência de arrasto dos petrechos como indicativo de consumo de combustível. Para avaliar o proposto foram realizados 18 arrastos entre dezembro de 2014 e fevereiro de 2015, divididos em três campanhas de pesca experimental na enseada da praia da Pinheira (SC), alternando entre as redes modificadas (CT e ST) e a utilizada pelos pescadores locais (RN). A rede RN apresentou as maiores capturas de camarão (CA) e ictiofauna acompanhante (FA). Em contraponto, com as redes modificadas, obtiveram-se as maiores proporções de CA em relação à RN, assim como diminuição de FA entre 50% e 80%. As resistências das redes indicaram que os petrechos modificados proporcionam redução do consumo de combustível. Os resultados demonstram que as modificações nas redes contribuem para a redução dos descartes, comuns nos arrastos.(AU)

Evaluation of a shrimp trawl structuraly modified / Avaliação de uma rede-de-arrasto camaroeira estruturalmente modificada

The impacts due the shrimp trawl have been generating discussions over the last decades. Seeking to cooperate with efforts to bycatch reductions from bottom trawl, this paper proposes to restrict the vertical open mouth of trawls, seeking to reduce the fish catches in the water column. Additionally, we evaluated a device to juvenile teleost exclusion. Aware of the impacts generated by the fuel, this work also evaluated the drag resistance of different net panels as indicative of fuel consumption. To evaluate the proposed, 18 hauls were realized between December 2014 to February 2015. Those hauls were organized into three experimental fishing campaigns in Pinheira Beach (south Brazilian region). During the fields campaigns we used two trawl with four panels (CT with escape window; ST without escape window) and a control trawl with two main panels (RN). The RN trawl got the highest shrimp catches (CA) and bycatch (FA). On the other hand, the modified trawls showed the highest CA proportion in relation RN. The net panels drag suggests that the modified trawls provide a reduction in fuel consumption because of its lower resistance. The results showed that the structural changes contribute to bycatch reduction usual in bottom trawls.

Impactos decorrentes da captura de camarões com redes de arrasto têm gerado discussões ao longo das últimas décadas. Buscando colaborar nos esforços para reduzir os descartes da modalidade, este trabalho propõe restringir a abertura vertical das redes de arrasto, evitando a captura de indivíduos que se encontrem na coluna d"água. Adicionalmente, testou-se um dispositivo de redução dirigido à exclusão de juvenis de peixes teleósteos. Ciente das implicações do consumo de combustível, também se avaliou a resistência de arrasto dos petrechos como indicativo de consumo de combustível. Para avaliar o proposto foram realizados 18 arrastos entre dezembro de 2014 e fevereiro de 2015, divididos em três campanhas de pesca experimental na enseada da praia da Pinheira (SC), alternando entre as redes modificadas (CT e ST) e a utilizada pelos pescadores locais (RN). A rede RN apresentou as maiores capturas de camarão (CA) e ictiofauna acompanhante (FA). Em contraponto, com as redes modificadas, obtiveram-se as maiores proporções de CA em relação à RN, assim como diminuição de FA entre 50% e 80%. As resistências das redes indicaram que os petrechos modificados proporcionam redução do consumo de combustível. Os resultados demonstram que as modificações nas redes contribuem para a redução dos descartes, comuns nos arrastos.

Stock collapse of Umbrina canosai off Southern Brazil due to the introduction of mid-water trawl / Colapso do estoque de Umbrina canosai do Sul do Brasil devido à introdução do arrasto-de-meia-água

In recent years mid-water trawl fishing assisted by sonars and net mouth echo sounders made possible to catch schools of maturing and spawning argentine croacker Umbrina canosai that migrate northward, close to the bottom along the southern Brazilian outer shelf annually between the end of fall until the spring. Yields in 2011 and 2012 were exceptionally high, 11,805 kg/day coming to 20,000 kg/day, almost exclusive of Argentine croacker, four times larger than those of the over 300 pair bottom trawlers and bottom gillnet fishing boats that has the specie as one of their main target. The growing number of mid-water trawlers, plus the intense exploitation of the last 40 years, should serve as an alert to the high risk of collapse of the second species in importance in the demersal fisheries in the region. The collapses of fisheries with the introduction of techniques that increase the fishing power are nothing new in southern Brazil.(AU)

Recentemente o uso do arrasto-de-meia-água com equipamentos como sonares e sondas de rede tornou possível a captura de cardumes de castanha Umbrina canosai maturas e em desova que migram em direção ao norte próximo ao fundo, ao longo da plataforma externa do sul do Brasil anualmente entre o fim do outono e primavera. Os rendimentos de 2011 e 2012 foram excepcionais, 11.805 kg/dia chegando a 20.000 kg/dia quase exclusivos de castanhas, quatro vezes maiores do que os dos mais de 300 barcos de arrasto-de-parelha e emalhe-de-fundo que tem como alvo principal a castanha. O número crescente de arrasteiros de meia água, somado à intensa exploração dos últimos 40 anos, alerta sobre o forte risco de colapso da segunda espécie em importância na pesca demersal da região. O colapso de pescarias com a introdução de técnicas que aumentam o poder de pesca não são novidade no sul do Brasil.(AU)

Stock collapse of Umbrina canosai off Southern Brazil due to the introduction of mid-water trawl / Colapso do estoque de Umbrina canosai do Sul do Brasil devido à introdução do arrasto-de-meia-água

In recent years mid-water trawl fishing assisted by sonars and net mouth echo sounders made possible to catch schools of maturing and spawning argentine croacker Umbrina canosai that migrate northward, close to the bottom along the southern Brazilian outer shelf annually between the end of fall until the spring. Yields in 2011 and 2012 were exceptionally high, 11,805 kg/day coming to 20,000 kg/day, almost exclusive of Argentine croacker, four times larger than those of the over 300 pair bottom trawlers and bottom gillnet fishing boats that has the specie as one of their main target. The growing number of mid-water trawlers, plus the intense exploitation of the last 40 years, should serve as an alert to the high risk of collapse of the second species in importance in the demersal fisheries in the region. The collapses of fisheries with the introduction of techniques that increase the fishing power are nothing new in southern Brazil.

Recentemente o uso do arrasto-de-meia-água com equipamentos como sonares e sondas de rede tornou possível a captura de cardumes de castanha Umbrina canosai maturas e em desova que migram em direção ao norte próximo ao fundo, ao longo da plataforma externa do sul do Brasil anualmente entre o fim do outono e primavera. Os rendimentos de 2011 e 2012 foram excepcionais, 11.805 kg/dia chegando a 20.000 kg/dia quase exclusivos de castanhas, quatro vezes maiores do que os dos mais de 300 barcos de arrasto-de-parelha e emalhe-de-fundo que tem como alvo principal a castanha. O número crescente de arrasteiros de meia água, somado à intensa exploração dos últimos 40 anos, alerta sobre o forte risco de colapso da segunda espécie em importância na pesca demersal da região. O colapso de pescarias com a introdução de técnicas que aumentam o poder de pesca não são novidade no sul do Brasil.

Evaluation of the shrimp fishery in the Pernambuco, Northeast of Brazil: An ecosystem approach.

A pesca do camarão é responsável por um dos principais impactos antropogênicos sobre o fundo marinho e comunidades associadas. No Nordeste do Brasil, esta pescaria é de pequena escala, caracterizada principalmente pela fraca ou total ausência de manejo; e por uma alta importância sócio-econômica para muitas pessoas que dependem desta atividade como fonte de renda e alimento. O objetivo geral desta tese é avaliar o impacto atual e potencial futuro da pesca e das mudanças ambientais a partir dos múltiplos métodos adaptados à estrutura limite de dados sob o escopo da Abordagem Ecossistêmica para Pesca (AEP) em Sirinhaem, Pernambuco, como estudo de caso para pesca de arrasto de camarão em pequena escala no nordeste do Brasil. Primeiramente, uma visão integradora da pesca foi realizada englobando as características do meio ambiente, aspectos da pesca, e a dinâmica das espécies-alvo e das capturas acessórias (Capítulo 1). A importância dos crustáceos, especialmente das espécies-alvo (camarões) no suporte da rede costeira de alimentação, foi acessada utilizando duas ferramentas complementares (conteúdo estomacal e isótopo estável) (Capítulo 2). Um modelo dinâmico-temporal (Ecosim) foi construído para avaliar os potenciais efeitos isolados e combinados de diferentes políticas de controle do esforço de pesca e mudanças ambientais nos recursos marinhos e no ecossistema (Capítulo 3). Finalmente, uma análise de risco semiquantitativa - PSA (Productivity and Susceptibility Analysis) adaptada às condições regionais, foi desenvolvida a fim de avaliar, pela primeira vez, a vulnerabilidade e o risco potencial (baixo, moderado e alto) das espécies alvo e não alvo exploradas pela pesca de arrasto no nordeste do Brasil. A pesca do camarão ocorre em águas rasas em profundidades que variam de 10 a 20 m associados a zonas de lama. A abundância e as capturas de espécies alvo e não alvo estão correlacionadas positivamente com o período das chuvas. Os camarões Penaeidae são os principais alvos, particularmente o camarão sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri) o mais abundante, o camarão rosa (Penaeus subtilis) e o camarão branco (Penaeus schmitti) com os altos valores de mercado. Estas espécies, juntamente com outros invertebrados (por exemplo, poliquetas e caranguejos), são presas extremamente importantes para a fauna de peixes, destacando sua importância na teia alimentar. Uma diminuição da abundância dessas presas, incluindo camarões, devido aos efeitos cumulativos do arrasto na área, pode levar a mudanças intensas na estrutura trófica do ecossistema, afetando a teia alimentar e a sustentabilidade da pesca. Considerando as espéciesalvo, embora a avaliação tradicional dos estoques realizada na região não indique superexploração, o camarão rosa (P. subtilis) também é mais afetado pelo aumento do esforço do que P. schmitti e X. kroyeri. Entretanto, considerando as particularidades de nosso estudo de caso e sem levar em conta o efeito das mudanças ambientais, não adotar medidas de controle de esforço para as atuais condições de arrasto não parece causar grandes perdas para as espécies-alvo em termos de biomassa e capturas. Entre as capturas acessórias de peixes, as famílias Scianidae e Pristigasteridae foram as espécies mais importantes em termos de abundância e biomassa, sendo a maioria delas consumidas pela comunidade local e classificadas como de risco moderado, dada sua alta resiliência (ex., Pellona harroweri, Isopisthus parvipinnis, Chirocentrodon bleekerianus). Entretanto, elasmobrânquios, bagres freqüentemente descartados ou consumidos; pescadas e corvinas, geralmente comercializados; foram considerados altamente vulneráveis, principalmente dada a baixa produtividade (média a longa vida útil e baixo potencial de reprodução, para elasmobrânquios e bagres) e/ou as altas taxas de captura de indivíduos jovens e se sobrepõem às áreas de pesca (principalmente para as pescadas e corvinas). Considerando os resultados integrados aqui observados, avaliamos possíveis regulamentações que poderiam ser adaptadas ao nosso caso de estudo. Dada sua extensão, as abordagens de gerenciamento espacial (ex., Área de Proteção Marinha APAs ou zonas de exclusão de pesca) talvez não sejam muito eficazes como uma possível regulamentação na região. Além disso, grandes reduções do esforço ou a definição de tamanho e limitações das artes não pareciam ser medidas necessárias, considerando que, de acordo com a avaliação tradicional dos estoques, as espécies alvo estão sendo exploradas em níveis biologicamente aceitos. Entretanto, a diminuição controlada do esforço de arrasto próxima a 10% foi promissora, com melhor desempenho para manejo da pesca do que o período de defeso, que não apresentou melhorias significativas em termos de funcionamento do ecossistema. Considerando que várias espécies de peixes da fauna acompanhante também são potencialmente vulneráveis ao arrasto de fundo, dada sua biologia, ecologia e importância para outras frotas, associadas à falta de estudos, elas devem ser prioridade para o gerenciamento e coleta de dados. O uso de dispositivos de redução de capturas acessórias (ex., olho de peixe, grade e malha quadrada) para excluir as capturas acessórias pode ser uma alternativa, porém dado o papel crucial das capturas acessórias para a segurança alimentar na pesca em pequena escala, como no nosso caso, sua viabilidade precisa ser melhor avaliada em termos dos aspectos sócio-econômicos. Finalmente, independentemente de qual regulamentação da pesca possa ser aplicada no manejo da pesca de camarão em pequena escala em Sirinhaém, nordeste do Brasil, encontramos evidências claras de que mudanças ambientais (ex., chuvas, produtividade primária), conseqüência das mudanças climáticas, causam impactos adversos significativos no ecossistema. Estes efeitos devem ser considerados em qualquer eventual medida regulatória, uma vez que o efeito cumulativo das mudanças ambientais e da pesca, ameaça consideravelmente o ecossistema e, conseqüentemente, a sustentabilidade da atividade.

The shrimp fishery is responsible for one of the main anthropogenic impacts on the seabed and associated communities. In Northeast Brazil, this fishery is of small scale, characterized mainly by weak or completely absence of management; and by a high socio-economic importance for many people that depend on this activity as source of income and food. The overall aim of this thesis is to assess the current and potential future impact of fishing and environmental changes from the multiple methods adapted to data-limit framework under the scope of Ecosystem Approach to Fishery (EAF) in Sirinhaem, Pernambuco, using, as study case, a small-scale shrimp trawling in Northeastern Brazil. Firstly, an integrative view of the fishery was carried out encompassing the characteristics of environment and fishing aspects, and the dynamics of the target and bycatch species (Chapter 1). The importance of crustaceans, especially the target species (shrimps) in the support to coastal food-web was accessed using two complementary tools (stomach content and stable isotope) (Chapter 2). A temporally dynamic model (Ecosim) was built to evaluate the potential isolated and combined effects of different fishing effort control policies and environmental changes on marine resources and ecosystem (Chapter 3). Finally, a semi-quantitative risk analysis PSA (Productivity and Susceptibility Analysis) adapted to regional conditions, was developed in order to evaluate, for the first time, the vulnerability and the potential risk (low, moderate and high) of the target and non-target species exploited by the trawl fishing in the north-eastern Brazil. Shrimp fishing occurs in shallow waters at depth varying from 10 to 20 m associated to mud zones. The abundance and catches of target and non-target species are positively correlated to the rainfall season. Penaeidae shrimps are the main targets, particularly the seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) the most abundant, and the pink shrimp (Penaeus subtilis) and white shrimp (Penaeus schmitti) with the high market-values. These species, together with other invertebrates (e.g., worms and crabs), are extremely important preys for the fish fauna, highlighting their importance in the food web. Potential decreasing the abundance of these preys, including shrimps, due to cumulative effects of trawling in the area, may lead to intense changes in the trophic structure of the ecosystem affecting the food web and the sustainability of the fishery. Considering the target species, although the traditional stock assessment carried out in the region do not indicate overexploitation, the pink shrimp (P. subtilis) is o more affected by the increasing of effort than P. schmitti and X. kroyeri. However, considering the particularities of our case study and without accounting for the effect of environmental changes, not adopting effort control measures for the current trawling conditions do not appear to cause major losses for target species in terms of biomass and catches. Amongst the fish bycatch, the Scianidae and Pristigasteridae families were the most important species in terms of abundance and biomass, with most of them being consumed by the local community and classified as the moderate risk, given its high resilience (e.g., Pellona harroweri, Isopisthus parvipinnis, Chirocentrodon bleekerianus). However, Elasmobranchs and catfish, often discarded or consumed; hakes and croakers fishes, usually commercialized; were assigned as high vulnerable, mainly given the low productivity (medium to long life-span and low spawning potential reproduction, for elasmobranchs and catfish) and/or the high capture rates of young individuals and overlap with the fishing areas (mainly for the hakes and croakers). Considering the integrated results here observed, we evaluated the possible regulation which would be adapted to our study case. Given its reduced extension of the fishing grounds, spatial management approaches (e.g., Marine Protect Area MPA or no-fishing zones) maybe not very effective as a possible regulation in the region. In addition, large effort reductions or the definition of size and gear limitations did not appear to be necessary measures, considering that, according to the traditional stock assessment, the target species are being exploited at biologically accepted levels. However, the controlled decrease of the trawling effort up to 10% were promising, with better fishing management performance than the closed season, which did not present significant improvements in terms of ecosystem functioning. Considering that several bycatch fish species are also potentially vulnerable to bottom trawling, given its biology, ecology and importance for other fleets, associated to the lack of studies, they should be assigned as priority for management and data collection. The use of Bycatch Reduction Devices (e.g., fisheye, grid and square mesh) to exclude bycatch may be one alternative however, given crucial role of the bycatch to food security on small-scale fisheries, as in our case, its viability needs to be better evaluated in terms of the socio-economic aspects. Finally, regardless of what fishery regulation may be applied in the management of small-scale shrimp fisheries in Sirinhaém, Northeastern Brazil, we found clear evidence that environmental changes (e.g., rainfall, primary productivity), consequence of the climate changes, cause significant adverse impacts in the ecosystem. These effects should be considered in any eventual regulatory measure, since the cumulative effect environment changes and fishery, considerably threat the ecosystem, and consequently, the sustainability of the activity.

Aportes à carcinofauna acompanhante da pesca do lagostim, Metanephrops rubellus no litoral sudeste-sul do Brasil / Contributions to crustacean bycatch from Urugavian lobster Metanephrops rubellus fisheries in Southeastern coast of Brazil

Studies on crustacean bycatch from Norway lobster (Metanephrops rubellus) fisheries operating between parallels 22 and 26S (from Rio de Janeiro to Paraná States in Brazil), between depths of 60 and 140 meters, based on 73 landings carried out from 2000 to 2007, led to the identification of nine new species in relation to the listing presented in SEVERINO-RODRIGUES et al. (2007). This new list increases in 19.2% the set of crustacean species of bycatch fisheries of M. rubellus, enhancing the knowledge on biodiversity from landings of part of the fleet in São Paulo State that captures this lobster, highlighting that landings of commercial fisheries constitute an important source of information. Although the samples obtained from this kind of capture do not present the accuracy of those collected from scientific cruises, they can be more constant, comprehensive and offer relevant data on temporal occurrence, spatial distribution and contribute to the knowledge of the biology and ecology of the species.(AU)

O estudo da carcinofauna presente no produto da pesca do lagostim (Metanephrops rubellus) entre os paralelos 22º e 26ºS (do Rio de Janeiro ao Paraná), entre as profundidades de 60 e 140 metros, baseado em 73 desembarques realizados entre 2000 e 2007, levou à identificação de mais nove espécies em relação à listagem apresentada em SEVERINO-RODRIGUES et al. (2007). A listagem ora apresentada aumenta em 19,2% o conjunto de espécies de crustáceos integrantes da fauna acompanhante da pesca de M. rubellus, ampliando a biodiversidade conhecida a partir dos desembarques da parcela da frota arrasteira paulista que captura o lagostim, realçando que os desembarques da pesca comercial constituem uma fonte importante de informações. Apesar das amostras obtidas desse tipo de captura não apresentarem o rigor das coletadas em cruzeiros científicos, elas podem ser mais constantes, abrangentes e oferecer dados relevantes sobre ocorrência temporal, distribuição espacial e contribuir para o conhecimento da biologia e ecologia das espécies.(AU)

Aportes à carcinofauna acompanhante da pesca do lagostim, Metanephrops rubellus no litoral sudeste-sul do Brasil / Contributions to crustacean bycatch from Urugavian lobster Metanephrops rubellus fisheries in Southeastern coast of Brazil

Studies on crustacean bycatch from Norway lobster (Metanephrops rubellus) fisheries operating between parallels 22 and 26S (from Rio de Janeiro to Paraná States in Brazil), between depths of 60 and 140 meters, based on 73 landings carried out from 2000 to 2007, led to the identification of nine new species in relation to the listing presented in SEVERINO-RODRIGUES et al. (2007). This new list increases in 19.2% the set of crustacean species of bycatch fisheries of M. rubellus, enhancing the knowledge on biodiversity from landings of part of the fleet in São Paulo State that captures this lobster, highlighting that landings of commercial fisheries constitute an important source of information. Although the samples obtained from this kind of capture do not present the accuracy of those collected from scientific cruises, they can be more constant, comprehensive and offer relevant data on temporal occurrence, spatial distribution and contribute to the knowledge of the biology and ecology of the species.

O estudo da carcinofauna presente no produto da pesca do lagostim (Metanephrops rubellus) entre os paralelos 22º e 26ºS (do Rio de Janeiro ao Paraná), entre as profundidades de 60 e 140 metros, baseado em 73 desembarques realizados entre 2000 e 2007, levou à identificação de mais nove espécies em relação à listagem apresentada em SEVERINO-RODRIGUES et al. (2007). A listagem ora apresentada aumenta em 19,2% o conjunto de espécies de crustáceos integrantes da fauna acompanhante da pesca de M. rubellus, ampliando a biodiversidade conhecida a partir dos desembarques da parcela da frota arrasteira paulista que captura o lagostim, realçando que os desembarques da pesca comercial constituem uma fonte importante de informações. Apesar das amostras obtidas desse tipo de captura não apresentarem o rigor das coletadas em cruzeiros científicos, elas podem ser mais constantes, abrangentes e oferecer dados relevantes sobre ocorrência temporal, distribuição espacial e contribuir para o conhecimento da biologia e ecologia das espécies.

Aplicacão dos cálculos de fração de corte para redes de pesca / Application of taper cuts fractions in fishing gears

Different tapering cuts methods are adopted in gear projects aiming to get the optimal gear designs and reduce engineering errors. In this sense, this study did designed a bottom trawl project using the Fridman"s method that is one of the approaches suggested by the Food and Agriculture Organization (FAO) for tapering cuts. The results demonstrated that the Fridman"s method showed the necessary requirements for design fishing technology projects. It is possible to accept this, once the calculated values had been implemented. The adjustments adopted culminate in a reduction of differences observed in the transformation of metric measurements to number of meshes. We suggest that the projects can express their dimensions in number of meshes and preferably without technical drawing scale, because it is very difficult to precise these measures. The analysis of the cut patterns calculated and its application showed that the rounds are the main source of design errors.(AU)

Na elaboração de projetos de artes de pesca são adotados diferentes métodos de cortes na panagem, visando a ótima montagem dos dispositivos de captura e a redução de erros de engenharia. Nesse sentido, no presente trabalho foi dimensionado um projeto de rede de arrasto de fundo utilizando o método Fridman, que representa uma das abordagens sugeridas pela Food and Agriculture Organization (FAO) para cortes de pano de rede. Os resultados demonstraram que o método Fridman atende às exigências necessárias para o correto dimensionamento de projetos em tecnologia pesqueira, uma vez que os valores calculados puderam ser implementados na prática. Salienta-se que todos os ajustes aqui relatados culminarão numa redução entre as diferenças observadas na transformação das medidas métricas para unidades de malhas. Sugere-se que os projetos expressem suas dimensões em unidades de malhas e, de preferência, sem expressar escala de desenho técnico, tendo em vista a dificuldade de precisão destas medidas. As análises entre os padrões de cortes calculados e a aplicação do método demonstraram que os arredondamentos são a principal fonte de erro em projetos.(AU)

Aplicacão dos cálculos de fração de corte para redes de pesca / Application of taper cuts fractions in fishing gears

Different tapering cuts methods are adopted in gear projects aiming to get the optimal gear designs and reduce engineering errors. In this sense, this study did designed a bottom trawl project using the Fridman"s method that is one of the approaches suggested by the Food and Agriculture Organization (FAO) for tapering cuts. The results demonstrated that the Fridman"s method showed the necessary requirements for design fishing technology projects. It is possible to accept this, once the calculated values had been implemented. The adjustments adopted culminate in a reduction of differences observed in the transformation of metric measurements to number of meshes. We suggest that the projects can express their dimensions in number of meshes and preferably without technical drawing scale, because it is very difficult to precise these measures. The analysis of the cut patterns calculated and its application showed that the rounds are the main source of design errors.

Na elaboração de projetos de artes de pesca são adotados diferentes métodos de cortes na panagem, visando a ótima montagem dos dispositivos de captura e a redução de erros de engenharia. Nesse sentido, no presente trabalho foi dimensionado um projeto de rede de arrasto de fundo utilizando o método Fridman, que representa uma das abordagens sugeridas pela Food and Agriculture Organization (FAO) para cortes de pano de rede. Os resultados demonstraram que o método Fridman atende às exigências necessárias para o correto dimensionamento de projetos em tecnologia pesqueira, uma vez que os valores calculados puderam ser implementados na prática. Salienta-se que todos os ajustes aqui relatados culminarão numa redução entre as diferenças observadas na transformação das medidas métricas para unidades de malhas. Sugere-se que os projetos expressem suas dimensões em unidades de malhas e, de preferência, sem expressar escala de desenho técnico, tendo em vista a dificuldade de precisão destas medidas. As análises entre os padrões de cortes calculados e a aplicação do método demonstraram que os arredondamentos são a principal fonte de erro em projetos.

Estrutura de tamanho e distribuição espacial da piramutaba (Brachyplatystoma vaillantii) na foz amazônica: implicações para o manejo da pesca / Size structure and spatial distribution of piramutaba catfish (Brachyplatystoma vaillantii) in the amazon mouth: implication for fisheries management

The piramutaba (Brachyplatystoma vaillantii) is an important fishing resource exploited by artisanal and industrial fleets in the Amazon estuary. One of the first measures adopted for management of industrial fishing was its restriction in the area considered natural breeding of the species. Considering the efforts made for the implementation and monitoring of the exclusion area of the industrial fleet, it was evaluated the assumptions that define your establishment. Experimental fisheries were conducted to check the differences in the size structure of piramutaba between protected and unprotected areas. It was captured a total of 61.08 tons of piramutaba, and 3% was discarded because it is small or damaged fish and 93% had more than two years old. The fishing areas closer to the shore, which is protected by the current legislation, had a higher catch than the external area. It wasn`t verified an increased concentration of young fish in any of these areas. It was discussed the effectivity of the protected areas implementation or exclusion of the industrial fleet as method to recover the stock of piramutaba.(AU)

A piramutaba (Brachyplatystoma vaillantii) é um importante recurso pesqueiro explotado pela pesca artesanal e industrial no estuário Amazônico. Uma das primeiras medidas adotadas para o manejo da pesca industrial foi a sua exclusão da área considerada criadouro natural da espécie. Considerando o esforço empregado para a implementação e monitoramento da área de exclusão da frota industrial, foram avaliadas as premissas que definem o seu estabelecimento. Pescarias experimentais foram realizadas para verificar diferenças na estrutura de tamanho da piramutaba entre as áreas protegida e não protegida. Foi capturado um total de 61,08 toneladas de piramutaba, sendo que 3% foi descartado por se tratar de peixes pequenos ou danificados e 93% possuía mais de 2 anos de idade. As áreas de pesca mais interna, que estão protegidas pela atual legislação, apresentaram uma captura maior que a mais externa. Não foi verificada maior concentração de peixes jovens em qualquer uma dessas áreas. Discute-se a efetividade da implementação de áreas protegidas ou de exclusão da frota industrial como método para recuperar o estoque da piramutaba.(AU)

Estrutura de tamanho e distribuição espacial da piramutaba (Brachyplatystoma vaillantii) na foz amazônica: implicações para o manejo da pesca / Size structure and spatial distribution of piramutaba catfish (Brachyplatystoma vaillantii) in the amazon mouth: implication for fisheries management

The piramutaba (Brachyplatystoma vaillantii) is an important fishing resource exploited by artisanal and industrial fleets in the Amazon estuary. One of the first measures adopted for management of industrial fishing was its restriction in the area considered natural breeding of the species. Considering the efforts made for the implementation and monitoring of the exclusion area of the industrial fleet, it was evaluated the assumptions that define your establishment. Experimental fisheries were conducted to check the differences in the size structure of piramutaba between protected and unprotected areas. It was captured a total of 61.08 tons of piramutaba, and 3% was discarded because it is small or damaged fish and 93% had more than two years old. The fishing areas closer to the shore, which is protected by the current legislation, had a higher catch than the external area. It wasn`t verified an increased concentration of young fish in any of these areas. It was discussed the effectivity of the protected areas implementation or exclusion of the industrial fleet as method to recover the stock of piramutaba.

A piramutaba (Brachyplatystoma vaillantii) é um importante recurso pesqueiro explotado pela pesca artesanal e industrial no estuário Amazônico. Uma das primeiras medidas adotadas para o manejo da pesca industrial foi a sua exclusão da área considerada criadouro natural da espécie. Considerando o esforço empregado para a implementação e monitoramento da área de exclusão da frota industrial, foram avaliadas as premissas que definem o seu estabelecimento. Pescarias experimentais foram realizadas para verificar diferenças na estrutura de tamanho da piramutaba entre as áreas protegida e não protegida. Foi capturado um total de 61,08 toneladas de piramutaba, sendo que 3% foi descartado por se tratar de peixes pequenos ou danificados e 93% possuía mais de 2 anos de idade. As áreas de pesca mais interna, que estão protegidas pela atual legislação, apresentaram uma captura maior que a mais externa. Não foi verificada maior concentração de peixes jovens em qualquer uma dessas áreas. Discute-se a efetividade da implementação de áreas protegidas ou de exclusão da frota industrial como método para recuperar o estoque da piramutaba.

Estudo da frota direcionada à pesca do camarão-sete-barbas, no litoral norte do estado de São Paulo / Study of the seabob shrimp fishery, in the North coast of São Paulo state, southern Brazil

The seabob shrimp, Xiphopenaeus kroyeri, is an important fishing resource off northern São Paulo State coast, as well as other Brazilian states and elsewhere in the world. The seabob shrimp fishery presents high economic and social importance, allowing for generation of direct and indirect jobs. The analysis of the physical characteristics of vessels in this fishery (e.g. vessel length, gross tonnage and engine power), showed the presence of three distinct groups of vessels (G1, G2 and G3).G1 included the largest vessels with the most powerful engines. In contrast, G3 had the smallest gross tonnage vessels. Such groups differ in terms of shrimp catches, CPUE, fishing days and use of other species. Landings of these groups showed fidelity to particular landing sites. The results of the present study show that the management of the seabob shrimp fishery should take into account regional differences related to the heterogeneity of the fleet, including their mobility and fidelity to the landing sites.(AU)

O camarão-sete-barbas, Xiphopenaeus kroyeri, constitui um importante recurso pesqueiro para o litoral norte de São Paulo, assim como para outros estados brasileiros e outros lugares do mundo. Sua pesca apresenta grande relevância econômica e social, contribuindo para a geração de empregos diretos e indiretos. A análise das características físicas das embarcações atuantes nesta pescaria (comprimento total, arqueação bruta e potência do motor) mostrou a ocorrência de três grupos de embarcações distintas (G1, G2 e G3), sendo que as do G1 possuem potências e comprimentos maiores que as dos demais grupos, e as do G3 diferenciaram-se pelos pequenos valores de arqueação bruta. Tais grupos de embarcações apresentaram diferenças nas capturas e na captura por unidade de esforço (CPUE) de camarões, nos dias de pesca e no aproveitamento de outras espécies. Os desembarques desses grupos de embarcações apresentaram fidelidade a determinadas localidades. Os resultados obtidos mostram que as ações de ordenamento da pesca do camarão-sete-barbas devem levar em conta diferenças regionais relacionadas à heterogeneidade da frota atuante sobre este recurso, sua mobilidade e a fidelidade às localidades de desembarque.(AU)

Estudo da frota direcionada à pesca do camarão-sete-barbas, no litoral norte do estado de São Paulo / Study of the seabob shrimp fishery, in the North coast of São Paulo state, southern Brazil

The seabob shrimp, Xiphopenaeus kroyeri, is an important fishing resource off northern São Paulo State coast, as well as other Brazilian states and elsewhere in the world. The seabob shrimp fishery presents high economic and social importance, allowing for generation of direct and indirect jobs. The analysis of the physical characteristics of vessels in this fishery (e.g. vessel length, gross tonnage and engine power), showed the presence of three distinct groups of vessels (G1, G2 and G3).G1 included the largest vessels with the most powerful engines. In contrast, G3 had the smallest gross tonnage vessels. Such groups differ in terms of shrimp catches, CPUE, fishing days and use of other species. Landings of these groups showed fidelity to particular landing sites. The results of the present study show that the management of the seabob shrimp fishery should take into account regional differences related to the heterogeneity of the fleet, including their mobility and fidelity to the landing sites.

O camarão-sete-barbas, Xiphopenaeus kroyeri, constitui um importante recurso pesqueiro para o litoral norte de São Paulo, assim como para outros estados brasileiros e outros lugares do mundo. Sua pesca apresenta grande relevância econômica e social, contribuindo para a geração de empregos diretos e indiretos. A análise das características físicas das embarcações atuantes nesta pescaria (comprimento total, arqueação bruta e potência do motor) mostrou a ocorrência de três grupos de embarcações distintas (G1, G2 e G3), sendo que as do G1 possuem potências e comprimentos maiores que as dos demais grupos, e as do G3 diferenciaram-se pelos pequenos valores de arqueação bruta. Tais grupos de embarcações apresentaram diferenças nas capturas e na captura por unidade de esforço (CPUE) de camarões, nos dias de pesca e no aproveitamento de outras espécies. Os desembarques desses grupos de embarcações apresentaram fidelidade a determinadas localidades. Os resultados obtidos mostram que as ações de ordenamento da pesca do camarão-sete-barbas devem levar em conta diferenças regionais relacionadas à heterogeneidade da frota atuante sobre este recurso, sua mobilidade e a fidelidade às localidades de desembarque.

Produção e socioeconomia da pesca do camarão sete-barbas no norte do estado do Rio de Janeiro / Production and socioeconomics of the artisanal fishing of the sea-bob shrimp in Northern Rio de Janeiro state

The aims of the present study was to describe the production of the sea-bob shrimp, Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862), and the socio-economic profile of the fishermen from Atafona fishing harbour (2137S, 4100W), in northern Rio de Janeiro state. Data were collected monthly between August 2010 and July 2012 from the bottom trawl fleet that operates in the region. The monthly catch-per-unit-effort (CPUE) ranged from 5.9 to 19.1 kg h-1, the total estimated production ranged from 8.3 to 95.1 t month-1 and the ratio between the target species and by catch (fish and brachyuran crustaceans, mainly) ranged from 0.6:1.0 and 2.7:1.0. The socio-economic survey indicated that this fishing activity is performed by male professionals between 23 and 76 years, and 57% of them have incomplete Elementary Education level. The average monthly income was R$ 1,160.00. Most fishermen (97%) have documentation for professional activity. Among the issues reported by local fishermen, the most important was the siltation of the Paraíba do Sul River, which hinders the navigation from landing port to fishing grounds.The main demand of the local fishermen was a cooperative to sale the fishery production and/or an increase in the sale competition. Thus, instruction and training of fishermen to organize cooperatives and incentive for by catch economic use are measures that can enhance the economic returns from this fishing activity.(AU)

O objetivo do presente estudo foi descrever os aspectos relacionados à produção pesqueira do camarão sete-barbas, Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862), e o perfil socioeconômico dos pescadores que realizam essa atividade no porto de Atafona (2137S; 4100W), costa norte do estado do Rio de Janeiro. Os dados foram obtidos mensalmente entre agosto de 2010 e julho de 2012 a partir da frota que opera com rede de arrasto de fundo na região. A captura por unidade de esforço (CPUE) mensal variou de 5,9 a 19,1 kg h-1, a produção total estimada variou de 8,3 a 95,1 t mês-1 e a proporção entre a espécie alvo e a captura acessória (peixes e crustáceos braquiúros, principalmente) variou entre 0,6:1,0 e 2,7:1,0. O levantamento socioeconômico indicou que essa pescaria é realizada por profissionais do sexo masculino, com idade entre 23 e 76 anos, e que 57% possuem Ensino Elementar incompleto. A renda mensal média foi de R$ 1.160,00. A maior parte dos pescadores (97%) possui documentação para o exercício profissional da atividade. Dentre os problemas relatados para a pesca local destacou-se o assoreamento do rio Paraíba do Sul, que dificulta a navegação entre o porto e os campos de pesca. A principal reivindicação dos pescadores locais foi a implantação de uma cooperativa e/ou aumento da concorrência para venda do pescado.Dessa forma, a instrução e o treinamento dos pescadores para organização de cooperativas e oincentivo para aproveitamento econômico da captura acessória são medidas que podem ampliar oretorno econômico dessa atividade pesqueira.(AU)

Produção e socioeconomia da pesca do camarão sete-barbas no norte do estado do Rio de Janeiro / Production and socioeconomics of the artisanal fishing of the sea-bob shrimp in Northern Rio de Janeiro state

The aims of the present study was to describe the production of the sea-bob shrimp, Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862), and the socio-economic profile of the fishermen from Atafona fishing harbour (2137S, 4100W), in northern Rio de Janeiro state. Data were collected monthly between August 2010 and July 2012 from the bottom trawl fleet that operates in the region. The monthly catch-per-unit-effort (CPUE) ranged from 5.9 to 19.1 kg h-1, the total estimated production ranged from 8.3 to 95.1 t month-1 and the ratio between the target species and by catch (fish and brachyuran crustaceans, mainly) ranged from 0.6:1.0 and 2.7:1.0. The socio-economic survey indicated that this fishing activity is performed by male professionals between 23 and 76 years, and 57% of them have incomplete Elementary Education level. The average monthly income was R$ 1,160.00. Most fishermen (97%) have documentation for professional activity. Among the issues reported by local fishermen, the most important was the siltation of the Paraíba do Sul River, which hinders the navigation from landing port to fishing grounds.The main demand of the local fishermen was a cooperative to sale the fishery production and/or an increase in the sale competition. Thus, instruction and training of fishermen to organize cooperatives and incentive for by catch economic use are measures that can enhance the economic returns from this fishing activity.

O objetivo do presente estudo foi descrever os aspectos relacionados à produção pesqueira do camarão sete-barbas, Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862), e o perfil socioeconômico dos pescadores que realizam essa atividade no porto de Atafona (2137S; 4100W), costa norte do estado do Rio de Janeiro. Os dados foram obtidos mensalmente entre agosto de 2010 e julho de 2012 a partir da frota que opera com rede de arrasto de fundo na região. A captura por unidade de esforço (CPUE) mensal variou de 5,9 a 19,1 kg h-1, a produção total estimada variou de 8,3 a 95,1 t mês-1 e a proporção entre a espécie alvo e a captura acessória (peixes e crustáceos braquiúros, principalmente) variou entre 0,6:1,0 e 2,7:1,0. O levantamento socioeconômico indicou que essa pescaria é realizada por profissionais do sexo masculino, com idade entre 23 e 76 anos, e que 57% possuem Ensino Elementar incompleto. A renda mensal média foi de R$ 1.160,00. A maior parte dos pescadores (97%) possui documentação para o exercício profissional da atividade. Dentre os problemas relatados para a pesca local destacou-se o assoreamento do rio Paraíba do Sul, que dificulta a navegação entre o porto e os campos de pesca. A principal reivindicação dos pescadores locais foi a implantação de uma cooperativa e/ou aumento da concorrência para venda do pescado.Dessa forma, a instrução e o treinamento dos pescadores para organização de cooperativas e oincentivo para aproveitamento econômico da captura acessória são medidas que podem ampliar oretorno econômico dessa atividade pesqueira.

PESCA ARTESANAL DE ELASMOBRÂNQUIOS EM CARAGUATATUBA, SÃO PAULO, BRASIL E SEUS ASPECTOS BIOLÓGICOS (JANEIRO-2018/2019)

PESCA ARTESANAL DE ELASMOBRÂNQUIOS EM CARAGUATATUBA, SÃO PAULO, BRASIL E SEUS ASPECTOS BIOLÓGICOS (JANEIRO-2018/2019) Os elasmobrânquios correspondem a 4% da captura mundial, o que coloca como a oitava maior pesca deste recurso. Essas estimativas não incluem dados provenientes da atividade pesqueira de pequeno porte, amplamente praticada, porém desamparada de estudos mais exaustivos. A biologia pesqueira estuda o ciclo vital de espécies sujeitas à exploração pelo homem e as alterações dinâmicas que se processam no seu tamanho e estrutura etária, em decorrência da própria exploração pesqueira. Esta tem acesso apenas aos indivíduos dentro de uma faixa de comprimento e de idade, que constituem o estoque disponível e, deste, somente uma parte que esteja acessível ao aparelho-depesca, o estoque capturável. Mensalmente, de janeiro de 2018 a janeiro de 2019, foram coletadas informações de elasmobrânquios capturados pela pesca artesanal em Caraguatatuba-SP, o qual foram identificados, tomados o peso e comprimento, sexo e estágio de maturação (machos). Foi realizada uma análise comparativa com a produção anual de elasmobrânquios no município de Caraguatatuba, obtido através do Banco de Dados online, Instituto de Pesca e a produção dos exemplares coletados durante os desembarques. Foram capturados no total de 357 indivíduos e identificados no total de 16 espécies de elasmobrânquios. As principais artes de pesca foram: redes de emalhede-fundo, capturando principalmente Rhizoprionodon lalandii e Pseudobatos horkelii e o arrasto-de-camarão-sete-barbas, capturando principalmente a Rhinoptera bonasus e Gymnura altavela, o qual alguns indivíduos dessas espécies se apresentaram prenhes. Foi obtida a relação peso total-PT e comprimento total-CT e a relação peso total-PT e largura de disco-LD das seguintes espécies: R. lalandii; R. porosus; P. horkelii; P. percellens; G. altavela; R. bonasus; D. hypostigma; e H. americanus. A maioria dos tubarões e raias capturados fazem parte da comercialização em Caraguatatuba-SP, sendo que a principal arte de pesca utilizada foi a rede de emalhe-de-fundo. A estação de primavera foi o período de maior ocorrência de elasmobrânquios, sendo o mais frequente R. lalandii, enquanto o verão houve maior diversidade de espécies. As principais espécies capturadas no estudo foram R. lalandii (58%) e a P. horkelii (22%), entretanto essas espécies não suportam uma exploração continua apresentando uma grande ameaça as suas populações. Além disso, a região pode ser uma pode ser uma área de berçário para as espécies Gymnura altavela e Rhinoptera bonasus. Na análise de produção de elasmobrânquios do município, foram identificadas as seguintes categorias: cação-rolarola (espécies identificadas nesta categoria R. lalandii e R. porosus), cambeva (Sphyrna lewini), cação-galha-preta (Carcharhinus brevipinna), machote (Carcharhinus obscurus), viola (Pseudobatos horkelii, Pseudobatos percellens e Zapteryx brevirostris) e raias-agrupadas (Aetobatus narinari, Dasyatis hypostigma, Gymnura altavela, Gymnura micrura, Hypanus americanus, Hypanus guttatus, Rioraja agassizii e Rhinoptera bonasus). Existe a correlação entre o nome científico e comum de elasmobrânquios registrados por coletores estatísticos da região de Caraguatatuba-SP.

ARTISANAL FISHING OF ELASMOBRANCH IN CARAGUATATUBA, SÃO PAULO, BRAZIL AND ITS BIOLOGICAL ASPECTS (JANUARY 2018/2019) The elasmobranchs account for 4% of the world's catch, making it the eighth largest fishery of this resource. These estimates do not include data from the small-scale fishing activity, widely practiced but helpless from more exhaustive studies. Fishing biology studies the life cycle of species subject to exploitation by man and the dynamic changes that occur in their size and age structure, because of the exploitation itself. It has access only to individuals within a range of length and age, which constitute the available stock, and of this only a portion that is accessible to the fishing tackle, the catchable stock. Monthly, from January 2018 to January 2019, information was collected from elasmobranchs caught by artisanal fishing in Caraguatatuba-SP, which were identified by weight and length, sex and maturation stage (males). A comparative analysis was carried out with the annual production of elasmobranchs in the municipality of Caraguatatuba, obtained through the online database, Institute de Pesca and the production of specimens collected during landings. A total of 357 individuals were captured and 16 elasmobranch species were identified. The main fishing gear, the bottom-set gillnets, mainly catching Rhizoprionodon lalandii and Pseudobatos horkelii and the shrimp trawl, mainly capturing Rhinoptera bonasus and Gymnura altavela, which some individuals species were pregnant. The total weight-PT and total length-CT relationship and the total weight-PT and LD-disc width relationship of the following species were obtained: R. lalandii; R. porosus; P. horkelii; P. percellens; G. altavela; R. bonasus; D. hypostigma; and H. americanus. Most of the sharks and rays caught are part of the commercialization in Caraguatatuba-SP, and the main fishing gear used was the bottomset gillnet. The spring season was the period of greater occurrence of elasmobranchs, the most frequent being R. lalandii, while summer there was greater diversity of species. The main species captured in the study were R. lalandii (58%) and P. horkelii (22%); however, these species do not support continuous exploitation presenting a major threat to their populations. In addition, the region may be a nursery area for the Gymnura altavela and Rhinoptera bonasus species. In the analysis of elasmobranch production in the municipality, the following categories were identified: cação-rola-rola/sharpnose shark (species identified in this category R. lalandii and R. porosus), cambeva/hammerhead shark (Sphyrna lewini), cação-galha-preta/blacktip shark (Carcharhinus brevipinna), machete/small sharks (Carcharhinus obscurus), viola/guitarfish (Pseudobatos horkelii, Pseudobatos percellens and Zapteryx brevirostris) and raias-agrupadas/grouped rays (Aetobatus narinari, Dasyatis hypostigma, Gymnura altavela, Hypanus americanus, Hypanus guttatus, Rioraja agassizii and Rhinoptera bonasus). There is a correlation between the scientific and common name of elasmobranchs registered by statistical collectors from Caraguatatuba-SP

Diversity and structure of the stomatopod (Crustacea) community on the Amazon continental shelf

The present study aimed to characterize the biodiversity of the Stomatopoda species found off the coast of the northern Brazilian states of Amapá and Pará, within the region's Exclusive Economic Zone. Two distinct sectors were surveyed, to the north and to the south of Cape Norte. The specimens were collected during fishery surveys carried out between 1996 and 1998 by the Revizee Program, using bottom shrimp trawl nets. The specimens were identified at the Crustaceans Laboratory of the Center for Research and Management of Fishery Resources of the Northern Coast and the Carcinology Laboratory of the Federal Rural University of Pernambuco. The 189 identified specimens represented Lysiosquilla scabricauda (Lamarck, 1818) (n = 2), Parasquilla meridionalis Manning, 1916 (n = 1), Squilla empusa Say, 1818 (n = 6), and Squilla lijdingi Holthuis, 1959 (n = 180). Only three species were collected in each of the survey sectors, with L. scabricauda and S. lijdingi being captured in both sectors. Squilla lijdingi was dominant in both sectors, whereas the other species were considered to be rare. Squilla lijdingi was very frequent in the northern sector, although the other stomatopods were infrequent. In the southern sector, L. scabricauda was sporadic, S. empusa was frequent, and S. lijdingi was very frequent. A significant difference was observed in the number of specimens captured in both sectors. The Shannon index was 0.6144 bits.ind-1 for the northern sector and 0.2708 bits.ind-1 for the southern one, whereas equitability was 0.3876 in the North and 0.1708 in the South. The stomatopods were collected at depths between 32 and 109 m, and were captured primarily on gravelly bottoms in the northern sector, and on muddy substrates in the southern sector. Stomatopods were more abundant in the northern sector during the dry season from June to November, whereas they were more common in the South during rainy season, from December to May.

Diversity and structure of the stomatopod (Crustacea) community on the Amazon continental shelf

The present study aimed to characterize the biodiversity of the Stomatopoda species found off the coast of the northern Brazilian states of Amapá and Pará, within the region's Exclusive Economic Zone. Two distinct sectors were surveyed, to the north and to the south of Cape Norte. The specimens were collected during fishery surveys carried out between 1996 and 1998 by the Revizee Program, using bottom shrimp trawl nets. The specimens were identified at the Crustaceans Laboratory of the Center for Research and Management of Fishery Resources of the Northern Coast and the Carcinology Laboratory of the Federal Rural University of Pernambuco. The 189 identified specimens represented Lysiosquilla scabricauda (Lamarck, 1818) (n = 2), Parasquilla meridionalis Manning, 1916 (n = 1), Squilla empusa Say, 1818 (n = 6), and Squilla lijdingi Holthuis, 1959 (n = 180). Only three species were collected in each of the survey sectors, with L. scabricauda and S. lijdingi being captured in both sectors. Squilla lijdingi was dominant in both sectors, whereas the other species were considered to be rare. Squilla lijdingi was very frequent in the northern sector, although the other stomatopods were infrequent. In the southern sector, L. scabricauda was sporadic, S. empusa was frequent, and S. lijdingi was very frequent. A significant difference was observed in the number of specimens captured in both sectors. The Shannon index was 0.6144 bits.ind-1 for the northern sector and 0.2708 bits.ind-1 for the southern one, whereas equitability was 0.3876 in the North and 0.1708 in the South. The stomatopods were collected at depths between 32 and 109 m, and were captured primarily on gravelly bottoms in the northern sector, and on muddy substrates in the southern sector. Stomatopods were more abundant in the northern sector during the dry season from June to November, whereas they were more common in the South during rainy season, from December to May.