Resumo

Background: Bone tumors have a challenging diagnosis and treatment. Osteosarcoma is the name given to a heterogeneous group of malignant, agressive and invasive tumors that often determine bone lysis. Almost all of the animals develop lung metastases, progressing to death. Usually affect the appendicular skeleton, but can also occurs in others areas, although these presentations are rare. Prognosis is always poor. The aim of this paper is to report a case of a dog with osteoblastic osteosarcoma of the sternum, which was diagnosed by computed tomography and histopathologic analysis after excisional biopsy.Case: A male Cocker Spaniel dog, weighing 25 kg, elderly, was examined at the Veterinary Hospital. As main complaint was reported soft swelling on the ventral cervical region causing dyspnea. The patient had previously been medicated with dexamethasone with a significant decrease in the swelling, however recurrence was observed with the cessation of the treatment. Due to the presence of heart murmur, patient underwent to chest radiography and eletrocardiography. Images showed a tumor in the sternal lymph node region, displacing the heart caudally, trachea and esophagus dorsally, causing cranial edema due to a compression of the venous return by the cranial vena cava and subsequent dyspnea. Furosemide (Lasix®) was administered during ambulatorial treatment and prescribed to home, with satisfactory results, with decreased edema and consequent improvement of respiratory symptoms. It was decided to perform computed tomography to better design of the chest structure. The structure located in cranial thoracic region measured about 10.5 cm long x 5.8 cm high x 8.4 cm wide. The patient was undergone to sternotomy to remove the mass that was closely adhered to the sternum and pericardium. The pericardectomy and sternum removal were not performed due to animal being old and present metabolic and cardiopulmonary conditions.[...]

Resumo

A obesidade é o distúrbio nutricional mais diagnosticado em gatos, sendo considerada um fator de risco para o desenvolvimento de doenças na espécie. Está relacionada à comorbidades e reduz a expectativa e qualidade de vida. Nos seres humanos, é bem relatado a associação entre o acúmulo do tecido adiposo e alterações cardiovasculares que podem ser diagnosticadas por meio de exames complementares tais como a eletrocardiografia, ecocardiografia, radiografia torácica e aferição de pressão arterial sistêmica. O objetivo deste estudo foi correlacionar parâmetros cardiovasculares com a obesidade em gatos adultos. Foram utilizados 40 gatos, sendo 20 obesos e 20 clinicamente saudáveis (com pesos e escore corporal dentro do normal), avaliados por meio de medidas na eletrocardiografia (ECG), ecocardiografia (ECO), radiografia de tórax e aferição da pressão arterial sistêmica (PAS), relacionando os dados obtidos com o escore de condição corporal (ECC), índice de massa corporal (IMC) e o tamanho do coração pela escala vertebral (VHS). No eletrocardiograma os gatos obesos apresentaram maior índice de arritmia sinusal comparados ao grupo controle. Não houve diferenças entre a frequência cardíaca dos grupos. Nos achados ecocardiográficos verificou-se aumento da relação do átrio esquerdo com o diâmetro da raiz da aorta (AE/Ao) no grupo de gatos obesos e aumento das médias das medidas ecocardiográficas de aorta (Ao), átrio esquerdo (AE), parede livre do ventrículo esquerdo em sístole e em diástole (PLVEs e PLVEd) e diâmetro interno do ventrículo esquerdo em sístole e em diástole (DIVEs e DIVEd). Observou-se também maior dificuldade na realização do exame ecocardiográfico devido a presença de mais tecido adiposo. Quanto aos achados radiográficos, os gatos obesos apresentaram valores maiores de VHS nas várias medições realizadas em comparação com os gatos em escore de condição corporal normal. A pressão arterial sistólica (PAS) foi significativamente maior nos gatos obesos. Conclui-se que a obesidade se correlacionou com a maior ocorrência de arritmias sinusais, aumento das médias de medidas ecocardiográficas, aumento da relação AE/Ao, aumento do tamanho do coração vertebral (VHS) na radiografia e aumento da PAS em gatos. Considera-se que mais estudos são necessários para avaliar mais profundamente os efeitos da obesidade no sistema cardiovascular da espécie.

Obesity is the most diagnosed nutritional disorder in cats, being considered a risk factor for the development of deseases in the species. It is related to comorbidities and reduces life expectancy and quality of life. In humans, the association between adipose tissue accumulation and cardiovascular alterations is well reported, which can be diagnosed through complementary tests such as eletrocardiography, echocardiography, thoracic radiography and systemic blood pressure measurement. The purpose of this study was to correlate cardiovascular parameters with obesity in adult cats. Forty cats were used, being 20 obese and 20 controls, evaluated by means of eletrocardiography (ECG), ecocardiography (ECO), thoracic radiography and systemic blood pressure (BP) measurements, relating the data obtained with the body condition score (BCS), body mass index (BMI), and vertebral heart size (VHS). In the electrocardiogram, obese cats had a higher rate of sinus arrhythmia compared to the control group. There where no differences betwen the heart rate of the groups. In the echocardiographic findings, there was an increase in the ratio of the left atrium with the aortic root diameter (LA/Ao) in the group of obese cats and an increase in the means of echocardiographic measurements of the aorta (Ao), left atrium (LA), free wall of the left ventricle in systole and in diastole (LVFWs and LVFWd) and internal diameter of the left ventricle in systole and in diastole (LVIDs and LVIDd). There was also greater difficulty in performing the echocardiographic examination due to the presence of more adipose tissue. As for the radiographic findings, obese cats had higher VHS values in the various measurements performed compared to cats with a normal body condition score. Systolic blood pressure (SBP) was significantly higher in obese cats. Conclusion: obesity was correlated with a higher occurrence of sinus arrhythmias, increased mean echocardiographic measurements, increased LA/Ao ratio, increased vertebral hearth size (VHS) on radiography and increased SBP in cats. It is considered that more studies are needed to further assess the effects of the obesity on the cardiovascular system of the species.

Resumo

Malnutrition is responsible for a number of alterations that occur in the organism, including alterations in the cardiovascular system. We hypothesize that long periods of malnutrition occurring after weaning may also be responsible for alterations in the cardiovascular system. Wistar rats were separated into the two following experimental groups: a labina® diet-fed control group (CG) and a malnourished group (MG), fed a multi- deficient diet. Results showed that the mg presented significantly lower body weight (p < 0.001) in rats of all ages, higher heart rate (HR) (p < 0.05) when rats were 3, 4 and 5 months old and lower HR in rats from 6 to 9 months of age, in relation to the CG. Spectral analysis showed a significant increase in the low frequencies (LF) components in the MG compared to the CG from the third month onwards (p < 0.05), showing evidence of sympathetic predominance greater cardiac autonomic balance in the MG versus that of CG indicated that, although aging influences autonomic behavior, it may also be altered by nutrition. Morphologically, an increase in the ventricle weight/body weight ratio was seen in the MG. These results show that the hearts of rats in the MG were not spared from malnutrition age-related detrimental cardiac effects associated with malnutrition.

A má nutrição é responsável por várias alterações que ocorrem no organismo, incluindo o sistema cardiovascular. Nossa hipótese é que longos períodos de desnutrição podem ser responsáveis por alterações no cardiovasculares. Ratos wistar foram separados em dois grupos experimentais: grupo controle (GC), alimentados com dieta labina® e um grupo malnutrido (GM), alimentados com dieta multideficiente. Resultados mostraram que GM apresentou menor peso corporal (p < 0,001) em todas as idades, maior frequência cardíaca (FC) (p < 0,05) nos ratos de três, quatro e cinco meses de idade e menor FC em ratos de seis a nove meses de idade, em relação ao GC. A análise espectral mostrou aumento nos componentes de baixas frequências (BF) no GM em relação ao GC a partir do terceiro mês (p < 0,05), mostrando evidências de predominância do simpático. Maior balanço autonômico cardíaco no GM em relação ao GC indicou que, embora o envelhecimento influencie o comportamento autonômico, pode também ser alterado pela nutrição. Morfologicamente, o aumento da proporção de peso de ventrículos/peso corporal do ventrículo foi visto no GM. Esses resultados mostram que os corações do GM não foram poupados pela má nutrição associada com a idade. Em detrimento dos efeitos cardíacos associados com a má nutrição.

Resumo

Objetivou-se com este estudo investigar síndromes paraneoplásicas em cães atendidos no HV/UFCG, Campus de Patos-PB. Relata-se um caso de hemangiossarcoma cutâneo em um cão, ressaltando-se os aspectos clínico-patológicos e as alterações paraneoplásicas associadas a esta neoplasia. Neste, foi realizado hemograma, bioquímica hepática e renal, dosagens de eletrólitos e da proteína C reativa, bem como avaliação dos parâmetros clínicos, citologia da massa tumoral, radiografia torácica, ultrassonografia abdominal, eletrocardiograma e exame histopatológico para confirmação do hemangiossarcoma cutâneo. No hemograma as alterações observadas foram eosinofilia e linfopenia, os demais exames séricos apresentaram-se dentro dos padrões de referência para a espécie, não foram observadas presença de metástases nos exames de imagem, bem como nenhuma alteração eletrocardiográfica. Com o objetivo de investigar alterações paraneoplásicas em cadelas com neoplasias mamárias foram utilizadas oito cadelas acometidas com neoplasias mamárias (GN) e cinco animais saudáveis para o grupo controle (GC) e realizou-se em ambos os grupos os mesmos exames realizados no animal do Capitulo I, exceto dosagem de PCR. As alterações observadas nas fêmeas com tumores de mama foram anemia, linfopenia, elevação sérica de GGT, hiperglobulinemia e hiperfosfatemia. Desta forma, conclui-se que, deve-se incluir eosinofilia e linfopenia como manifestações paraneoplásicas em animais com hemangiossarcoma, como também anemia, linfopenia, elevação sérica de GGT, hiperglobulinemia e hiperfosfatemia em cadelas com carcinomas mamários. Tais alterações devem ser consideradas quando na abordagem de pacientes com hemangiossarcoma cutâneo e carcinomas mamários, respectivamente, possibilitando assim, um manejo adequado e prevenindo complicações clínicas decorrentes destas neoplasias.

The objective of this study was to research paraneoplastic syndromes in dogs treated at the Veterinary Hospital from the Federal University of Campina Grande, Patos-PB. It is reported a case of cutaneous hemangiosarcoma in a dog, emphasizing the clinical and pathological aspects and paraneoplastic changes associated with this neoplasia. In this, blood count cells was conducted, hepatic and renal biochemistry, electrolyte concentration, and C-reactive protein. It was held also evaluation of clinical parameters of heart rate, respiratory rate, body temperature and arterial blood pressure, cytology from the tumor mass, chest x-ray, abdominal ultrasound, electrocardiogram and histopatholofical examination to confirm the cutaneous hemangiosarcoma. Blood count cells changes observed were eosinophilia and lymphopenia, serum tests were within the reference standards for the species, there were no metastases on imaging studies as well as no electrocardiographic changes. Aiming to investigate paraneoplastic changes in dogs with mammary tumors, were used eight bitches with breast tumors were used (GN) and five healthy animals to the control group (CG). It was held in both groups the same exams performed in animals of Chapter I, except PCR dosage. The changes observed in females with breast tumors were anemia, lymphopenia, elevated serum GGT, hyperglobulinemia and hyperphosphatemia. Therefore, it is concluded that should be included eosinophilia and lymphopenia and paraneoplastic manifestations in animal with hemangiosarcoma, as well as anemia, lymphopenia, elevated serum levels of GGT, hypergammaglobulinemia and hyperphosphatemia in dogs with mammary carcinomas. Those changes should be considered when the patient approach with cutaneous hemangiosarcoma and breast carcinomas, respectively, thus enabling appropriate management and preventing clinical complications arising from these tumors.

Resumo

Cardiac arrhythmias are important electrocardiographic disorders in small animal medicine since some of them can cause serious situations, such as cardiac arrest and death. It's essential to recognize ECG abnormalities and the frequency they occur to improve the therapy. The aim of this study was to determine the prevalence of cardiac arrhythmias in dogs from January 2003 to April 2007 by retrospective analysis of ECGs obtained at the Veterinary Hospital at UNESP – Botucatu – SP. The most common rhythm disturbances in this population were sinus tachycardia and ventricular premature complexes in dogs and sinoventricular rhythm in cats.

As arritmias cardíacas são anormalidades eletrocardiográficas de importância na clínica de pequenos animais, visto que algumas delas podem ocasionar situações graves, podendo desencadear parada cardíaca e morte. Para uma melhor conduta terapêutica, torna-se indispensável o reconhecimento dessas alterações e da frequência com que elas ocorrem. Este estudo teve como objetivo determinar a prevalência das arritmias cardíacas em cães e gatos no período de janeiro de 2003 a abril de 2007, por meio da avaliação retrospectiva dos exames eletrocardiográficos registrados neste período no Hospital Veterinário da UNESP – Botucatu - SP. Na população estudada, os distúrbios de ritmo mais comuns foram a taquicardia sinusal e complexos ventriculares prematuros em cães e ritmo sinoventricular em gatos.

Resumo

O Pit Bull foi considerado uma raça espetacular para o esporte devido a suas características atléticas,assim, é de extrema importância a avaliação das características cardíacas dos animais desta raça. Oeletrocardiograma (ECG) é uma ferramenta diagnóstica importante na avaliação do sistema cardiovascularde cães. É o mais importante método de diagnóstico das arritmias cardíacas, podendo determinara origem do ritmo e a frequência de despolarização do coração, fornecendo informações daeletrofisiologia do endocárdio, miocárdio, epicárdio atrial e ventricular, além do sistema de conduçãodo miocárdio, bem como auxiliando no direcionamento terapêutico. Visto que o Pit Bull Terrier é umanimal com grande desenvolvimento muscular e destinado ao esporte, o sistema cardiovascular dessesanimais está sujeito a uma maior exigência funcional. Entretanto, ainda não foram feitos estudosconsiderando os parâmetros de avaliação deste sistema. Diante dessa ausência de estudos específicosquanto à avaliação eletrocardiográfica de cães hígidos da raça Pit Bull Terrier, a execução deste trabalhoobjetivou estabelecer parâmetros eletrocardiográficos na raça e verificar a influência do sexo nasavaliações. Foram selecionados 10 animais para a pesquisa, sendo 5 machos e 5 fêmeas. Diante dascondições em que este experimento foi realizado pode-se estabelecer que o segmento ST, a amplitudeda onda R e a duração do complexo QRS diferem entre os sexos e o aumento da duração do complexoQRS, encontrado na maioria dos animais, sugere que essa alteração pode ser considerada normal paracães da raça Pit Bull Terrier.

The Pit Bull was considered a spectacular breed for sports practice because their athletic features; therefore,the evaluation of the heart of these animals is extremely relevant. The electrocardiogram (ECG)is an essential diagnosis tool in cardiovascular system evaluation of dogs. It is the most importantdiagnosis method in cardiac arrhythmias, determining the origin of rhythm and frequency of depolarizationof the heart, providing information on clinical status of myocardium, as well as assisting in directing therapy. Pit Bull Terrier is an animal with great muscular development; thus, its cardiovascular system issubmitted to a great functional requirement. However, there are no specific studies considering the electrocardiographicassessment of healthy Pit Bull Terriers. Given this absence, the execution of this work aimed to establishelectrocardiographic parameters for this breed, as well as the influence of sex in the ratings. Ten animals, 5 malesand 5 females, were selected for the research. Considering the conditions under which the experiment was carriedout, it could be established that the amplitude of the ST segment and of the R wave as well as QRS complex durationdiffer between sexes. Besides, the increased duration of the QRS complex found in most animals suggests thatthis change can be considered normal for Pit Bull Terrier dogs.

Resumo

A three year-old male mixed breed dog, weighing 36kg was presented to Universidade Federal de Minas Gerais Veterinary Hospital, Brazil with history of nocturnal coughing, exercise intolerance, weakness, weight loss and syncopal episodes. Physical examination revealed cyanotic mucous membranes, prolonged capillary refill time, systolic regurgitant murmur at left apex and signs of congestive heart failure. Diagnostic techniques for heart disease were performed such as radiography, eletrocardiography and ecocardiography. These tests showed canine dilated cardiomyopathy.

Um canino macho, sem raça definida, com três anos, pesando 36kg, foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Minas Gerais, apresentando tosse noturna, intolerância ao exercício, cansaço freqüente, emagrecimento e episódios de síncope. O exame clínico revelou mucosas discretamente cianóticas, tempo de perfusão capilar aumentado, presença de sopro sistólico no ápice cardíaco esquerdo e sinais de insuficiência cardíaca congestiva. Foram realizados exames radiográficos, eletrocardiográficos e ecocardiográficos, sendo diagnosticada cardiomiopatia dilatada canina.