Infusão contínua de lidocaína e/ou de cetamina como adjuntes durante anestesia inalatória em cães: revisão de literatura / Constant rate infusion of lidocaine and/or ketamine as adjuvants during inhalation anesthesia in dogs: literature review

A anestesia geral é uma prática rotineira na medicina veterinária para realização de procedimentos cirúrgicosnos animais. Tal prática pode ser realizada com fármacos inalatórios ou injetáveis. Atualmente,a anestesia inalatória é a modalidade de manutenção mais empregada em cães devido a algumas vantagenscomo o fácil ajuste na profundidade anestésica, o fornecimento obrigatório de oxigênio, recuperaçãoanestésica rápida e biotransformação hepática mínima para os anestésicos contemporâneos isoflurano,sevoflurano e desflurano. Apesar das características favoráveis dos anestésicos inalatórios, estes nãoapresentam propriedade analgésica específica e altas concentrações são necessárias quando usados isoladamentena manutenção da anestesia, desencadeando efeitos adversos cardiovasculares e respiratórios.A anestesia balanceada consiste na associação de fármacos com propriedade analgésica e/ou sedativaaos anestésicos gerais, com o objetivo de melhorar a analgesia e reduzir os efeitos adversos individuaisde cada fármaco. O uso da cetamina e da lidocaína nessa técnica anestésica vem crescendo em cães.Esses fármacos reduzem a concentração alveolar mínima (CAM) dos agentes voláteis de maneira dose--dependente, resultando em maior estabilidade cardiovascular. Além disso, atuam em pontos distintosda via nociceptiva promovendo analgesia eficaz, a qual pode se estender ao período pós-operatório. Comesta revisão, objetivou-se realizar uma atualização sobre o uso da cetamina e da lidocaína na anestesiabalanceada em cães.(AU)

General anesthesia is a routine practice in veterinary medicine for surgical procedures in animals. It canbe performed with injectable or inhaled drugs. Currently, inhalation anesthesia is the most used technirevisão que for maintenance of anesthesia in dogs due to some advantages such as fast and easy adjustment inanesthetic depth, mandatory supply of oxygen, rapid recovery from anesthesia and minimal hepatic biotransformationfor the contemporary anesthetics (isoflurane, sevoflurane and desflurane). Despite thesefavorable characteristics, inhaled anesthetics have no specific analgesic properties and high concentrationsare required when used alone for maintenance of anesthesia, resulting in adverse effects within thecardiovascular and respiratory systems. Balanced anesthesia consists in the combination of drugs withanalgesic and/or sedating properties with general anesthetics, aiming to improve analgesia and to reducethe adverse effects of each individual drug. The use of ketamine and lidocaine in balanced anesthesiais increasing in dogs. These drugs reduce the minimum alveolar concentration (MAC) of volatile anestheticin a dose-dependent manner, resulting in increased cardiovascular stability. Moreover, ketamine andlidocaine act at different points of the nociceptive pathway providing effective analgesia, which can beextended to the postoperative period. The objective of this review was to update on the use of ketamineand lidocaine in balanced anesthesia in dogs.(AU)

Infusão contínua de lidocaína e/ou de cetamina como adjuntes durante anestesia inalatória em cães: revisão de literatura / Constant rate infusion of lidocaine and/or ketamine as adjuvants during inhalation anesthesia in dogs: literature review

A anestesia geral é uma prática rotineira na medicina veterinária para realização de procedimentos cirúrgicosnos animais. Tal prática pode ser realizada com fármacos inalatórios ou injetáveis. Atualmente,a anestesia inalatória é a modalidade de manutenção mais empregada em cães devido a algumas vantagenscomo o fácil ajuste na profundidade anestésica, o fornecimento obrigatório de oxigênio, recuperaçãoanestésica rápida e biotransformação hepática mínima para os anestésicos contemporâneos isoflurano,sevoflurano e desflurano. Apesar das características favoráveis dos anestésicos inalatórios, estes nãoapresentam propriedade analgésica específica e altas concentrações são necessárias quando usados isoladamentena manutenção da anestesia, desencadeando efeitos adversos cardiovasculares e respiratórios.A anestesia balanceada consiste na associação de fármacos com propriedade analgésica e/ou sedativaaos anestésicos gerais, com o objetivo de melhorar a analgesia e reduzir os efeitos adversos individuaisde cada fármaco. O uso da cetamina e da lidocaína nessa técnica anestésica vem crescendo em cães.Esses fármacos reduzem a concentração alveolar mínima (CAM) dos agentes voláteis de maneira dose--dependente, resultando em maior estabilidade cardiovascular. Além disso, atuam em pontos distintosda via nociceptiva promovendo analgesia eficaz, a qual pode se estender ao período pós-operatório. Comesta revisão, objetivou-se realizar uma atualização sobre o uso da cetamina e da lidocaína na anestesiabalanceada em cães.

General anesthesia is a routine practice in veterinary medicine for surgical procedures in animals. It canbe performed with injectable or inhaled drugs. Currently, inhalation anesthesia is the most used technirevisão que for maintenance of anesthesia in dogs due to some advantages such as fast and easy adjustment inanesthetic depth, mandatory supply of oxygen, rapid recovery from anesthesia and minimal hepatic biotransformationfor the contemporary anesthetics (isoflurane, sevoflurane and desflurane). Despite thesefavorable characteristics, inhaled anesthetics have no specific analgesic properties and high concentrationsare required when used alone for maintenance of anesthesia, resulting in adverse effects within thecardiovascular and respiratory systems. Balanced anesthesia consists in the combination of drugs withanalgesic and/or sedating properties with general anesthetics, aiming to improve analgesia and to reducethe adverse effects of each individual drug. The use of ketamine and lidocaine in balanced anesthesiais increasing in dogs. These drugs reduce the minimum alveolar concentration (MAC) of volatile anestheticin a dose-dependent manner, resulting in increased cardiovascular stability. Moreover, ketamine andlidocaine act at different points of the nociceptive pathway providing effective analgesia, which can beextended to the postoperative period. The objective of this review was to update on the use of ketamineand lidocaine in balanced anesthesia in dogs.

Sevoflurano e desflurano sobre o ritmo cardíaco de cães tratados com infusão contínua de doses crescentes de adrenalina

The volatile anesthetics increase the sensibility of the myocardium or its conduction system to the action of endogenous and/or exogenous epinephrine, predisposing the animal to cardiac arrhythmias. Among the volatile anesthetics, sevoflurane and desflurane are quite recent drugs and even though they have antiarrhythmogenic characteristics, there arent studies comparing these properties. The aim of this work was to study comparatively the cardiac rhythm and observe occasional atrioventricular blockages in dogs anesthetized with desflurane and sevoflurane, receiving increasing doses of epinephrine. 20 healthy adult male and female mongrel dogs were used. The animals were separated in two groups (G1 and G2). In G1, anesthesia was induced with propofol (10mmg-1.kg-1IV) and maintained with sevoflurane (1.5 MAC). Thirty minutes after the begin of volatile anesthetic administration, the epinephrine infusion was initiated at a dose of 1mmg.kg-1.min-1. At each 10 minutes the dose was increased in 1mmg.kg-1.min-1 until 6mmg.kg-1.min-1. For G2, the same methodology was used, except that sevoflurane was replaced by desflurane (1.5 MAC). At each epinephrine dose, the non-sinusal cardiac beats were counted and the occurrence of atrioventricular blockages was evaluated. The numerical data were submitted to Profile analysis and Kruskall-Wallis. The results allow to conclude that desflurane reduces in a more efficient way the arrhythmia produced by epinephrine and also the occurrence of atrioventricular blockages.

Os anestésicos inalatórios sensibilizam o miocárdio ou seu sistema de condução à ação das catecolaminas endógenas e/ou exógenas, predispondo o animal às arritmias cardíacas. Dentre os anestésicos voláteis, o sevoflurano e o desflurano são fármacos relativamente recentes e, embora sejam dotados de características relacionadas a não sensibilização do miocárdio às catecolaminas, desconhecem-se estudos que comparem suas eventuais propriedades antiarritmogênicas. Com o objetivo de estudar, comparativamente, o comportamento do ritmo cardíaco e observar eventuais bloqueios atrioventriculares em cães anestesiados pelo sevoflurano e desflurano e submetidos à infusão contínua de adrenalina, foram utilizados 20 animais adultos, os quais foram separados em dois grupos de igual número (G1 e G2). Aos cães do G1, foi administrado propofol, na dose média de 10mmg.kg-1; em seguida os animais receberam sevoflurano, a 1,5CAM. Decorridos 30 minutos do início da administração do anestésico volátil, iniciou-se a infusão de adrenalina na dose de 1mmg.kg-1.min-1. A cada 10 minutos, a dose da catecolamina foi acrescida em uma unidade, cessando-se a administração em 6mmg.kg-1.min-1. Para o G2, empregou-se a mesma metodologia, substituindo-se o sevoflurano pelo desflurano, administrado a 1,5CAM. A cada dose de adrenalina, foi feita contagem de batimentos ventriculares ectópicos, bem como a observação de bloqueios atrioventriculares. Os achados foram tratados pelos métodos estatísticos de Análise de Perfil e Kruskall-Wallis. Os resultados permitiram concluir que o desflurano minimiza de maneira mais eficiente a arritmia induzida pela adrenalina, além de reduzir a incidência de bloqueios atrioventriculares.

Sevoflurano e desflurano sobre o ritmo cardíaco de cães tratados com infusão contínua de doses crescentes de adrenalina

The volatile anesthetics increase the sensibility of the myocardium or its conduction system to the action of endogenous and/or exogenous epinephrine, predisposing the animal to cardiac arrhythmias. Among the volatile anesthetics, sevoflurane and desflurane are quite recent drugs and even though they have antiarrhythmogenic characteristics, there arent studies comparing these properties. The aim of this work was to study comparatively the cardiac rhythm and observe occasional atrioventricular blockages in dogs anesthetized with desflurane and sevoflurane, receiving increasing doses of epinephrine. 20 healthy adult male and female mongrel dogs were used. The animals were separated in two groups (G1 and G2). In G1, anesthesia was induced with propofol (10mmg-1.kg-1IV) and maintained with sevoflurane (1.5 MAC). Thirty minutes after the begin of volatile anesthetic administration, the epinephrine infusion was initiated at a dose of 1mmg.kg-1.min-1. At each 10 minutes the dose was increased in 1mmg.kg-1.min-1 until 6mmg.kg-1.min-1. For G2, the same methodology was used, except that sevoflurane was replaced by desflurane (1.5 MAC). At each epinephrine dose, the non-sinusal cardiac beats were counted and the occurrence of atrioventricular blockages was evaluated. The numerical data were submitted to Profile analysis and Kruskall-Wallis. The results allow to conclude that desflurane reduces in a more efficient way the arrhythmia produced by epinephrine and also the occurrence of atrioventricular blockages.

Os anestésicos inalatórios sensibilizam o miocárdio ou seu sistema de condução à ação das catecolaminas endógenas e/ou exógenas, predispondo o animal às arritmias cardíacas. Dentre os anestésicos voláteis, o sevoflurano e o desflurano são fármacos relativamente recentes e, embora sejam dotados de características relacionadas a não sensibilização do miocárdio às catecolaminas, desconhecem-se estudos que comparem suas eventuais propriedades antiarritmogênicas. Com o objetivo de estudar, comparativamente, o comportamento do ritmo cardíaco e observar eventuais bloqueios atrioventriculares em cães anestesiados pelo sevoflurano e desflurano e submetidos à infusão contínua de adrenalina, foram utilizados 20 animais adultos, os quais foram separados em dois grupos de igual número (G1 e G2). Aos cães do G1, foi administrado propofol, na dose média de 10mmg.kg-1; em seguida os animais receberam sevoflurano, a 1,5CAM. Decorridos 30 minutos do início da administração do anestésico volátil, iniciou-se a infusão de adrenalina na dose de 1mmg.kg-1.min-1. A cada 10 minutos, a dose da catecolamina foi acrescida em uma unidade, cessando-se a administração em 6mmg.kg-1.min-1. Para o G2, empregou-se a mesma metodologia, substituindo-se o sevoflurano pelo desflurano, administrado a 1,5CAM. A cada dose de adrenalina, foi feita contagem de batimentos ventriculares ectópicos, bem como a observação de bloqueios atrioventriculares. Os achados foram tratados pelos métodos estatísticos de Análise de Perfil e Kruskall-Wallis. Os resultados permitiram concluir que o desflurano minimiza de maneira mais eficiente a arritmia induzida pela adrenalina, além de reduzir a incidência de bloqueios atrioventriculares.

Alterações cardiovasculares e intracranianas promovidas pela buprenorfina em cães anestesiados com desflurano

The aim of this work was to study the possible alterations on cardiovascular and intracranial parameters caused by buprenorphine, in dogs anesthetized with desflurane. Eight adult healthy male and female mongrel dogs were used. The anesthetic induction was made using propofol (IV), and immediately after, the dogs were intubated and the tube was connected to a volatile anesthetic circuit, and desflurane was administrated at 1.5 MAC. The dogs were intrumented and 20 minutes after the introduction of the intracranial catheter, they received buprenorphine (0.02 mg/kg/IV). The animals were on mechanical ventilation during all the experimental period. Intracranial pressure (ICP), cerebral perfusion pressure (CPP), Heart Rate (HR); Systolic, Diastolic and Mean Arterial Blood Pressure (SAP, DAP and MAP, respectivelly); Cardiac Output (CO); Central Venous Pressure (CVP) and Pulmonar Arterial Pressure (PAP) were evaluated. The measurements were realized 20 minutes after the introduction of the intracranial catheter (M1); 15 minutes after buprenorphine administration (M2); and at each 15 minutes after M2 (M3, M4 and M5). The numerical data were analysed by use of ANOVA followed by a Tukeys test (p 0.05). Intracranial pressure was stable during all the experimental period, being observed only a decrease of the CPP after buprenorphine administration (M2). After buprenorphine administration (M2), there was a reduction in cardiovascular values: HR, PAP, SAP, DAP and MAP. During all the study, these values remained lower than the initial values, but were within normal values to the species. The CO and CVP were also decreased, but not statistically significant. The results allow us to conclude that buprenorphine didnt interfere with intracranial pressure. Although, the marked decrease of arterial pressure due to buprenorphine administration caused a reduction of the cerebral perfusion pressure in dogs anesthetized with desflurane.

Objetivou-se com a realização deste experimento, estudar possíveis alterações nas variáveis cardiovasculares e intracranianas promovidas pela buprenorfina, em cães anestesiados com desflurano. Para tanto, foram utilizados oito cães adultos, clinicamente saudáveis. A anestesia foi induzida com propofol (8 mg/kg IV) e em seguida os animais foram intubados com sonda orotraqueal de Magill, a qual foi conectada ao aparelho de anestesia volátil para administração de desflurano (1,5 CAM). Os animais foram mantidos sob ventilação controlada durante todo o período experimental. Após 20 minutos do posicionamento do cateter de pressão intracraniana (PIC), administrou-se buprenorfina (0,02 mg/kg IV). Foram avaliados: PIC; pressão de perfusão cerebral (PPC); FC; PAS, PAM e PAD; débito cardíaco (DC); pressão venosa central (PVC); e pressão da artéria pulmonar (PAP). As colheitas foram feitas nos seguintes momentos: M1 - 20 minutos após o posicionamento do cateter de PIC; M2 - 15 minutos após a administração do opióide; M3, M4 e M5 - de 15 em 15 minutos após M2. A avaliação estatística dos dados foi efetuada por meio de ANOVA seguida do Teste de Tukey (p 0,05). A PIC permaneceu estável durante todo o período experimental. Entretanto, registrou-se uma queda acentuada, estatisticamente significativa, da PPC após o M2. As variáveis cardiovasculares FC, PAS, PAM, PAD, DC e PAP, apresentaram redução significativa de seus valores após M2, mantendo-se estáveis no restante do período experimental. Quanto à PVC, o teste estatístico não registrou alterações significativas. Assim, pôde-se concluir que a buprenorfina não interferiu na PIC. Entretanto, a queda dos índices cardiovasculares, especialmente da PAM, determinada pela administração do opióide, causa redução da PPC em cães anestesiados com desflurano.

Efeitos da infusão contínua de cetamina sobre a pressão intra-ocular em cães hipovolêmicos anestesiados com desflurano / Effects of continuous infusion of ketamine on intraocular pressure in hypovolemic dogs during desflurane anesthesia

Compararam-se os efeitos de duas doses de cetamina, administradas em infusão contínua, sobre a pressão intra-ocular (PIO) de 18 cães submetidos à hipovolemia e à anestesia com desflurano. Promoveu-se a hipovolemia em todos os cães, retirando-se 40 ml de sangue/kg de peso. A anestesia foi induzida com desflurano, através de máscara facial, até que a intubação orotraqueal fosse permitida. Decorridos 30 minutos, para estabilização dos parâmetros, iniciou-se a infusão contínua de cetamina. Os cães foram distribuídos, aleatoriamente, em três grupos (n= 6). O grupo I (controle) recebeu solução salina estéril; o grupo II (GII) recebeu cetamina, na dose de 100mg/kg/min, e o grupo III (GIII), cetamina na dose de 200mg/kg/min. A PIO foi medida por tonometria de aplanação. Foram mensurados freqüência cardíaca (FC), ritmo cardíaco, pressão arterial média (PAM), débito cardíaco (DC), pressão venosa central (PVC) e pressão parcial de CO2 no final da expiração (ETCO2). O desflurano não influenciou os resultados da PIO, porém observou-se discreta ação da cetamina em todos os grupos. Foi possível estabelecer relação direta entre os valores de PIO e de ETCO2. A PIO apresentou relação direta somente com a ETCO2.(AU)

Effects of two dosages of continuous infusion of ketamine on the intraocular pressure (IOP) of 18 dogs, subjected to hypovolemia and anesthesia with desflurane were studied. Hypovolemia was induced in all dogs by withdrawal of 40ml of blood/kg of body weight. Initially, anesthesia was induced through face mask and then by tracheal intubation. After a delay of 30 minutes, for parameters stabilization, continuous infusion of ketamine was initiated. Dogs were randomly allotted in three groups (n =6): group I (control group) received continuous infusion of saline solution, group II received 100mg/kg/min of ketamine and group III received 200mg/kg/min of ketamine. IOP was measured by applanation tonometry. It was not possible to establish direct correlation between alterations of the mean arterial pressure and central venous pressure to those obtained to intraocular pressure. Desflurane did not affected values of intraocular pressure, however, direct action of ketamine was observed in all groups. It was possible to establish direct correlation between values of intraocular pressure and values of exhaled CO2.(AU)

Alterações cardiovasculares e intracranianas promovidas pela buprenorfina em cães anestesiados com desflurano

The aim of this work was to study the possible alterations on cardiovascular and intracranial parameters caused by buprenorphine, in dogs anesthetized with desflurane. Eight adult healthy male and female mongrel dogs were used. The anesthetic induction was made using propofol (IV), and immediately after, the dogs were intubated and the tube was connected to a volatile anesthetic circuit, and desflurane was administrated at 1.5 MAC. The dogs were intrumented and 20 minutes after the introduction of the intracranial catheter, they received buprenorphine (0.02 mg/kg/IV). The animals were on mechanical ventilation during all the experimental period. Intracranial pressure (ICP), cerebral perfusion pressure (CPP), Heart Rate (HR); Systolic, Diastolic and Mean Arterial Blood Pressure (SAP, DAP and MAP, respectivelly); Cardiac Output (CO); Central Venous Pressure (CVP) and Pulmonar Arterial Pressure (PAP) were evaluated. The measurements were realized 20 minutes after the introduction of the intracranial catheter (M1); 15 minutes after buprenorphine administration (M2); and at each 15 minutes after M2 (M3, M4 and M5). The numerical data were analysed by use of ANOVA followed by a Tukey’s test (p 0.05). Intracranial pressure was stable during all the experimental period, being observed only a decrease of the CPP after buprenorphine administration (M2). After buprenorphine administration (M2), there was a reduction in cardiovascular values: HR, PAP, SAP, DAP and MAP. During all the study, these values remained lower than the initial values, but were within normal values to the species. The CO and CVP were also decreased, but not statistically significant. The results allow us to conclude that buprenorphine didn’t interfere with intracranial pressure. Although, the marked decrease of arterial pressure due to buprenorphine administration caused a reduction of the cerebral perfusion pressure in dogs anesthetized with desflurane.

Objetivou-se com a realização deste experimento, estudar possíveis alterações nas variáveis cardiovasculares e intracranianas promovidas pela buprenorfina, em cães anestesiados com desflurano. Para tanto, foram utilizados oito cães adultos, clinicamente saudáveis. A anestesia foi induzida com propofol (8 mg/kg IV) e em seguida os animais foram intubados com sonda orotraqueal de Magill, a qual foi conectada ao aparelho de anestesia volátil para administração de desflurano (1,5 CAM). Os animais foram mantidos sob ventilação controlada durante todo o período experimental. Após 20 minutos do posicionamento do cateter de pressão intracraniana (PIC), administrou-se buprenorfina (0,02 mg/kg IV). Foram avaliados: PIC; pressão de perfusão cerebral (PPC); FC; PAS, PAM e PAD; débito cardíaco (DC); pressão venosa central (PVC); e pressão da artéria pulmonar (PAP). As colheitas foram feitas nos seguintes momentos: M1 - 20 minutos após o posicionamento do cateter de PIC; M2 - 15 minutos após a administração do opióide; M3, M4 e M5 - de 15 em 15 minutos após M2. A avaliação estatística dos dados foi efetuada por meio de ANOVA seguida do Teste de Tukey (p 0,05). A PIC permaneceu estável durante todo o período experimental. Entretanto, registrou-se uma queda acentuada, estatisticamente significativa, da PPC após o M2. As variáveis cardiovasculares FC, PAS, PAM, PAD, DC e PAP, apresentaram redução significativa de seus valores após M2, mantendo-se estáveis no restante do período experimental. Quanto à PVC, o teste estatístico não registrou alterações significativas. Assim, pôde-se concluir que a buprenorfina não interferiu na PIC. Entretanto, a queda dos índices cardiovasculares, especialmente da PAM, determinada pela administração do opióide, causa redução da PPC em cães anestesiados com desflurano.

Eletrocardiografia de cães submetidos a diferentes concentrações de desflurano, pré-tratados ou não com a associação de fentanil/droperidol

The aim of this work was to evaluate the effects of the fentanil/droperidol association over the heart rate (HR) and electrocardiography (ECG) of dogs submitted to anesthesia by desflurane. For that, forty healthy adult dogs, males and females were used. The dogs were equally separate in two groups G1 and G2. G1 received fentanil (15.7mg/kg) associated to droperidol (0.5mg/kg); while G2 received saline solution at 0.9% (placebo), both applied intravenously. After 15 minutes the general anesthesia was induced with intravenously administration of propofol (5mg/kg). The dogs were submitted to inhalatory anesthesia with desflurane, with an initial concentration of 1.6 MAC. The observations of the variables were begun immediately before the application of the agents (M1). New measurings were carried out 15 minutes after the administration of the fentanil/droperidol association or placebo (M2) and 20 minutes after the anesthetic induction (M3). The other measurings coincided with the establishment of the concentrations of 1.4; 1.2 and 1.0 MAC, respectively M4 to M6. The numeric data were submitted to the Analysis of Profile, being considered the level of significance of p 0.05. The results allowed to conclude that the fentanil/droperidol association decreases HR and the desflurane blocks the decrease on HR produced by the association and promoves a delay in the electrical atrial and ventricular conduction.

Avaliaram-se os efeitos da associação de fentanil e droperidol sobre a freqüência cardíaca (FC) e eletrocardiografia (ECG), em cães submetidos à anestesia pelo desflurano. Para tal, foram empregados quarenta animais hígidos, adultos, machos e fêmeas, com peso variando entre 6,5 e 20kg. Os cães foram separados igualmente em dois grupos G1 e G2. Ao G1, administrou-se fentanil (15,7mg/kg) associado ao droperidol (0,5mg/kg); ao G2, administrou-se solução fisiológica a 0,9% (placebo), ambos por via intravenosa. Decorridos 15 minutos, induziu-se à anestesia geral com administração intravenosa de propofol (5mg/kg). Ato contínuo, os cães foram submetidos a anestesia inalatória pelo desflurano, diluído em oxigênio, através de circuito anestésico semifechado na concentração inicial de 1,6 CAM. As observações das variáveis tiveram início imediatamente antes da aplicação dos fármacos M1. Novas mensurações foram realizadas 15 minutos após a administração da associação fentanil/droperidol ou placebo M2 e 20 minutos decorridos da indução anestésica M3 (1,6 CAM). As demais colheitas coincidiram com o estabelecimento das concentrações de 1,4; 1,2; e 1,0 CAM, respectivamente M4 a M6. Os dados numéricos destas variáveis foram submetidos à Análise de Perfil, sendo considerado o nível de significância de p 0,05. Os resultados permitiram concluir que a associação de fentanil/droperidol reduz a freqüência cardíaca e o desflurano bloqueia a bradicardia produzida pela associação e promove retardo na condução elétrica atrial e ventricular.

Eletrocardiografia de cães submetidos a diferentes concentrações de desflurano, pré-tratados ou não com a associação de fentanil/droperidol

The aim of this work was to evaluate the effects of the fentanil/droperidol association over the heart rate (HR) and electrocardiography (ECG) of dogs submitted to anesthesia by desflurane. For that, forty healthy adult dogs, males and females were used. The dogs were equally separate in two groups G1 and G2. G1 received fentanil (15.7mg/kg) associated to droperidol (0.5mg/kg); while G2 received saline solution at 0.9% (placebo), both applied intravenously. After 15 minutes the general anesthesia was induced with intravenously administration of propofol (5mg/kg). The dogs were submitted to inhalatory anesthesia with desflurane, with an initial concentration of 1.6 MAC. The observations of the variables were begun immediately before the application of the agents (M1). New measurings were carried out 15 minutes after the administration of the fentanil/droperidol association or placebo (M2) and 20 minutes after the anesthetic induction (M3). The other measurings coincided with the establishment of the concentrations of 1.4; 1.2 and 1.0 MAC, respectively M4 to M6. The numeric data were submitted to the Analysis of Profile, being considered the level of significance of p 0.05. The results allowed to conclude that the fentanil/droperidol association decreases HR and the desflurane blocks the decrease on HR produced by the association and promoves a delay in the electrical atrial and ventricular conduction.

Avaliaram-se os efeitos da associação de fentanil e droperidol sobre a freqüência cardíaca (FC) e eletrocardiografia (ECG), em cães submetidos à anestesia pelo desflurano. Para tal, foram empregados quarenta animais hígidos, adultos, machos e fêmeas, com peso variando entre 6,5 e 20kg. Os cães foram separados igualmente em dois grupos G1 e G2. Ao G1, administrou-se fentanil (15,7mg/kg) associado ao droperidol (0,5mg/kg); ao G2, administrou-se solução fisiológica a 0,9% (placebo), ambos por via intravenosa. Decorridos 15 minutos, induziu-se à anestesia geral com administração intravenosa de propofol (5mg/kg). Ato contínuo, os cães foram submetidos a anestesia inalatória pelo desflurano, diluído em oxigênio, através de circuito anestésico semifechado na concentração inicial de 1,6 CAM. As observações das variáveis tiveram início imediatamente antes da aplicação dos fármacos M1. Novas mensurações foram realizadas 15 minutos após a administração da associação fentanil/droperidol ou placebo M2 e 20 minutos decorridos da indução anestésica M3 (1,6 CAM). As demais colheitas coincidiram com o estabelecimento das concentrações de 1,4; 1,2; e 1,0 CAM, respectivamente M4 a M6. Os dados numéricos destas variáveis foram submetidos à Análise de Perfil, sendo considerado o nível de significância de p 0,05. Os resultados permitiram concluir que a associação de fentanil/droperidol reduz a freqüência cardíaca e o desflurano bloqueia a bradicardia produzida pela associação e promove retardo na condução elétrica atrial e ventricular.

Effects of desflurane, sevoflurane and isoflurane on pulmonary shunt in dogs during spontaneous ventilation / Efeitos do desflurano, sevoflurano e isoflurano sobre o shunt pulmonar em cães sob respiração espontânea

The aim of this study was to compare the effects of desflurane, sevoflurane and isoflurane on pulmonary shunt in dogs during spontaneous ventilation. General anesthesia was induced in 30 healthy, adult, mongrel dogs by intravenous administration of propofol. The animals were separated into three groups of 10 dogs each and submitted to general inhalation anesthesia with 1.5 MAC of desflurane (G1), sevoflurane (G2) and isoflurane (G3). Arterial blood was collected by puncture of the right femoral artery, and mixed blood was collected by introducing a Swan-Ganz catheter into the pulmonary artery. These samples were used to determine the parameters employed for calculation of the intrapulmonary shunt. Measurements began at 20min after orotracheal intubation and were repeated every 20min, totaling six measurements. Means were compared by the Student t-test (P£ 0.05). Desflurane led to a higher shunt than sevoflurane and isoflurane at 40 and 60min. At 80min, the mean values obtained for desflurane were higher than those obtained for isoflurane, while at 100min the values observed for dogs anesthetized with desflurane were higher than those obtained with sevoflurane. Desflurane caused respiratory depression by reducing PaO2, and a higher percentage of intrapulmonary shunt than isoflurane and sevoflurane.(AU)

O estudo teve por objetivo avaliar os efeitos de três anestésicos inalatórios sobre o shunt pulmonar em cães sob ventilação espontânea. Trinta cães foram separados e protocolados em três grupos (G) de 10 cães cada. Induziu-se a anestesia geral por meio da administração intravenosa de propofol. Em seguida procedeu-se à anestesia geral inalatória pelo desflurano (G1), sevoflurano (G2) ou isoflurano (G3) na concentração de 1,5 CAM. Para a determinação dos parâmetros utilizados nas equações para cálculo do shunt intrapulmonar foram colhidos sangue arterial por punção da artéria femoral direita, e sangue misto, por meio de cateter de Swan-Ganz, posicionado na artéria pulmonar. As mensurações tiveram início 20min após a intubação orotraqueal e se repetiram a cada 20min, num total de seis colheitas. Contrastes de médias foram feitos pelo teste t de Student (P£ 0,05). O desflurano apresentou shunt pulmonar superior aos apresentados pelo sevoflurano e isoflurano aos 40 e 60min. Aos 80min, os valores médios obtidos com o desflurano foram superiores aos obtidos pelo isoflurano, enquanto que aos 100min foram mais elevados do que os obtidos pelo sevoflurano. O desflurano, quando comparado ao isoflurano e ao sevoflurano, produziu depressão respiratória pela redução da PaO2, determinando maior percentagem de shunt intrapulmonar.(AU)

SEVOFLURANE, DESFLURANE, AND XENON NEW INHALED ANESTHETICS IN VETERINARY MEDICINE

Inhalation anesthesia is widely used in veterinary medicine. New inhalation anesthetics that present less untoward effects, are more potent and produce a safe and easily changeable anesthetic plane are desirable over the older agents presently available. In this review some of the physical and chemical aspects of inhalation anesthesia is revisited. Because the agents used in inhalation anesthesia are gases or vapors, the physics of vaporization, delivery and administration of these agents should be understood. The two new inhalation anesthetics sevoflurane and desflurane, and the new anesthetic gas xenon have been used in human beings for some time. In veterinary medicine there is a lack of investigation and reports that assure the safety and clinical aspects of using them in animals. The information available on the use of these new agents in animals is revised in this article.

A anestesia inalatória é amplamente utilizada em Medicina Veterinária. Novos anestésicos inalatórios que apresentem menos efeitos indesejáveis, que sejam mais potentes e que favoreçam a rápida modificação do plano anestésico com ampla margem de segurança, são desejáveis sobre os fármacos mais antigos disponíveis atualmente. Neste artigo de revisão, os aspectos físicos e químicos da anestesia inalatória foram revistos. Como, em geral, os fármacos anestésicos inalatórios são gases ou vapores, os aspectos físicos da volatização desses anestésicos, assim como os de sua administração devem ser entendidos. Os dois novos anestésicos inalatórios sevoflurano e desflurano e o novo gás anestésico xenônio têm sido usados em seres humanos já há algum tempo. Em medicina veterinária, ainda existe a necessidade de mais investigação e literatura publicada com relação ao uso clínico e a segurança do uso desses novos fármacos em animais. A literatura disponível sobre o uso desses anestésicos em animais está revisada neste artigo.

Sevoflurane, desflurane, and xenon new inhaled anesthetics in veterinary medicine

Inhalation anesthesia is widely used in veterinary medicine. New inhalation anesthetics that present less untoward effects, are more potent and produce a safe and easily changeable anesthetic plane are desirable over the older agents presently available. In this review some of the physical and chemical aspects of inhalation anesthesia is revisited. Because the agents used in inhalation anesthesia are gases or vapors, the physics of vaporization, delivery and administration of these agents should be understood. The two new inhalation anesthetics sevoflurane and desflurane, and the new anesthetic gas xenon have been used in human beings for some time. In veterinary medicine there is a lack of investigation and reports that assure the safety and clinical aspects of using them in animals. The information available on the use of these new agents in animals is revised in this article.

A anestesia inalatória é amplamente utilizada em Medicina Veterinária. Novos anestésicos inalatórios que apresentem menos efeitos indesejáveis, que sejam mais potentes e que favoreçam a rápida modificação do plano anestésico com ampla margem de segurança, são desejáveis sobre os fármacos mais antigos disponíveis atualmente. Neste artigo de revisão, os aspectos físicos e químicos da anestesia inalatória foram revistos. Como, em geral, os fármacos anestésicos inalatórios são gases ou vapores, os aspectos físicos da volatização desses anestésicos, assim como os de sua administração devem ser entendidos. Os dois novos anestésicos inalatórios sevoflurano e desflurano e o novo gás anestésico xenônio têm sido usados em seres humanos já há algum tempo. Em medicina veterinária, ainda existe a necessidade de mais investigação e literatura publicada com relação ao uso clínico e a segurança do uso desses novos fármacos em animais. A literatura disponível sobre o uso desses anestésicos em animais está revisada neste artigo.

Anestesia pelo desflurano com fluxo baixo de oxigênio

pt

Dinâmica cardiorrespiratória e concentração alveolar mínima do desflurano, em cães pré-tratados com levomepromazina

pt

Efeitos do óxido sobre parâmetros cardiovasculares, respiratórios e concentração alveolar mínima do desflurano, em cães

pt

Pressão intra-ocular em cães normocapneicos submetidos à anestesia pelo sevoflurano ou desflurano

pt

Efeitos da associação de fentanil e droperidol sobre a dinâmica cardiorrespiratória e concentração alveolar mínima do desflurano, em cães

pt

Efeitos cardiovasculares, neuroendócrinos e hemogasométricos do butorfanol, da buprenorfina ou da morfina em cães anestesiados com desflurano

pt

Efeitos do desflurano, sevoflurano e isoflurano sobre variáveis respiratórias e hemogasométricas, em cães sob ventilação espontânea : estudo comparativo

pt