Espermiogênese alterada em um touro doador de sêmen: relato de caso / Altered spermiogenesis in a semen donor bull: case report

A espermiogênese é o processo final da espermatogênese no qual a espermátide se transforma em espermatozoide. Durante esse processo podem ocorrer alterações espermáticas, especialmente no acrossoma, na morfologia da cabeça, na condensação da cromatina e na formação dos vacúolos nucleares. A diferenciação entre os quadros clínicos é feita com repetições dos exames andrológicos. A avaliação morfológica indica a situação da espermiogênese nas 4 semanas anteriores a coleta do sêmen. Com os resultados do exame andrológico é possível identificar a qualidade seminal naquele período. O presente artigo é o relato de caso de um touro jovem doador de sêmen com 26 meses de idade, no início do regime de coletas de sêmen em um Centro de Coleta e Processamento de Sêmen no Sul do Brasil. A produção espermática deste animal foi avaliada durante 12 meses de coleta, apresentando sempre morfologia espermática muito alterada e motilidade média de 54% no exame imediato. Em 13 coletas seminais, o ejaculado deste animal apresentou em média 86% de defeitos maiores, 10% de defeitos menores e 96% de defeitos totais. Os defeitos maiores, que são os que possuem maior efeito na fertilidade, estão diretamente ligados a espermiogênese e os defeitos menores, que possuem menor efeito na fertilidade, são ocasionados principalmente durante o trânsito pelo epidídimo. O quadro clínico desse animal demonstrou a importância do exame morfológico para avaliar a espermatogênese e principalmente o processo de diferenciação final da espermátide em espermatozoide. Casos como este devem ser descritos como espermiogênese alterada e o reprodutor deve ser afastado da reprodução, após descartar alterações morfológicas devido a degeneração testicular grave.(AU)

Spermiogenesis is the final process of spermatogenesis in which the spermatid transforms into sperm. During this process, sperm alterations may occur, especially in the acrosome, head morphology, chromatin condensation and formation of nuclear vacuoles. Differentiation between clinical conditions is made with repetitions of andrological exams. The morphological evaluation indicates the status of spermiogenesis in the 4 weeks prior to semen collection. With the results of the breeding soundness examination, it is possible to identify the seminal quality in that period. The present article is a case report of a young 26-month-old semen donor bull, that started semen collection routines at a Semen Collection and Processing Center in southern Brazil. The sperm production of this animal was evaluated during 12 months of collection, always showing very altered sperm morphology and average motility of 54% in the immediate examination. In 13 seminal collections, the ejaculate of this animal presented an average of 86% of major defects, 10% of minor defects and 96% of total defects. Major defects, which have the greatest impact on fertility, are directly linked to spermiogenesis and minor defects, which have less effect on fertility, are mainly caused during transit through the epididymis. The clinical conditions of this animal demonstrated the importance of the morphological examination to evaluate spermatogenesis and especially the process of final differentiation of the spermatid into spermatozoa. Cases like this should be described as altered spermiogenesis and the bull should be withdrawn from breeding, after ruling out morphological changes due to severe testicular degeneration.(AU)

Avaliação andrológica no garanhão: ênfase no exame interno do sistema genital / Breeding soundness examination in stallions: emphasis on internal assessment of the genital system

A avaliação do sistema genital interno no garanhão é uma importante etapa do exame andrológico, mas ainda é negligenciada na clínica reprodutiva dessa espécie. A maioria das enfermidades que acometem as glândulas sexuais acessórias e a uretra são descritas na literatura como pouco frequentes e até mesmo raras, no entanto a falta de diagnóstico, em muitos casos, contribui para essa estatística. Dentre as enfermidades mais recorrentes se destacam a vesiculite seminal, obstrução de ampola e fistula uretral que podem levar a prejuízos na qualidade seminal e baixa fertilidade. Dessa forma, o objetivo desta revisão é abordar as principais ferramentas de avaliação dos órgãos genitais internos nos machos equinos, visando contribuir para o correto diagnóstico e tratamento das principais afecções que os acometem.(AU)

The evaluation of the internal genital system in stallions is an important step in the breeding soundness exam that is still neglected in the reproductive clinic of this species. Most diseases that affect the accessory sex glands and the urethra are described in the literature as infrequent and even rare, however the lack of diagnosis, in many cases, contributes to this statistic. Among the most recurrent diseases are seminal vesiculitis, plugged ampullae and urethral rent that can lead to decreased seminal quality and low fertility. Thus, the objective of this review is to highlight the main tools for evaluating the internal genitalia in stallions, aiming to contribute to the diagnosis and treatment of the main conditions that affect them.(AU)

The importance of updated criteria in breeding soundness examination of commercial Nellore bulls for the herd reproductive improvement / [Importância de critérios atualizados na avaliação andrológica de touros Nelore a campo para a evolução reprodutiva do rebanho]

The aim of this work was to compare results of breeding soundness examination (BSE) of Nellore bulls (n=1257) according to evaluation criteria from two different classification tables (traditional-Table1 used since 1997 and an updated-Table2-proposed in 2020). Data were separated into 3 categories: questionable animals in Table1 and Table2 (Q1Q2), animals approved in Table1 and questionable in Table2 (A1Q2) and animals approved in Table1 and Table2 (A1A2). BSE parameters were submitted to ANOVA (P<005), according to age groups. Higher (P<0.0001) scrotal perimeter (PE) were observed in A1A2 category (18-24m=33.4±2.4cm; 24-36m=34.5±2.2cm; 36-48m=36.6±1.7cm; >48m=38.6±1.7cm) compared to A1Q2 (18-24m=29.05±0.98cm; 24-36m=30.3±0.6cm; 36-48m=32.9±1.0cm; >48m=34.8±1.0cm) and to Q1Q2 (24-36m=26.8±2.0cm; 36-48m=30.0±0.1cm; >48m=31.3±1.1cm), for all age groups. At the age of 36-48months (Q1Q2=2.7±0.3; A1Q2=3.2±0.3; A1A2=3.3±0.6) and >48months (Q1Q2=3.0±0.4; A1Q2=3.3±0.5; A1A2=3.4±0.5), animals with better andrological classifications presented higher (P<0.05) body condition score (BCS). Additionally, at age >48m, higher sperm Motility (P=0.0250) and Vigor (P=0.0335) were observed in animals A1Q2 (Mot=55.5±14.7%; V=3.21±0.82) and A1A2 (Mot=55.8±12.2%; V=3.23±0.81) compared to Q1Q2 (Mot=50.2±17.4%; V=2.77±0.82). It was concluded that bulls approved using strict selection criteria demonstrated higher PE and BCS, regardless of the age. The utilization of updated classification tables is highly recommended for further reproductive potential development of Nellore bulls in the field.(AU)

O objetivo deste estudo foi comparar os resultados obtidos no exame andrológico a campo de touros Nelore (n=1257) de acordo com os critérios de avaliação de duas tabelas de classificação (uma tabela tradicional - tabela 1 - proposta em 1997 e uma nova tabela atualizada - tabela 2 - proposta em 2020). Os dados foram separados em três categorias: animais questionáveis nas tabelas 1 e 2 (Q1Q2), animais aprovados na tabela 1 e questionáveis na tabela 2 (A1Q2) e animais aprovados nas tabelas 1 e 2 (A1A2). Os parâmetros foram submetidos à análise de variância (P<0,05), por faixa etária. Observou-se maior (P<0,0001) PE no grupo A1A2 (18-24m=33,4±2,4cm; 24-36m=34,5±2,2cm; 36-48m=36,6±1,7cm; >48m=38,6±1,7cm) em comparação ao grupo A1Q2 (18-24m=29,05±0,98cm; 24-36m=30,3±0,6cm; 36-48m=32,9±1,0cm; >48m=34,8±1,0cm) e este maior (P<0,0001) que Q1Q2 (24-36m=26,8±2,0cm; 36-48m=30,0±0,1cm; >48m=31,3±1,1cm) em todas as idades. Nas faixas etárias 36-48m (Q1Q2=2,7±0,3; A1Q2=3,2±0,3; A1A2=3,3±0,6) e >48m (Q1Q2=3,0±0,4;A1Q2=3,3±0,5; A1A2=3,4±0,5), animais com melhor classificação andrológica apresentaram melhor (P<0,05) escore de condição corporal (ECC). Adicionalmente, na idade >48m, maiores motilidade (P=0,0250) e vigor (P=0,0335) foram observados nos animais A1Q2 (Mot=55,5±14,7%; V=3,21±0,82) e A1A2 (Mot=55,8±12,2%; V=3,23±0,81) comparados aos animais Q1Q2 (Mot=50,2±17,4%; V=2,77±0,82). Concluiu-se que touros aprovados na tabela com critérios mais rigorosos de classificação (tabela 2) apresentaram maior PE e ECC, independentemente da idade. Assim, a utilização de tabelas classificatórias atualizadas é fundamental para maior desenvolvimento do potencial reprodutivo de touros Nelore a campo.(AU)

Libido and serving skills of Zebu cattle bulls / Libido e habilidade física em touros zebuínos

The goal of this study was to evaluate the rejection rates of Zebu bulls during behavioral assessment (libido and serving ability) and the importance of this step in bull breeding soundness evaluation (BBSE). A totalof 1,534 bulls reared in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, of Nelore (1,340), Brahman (76), Guzerá (98), and Tabapuã (210) breeds were evaluated. The evaluation consisted of four steps. Step I was the general physical examination, Step II genital tract examination, Step III semen evaluation, and Step IV behavioral assessment of libido and the ability to complete copulation. To evaluate the relationship between the binary variables of approved or rejected during different steps of the BBSE, and age groups (young and mature bulls), chi-square tests and logistic regression were used. The general rejection rates in the BBSE were 5.64% and 15.20% for young and mature Zebu bulls, respectively. Problems with the sexual behavior (libido and/or serving ability) of bulls accounted for the rejection of 0.46% and 2.29% of young and mature Zebubulls, respectively. The lack of libido and serving ability was shown to be an important problem concerning the total number of possible causes of Zebu bull rejection during the BBSE. This result suggests that the behavioral step should be performed regularly, rather than being complementary to the standard BBSE in Zebu cattle.

O objetivo deste estudo foi avaliar as taxas de reprovação de touros zebuínos durante a avaliação comportamental (libido e habilidade física) e a importância desta etapa no Exame Andrológico em Touros (EAT). Foram avaliados 1.534 touros, criados no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, das raças Nelore(1.340), Brahman (76), Guzerá (98) e Tabapuã (210). A avaliação constou de quatro etapas. Etapa I foi o exame físico geral, Etapa II o exame do trato genital, Etapa III a avaliação do sêmen, e a Etapa IV a avaliação comportamental de libido e habilidade física para completar a cópula. Para avaliar a relação entre a variável binária aprovado ou reprovado durante as diferentes etapas do exame andrológico e as faixas etárias (touros jovens e adultos), foram utilizados os testes de qui-quadrado e de regressão logística. As taxas gerais de reprovação no EAT foram de 5,64% e 15,20% para os touros Zebu jovens e adultos, respectivamente. Problemas no comportamento sexual (libido e/ou habilidade física) dos touros foram responsáveis pela reprovação de 0,46% e 2,29% dos touros zebuínos jovens e adultos, respectivamente. A falta de libido e de habilidade física mostrou-se um problema importante em relação ao número total de possíveis causas de reprovação de touros zebuínos no EAT. Esse resultado sugere que a etapa comportamental deve ser realizada regularmente, ao invés de ser apenas complementar ao EAT padrão em bovinos zebuínos.

Libido and serving skills of Zebu cattle bulls / Libido e habilidade física em touros zebuínos

The goal of this study was to evaluate the rejection rates of Zebu bulls during behavioral assessment (libido and serving ability) and the importance of this step in bull breeding soundness evaluation (BBSE). A totalof 1,534 bulls reared in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, of Nelore (1,340), Brahman (76), Guzerá (98), and Tabapuã (210) breeds were evaluated. The evaluation consisted of four steps. Step I was the general physical examination, Step II genital tract examination, Step III semen evaluation, and Step IV behavioral assessment of libido and the ability to complete copulation. To evaluate the relationship between the binary variables of approved or rejected during different steps of the BBSE, and age groups (young and mature bulls), chi-square tests and logistic regression were used. The general rejection rates in the BBSE were 5.64% and 15.20% for young and mature Zebu bulls, respectively. Problems with the sexual behavior (libido and/or serving ability) of bulls accounted for the rejection of 0.46% and 2.29% of young and mature Zebubulls, respectively. The lack of libido and serving ability was shown to be an important problem concerning the total number of possible causes of Zebu bull rejection during the BBSE. This result suggests that the behavioral step should be performed regularly, rather than being complementary to the standard BBSE in Zebu cattle.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar as taxas de reprovação de touros zebuínos durante a avaliação comportamental (libido e habilidade física) e a importância desta etapa no Exame Andrológico em Touros (EAT). Foram avaliados 1.534 touros, criados no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, das raças Nelore(1.340), Brahman (76), Guzerá (98) e Tabapuã (210). A avaliação constou de quatro etapas. Etapa I foi o exame físico geral, Etapa II o exame do trato genital, Etapa III a avaliação do sêmen, e a Etapa IV a avaliação comportamental de libido e habilidade física para completar a cópula. Para avaliar a relação entre a variável binária aprovado ou reprovado durante as diferentes etapas do exame andrológico e as faixas etárias (touros jovens e adultos), foram utilizados os testes de qui-quadrado e de regressão logística. As taxas gerais de reprovação no EAT foram de 5,64% e 15,20% para os touros Zebu jovens e adultos, respectivamente. Problemas no comportamento sexual (libido e/ou habilidade física) dos touros foram responsáveis pela reprovação de 0,46% e 2,29% dos touros zebuínos jovens e adultos, respectivamente. A falta de libido e de habilidade física mostrou-se um problema importante em relação ao número total de possíveis causas de reprovação de touros zebuínos no EAT. Esse resultado sugere que a etapa comportamental deve ser realizada regularmente, ao invés de ser apenas complementar ao EAT padrão em bovinos zebuínos.(AU)

Atualizações na avaliação andrológica em suínos / Updates in breeding soundness evaluation in swine

O exame andrológico é uma ferramenta importante para o manejo reprodutivo do rebanho, uma vez que compreende etapas como, anamnese, exame clínico geral e dos órgãos genitais, avaliação do comportamento sexual, além da avaliação da produção, motilidade e morfologia espermática. Apesar de apresentar uma estrutura simples, o exame andrológico deve ser bem executado em cada uma de suas etapas, pois por meio desse procedimento é possível identificar precocemente e remover do rebanho machos inaptos à reprodução. Sendo assim, é fundamental ter conhecimento sobre as características anatômicas e fisiológicas básicas da espécie, e sobre os avanços obtidos em andrologia suína nos últimos anos para realizar adequadamente o exame e, consequentemente, beneficiar toda a cadeia produtiva de suínos.(AU)

Breeding soundness evaluation is a valuable tool for herd management, since the exam includes anamnesis, general and physical exams, boar sexual behavior, and the traditional exams such as sperm production, sperm motility and sperm morphology evaluations. Regardless of its easy execution, examinations must be well performed, considering every step, since this procedure allows the early identification of boars unsuitable for reproduction and their removal from a herd. Thus, it is essential to know about anatomic and physiologic aspects of this species and the updates in swine breeding soundness over the last years, in order to perform this exam properly and, consequently, bringing benefits for whole swine production.(AU)

Atualizações na avaliação andrológica em suínos / Updates in breeding soundness evaluation in swine

O exame andrológico é uma ferramenta importante para o manejo reprodutivo do rebanho, uma vez que compreende etapas como, anamnese, exame clínico geral e dos órgãos genitais, avaliação do comportamento sexual, além da avaliação da produção, motilidade e morfologia espermática. Apesar de apresentar uma estrutura simples, o exame andrológico deve ser bem executado em cada uma de suas etapas, pois por meio desse procedimento é possível identificar precocemente e remover do rebanho machos inaptos à reprodução. Sendo assim, é fundamental ter conhecimento sobre as características anatômicas e fisiológicas básicas da espécie, e sobre os avanços obtidos em andrologia suína nos últimos anos para realizar adequadamente o exame e, consequentemente, beneficiar toda a cadeia produtiva de suínos.

Breeding soundness evaluation is a valuable tool for herd management, since the exam includes anamnesis, general and physical exams, boar sexual behavior, and the traditional exams such as sperm production, sperm motility and sperm morphology evaluations. Regardless of its easy execution, examinations must be well performed, considering every step, since this procedure allows the early identification of boars unsuitable for reproduction and their removal from a herd. Thus, it is essential to know about anatomic and physiologic aspects of this species and the updates in swine breeding soundness over the last years, in order to perform this exam properly and, consequently, bringing benefits for whole swine production.

Testicular needle aspiration: Is it a safe method for breeding soundness evaluation in bulls?

The aim of this study was to evaluate the impact of successive bovine testicular punctures using different needle sizes. Fifteen bulls were submitted to testicular needle aspiration (TNA) in the left and right testis using 18-gauge (40×12mm) or 22-gauge (25×7mm) needles, respectively, once every 30 days. Animals were randomly divided into three groups, which were submitted to bilateral orchiectomy two days after the last puncture. Group 1 (G1): only one puncture (n=5); Group 2 (G2): three consecutive punctures in a period of three months (n=5); Group 3 (G3): six consecutive punctures in a period of 6 months (n=5). Fragments from the medial portion of the testicular parenchyma were excised and fixed in Bouins fluid for histological analysis. No differences were observed in the percentage of seminiferous tubules degeneration between G1, G2 and G3 (P>0.05). Higher amounts of erythrocyte were found in G1 and G2 groups compared to G3, in the intra- and intertubular tissue (P<0.05). There was no interaction between the needle gauge and the occurrence of testicular damage in animals submitted to one (G1) or three (G2) punctures. However, a higher percentage of tubular degeneration was associated to 18-gauge compared to 22-gauge fine needles in G3. In conclusion, multiple testicular needle aspiration can be safely conducted using fine needles. Large needles are recommended only for a single TNA, since multiple punctures may result in increased tubular degeneration and compromise testicular architecture and functionality.(AU)

Testicular needle aspiration: Is it a safe method for breeding soundness evaluation in bulls?

The aim of this study was to evaluate the impact of successive bovine testicular punctures using different needle sizes. Fifteen bulls were submitted to testicular needle aspiration (TNA) in the left and right testis using 18-gauge (40×12mm) or 22-gauge (25×7mm) needles, respectively, once every 30 days. Animals were randomly divided into three groups, which were submitted to bilateral orchiectomy two days after the last puncture. Group 1 (G1): only one puncture (n=5); Group 2 (G2): three consecutive punctures in a period of three months (n=5); Group 3 (G3): six consecutive punctures in a period of 6 months (n=5). Fragments from the medial portion of the testicular parenchyma were excised and fixed in Bouin’s fluid for histological analysis. No differences were observed in the percentage of seminiferous tubules degeneration between G1, G2 and G3 (P>0.05). Higher amounts of erythrocyte were found in G1 and G2 groups compared to G3, in the intra- and intertubular tissue (P<0.05). There was no interaction between the needle gauge and the occurrence of testicular damage in animals submitted to one (G1) or three (G2) punctures. However, a higher percentage of tubular degeneration was associated to 18-gauge compared to 22-gauge fine needles in G3. In conclusion, multiple testicular needle aspiration can be safely conducted using fine needles. Large needles are recommended only for a single TNA, since multiple punctures may result in increased tubular degeneration and compromise testicular architecture and functionality.

Parâmetros reprodutivos de touros Nelore (Bos taurus indicus) criados a pasto, em de diferentes faixas etárias / Reproductive parameters of pasture-raised Nelore bulls (Bos taurus indicus) in different age

Este estudo teve o objetivo de demonstrar o efeito da idade sobre as características de circunferência escrotal, cor de pelagem e qualidade seminal, desde a puberdade até após a maturidade sexual. Foram utilizados dados de 6607 exames andrológicos de touros da raça Nelore criados a pasto. Os animais eram de diferentes faixas etárias, variando de 12 até 80 meses. O exame andrológico consistiu em exame clínico reprodutivo, perímetro escrotal (PE), avaliação do sêmen e nota para cor do pelame (COR; 1-4). Estabeleceram-se quatro faixas etárias, que foram comparadas pelo teste de Bonferroni. Os parâmetros seminais PE e COR variaram (P<0,05) conforme a faixa etária dos animais: A) 12-18m: COR=1,45±0,64a, PE=31,63±3,51cma, motilidade total (Mot)=67,73±17,99%a, total de defeitos espermáticos (TDE)=16,22±16,95%a; B) 18-24m: COR=1,50±0,57b, PE=32,00±3,47cma, Mot=69,60±29,13%a, TDE=14,49±15,00%b; C) 24-36m: COR=1,51±0,66b, PE=33,56±3,91cmb, Mot=69,46±15,52%a, TDE=12,29±12,92%c; D) 36-48m: COR=1,60±0,57c, PE=36,66±3,50cmc, Mot=71,04±16,19%b, TDE=10,87±12,97%d; E) >48m: COR=1,64±0,72c, PE=38,00±3,22d, Mot=71,54±15,30b, TDE=9,70±16,95d. Concluiu-se que a faixa etária influencia o tamanho testicular, a cor da pelagem e os parâmetros de qualidade seminal. Com o avançar da idade, ocorre escurecimento do pelo, aumento do perímetro escrotal, da motilidade e do vigor, e redução dos defeitos espermáticos de touros Nelores criados a pasto, avaliados a partir de 12 meses de idade.(AU)

This study aimed to demonstrate the effect of age on bull traits such as scrotal circumference, pelage color, and semen quality, from puberty to post sexual maturity. Data from 6607 breeding soundness examinations of pasture raised Nelore bulls were used. The animals presented different age groups ranging from 12 to 80 months. The andrological examination consisted in reproductive clinical evaluation, assessment of scrotal perimeter (PE). In addition, color of pelage (COR; 1-4) was recorded for each animal. Four age groups were established, which were compared by Bonferroni test. Semen parameters, scrotal circumference (PE) and color of the pelage (COR) varied (P< 0.05) according to the age range: A) 12-18m: COR=1.45±0.64 a , PE=31.63±3.51cm a , Total Motility (Mot)=67.73±17.99% a , Total os sperm defects (TDE)=16.22±16.95% a ; B) 18-24m: COR=1.50±0.57 b , PE=32.00±3.47cm a , Mot=69.60±29.13% a , TDE=14.49±15.00% b ; C) 24-36m: COR=1.51±0.66 b , PE=33.56±3.91cm b , Mot=69.46±15.52% a , TDE=12.29±12.92% c ; D) 36-48m: COR=1.60±0.57 c , PE=36.66±3.50cm c , Mot=71.04±16.19% b , TDE=10.87±12.97% d ; E) >48m: COR=1.64±0.72 c , PE=38.00±3.22 d , Mot=71.54±15.30 b , TDE=9.70±16.95 d . It was concluded that age influences testicular size, pelage color, and semen quality parameters. As the age progresses, there is an increase in scrotal perimeter, hair darkening, sperm motility and vigor, and reduction of sperm morphological defects of pasture raised Nelore bulls, assessed as from as 12 months of age.(AU)

Parâmetros reprodutivos de touros Nelore (Bos taurus indicus) criados a pasto, em de diferentes faixas etárias / Reproductive parameters of pasture-raised Nelore bulls (Bos taurus indicus) in different age

Este estudo teve o objetivo de demonstrar o efeito da idade sobre as características de circunferência escrotal, cor de pelagem e qualidade seminal, desde a puberdade até após a maturidade sexual. Foram utilizados dados de 6607 exames andrológicos de touros da raça Nelore criados a pasto. Os animais eram de diferentes faixas etárias, variando de 12 até 80 meses. O exame andrológico consistiu em exame clínico reprodutivo, perímetro escrotal (PE), avaliação do sêmen e nota para cor do pelame (COR; 1-4). Estabeleceram-se quatro faixas etárias, que foram comparadas pelo teste de Bonferroni. Os parâmetros seminais PE e COR variaram (P<0,05) conforme a faixa etária dos animais: A) 12-18m: COR=1,45±0,64a, PE=31,63±3,51cma, motilidade total (Mot)=67,73±17,99%a, total de defeitos espermáticos (TDE)=16,22±16,95%a; B) 18-24m: COR=1,50±0,57b, PE=32,00±3,47cma, Mot=69,60±29,13%a, TDE=14,49±15,00%b; C) 24-36m: COR=1,51±0,66b, PE=33,56±3,91cmb, Mot=69,46±15,52%a, TDE=12,29±12,92%c; D) 36-48m: COR=1,60±0,57c, PE=36,66±3,50cmc, Mot=71,04±16,19%b, TDE=10,87±12,97%d; E) >48m: COR=1,64±0,72c, PE=38,00±3,22d, Mot=71,54±15,30b, TDE=9,70±16,95d. Concluiu-se que a faixa etária influencia o tamanho testicular, a cor da pelagem e os parâmetros de qualidade seminal. Com o avançar da idade, ocorre escurecimento do pelo, aumento do perímetro escrotal, da motilidade e do vigor, e redução dos defeitos espermáticos de touros Nelores criados a pasto, avaliados a partir de 12 meses de idade.(AU)

This study aimed to demonstrate the effect of age on bull traits such as scrotal circumference, pelage color, and semen quality, from puberty to post sexual maturity. Data from 6607 breeding soundness examinations of pasture raised Nelore bulls were used. The animals presented different age groups ranging from 12 to 80 months. The andrological examination consisted in reproductive clinical evaluation, assessment of scrotal perimeter (PE). In addition, color of pelage (COR; 1-4) was recorded for each animal. Four age groups were established, which were compared by Bonferroni test. Semen parameters, scrotal circumference (PE) and color of the pelage (COR) varied (P< 0.05) according to the age range: A) 12-18m: COR=1.45±0.64 a , PE=31.63±3.51cm a , Total Motility (Mot)=67.73±17.99% a , Total os sperm defects (TDE)=16.22±16.95% a ; B) 18-24m: COR=1.50±0.57 b , PE=32.00±3.47cm a , Mot=69.60±29.13% a , TDE=14.49±15.00% b ; C) 24-36m: COR=1.51±0.66 b , PE=33.56±3.91cm b , Mot=69.46±15.52% a , TDE=12.29±12.92% c ; D) 36-48m: COR=1.60±0.57 c , PE=36.66±3.50cm c , Mot=71.04±16.19% b , TDE=10.87±12.97% d ; E) >48m: COR=1.64±0.72 c , PE=38.00±3.22 d , Mot=71.54±15.30 b , TDE=9.70±16.95 d . It was concluded that age influences testicular size, pelage color, and semen quality parameters. As the age progresses, there is an increase in scrotal perimeter, hair darkening, sperm motility and vigor, and reduction of sperm morphological defects of pasture raised Nelore bulls, assessed as from as 12 months of age.(AU)

Métodos de avaliação de reprodutores em centrais de inseminação artificial de suínos: foco no exame clínico / Evaluation methods of boars in artificial insemination studs: focus on clinical examination

O exame andrológico de reprodutores suínos tem grande importância no que se refere a características dos animais e qualidade dos ejaculados por esses produzidos. Este exame compreende a avaliação da saúde geral do plantel, com foco principal nas características reprodutivas, sendo indicada a sua realização a cada 30-50 dias. Dentre as avaliações realizadas no exame andrológico, incluem-se a anamnese, o exame físico e o comportamento sexual dos reprodutores. A anamnese é definida como a obtenção do histórico dos animais e de informações sobre as condições de criação dos mesmos. O exame físico consiste na inspeção e palpação de diferentes estruturas, incluindo a avaliação do animal como um todo, de membros locomotores, cascos e órgãos reprodutivos. A avaliação do comportamento sexual dos reprodutores inclui o acompanhamento dos animais no momento da monta no manequim. Vale ressaltar que um único exame andrológico não é suficiente para determinar a capacidade produtiva e fecundante do reprodutor e que a periodicidade da realização das avaliações é o ponto chave para manter a alta qualidade nas centrais de inseminação artificial.(AU)

Breeding soundness is important regarding boar characteristics and quality of their ejaculates. This exam includes herd general health evaluation focusing mainly on reproductive aspects, and it is indicated to perform it every 30-50 days. Breeding soundness evaluation comprises anamnesis, physical exam and boar sexual behavior. Anamnesis is defined as the obtaining history of the animals and information about housing conditions. Physical examination consists in inspection and palpation of different structures, including evaluation of whole animal, legs, feet and reproductive organs. Sexual behavior evaluation includes monitoring the animals at the time they are mounting a collection dummy. It is important to note that a single breeding soundness examination is not sufficient to determine boar productive and reproductive capacity and, the periodicity of the evaluation is the key to maintain high quality in boar studs.(AU)

Métodos de avaliação de reprodutores em centrais de inseminação artificial de suínos: foco no exame clínico / Evaluation methods of boars in artificial insemination studs: focus on clinical examination

O exame andrológico de reprodutores suínos tem grande importância no que se refere a características dos animais e qualidade dos ejaculados por esses produzidos. Este exame compreende a avaliação da saúde geral do plantel, com foco principal nas características reprodutivas, sendo indicada a sua realização a cada 30-50 dias. Dentre as avaliações realizadas no exame andrológico, incluem-se a anamnese, o exame físico e o comportamento sexual dos reprodutores. A anamnese é definida como a obtenção do histórico dos animais e de informações sobre as condições de criação dos mesmos. O exame físico consiste na inspeção e palpação de diferentes estruturas, incluindo a avaliação do animal como um todo, de membros locomotores, cascos e órgãos reprodutivos. A avaliação do comportamento sexual dos reprodutores inclui o acompanhamento dos animais no momento da monta no manequim. Vale ressaltar que um único exame andrológico não é suficiente para determinar a capacidade produtiva e fecundante do reprodutor e que a periodicidade da realização das avaliações é o ponto chave para manter a alta qualidade nas centrais de inseminação artificial.

Breeding soundness is important regarding boar characteristics and quality of their ejaculates. This exam includes herd general health evaluation focusing mainly on reproductive aspects, and it is indicated to perform it every 30-50 days. Breeding soundness evaluation comprises anamnesis, physical exam and boar sexual behavior. Anamnesis is defined as the obtaining history of the animals and information about housing conditions. Physical examination consists in inspection and palpation of different structures, including evaluation of whole animal, legs, feet and reproductive organs. Sexual behavior evaluation includes monitoring the animals at the time they are mounting a collection dummy. It is important to note that a single breeding soundness examination is not sufficient to determine boar productive and reproductive capacity and, the periodicity of the evaluation is the key to maintain high quality in boar studs.

Na/K-ATPase and Regulation of Sperm Function

A standard bull breeding soundness evaluation (BBSE) identifies bulls with semen that is grossly abnormal. Nonetheless, semen samples classified as satisfactory based on these traditional approaches differ in fertility; perhaps there are submicroscopic differences in sperm characteristics affecting fertility. Therefore, a better understanding of molecular regulation of sperm function could promote development of novel, evidence-based approaches to predict male fertility. Recently the α4 isoform of Na/K-ATPase (ATP1A4) has received considerable attention, due to its testisspecific expression in post-meiotic germ cells and mature sperm, in addition to its regulation of sperm motility and capacitation. Using fresh bull sperm, we determined that ATP1A4 resided in specialized microdomains (raft and non-raft) of the sperm plasma membrane and activated specific signaling (caveolin-1, EGFR, Src, ERK1/2) molecules during sperm capacitation. Furthermore, ATP1A4 was the predominant isoform responsible for total Na/K-ATPase activity in capacitated sperm. Despite the widely accepted dogma of transcriptional/translational quiescence, bovine sperm translated ATP1A4 mRNA on mitochondrial or mitochondrial-type ribosomes, increasing their content and activity during capacitation. Proteomic analysis of raft and non-raft fractions revealed a significant interaction between ATP1A4 and plakoglobin, a member of the β-catenin family of proteins involved in cell adhesion, in the equatorial segment of capacitated sperm, suggesting a potential role in sperm-oolemma fusion. In frozen-thawed sperm, ATP1A4 content and activity was greater in high- versus low-fertility bulls. Additionally, ATP1A4-induced increases in ROS, calcium, actin polymerization and tyrosine phosphorylation were also involved in regulating post-thaw sperm function in these bulls. Overall, results demonstrated that ATP1A4 had unique roles in controlling several aspects of sperm physiology, acting through well-established enzyme activity and signaling functions. Consequently, isoforms of Na/K-ATPase are potential biomarkers for male fertility.

Na/K-ATPase and Regulation of Sperm Function

A standard bull breeding soundness evaluation (BBSE) identifies bulls with semen that is grossly abnormal. Nonetheless, semen samples classified as satisfactory based on these traditional approaches differ in fertility; perhaps there are submicroscopic differences in sperm characteristics affecting fertility. Therefore, a better understanding of molecular regulation of sperm function could promote development of novel, evidence-based approaches to predict male fertility. Recently the α4 isoform of Na/K-ATPase (ATP1A4) has received considerable attention, due to its testisspecific expression in post-meiotic germ cells and mature sperm, in addition to its regulation of sperm motility and capacitation. Using fresh bull sperm, we determined that ATP1A4 resided in specialized microdomains (raft and non-raft) of the sperm plasma membrane and activated specific signaling (caveolin-1, EGFR, Src, ERK1/2) molecules during sperm capacitation. Furthermore, ATP1A4 was the predominant isoform responsible for total Na/K-ATPase activity in capacitated sperm. Despite the widely accepted dogma of transcriptional/translational quiescence, bovine sperm translated ATP1A4 mRNA on mitochondrial or mitochondrial-type ribosomes, increasing their content and activity during capacitation. Proteomic analysis of raft and non-raft fractions revealed a significant interaction between ATP1A4 and plakoglobin, a member of the β-catenin family of proteins involved in cell adhesion, in the equatorial segment of capacitated sperm, suggesting a potential role in sperm-oolemma fusion. In frozen-thawed sperm, ATP1A4 content and activity was greater in high- versus low-fertility bulls. Additionally, ATP1A4-induced increases in ROS, calcium, actin polymerization and tyrosine phosphorylation were also involved in regulating post-thaw sperm function in these bulls. Overall, results demonstrated that ATP1A4 had unique roles in controlling several aspects of sperm physiology, acting through well-established enzyme activity and signaling functions. Consequently, isoforms of Na/K-ATPase are potential biomarkers for male fertility.(AU)

EVOLUÇÃO APÓS QUATRO ANOS DE APLICAÇÃO DA CAPACIDADE ANDROLÓGICA POR PONTOS (CAP) EM TOUROS NELORE E ESTUDO DA RELAÇÃO COM A PRENHEZ EM ESTAÇÃO DE ACASALAMENTO

Abstract We studied the evolution and the relationship between the fertility of a cow herd and the breeding soundness evaluation (BSE). During four years, 1092 Nellore zebu bulls were maintained on pasture conditions in Mato Grosso do Sul State - Brazil. After the clinic evaluation, scrotal circumference was measured and semen was collected by electro ejaculation and analyzed for physical and morphological aspects. Scores for CAP were established by sperm progressive motility (MOT), sperm morphology (MORF), and scrotal circumference (PEP). Modifications to original BSE were established by sperm concentration, sperm motility intensity, and testicles morphology. During the breeding season, 157 bulls were chosen from a-c BSE score. Fifteen reproductive groups of bulls were established randomly among three groups of females (Nellore zebu heifers, first-calf cows, mature cows, and first-calf cross-bred cows). After four years of observations, there was a significant increase in BSE varying, respectively, from 59.5 to 79.0 in 1994 to 1997. The BSE scores PEP, MOT and MORF increased in the period from 17.5, 12.7, and 29.3 to 30.1, 14.8, and 34.4, respectively. Correlations were observed among the BSE components with the year and the studied reproductive characteristics. There was a significant increase of bulls in the BSE categories 'a' and 'b' of 9.0% and 46.9% vs. 43.5% and 44.8%, respectively. The data of 1997 breeding season were: 82.0 ± 13.2 points and 83.1 ± 8.4% for BSE and pregnancy rate, respectively. There was a relationship (P 0.001) between BSE and pregnancy rate (r=0.25). The Breeding Soundness Evaluations (BSE) showed a positive correlation with the pregnancy rate in a herd with different categories of females. The use of 'a' and 'b' BSE bull groups is compatible with the high fertility potential of the herd. The ratio bull:cow used underestimates the reproductive potential of the bulls' fertility. The technique used was important to evaluate the group potential fertility and to modify the reproductive characteristics of bulls herd.

Resumo Estudou-se a evolução da capacidade andrológica por pontos (CAP) de 1092 touros Nelore, mantidos a pasto, durante quatro anos, e sua relação com a porcentagem de prenhez após uma estação reprodutiva. A cada ano, realizaram-se avaliações clínico-andrológicas em que mediu-se o perímetro escrotal (PE) e se coleou sêmen por eletroejaculação, para avaliação dos aspectos físicos e morfológicos dos ejaculados. A partir dos pontos obtidos pelo PE (PEP), motilidade progressiva (MOT) e morfologia espermática (MORF), computaram-se os CAP. Na estação de monta foram utilizadas 4319 fêmeas e 256 touros Nelore, em regime de pasto, para avaliação da fertilidade do rebanho. Após a escolha de 157 touros dentro das faixas A-C do CAP, foram estabelecidos, aleatoriamente, 15 grupos de touros para diferentes categorias e quantidade de fêmeas. Nos quatro anos de estudo houve aumento significativo do CAP, de 59,5 a 79,0. A PEP, MOT e MORF aumentaram no mesmo período de 17,5, 12,7 e 29,3 para 30,1, 14,8 e 34,4, respectivamente (P 0,05). Foram observadas correlações entre o CAP com os seus componentes, o ano e as características reprodutivas estudadas. Houve aumento significativo de touros enquadrados nas categorias A e B do CAP de 9,0% e 46,9% vs. 43,5% e 44,8%, respectivamente. O CAP e a porcentagem de prenhez das fêmeas foram de 82,0 ± 13,2 pontos e 83,1 ± 8,4 %, respectivamente. Houve correlação (P 0,001) entre o CAP e a taxa de prenhez (r=0,25). A utilização de grupos de touros das faixas A e B do CAP favoreceu o aumento da percentagem de prenhez no rebanho. A relação touro:fêmea observada sub-utiliza o potencial reprodutivo dos touros. A técnica empregada foi importante para avaliar a fertilidade potencial e modificar as características reprodutivas da população de touros estudada.

Evolution after four years of breeding soundness evaluation (BSE) in Nellore zebu bulls and assessment of the relationship with fertility in a breeding season / Evolução após quatro anos de aplicação da capacidade andrológica por pontos (CAP) em touros Nelore e estudo da relação com a prenhez em estação de acasalamento

We studied the evolution and the relationship between the fertility of a cow herd and the breeding soundness evaluation (BSE). During four years, 1092 Nellore zebu bulls were maintained on pasture conditions in Mato Grosso do Sul State – Brazil. After the clinic evaluation, scrotal circumference was measured and semen was collected by electro ejaculation and analyzed for physical and morphological aspects. Scores for CAP were established by sperm progressive motility (MOT), sperm morphology (MORF), and scrotal circumference (PEP). Modifications to original BSE were established by sperm concentration, sperm motility intensity, and testicles morphology. During the breeding season, 157 bulls were chosen from a-c BSE score. Fifteen reproductive groups of bulls were established randomly among three groups of females (Nellore zebu heifers, first-calf cows, mature cows, and first-calf cross-bred cows). After four years of observations, there was a significant increase in BSE varying, respectively, from 59.5 to 79.0 in 1994 to 1997. The BSE scores PEP, MOT and MORF increased in the period from 17.5, 12.7, and 29.3 to 30.1, 14.8, and 34.4, respectively. Correlations were observed among the BSE components with the year and the studied reproductive characteristics. There was a significant increase of bulls in the BSE categories 'a' and 'b' of 9.0% and 46.9% vs. 43.5% and 44.8%, respectively. The data of 1997 breeding season were: 82.0 ± 13.2 points and 83.1 ± 8.4% for BSE and pregnancy rate, respectively. There was a relationship (P <0.001) between BSE and pregnancy rate (r=0.25). The Breeding Soundness Evaluations (BSE) showed a positive correlation with the pregnancy rate in a herd with different categories of females. The use of 'a' and 'b' BSE bull groups is compatible with the high fertility potential of the herd. The ratio bull:cow used underestimates the reproductive potential of the bulls’ fertility. [...]

Estudou-se a evolução da capacidade andrológica por pontos (CAP) de 1092 touros Nelore, mantidos a pasto, durante quatro anos, e sua relação com a porcentagem de prenhez após uma estação reprodutiva. A cada ano, realizaram-se avaliações clínico-andrológicas em que mediu-se o perímetro escrotal (PE) e se coleou sêmen por eletroejaculação, para avaliação dos aspectos físicos e morfológicos dos ejaculados. A partir dos pontos obtidos pelo PE (PEP), motilidade progressiva (MOT) e morfologia espermática (MORF), computaram-se os CAP. Na estação de monta foram utilizadas 4319 fêmeas e 256 touros Nelore, em regime de pasto, para avaliação da fertilidade do rebanho. Após a escolha de 157 touros dentro das faixas A-C do CAP, foram estabelecidos, aleatoriamente, 15 grupos de touros para diferentes categorias e quantidade de fêmeas. Nos quatro anos de estudo houve aumento significativo do CAP, de 59,5 a 79,0. A PEP, MOT e MORF aumentaram no mesmo período de 17,5, 12,7 e 29,3 para 30,1, 14,8 e 34,4, respectivamente (P<0,05). Foram observadas correlações entre o CAP com os seus componentes, o ano e as características reprodutivas estudadas. Houve aumento significativo de touros enquadrados nas categorias A e B do CAP de 9,0% e 46,9% vs. 43,5% e 44,8%, respectivamente. O CAP e a porcentagem de prenhez das fêmeas foram de 82,0 ± 13,2 pontos e 83,1 ± 8,4 %, respectivamente. Houve correlação (P<0,001) entre o CAP e a taxa de prenhez (r=0,25). A utilização de grupos de touros das faixas A e B do CAP favoreceu o aumento da percentagem de prenhez no rebanho. A relação touro:fêmea observada sub-utiliza o potencial reprodutivo dos touros. A técnica empregada foi importante para avaliar a fertilidade potencial e modificar as características reprodutivas da população de touros estudada.

Evolution after four years of breeding soundness evaluation (BSE) in Nellore zebu bulls and assessment of the relationship with fertility in a breeding season / Evolução após quatro anos de aplicação da capacidade andrológica por pontos (CAP) em touros Nelore e estudo da relação com a prenhez em estação de acasalamento

We studied the evolution and the relationship between the fertility of a cow herd and the breeding soundness evaluation (BSE). During four years, 1092 Nellore zebu bulls were maintained on pasture conditions in Mato Grosso do Sul State Brazil. After the clinic evaluation, scrotal circumference was measured and semen was collected by electro ejaculation and analyzed for physical and morphological aspects. Scores for CAP were established by sperm progressive motility (MOT), sperm morphology (MORF), and scrotal circumference (PEP). Modifications to original BSE were established by sperm concentration, sperm motility intensity, and testicles morphology. During the breeding season, 157 bulls were chosen from a-c BSE score. Fifteen reproductive groups of bulls were established randomly among three groups of females (Nellore zebu heifers, first-calf cows, mature cows, and first-calf cross-bred cows). After four years of observations, there was a significant increase in BSE varying, respectively, from 59.5 to 79.0 in 1994 to 1997. The BSE scores PEP, MOT and MORF increased in the period from 17.5, 12.7, and 29.3 to 30.1, 14.8, and 34.4, respectively. Correlations were observed among the BSE components with the year and the studied reproductive characteristics. There was a significant increase of bulls in the BSE categories 'a' and 'b' of 9.0% and 46.9% vs. 43.5% and 44.8%, respectively. The data of 1997 breeding season were: 82.0 ± 13.2 points and 83.1 ± 8.4% for BSE and pregnancy rate, respectively. There was a relationship (P <0.001) between BSE and pregnancy rate (r=0.25). The Breeding Soundness Evaluations (BSE) showed a positive correlation with the pregnancy rate in a herd with different categories of females. The use of 'a' and 'b' BSE bull groups is compatible with the high fertility potential of the herd. The ratio bull:cow used underestimates the reproductive potential of the bulls fertility. [...](AU)

Estudou-se a evolução da capacidade andrológica por pontos (CAP) de 1092 touros Nelore, mantidos a pasto, durante quatro anos, e sua relação com a porcentagem de prenhez após uma estação reprodutiva. A cada ano, realizaram-se avaliações clínico-andrológicas em que mediu-se o perímetro escrotal (PE) e se coleou sêmen por eletroejaculação, para avaliação dos aspectos físicos e morfológicos dos ejaculados. A partir dos pontos obtidos pelo PE (PEP), motilidade progressiva (MOT) e morfologia espermática (MORF), computaram-se os CAP. Na estação de monta foram utilizadas 4319 fêmeas e 256 touros Nelore, em regime de pasto, para avaliação da fertilidade do rebanho. Após a escolha de 157 touros dentro das faixas A-C do CAP, foram estabelecidos, aleatoriamente, 15 grupos de touros para diferentes categorias e quantidade de fêmeas. Nos quatro anos de estudo houve aumento significativo do CAP, de 59,5 a 79,0. A PEP, MOT e MORF aumentaram no mesmo período de 17,5, 12,7 e 29,3 para 30,1, 14,8 e 34,4, respectivamente (P<0,05). Foram observadas correlações entre o CAP com os seus componentes, o ano e as características reprodutivas estudadas. Houve aumento significativo de touros enquadrados nas categorias A e B do CAP de 9,0% e 46,9% vs. 43,5% e 44,8%, respectivamente. O CAP e a porcentagem de prenhez das fêmeas foram de 82,0 ± 13,2 pontos e 83,1 ± 8,4 %, respectivamente. Houve correlação (P<0,001) entre o CAP e a taxa de prenhez (r=0,25). A utilização de grupos de touros das faixas A e B do CAP favoreceu o aumento da percentagem de prenhez no rebanho. A relação touro:fêmea observada sub-utiliza o potencial reprodutivo dos touros. A técnica empregada foi importante para avaliar a fertilidade potencial e modificar as características reprodutivas da população de touros estudada.(AU)

Temperatura por infravermelho do escroto e quadro seminal em touros adultos jovens e adultos maduros da raça Nelore / Infrared scrotal temperature and semen characteristics in young and mature Nellore bulls

Objetivou-se estudar a termorregulação testicular com a termografia por infravermelho e as características do sêmen em touros adultos jovens e adultos maduros da raça Nelore, criados extensivamente. Foram utilizados 80 touros Nelore, divididos em dois grupos: adultos jovens G1 (n=38), idade entre 24 e 48 meses; e adultos maduros G2 (n=42), idade entre 72 e 108 meses. As temperaturas da superfície do escroto foram mensuradas com termografia por infravermelho e após, realizou-se a colheita de sêmen por eletroejaculação. Não houve diferença (P>0,05) entre os grupos G1 e G2, para as temperaturas da bolsa escrotal, mas houve diferença (P<0,05) entre as temperaturas do cordão espermático, testículo e cauda do epidídimo nos dois grupos. Os touros apresentaram-se aptos para a monta natural após a avaliação andrológica. Conclui-se que a termorregulação escrotal é similar em touros adultos jovens e touros adultos maduros, esta não sendo influenciada pela idade. Recomenda-se a termografia digital por infravermelho como exame complementar ao exame andrológico para avaliar a termorregulação escrotal na seleção de touros adultos jovens e touros adultos maduros, antes do início da estação de monta.

The objective was to study the testicular thermoregulation with infrared thermography and semen characteristics in young adults and mature adults bulls Nelore, created extensively. They used 80 Nelore bulls, divided into two groups: young adults G1 (n = 38) aged between 24 and 48 months; and mature adults G2 (n = 42) aged between 72 and 108 months. The temperatures of the scrotal surface were measured with infrared thermography, and after, we conducted a bull semen collection by using the electroejaculation. There was no difference (P>0.05) between G1 and G2 for the temperatures of the scrotum, but there were differences (P<0.05) between the temperatures in the anatomical points measured within each group. The bulls presented as suitable after breeding soundness evaluation. It concludes that the scrotal thermoregulation is similar in young adults and mature adults bulls, not being influenced by age. It is recommended to digital infrared thermography as a complementary exam during the breeding soundness exam to evaluate the scrotal thermoregulation in the selection of young adult bulls and bulls mature adults before the start of the breeding season.

Temperatura por infravermelho do escroto e quadro seminal em touros adultos jovens e adultos maduros da raça Nelore / Infrared scrotal temperature and semen characteristics in young and mature Nellore bulls

Objetivou-se estudar a termorregulação testicular com a termografia por infravermelho e as características do sêmen em touros adultos jovens e adultos maduros da raça Nelore, criados extensivamente. Foram utilizados 80 touros Nelore, divididos em dois grupos: adultos jovens G1 (n=38), idade entre 24 e 48 meses; e adultos maduros G2 (n=42), idade entre 72 e 108 meses. As temperaturas da superfície do escroto foram mensuradas com termografia por infravermelho e após, realizou-se a colheita de sêmen por eletroejaculação. Não houve diferença (P>0,05) entre os grupos G1 e G2, para as temperaturas da bolsa escrotal, mas houve diferença (P<0,05) entre as temperaturas do cordão espermático, testículo e cauda do epidídimo nos dois grupos. Os touros apresentaram-se aptos para a monta natural após a avaliação andrológica. Conclui-se que a termorregulação escrotal é similar em touros adultos jovens e touros adultos maduros, esta não sendo influenciada pela idade. Recomenda-se a termografia digital por infravermelho como exame complementar ao exame andrológico para avaliar a termorregulação escrotal na seleção de touros adultos jovens e touros adultos maduros, antes do início da estação de monta.(AU)

The objective was to study the testicular thermoregulation with infrared thermography and semen characteristics in young adults and mature adults bulls Nelore, created extensively. They used 80 Nelore bulls, divided into two groups: young adults G1 (n = 38) aged between 24 and 48 months; and mature adults G2 (n = 42) aged between 72 and 108 months. The temperatures of the scrotal surface were measured with infrared thermography, and after, we conducted a bull semen collection by using the electroejaculation. There was no difference (P>0.05) between G1 and G2 for the temperatures of the scrotum, but there were differences (P<0.05) between the temperatures in the anatomical points measured within each group. The bulls presented as suitable after breeding soundness evaluation. It concludes that the scrotal thermoregulation is similar in young adults and mature adults bulls, not being influenced by age. It is recommended to digital infrared thermography as a complementary exam during the breeding soundness exam to evaluate the scrotal thermoregulation in the selection of young adult bulls and bulls mature adults before the start of the breeding season.(AU)