Viabilidade técnico-econômica da associação poda e controle químico no manejo da leprose dos citros

O objetivo do trabalho foi avaliar a viabilidade técnico-econômica da poda associada ao controle químico no manejo da leprose. Visou também, investigar as relações entre leprose e características da planta, bem como o efeito de sucessivas aplicações de calda sulfocálcica sobre propriedades químicas do solo. O experimento foi conduzido de 2003 a 2010, totalizando sete safras, em um pomar de laranja ?Pera? localizado no município de Reginópolis-SP. Neste pomar foram realizadas podas severas e leves, e replantio, e aplicações de acaricidas para controlar do ácaro vetor Brevipalpus phoenicis. Realizaram-se levantamentos populacionais do B. phoenicis e de ácaros predadores, quantificação da produção, incidência e severidade da leprose, assim como a viabilidade de cada estratégia empregada foi calculada. Nas duas últimas safras do experimento realizaram-se avaliações das características físico-químicas dos frutos, análises foliares e de solo. Após as sete safras, verificou-se que a poda utilizada isoladamente não foi suficiente para o controle da leprose, sendo necessária a associação de outras táticas. A poda leve associada a acaricidas específicos foi à tática mais eficiente e viável economicamente. Os parâmetros físico-químicos de frutos não foram afetados pela alta severidade leprose na planta, indicando que os frutos que permanecem na planta até a colheita apresentam características idênticas às plantas isentas de leprose. Entretanto, embora a leprose não afete a qualidade do suco, afeta significativamente a produtividade da planta, podendo reduzi-lá a zero. As plantas com maior severidade da leprose apresentaram menores teores foliares de cálcio e maiores teores de potássio, fósforo e nitrogênio. As várias aplicações de calda sulfocálcica sobre as plantas proporcionaram maior teor de enxofre no solo nas camadas de 0-20 cm e de 20-40 cm

The aim of this work was to evaluate the technical and economic feasibility of pruning associated with chemical control in citrus leprosis management. And also investigate the relationship among the disease and properties plant, as well as the effect of successive applications of lime sulfur on chemical properties of soil. The study was conducted from 2003 to 2010, totaling seven seasons in an orange plantation of the ?Pear? variety in the city of Reginópolis-SP. In the orchard were realized severe and light pruning over citrus trees and replanting and pesticide spraying to control Brevipalpus phoenicismite, the disease vector. There had been performed B. phoenicis and predator mite population surveys, yield evaluation, leprosis incidence, as well as the variability of each strategy was also measured. By the two last seasons during the experiment was carried out fruit physical and chemical properties evaluation, leaf and soil analysis. After seven seasons period, it was observed that the pruning only is not able to control leprosis by itself, being necessary another strategy associated. The light pruning associated to the specific acaricide application was the more efficient and economically viable. The main fruit physical and chemical parameters were not affected by the leprosis incidence, what shows that the fruit that remain on the plant until the harvest have identical characteristics to that plant free from the disease. However, although the leprosis not affect juice quality, the disease reduces production significantly. The plant presenting higher leprosis severity present lower leaf calcium content and higher potassium, phosphorus and nitrogen contents.The various lime sulfur spray on the plant had provided a highersulfur content at 0 - 20 cm and 20 - 40 cm soil depth

INFLUENCE OF CITRUS LEPROSIS ON THE MINERAL COMPOSITION OF Citrus sinensis LEAVES

Citrus leprosis is the main viral disease affecting citrus in Brazil. Viral diseases can affect the mineral composition of citrus leaves, inducing mineral deficiencies. The aim of this work was to verify the influence of citrus leprosis on the mineral composition of citrus leaves, cultivar Pera. Orange seedlings were grown in pots containing sterile soil, and kept under greenhouse conditions. When plants had 15 to 20 leaves, they were infested with the mite Brevipalpus phoenicis, the leprosis vector, collected from infected citrus plants. Other plants were not infested, and were used as the control. Ninety days after infestation, all the infested plants presented leprosis lesions. The six upper leaves of each plant were collected and the determination of macro and micro-elements was performed. Leaves from the infected plants showed lower levels of N and higher levels of Ca, S and Fe, as compared to the control (= 0.05). Both treatments presented similar levels of P, K, Mg, Cu,Mn, Zn and B.

A leprose dos citros é uma das principais doenças de citros no Brasil. As doenças causadas por vírus podem afetar a composição mineral de folhas de citros, induzindo deficiências minerais. Este trabalho teve como objetivo analisar a influência da leprose dos citros na composição mineral de folhas de citros, cultivar Pera. Seedlings de laranja foram crescidos em vasos contendo solo estéril e mantidos em casa de vegetação. Plantas com 15 a 20 folhas foram infestadas com ácaro da espécie Brevipalpus phoenicis, vetor da leprose dos citros, provenientes de plantas de citros com sintomas da doença. Outras plantas não foram infestadas, e serviram como controle. Após noventa dias, todas as plantas infestadas apresentavam lesões de leprose. Seis folhas da parte superior de cada planta foram coletadas para determinação dos teores de macro e micronutrientes. As folhas das plantas infectadas apresentaram níveis mais baixos de N e mais elevados de Ca, S e Fe relativamente ao controle (= 0.05). Os dois tratamentos apresentaram níveis similares de P, K, Mg, Cu, Mn, Zn e B.

INFLUENCE OF CITRUS LEPROSIS ON THE MINERAL COMPOSITION OF Citrus sinensis LEAVES

Citrus leprosis is the main viral disease affecting citrus in Brazil. Viral diseases can affect the mineral composition of citrus leaves, inducing mineral deficiencies. The aim of this work was to verify the influence of citrus leprosis on the mineral composition of citrus leaves, cultivar Pera. Orange seedlings were grown in pots containing sterile soil, and kept under greenhouse conditions. When plants had 15 to 20 leaves, they were infested with the mite Brevipalpus phoenicis, the leprosis vector, collected from infected citrus plants. Other plants were not infested, and were used as the control. Ninety days after infestation, all the infested plants presented leprosis lesions. The six upper leaves of each plant were collected and the determination of macro and micro-elements was performed. Leaves from the infected plants showed lower levels of N and higher levels of Ca, S and Fe, as compared to the control (= 0.05). Both treatments presented similar levels of P, K, Mg, Cu,Mn, Zn and B.

A leprose dos citros é uma das principais doenças de citros no Brasil. As doenças causadas por vírus podem afetar a composição mineral de folhas de citros, induzindo deficiências minerais. Este trabalho teve como objetivo analisar a influência da leprose dos citros na composição mineral de folhas de citros, cultivar Pera. Seedlings de laranja foram crescidos em vasos contendo solo estéril e mantidos em casa de vegetação. Plantas com 15 a 20 folhas foram infestadas com ácaro da espécie Brevipalpus phoenicis, vetor da leprose dos citros, provenientes de plantas de citros com sintomas da doença. Outras plantas não foram infestadas, e serviram como controle. Após noventa dias, todas as plantas infestadas apresentavam lesões de leprose. Seis folhas da parte superior de cada planta foram coletadas para determinação dos teores de macro e micronutrientes. As folhas das plantas infectadas apresentaram níveis mais baixos de N e mais elevados de Ca, S e Fe relativamente ao controle (= 0.05). Os dois tratamentos apresentaram níveis similares de P, K, Mg, Cu, Mn, Zn e B.

Ensaio de combate ao ácaro da leprose de citros Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) com novo juvenóide e outros acaricidas

A field test was carried out on adult orange trees sprayed with flucycloxuron, propargite and bromopropilate to check their efficiency in controlling leprosis mite. Treatments used were: A) check; B) flucycloxuron, 10g; C) flucycloxuron, 15g; D) flucycloxuron, 20g; E) flucycloxuron, 30g; F) propargite, 72g; G) bromopropilate, 37,5g. Quantities indicated are grams of active ingredients per 100 liters of water. Control evaluations were made 2 days before and 7, 20, 34 and 50 days after spraying. Treatments of propargite and bromopropilate turned out to be the most efficient. Treatments B, C, D, E were not efficient at all.

Foi montado um ensaio visando conhecer a eficiência do flucicloxurom (juvenóide constituído de benzoil-fenil-uréia substituída), do propargite e do bromopropilato, no combate ao acaro da leprose (Brevipalpus phoenicis Geijskes, 1939). Os produtos foram empregados nas seguintes dosagens: A) testemunha; B) flucicloxurom, 10g; C) flucicloxurom, 15g; D) flucicloxurom, 20g; E) flucicloxurom, 30g; F) propargite, 72g; G) bromopropilato, 37,5g (tratamento padrão), sendo os valores supracitados quantidade de ingrediente ativo por 100 litros de calda. Foram aplicados 6 litros de calda por laranjeira, com pulverizador motorizado costal. Foram feitas 5 avaliações do combate: uma prévia (02 dias antes da pulverização) e quatro outras (07, 20, 34 e 50 dias pós-aplicação). A partir dos resultados obtidos, conclui-se que os tratamentos mais eficientes foram o propargite e o bromopropilato.

Ensaio de combate ao ácaro da leprose de citros Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) com novo juvenóide e outros acaricidas

A field test was carried out on adult orange trees sprayed with flucycloxuron, propargite and bromopropilate to check their efficiency in controlling leprosis mite. Treatments used were: A) check; B) flucycloxuron, 10g; C) flucycloxuron, 15g; D) flucycloxuron, 20g; E) flucycloxuron, 30g; F) propargite, 72g; G) bromopropilate, 37,5g. Quantities indicated are grams of active ingredients per 100 liters of water. Control evaluations were made 2 days before and 7, 20, 34 and 50 days after spraying. Treatments of propargite and bromopropilate turned out to be the most efficient. Treatments B, C, D, E were not efficient at all.

Foi montado um ensaio visando conhecer a eficiência do flucicloxurom (juvenóide constituído de benzoil-fenil-uréia substituída), do propargite e do bromopropilato, no combate ao acaro da leprose (Brevipalpus phoenicis Geijskes, 1939). Os produtos foram empregados nas seguintes dosagens: A) testemunha; B) flucicloxurom, 10g; C) flucicloxurom, 15g; D) flucicloxurom, 20g; E) flucicloxurom, 30g; F) propargite, 72g; G) bromopropilato, 37,5g (tratamento padrão), sendo os valores supracitados quantidade de ingrediente ativo por 100 litros de calda. Foram aplicados 6 litros de calda por laranjeira, com pulverizador motorizado costal. Foram feitas 5 avaliações do combate: uma prévia (02 dias antes da pulverização) e quatro outras (07, 20, 34 e 50 dias pós-aplicação). A partir dos resultados obtidos, conclui-se que os tratamentos mais eficientes foram o propargite e o bromopropilato.

Combate experimental ao ácaro da leprose Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) em citros

A field test was carried out to evaluate the performance of several pesticides for the control of the citrus leprosis mite Brevipalpus phoenicis. The treatments were as follows: A) propargite (0.05 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> 72% EC) + sulphur (1,0 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> 75% CS); B) peropal (0.1 kg 25% MP); C) quinomethionate (0.05 kg 70% MP) (standard treatment); D) dicofol + tetradifon (0.2 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> (16% + 6%) EC; E) propargite (0.075 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> 72% EC); F) check. The quantities of the products employed in the experiment were based on the commercial formulations for 100 liters of water. Each orange-tree received a single application of ten liters of spray. Five mite evaluations were made: 4 days before spray and 16, 31, 45 and 60 days after the application. All treatments resulted in real pest reduction, higher than 80%, except for A (16 days after the spray) and for treatment C (60 days after the application).

Com o objetivo de combater o ácaro Brevipalpus phoenicis (Geijskes), transmissor do vírus da leprose, foi estudada a eficiência de diferentes defensivos químicos. Os tratamentos foram seis, cada um com quatro repetições. A) propargite (0,05 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> CE 72%) + enxofre (1,0 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> SC 75%); B) peropal (0,1 kg PM 25%); C) quinometionato (0,05 kg PM 70%) (padrão); D) dicofol + tetradifom (0,2 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> CE 16% + 6%); E) propargite (0,075 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> CE 72%); F) testemunha. Cada laranjeira recebeu dez litros de calda numa única aplicação; usou-se o espalhante-adesivo "Extravon", à razão de 20 cm³/l00 litros de calda. Foram feitas cinco avaliações de infestações de ácaro: uma 4 dias antes da aplicação e outras após 16, 31, 45 e 60 dias da pulverização. Com exceção dos tratamentos propargite + enxofre (aos 16 dias) e quinometionato (aos 60 dias), todos os produtos apresentaram porcentagem de redução real da praga acima de 80% nas diferentes épocas de avaliação.

Combate experimental ao ácaro da leprose Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) em citros

A field test was carried out to evaluate the performance of several pesticides for the control of the citrus leprosis mite Brevipalpus phoenicis. The treatments were as follows: A) propargite (0.05 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> 72% EC) + sulphur (1,0 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> 75% CS); B) peropal (0.1 kg 25% MP); C) quinomethionate (0.05 kg 70% MP) (standard treatment); D) dicofol + tetradifon (0.2 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> (16% + 6%) EC; E) propargite (0.075 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> 72% EC); F) check. The quantities of the products employed in the experiment were based on the commercial formulations for 100 liters of water. Each orange-tree received a single application of ten liters of spray. Five mite evaluations were made: 4 days before spray and 16, 31, 45 and 60 days after the application. All treatments resulted in real pest reduction, higher than 80%, except for A (16 days after the spray) and for treatment C (60 days after the application).

Com o objetivo de combater o ácaro Brevipalpus phoenicis (Geijskes), transmissor do vírus da leprose, foi estudada a eficiência de diferentes defensivos químicos. Os tratamentos foram seis, cada um com quatro repetições. A) propargite (0,05 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> CE 72%) + enxofre (1,0 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> SC 75%); B) peropal (0,1 kg PM 25%); C) quinometionato (0,05 kg PM 70%) (padrão); D) dicofol + tetradifom (0,2 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> CE 16% + 6%); E) propargite (0,075 IMG SRC="/img/revistas/sa/v50n2/15x.gif" WIDTH=8 HEIGHT=12> CE 72%); F) testemunha. Cada laranjeira recebeu dez litros de calda numa única aplicação; usou-se o espalhante-adesivo "Extravon", à razão de 20 cm³/l00 litros de calda. Foram feitas cinco avaliações de infestações de ácaro: uma 4 dias antes da aplicação e outras após 16, 31, 45 e 60 dias da pulverização. Com exceção dos tratamentos propargite + enxofre (aos 16 dias) e quinometionato (aos 60 dias), todos os produtos apresentaram porcentagem de redução real da praga acima de 80% nas diferentes épocas de avaliação.