Ectoparasites of the black-chinned siskin Spinus barbatus (Passeriformes: Fringillidae) in Chile / Ectoparasitas de pintassilgo de barba preta Spinus barbatus (Passeriformes: Fringillidae) do Chile

Abstract Despite being a bird with a broad and extensive distribution in Chile, the black-chinned siskin, Spinus barbatus Molina, 1782 is not well studied in relation to its parasites. This paper aims to describe the ectoparasite fauna of S. barbatus in central and southern Chile. A total of 125 individuals caught with mist nets were examined alive; a total of 22 parasites were found dead and were exposed to parasit autopsy. The extracted parasites were preserved in 70% alcohol for subsequent mounting and identification. Ectoparasites were found in 56 black-chinned siskins (38%); 48 of them (33%) had 870 mites 680 feather mites (Astigmata: Analgoidea) were identified as Proctophyllodes spini, 167 as Knemidokoptes jamaicensis, 19 as Strelkoviacarus critesi, and one as Analges passerinus. Moreover, three mites were chiggers belonging to the tribe Schoengastiini (Prostigmata: Trombiculidae). In 21 birds (14%), 54 lice were found, 21 of which were identified as Philopterus roehreri, 18 as Myrsidea serini, and 15 as Ricinus carolynae. Endoparasites were not found in the necropsied individuals. All of the parasites that were found represent new records for Chile, and they also serve as new records of hostparasite associations for S. barbatus.(AU)

Resumo Spinus barbatus (Molina, 1782), apesar de ser uma ave de distribuição rica e extensa no Chile, não existem estudos relacionados com os seus parasitas. Este trabalho tem como objetivo classificar taxonomicamente os parasitas de S. barbatus no Chile central e do sul. Para isso, foram analisados 125 indivíduos capturados com redes de neblina e 22 que foram submetidos a autópsia parasitária. Os parasitas extraídos foram conservados em álcool 70% para um posterior montagem e identificação. Em 56 indivíduos de S. barbatus (38%) foram encontrados ectoparasitas, 48 deles (33%) tinham 870 ácaros, 680 identificados como Proctophyllodes spini, 167 como Knemidokoptes jamaicensis, 19 como Strelkoviacarus critesi, três ácaros pertencentes à tribo Schoengastiini e um Analges passerinus. Em 21 aves (14%) 54 piolhos foram encontrados, 21 dos quais foram identificados como Philopterus roehreri; 18 como Myrsidea serini e 15 como Ricinus carolynae. Não foram encontradas endoparasitas em indivíduos necropsiados. Todos os parasitas encontrados são novos registros para o Chile e, por sua vez novos recordes parasitológicos para a espécie S. barbatus, por isso são novas associações hospedeiro-parasita.(AU)

Selection and characterization of Beauveria spp. isolates to control the broad mite Polyphagotarsonemus latus (Banks, 1904) (Acari: Tarsonemidae)

Abstract This study was performed under laboratory conditions to identify isolates of the fungus Beauveria spp. that can control Polyphagotarsonemus latus in the greenhouse and field. Thirty Beauveria spp. isolates were tested by spraying 1 mL conidia (1 × 108 conidia/mL) on pepper leaf discs containing 15 mites. Evaluations were performed on the 3rd and 6th day post application by counting the number of dead mites. Vegetative growth and conidial production were measured from the selected isolates, and bioassays were conducted in the greenhouse on bean seedlings in plastic pots. The isolate Unioeste 53 was selected, and a conidial suspension (1 × 108 conidia/mL) was applied with a backpack sprayer. The evaluation consisted of pre- and post-treatment counts of the number of live mites on ten leaflets in both the plots treated with the fungus and control plots, and the same procedure was followed for the field experiment. In the laboratory, the Unioeste 53 isolate resulted in total and confirmed mortality rates of 70% and 57.7%, respectively. In the greenhouse, the population decreased by 76.71% by the 16th day after application. In the field, the population decreased by 66% by the 12th day after application, demonstrating the potential of this fungus for mite management.

Resumo Este trabalho teve por objetivo selecionar isolados do fungo Beauveria bassiana em condições de laboratório com potencial de uso em casa de vegetação e campo no controle do ácaro branco. Foi realizada uma seleção com 30 isolados de Beauveria spp. através de pulverização direta de conídios (1 × 108 conídios/mL) sobre discos foliares de pimenta contendo 15 ácaros. As avaliações foram realizadas no terceiro e sexto dia contando-se o número de mortos, e confirmação do patógeno em câmara úmida. Parâmetros de crescimento vegetativo e produção de conídios foram avaliados. No bioensaio em casa de vegetação foram preparados vasos com plantas de feijão e fez-se a aplicação do Unioeste 53 (1 × 108 conídios/mL), utilizando pulverizador costal, a avaliação constou da contagem prévia e posterior à aplicação do número de ácaros vivos em 10 folíolos, tanto nas parcelas destinadas ao tratamento com fungo, quanto na testemunha. A fase de campo seguiu os mesmos padrões, porém, com área experimental total de 225 m2, com oito parcelas de 10,24 m2, sendo 4 testemunhas e 4 onde foi aplicado o isolado Unioeste 53 seguindo metodologia de aplicação e avaliação já descritas para casa de vegetação. Em laboratório o isolado Unioeste 53 causou mortalidade total de 70% e 57,7% de mortalidade confirmada. Em casa de vegetação, apresentou redução da população de 76,71% 16 dias após aplicação, já em campo, a redução da população foi de 66% após 12 dias da aplicação, demonstrando o potencial do ácaro pelo fungo.

Selection and characterization of Beauveria spp. isolates to control the broad mite Polyphagotarsonemus latus (Banks, 1904) (Acari: Tarsonemidae)

This study was performed under laboratory conditions to identify isolates of the fungus Beauveria spp. that can control Polyphagotarsonemus latus in the greenhouse and field. Thirty Beauveria spp. isolates were tested by spraying 1 mL conidia (1 × 108 conidia/mL) on pepper leaf discs containing 15 mites. Evaluations were performed on the 3rd and 6th day post application by counting the number of dead mites. Vegetative growth and conidial production were measured from the selected isolates, and bioassays were conducted in the greenhouse on bean seedlings in plastic pots. The isolate Unioeste 53 was selected, and a conidial suspension (1 × 108 conidia/mL) was applied with a backpack sprayer. The evaluation consisted of pre- and post-treatment counts of the number of live mites on ten leaflets in both the plots treated with the fungus and control plots, and the same procedure was followed for the field experiment. In the laboratory, the Unioeste 53 isolate resulted in total and confirmed mortality rates of 70% and 57.7%, respectively. In the greenhouse, the population decreased by 76.71% by the 16th day after application. In the field, the population decreased by 66% by the 12th day after application, demonstrating the potential of this fungus for mite management.(AU)

Este trabalho teve por objetivo selecionar isolados do fungo Beauveria bassiana em condições de laboratório com potencial de uso em casa de vegetação e campo no controle do ácaro branco. Foi realizada uma seleção com 30 isolados de Beauveria spp. através de pulverização direta de conídios (1 × 108 conídios/mL) sobre discos foliares de pimenta contendo 15 ácaros. As avaliações foram realizadas no terceiro e sexto dia contando-se o número de mortos, e confirmação do patógeno em câmara úmida. Parâmetros de crescimento vegetativo e produção de conídios foram avaliados. No bioensaio em casa de vegetação foram preparados vasos com plantas de feijão e fez-se a aplicação do Unioeste 53 (1 × 108 conídios/mL), utilizando pulverizador costal, a avaliação constou da contagem prévia e posterior à aplicação do número de ácaros vivos em 10 folíolos, tanto nas parcelas destinadas ao tratamento com fungo, quanto na testemunha. A fase de campo seguiu os mesmos padrões, porém, com área experimental total de 225 m2, com oito parcelas de 10,24 m2, sendo 4 testemunhas e 4 onde foi aplicado o isolado Unioeste 53 seguindo metodologia de aplicação e avaliação já descritas para casa de vegetação. Em laboratório o isolado Unioeste 53 causou mortalidade total de 70% e 57,7% de mortalidade confirmada. Em casa de vegetação, apresentou redução da população de 76,71% 16 dias após aplicação, já em campo, a redução da população foi de 66% após 12 dias da aplicação, demonstrando o potencial do ácaro pelo fungo.(AU)

Avaliação in vitro do extrato alcoólico da própolis para o controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus / An in vitro assessment of the alcoholic extract in propolis for the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus / Evaluación in vitro de extracto alcoholico de propóleos para el control del Rhipicephalus (Boophilus) microplus

Própolis é uma substância resinosa obtida pelas abelhas de diversas partes da planta e vem sendo utilizada desde a antiguidade devido seu amplo espectro de atividade biológica. A infestação em animais de grande porte por Rhipicephalus (Boophilus) microplus é uma problemática nos dias atuais, em que se utiliza para sua eliminação medicamentos que causam a contaminação do animal, e dos seus subprodutos. O presente trabalho teve por objetivo avaliar in vitro a atividade do extratoalcoólico da própolis no combate ao carrapato da espécie Rhipicephalus (Boophilus) microplus em vacas leiteiras da raça holandesa pertencentes a uma propriedade rural no município de Icaraíma- Paraná. O experimento foi inteiramente casualisado, os testes consistiram na comparação da postura e eclosão dos ovos de animais tratados com extrato alcoólico de própolis nas concentrações de 50%, 25%, 12,5% e 6,25%, no qual a concentração de 50% foi a mais eficiente, obtendo uma margem de 99,10% de eficácia; enquanto as concentrações de 25%, 12,5% e 6,25%, obtiveram uma eficácia de 73,53%, 77,07% e 50,93% respectivamente. Os resultados mostraram uma maior sensibilidade dos carrapatos à concentrações mais elevadas. A própolis pode ser uma opção de tratamento, podendo ser utilizado como uma fonte para atividade carrapaticida devido às suas inúmeras substâncias funcionais.(AU)

Propolis is a resinous substance obtained by bees from several parts of the plants and it has been used since ancient times due to its broad biological activity spectrum. Large-sized animals infested with Rhipicephalus (Boophilus) microplus are nowadays considered a problem, and in order to eliminate the infestation, medicines and byproducts are used, which can cause animal contamination. The present study has the purpose of evaluating the in vitro activity of the alcohol extract in propolis in combating ticks from Rhipicephalus (Boophilus) microplus species in Holstein cows belonging to a small farm in Icaraima- Paraná. The experiment was completely randomized, the assays consisted in the comparison of the laying and hatching of eggs in animals treated with the alcoholic extract from propolis in the concentrations of 50%, 25%,12. 5% and 6.25%. The concentration of 50% was the most efficient, yielding a margin of 99.10% efficiency. Meanwhile, the concentrations of 25%, 12,5% and 6.25%, had an efficiency of 73.53%, 77.07% and 50.93%, respectively. The results showed a greater sensitivity of ticks to the higher concentrations. Propolis, therefore, can be an treatment option, and can be used as a source of acaricide activity because of its several functional substances.(AU)

Propóleos es una sustancia resinosa obtenida por las abejas a partir de diferentes partes de la planta y se ha utilizado desde la antigüedad debido a su amplio espectro de actividad biológica. La infestación en animales de gran porte por Rhipicephalus (Boophilus) microplus es un problema hoy en día, porque el tratamiento consiste en el uso de medicamentos que causan la contaminación del animal, y de sus derivados. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la actividad in vitro del extracto alcohólico de propóleos para combatir la especie de garrapata Rhipicephalus (Boophilus) microplus en vacas lecheras de la raza holandesa pertenecientes e una propiedad rural en el municipio de Icaraíma-Paraná. El experimento fue totalmente aleatorizado, pruebas consistieron en la comparación de la postura y eclosión de los huevos de animales tratados con extracto alcohólico de propóleos en concentraciones de 50%, 25%, 12. 5% y 6,25%, donde la concentración de 50% fue la más eficiente, obteniendo un margen de 99,10% de eficacia; mientras que las concentraciones de 25%, 12,5% y 6,25%, alcanzaron una eficacia de 73,53%, 77,07% y 50 93%, respectivamente. Los resultados mostraron mayor sensibilidad de las garrapatas a concentraciones más elevadas. Propóleos puede ser una opción de tratamiento, pudiendo ser utilizado como una fuente para actividad acaricida debido a sus numerosas sustancias funcionales.(AU)

Avaliação de injúrias de polyphagotarsonemus latus banks (acari: tarsonemidae) em genótipos de algodoeiro

ABSTRACT Injuries caused by broad mite to the main cotton cultivar and advanced lineages available presently in Brazil were evaluated in three field experiments. In a randomized block design with 6 replications, the plots consisting of a 5-m-long row, the trials were carried out in the 2001/2002 and 2005/2006 season at Campinas, SP, and in 2003/ 2004 at Guaíra, SP, Brazil. A total of 36 different genotypes were used. Sixteen treatments were carried out in 2001/2002 and 2003/2004, and 18 in 2005/2006. Evaluation was performed by attribution of scores from 1 to 5 to the entire plots, according to the level of injury caused to plant leaves. In all the experiments, wide and gradual differences among genotypes were observed, with mean scores varying from 1.77 (IAC 23) to 4.20 (Sure Grow); 1.45 (Coodetec 401) to 4.63 (MG 0110) and 1.86 (FMT 702) to 4.74 (Stoneville 474), respectively in the 2001/2002, 2003/2004 and 2005/2006 trials. Joint analysis involving four cultivars common to the three experiments corroborates the results, indicating IAC 24 and Fibermax 966 as the least affected, and Deltaopal and Makina as the most injured.

RESUMO As injúrias causadas pelo ácaro-branco em cultivares e linhagens avançadas de algodoeiro disponíveis no Brasil foram avaliadas em três experimentos de campo conduzidos em Campinas, SP (2001/2002 e 2005/2006) e em Guairá, SP (2003/2004). As áreas experimentais foram instaladas segundo um delineamento de blocos ao acaso, com seis repetições, sendo as parcelas constituídas por uma linha de 5 m de comprimento. No total, 36 genótipos diferentes foram utilizados. Foram estabelecidos 16 tratamentos em 2001/2002 e 2003/2004 e 18 em 2005/2006. A avaliação foi feita após intensa ocorrência da praga, sem realização de controle químico, sendo atribuídas, em nível de parcelas, notas de 1 a 5, crescentes com o tipo e a intensidade dos sintomas. Verificou-se, nos três experimentos, ampla e gradual diversidade entre os genótipos, com as notas médias variando de 1,77 (IAC 23) até 4,20 (Sure Grow 821) no experimento de 2001/2002, de 1,45 (COODETEC 401) a 4,63 (MG 0110) no experimento de 2003/2004 e de 1,86 (FMT 702) a 4,74 (Stoneville 474) no experimento de 2005/2006. A análise conjunta de quatro genótipos comuns aos três experimentos corroborou as evidências de ampla e gradual diferença entre os genótipos, indicando IAC 24 e Fibermax 966 como menos danificadas e Deltaopal e Makina como as mais afetadas.