Resumo
Background: Cardiomyopathies are a primary heart disorder and are one of the most causes of heart failure and sudden death in cats. Restrictive cardiomyopathy is a diastolic dysfunction resulting from endomyocardial fibrosis, with filling restriction and ventricular distention. In these cases, a poor outcome is expected. Anasarca in animals is often associated with dystocia secondary to congenital changes. In adults, this is a rare condition, since subcutaneous edema in animals with congestive heart failure is an uncommon finding. Therefore, this report describes clinical and pathological findings in an unusual presentation of anasarca in two adult cats with restrictive cardiomyopathy. Cases: A 12-year-old female mixed breed cat (case 1) and a 6-year-old male mixed-breed cat (case 2) were present on an emergent basis at the veterinary hospital with a history of respiratory distress. Case 1 showed on physical examination intense restrictive mixed dyspnea and lethargy, with muffled heart sounds and respiratory noises in cardiorespiratory auscultation. The cat exhibited abdominal distension resulting from ascites. Generalized subcutaneous edema was evident mainly in the abdominal and submandibular areas and the thoracic and pelvic limbs. In these regions, a positive Godet signal was observed. Thoracic radiography revealed pleural effusion, and the cat underwent fluid drainage on both sides of the thoracic cavity. Drainage material was sent to the laboratory for clinical analysis, which indicated that it was a modified transudate. The clinical signs worsened, and the cat was euthanized. In case 2, physical examination showed severe restrictive mixed dyspnea, lethargy, and low body temperature (< 32°C). Abdominal distension resulting from ascites and generalized edema in the subcutaneous tissue with a positive Godet sign was observed. On cardiorespiratory auscultation, cardiac sounds and breathing noises were muffled. Thoracic radiography revealed pleural effusion. The cat was immediately placed in an incubator for clinical stabilization with oxygen therapy and warm-up. After 2 h of hospitalization, thoracentesis and drainage of cavity fluids were performed, which were classified as modified transudate. The patient remained in critical condition during hospitalization, evolving to death. The two cats were referred for a complete post mortem examination. Grossly, both cats showed distension of the abdomen and marked edema of subcutaneous tissue, mainly in the abdominal, ventral cervical, and thoracic and pelvic members. In the abdominal and thoracic cavities, a moderate amount of serous-free liquid, slightly reddish was observed. The heart of both cats was enlarged, with a globose appearance and a slightly whitish epicardium. The left ventricular endocardium was mild and diffusely thick and whitish, in addition to moderate dilation of the left atrium. Histological analyses of the heart showed in both cats moderate and diffuse proliferation of fibrous connective tissue in the endocardial region. Discussion: Restrictive cardiomyopathy has major importance in feline medicine due to its severity and poor outcome. Pleural effusion, pulmonary edema, and ascites are common findings in cats with congestive heart failure; however, generalized subcutaneous edema is uncommon. To the author's knowledge, there are no published cases in the literature of anasarca in adult cats with restrictive cardiomyopathy. In human cardiology, this presentation is commonly related to congestive heart failure, and it is reported under several conditions, such as restrictive cardiomyopathy and constrictive pericarditis. The present study suggests that anasarca should be included in the list of associated clinical signs suggestive of severe congestive heart failure, mainly related to restrictive cardiomyopathy.
Assuntos
Animais , Gatos , Cardiomiopatia Restritiva/veterinária , Edema/veterinária , Edema Cardíaco/veterinária , Fibrose Endomiocárdica/veterináriaResumo
Background: The species Dasyprocta prymnolopha is a wild rodent with a geographic distribution that extends from Mexico to South America, including Brazil. Agouti has been the subject of morphophysiological research, but data on the cardiovascular system remains limited. Therefore, the objective was to describe the macroscopic and microscopic morphology, including the study of the cardiac and coronary system syntopy of the species D. prymnolopha. Materials, Methods & Results: Twelve Dasyprocta primnolopha adults were used, 6 males and 6 females. Topographic analysis of the heart was evaluated in situ, with subsequent measurement, anatomovascular description and macroscopic study of cardiac and coronary vascularization. A microscopic investigation and identification of structural cardiac aspects were also carried out in adult agoutis, the biological samples of the heart were submitted to histological techniques and stained with Hematoxylin and Eosin and Masson's Trichrome. The heart is located between the end of the 2nd and the beginning of the 5th intercostal space, with the apex reaching the 6th space. It presents the presence of 2 ligaments: phrenopericardium and sternopericardium. The right atrioventricular valve is composed of 2 cusps, the parietal and the septal, with variations within the same species for 3 cusps. Projections that interconnect the papillary muscles with each other were observed. In the left ventricle there are variations in the number of papillary muscles (range 2 to 4). In the region of the aortic valve, 5 ostia were observed in the left aortic sinus in all animals. The coronary circulation has a predominantly left distribution. Histologically, the heart consists of 3 main layers: endocardium, myocardium, and epicardium. The cusp valves of the atrioventricular openings are composed of endocardial folds that contain a central plate of dense connective tissue, and inserted in this cardiac musculature was observed the cardiac skeleton, with its fibrous ring consisting of collagen and elastic fibers that surrounds the atrioventricular opening. Discussion: Cardiac assessment in wild animals is challenging, as in-depth knowledge of the morphology of the cardiovascular system is required for the use of diagnostic tools. In this first anatomical study of the heart, this organ presents syntopy with those of other rodents, but the topography may vary in individuals of the same species, which may be related to the accentuated vertebral curve. The phrenopericardial and sternopericardial ligaments were observed in this research, although there are no reports in other species of Dasyprocta sp. The arrangement of the arteries has, as a particularity, the larger left atrium in relation to the heart/atrium size ratio when compared to other domestic species, covering the left coronary sinus until it reaches the left atrial surface. In the agouti, it was observed that the vascularization is left, with the left coronary artery giving rise to both the paraconal and subsinuous interventricular branch, a fact found in animals such as ruminants, dogs. In the histological observations of the present study, the heart was similar to that of other mammals. Our data reveal morphological characteristics similar to those of other mammals, but with very expressive characteristics that differ even within the species. It is important to generate new information to elucidate cardiac and coronary diagnostic analyses, which can be extended to different species.
Assuntos
Animais , Sistema Cardiovascular/anatomia & histologia , Vasos Coronários/anatomia & histologia , Dasyproctidae/anatomia & histologia , Amarelo de Eosina-(YS) , Técnicas de Imagem Cardíaca/veterináriaResumo
The objective of this study was to describe the prevalence, survival time, and risk factors of myxomatous mitral valve disease (MMVD) in dogs by a retrospective observational cohort study design of a Brazilian veterinary center, admitted from 2012 to 2018 (2.585 days). Considering the 105 dog files confirmed as MMVD, the prevalence of the disease was higher in small-breed dogs with ages from 10 to 19 years (30.3%). The survival time of the dogs at B1 stage (1.854 ± 145 days) was higher than the B2 (1.508+209) and C/D (930 ± 209). Higher risks of death (hazard ratio) were detected in the presence of syncope (2.5), pulmonary crackling (2.0), dyspnea (1.9), and higher values of vertebral heart scale (1.7), radiographic left atrium dimension (1.8), the ACVIM staging (1.7), and the duration of QRS complex (1.05). The results achieved demonstrated higher prevalence of MMVD in old small-breed dogs, associated with longer survival time in the B1 stage of the disease, and higher risk of death related to the presence of clinical signs, such as dyspnea, syncope, and pulmonary crackling, beyond some radiographic, echocardiographic, and electrocardiographic variables of heart or atrial enlargement.(AU)
O objetivo deste estudo foi descrever a prevalência, o tempo de sobrevivência e os fatores de risco da doença mixomatosa valvar mitral (DMVM) em cães, por meio de estudo de coorte observacional retrospectivo, os quais foram atendidos em um centro veterinário de 2012 a 2018 (2.585 dias). Considerando os 105 arquivos de cães com confirmação da DMVM, maior prevalência foi observada em raças pequenas com idades entre 10 e 19 anos (30,3%). O tempo de sobrevivência de cães em estágio B1 (1.854+145 dias) foi superior ao B2 (1.508+209) e ao C/D (930+209). Maior risco de morte (hazard ratio) foi observado na presença de síncope (2,5), crepitação pulmonar (2,0), dispneia (1,9), bem como de valores superiores de VHS (1,7), dimensão radiográfica do átrio esquerdo (1,8), estadiamento ACVIM (1,7) e duração do complexo QRS (1,05). Os resultados obtidos demonstraram maior prevalência de DMVM em cães idosos de raças pequenas, associada a maior tempo de sobrevida no estágio B1 da doença e a maior risco de morte relacionado à presença de sinais clínicos como dispneia, síncope e crepitação pulmonar, além de algumas variáveis radiográficas, ecocardiográficas e eletrocardiográficas de cardiomegalia ou aumento atrial esquerdo.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Fibrose/veterinária , Endocárdio/patologia , Fatores de Risco de Doenças Cardíacas , Doenças das Valvas Cardíacas/veterinária , Prognóstico , Ecocardiografia/veterinária , Radiografia Torácica/veterinária , Eletrocardiografia/veterináriaResumo
ABSTRACT: Left ventricular false tendons are fibrous or fibromuscular bands that transverse the ventricular cavity and have no attachment to the mitral valve in many species. In cats it is considered a congenital defect that is rarely related to clinical disease and death in adult cats. A 45 days-old mixed breed cat had a history of inappetence since birth. At the physical exam the patient was lethargic and presented restrictive dyspnoea. At necropsy, there were marked ascites, hydrothorax, hepatomegaly with enhanced lobular pattern (nutmeg liver), and the lungs were markedly diminished (compressive pulmonary atelectasis). The heart was enlarged due to marked dilation of the cardiac chambers. Moreover, multiple slightly whitish and irregular cord-like structures were connecting the posterior papillary muscle to the interventricular septum (excessive moderator bands /left ventricular false tendons) at the left ventricle. Microscopically, these structures were characterized by a marked proliferation of fibrous connective tissue intermixed with Purkinje cells and well-differentiated cardiomyocytes lined by a single layer of endocardium. This study described a case of excessive moderator bands (left ventricular false tendons) in a young cat associated with congestive heart failure and death.
RESUMO: Falsos tendões são bandas fibrosas ou fibromusculares que atravessam a cavidade do ventrículo esquerdo, sem ligação com a valva mitral, em várias espécies. Nos gatos, a alteração é considerada um defeito congênito que raramente está relacionada com alterações clínicas e morte em gatos adultos. Um gato de 45 dias de idade, sem raça definida e com histórico de inapetência desde o nascimento foi encaminhado para atendimento veterinário. Ao exame físico apresentou letargia e dispneia restritiva. À necropsia, havia acentuada ascite, hidrotórax, hepatomegalia com evidenciação do padrão lobular (fígado noz-moscada) e os pulmões apresentavam-se acentuadamente diminuídos (atelectasia pulmonar compressiva). O coração apresentava acentuada dilatação das câmaras cardíacas. Em ventrículo esquerdo, havia numerosas estruturas brancacentas semelhantes a cordas conectando o músculo papilar ao septo interventricular (bandas moderadoras excessivas/falsos tendões). Microscopicamente, estas estruturas apresentavam acentuada proliferação de tecido conjuntivo fibroso, além de células de Purkinje e cardiomiócitos bem diferenciadas revestidas por uma única camada de endocárdio. O objetivo deste trabalho é descrever um caso de bandas moderadoras excessivas (falsos tendões) em ventrículo esquerdo de um gato jovem com insuficiência cardíaca congestiva e morte.
Resumo
Pulmonary hypertension (PH) in dogs is a syndrome that can occur secondary to several causes, including left heart disease (postcapillary) and chronic respiratory disease (precapillary). This study evaluates morphological and functional consequences in the right ventricle (RV) of dogs with pre- and postcapillary PH through echocardiography, and also considers the severity of PH (mild, moderate or severe). Echocardiography was performed on 66 dogs of various breeds and weights (age >3 years old) which were assigned to three groups: postcapillary PH, which included mitral valve disease/endocardiosis, precapillary PH, which included chronic respiratory diseases (bronchitis, collapse of the trachea and primary lung cancer or metastasis), and finally, a healthy group of controls. The parameters for RV morphology were RV1, RV2, and RV3 for systole and diastole. The following measurements were used to assess RV systolic function: tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE), TAPSE:Ao (aorta), maximum velocity of the tricuspid systolic wave obtained by tissue Doppler (S'), S':Ao, right ventricle end-diastolic area (RVEDA); RVEDA:BSA (body surface area); flow velocity integral (FVI) and FVI:Ao. The variables were assessed using ANOVA. The results showed that RV3d, RV1s, S':Ao, S', and FVI were able to distinguish cases of pre- and postcapillary PH in this study. Remodeling of the RV of dogs with PH was observed, which can be influenced by the pre- or postcapillary origin of the PH, with dilation in dogs with postcapillary PH and severe PH. The results for RV systolic function were similar, with FVI and FVI:Ao showing that RV ejection function is reduced in dogs with postcapillary PH and with severe PH.(AU)
A hipertensão pulmonar (HP) em cães é uma síndrome que pode ocorrer secundária às diversas causas, dentre elas, a doença cardíaca esquerda (pós-capilar) e a doença respiratória crônica (pré-capilar). Essa é uma condição importante que motivou os objetivos do estudo: avaliar ecocardiograficamente as consequências morfológicas e funcionais no ventrículo direito (VD) dos cães acometidos com HP pré- e pós-capilar, considerando também o estágio de severidade da HP (leve, moderada ou severa). A ecocardiografia foi realizada em 66 cães de diversas raças e pesos, com pelo menos quatro anos de idade, que compuseram um grupo com doença valvar mitral, ou endocardiose, outro com doença respiratória crônica (bronquite, colapso de traqueia e neoplasia pulmonar primária ou metástase), e por último, um grupo saudável. Os parâmetros para a morfologia do VD foram RV1, RV2 e RV3 na sístole e na diástole. Para a avaliação da função sistólica do VD foram mensurados: excursão sistólica do plano anular tricúspide (TAPSE), TAPSE:Ao (aorta), velocidade máxima da onda sistólica da tricúspide obtida pelo doppler tecidual (S'), S':Ao, área do ventrículo direito no final da diástole (RVEDA); RVEDA:BSA (body superficie area); integral tempo velocidade (FVI) e FVI:Ao. As variáveis foram avaliadas por meio da ANOVA. Os resultados mostraram que RV3d, RV1s, S':Ao, S' e FVI foram capazes de distinguir casos de HP pré e pós-capilar neste estudo. Observou-se que há remodelamento do VD de cães com HP e este pode ser influenciado pela origem pré ou pós-capilar da HP, encontrando-se dilatado em cães com HP pós capilar e com HP severa. Os resultados para a função sistólica do VD foram similares, uma vez que o FVI e FVI:Ao mostraram que a capacidade de ejeção do VD está reduzida nos cães com HP pós-capilar e com HP severa.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Ecocardiografia/classificação , Cães/anatomia & histologia , Ventrículos do Coração , Hipertensão Pulmonar , Anormalidades Cardiovasculares , EndocárdioResumo
Pulmonary hypertension (PH) in dogs is a syndrome that can occur secondary to several causes, including left heart disease (postcapillary) and chronic respiratory disease (precapillary). This study evaluates morphological and functional consequences in the right ventricle (RV) of dogs with pre- and postcapillary PH through echocardiography, and also considers the severity of PH (mild, moderate or severe). Echocardiography was performed on 66 dogs of various breeds and weights (age >3 years old) which were assigned to three groups: postcapillary PH, which included mitral valve disease/endocardiosis, precapillary PH, which included chronic respiratory diseases (bronchitis, collapse of the trachea and primary lung cancer or metastasis), and finally, a healthy group of controls. The parameters for RV morphology were RV1, RV2, and RV3 for systole and diastole. The following measurements were used to assess RV systolic function: tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE), TAPSE:Ao (aorta), maximum velocity of the tricuspid systolic wave obtained by tissue Doppler (S'), S':Ao, right ventricle end-diastolic area (RVEDA); RVEDA:BSA (body surface area); flow velocity integral (FVI) and FVI:Ao. The variables were assessed using ANOVA. The results showed that RV3d, RV1s, S':Ao, S', and FVI were able to distinguish cases of pre- and postcapillary PH in this study. Remodeling of the RV of dogs with PH was observed, which can be influenced by the pre- or postcapillary origin of the PH, with dilation in dogs with postcapillary PH and severe PH. The results for RV systolic function were similar, with FVI and FVI:Ao showing that RV ejection function is reduced in dogs with postcapillary PH and with severe PH.(AU)
A hipertensão pulmonar (HP) em cães é uma síndrome que pode ocorrer secundária às diversas causas, dentre elas, a doença cardíaca esquerda (pós-capilar) e a doença respiratória crônica (pré-capilar). Essa é uma condição importante que motivou os objetivos do estudo: avaliar ecocardiograficamente as consequências morfológicas e funcionais no ventrículo direito (VD) dos cães acometidos com HP pré- e pós-capilar, considerando também o estágio de severidade da HP (leve, moderada ou severa). A ecocardiografia foi realizada em 66 cães de diversas raças e pesos, com pelo menos quatro anos de idade, que compuseram um grupo com doença valvar mitral, ou endocardiose, outro com doença respiratória crônica (bronquite, colapso de traqueia e neoplasia pulmonar primária ou metástase), e por último, um grupo saudável. Os parâmetros para a morfologia do VD foram RV1, RV2 e RV3 na sístole e na diástole. Para a avaliação da função sistólica do VD foram mensurados: excursão sistólica do plano anular tricúspide (TAPSE), TAPSE:Ao (aorta), velocidade máxima da onda sistólica da tricúspide obtida pelo doppler tecidual (S'), S':Ao, área do ventrículo direito no final da diástole (RVEDA); RVEDA:BSA (body superficie area); integral tempo velocidade (FVI) e FVI:Ao. As variáveis foram avaliadas por meio da ANOVA. Os resultados mostraram que RV3d, RV1s, S':Ao, S' e FVI foram capazes de distinguir casos de HP pré e pós-capilar neste estudo. Observou-se que há remodelamento do VD de cães com HP e este pode ser influenciado pela origem pré ou pós-capilar da HP, encontrando-se dilatado em cães com HP pós capilar e com HP severa. Os resultados para a função sistólica do VD foram similares, uma vez que o FVI e FVI:Ao mostraram que a capacidade de ejeção do VD está reduzida nos cães com HP pós-capilar e com HP severa.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Ecocardiografia/classificação , Cães/anatomia & histologia , Ventrículos do Coração , Hipertensão Pulmonar , Anormalidades Cardiovasculares , EndocárdioResumo
Left ventricular false tendons are fibrous or fibromuscular bands that transverse the ventricular cavity and have no attachment to the mitral valve in many species. In cats it is considered a congenital defect that is rarely related to clinical disease and death in adult cats. A 45 days-old mixed breed cat had a history of inappetence since birth. At the physical exam the patient was lethargic and presented restrictive dyspnoea. At necropsy, there were marked ascites, hydrothorax, hepatomegaly with enhanced lobular pattern (nutmeg liver), and the lungs were markedly diminished (compressive pulmonary atelectasis). The heart was enlarged due to marked dilation of the cardiac chambers. Moreover, multiple slightly whitish and irregular cord-like structures were connecting the posterior papillary muscle to the interventricular septum (excessive moderator bands /left ventricular false tendons) at the left ventricle. Microscopically, these structures were characterized by a marked proliferation of fibrous connective tissue intermixed with Purkinje cells and well-differentiated cardiomyocytes lined by a single layer of endocardium. This study described a case of excessive moderator bands (left ventricular false tendons) in a young cat associated with congestive heart failure and death.
Falsos tendões são bandas fibrosas ou fibromusculares que atravessam a cavidade do ventrículo esquerdo, sem ligação com a valva mitral, em várias espécies. Nos gatos, a alteração é considerada um defeito congênito que raramente está relacionada com alterações clínicas e morte em gatos adultos. Um gato de 45 dias de idade, sem raça definida e com histórico de inapetência desde o nascimento foi encaminhado para atendimento veterinário. Ao exame físico apresentou letargia e dispneia restritiva. À necropsia, havia acentuada ascite, hidrotórax, hepatomegalia com evidenciação do padrão lobular (fígado noz-moscada) e os pulmões apresentavam-se acentuadamente diminuídos (atelectasia pulmonar compressiva). O coração apresentava acentuada dilatação das câmaras cardíacas. Em ventrículo esquerdo, havia numerosas estruturas brancacentas semelhantes a cordas conectando o músculo papilar ao septo interventricular (bandas moderadoras excessivas/falsos tendões). Microscopicamente, estas estruturas apresentavam acentuada proliferação de tecido conjuntivo fibroso, além de células de Purkinje e cardiomiócitos bem diferenciadas revestidas por uma única camada de endocárdio. O objetivo deste trabalho é descrever um caso de bandas moderadoras excessivas (falsos tendões) em ventrículo esquerdo de um gato jovem com insuficiência cardíaca congestiva e morte.
Assuntos
Feminino , Animais , Gatos , Disfunção Ventricular Esquerda/diagnóstico , Disfunção Ventricular Esquerda/veterinária , Doenças do Gato/congênitoResumo
Left ventricular false tendons are fibrous or fibromuscular bands that transverse the ventricular cavity and have no attachment to the mitral valve in many species. In cats it is considered a congenital defect that is rarely related to clinical disease and death in adult cats. A 45 days-old mixed breed cat had a history of inappetence since birth. At the physical exam the patient was lethargic and presented restrictive dyspnoea. At necropsy, there were marked ascites, hydrothorax, hepatomegaly with enhanced lobular pattern (nutmeg liver), and the lungs were markedly diminished (compressive pulmonary atelectasis). The heart was enlarged due to marked dilation of the cardiac chambers. Moreover, multiple slightly whitish and irregular cord-like structures were connecting the posterior papillary muscle to the interventricular septum (excessive moderator bands /left ventricular false tendons) at the left ventricle. Microscopically, these structures were characterized by a marked proliferation of fibrous connective tissue intermixed with Purkinje cells and well-differentiated cardiomyocytes lined by a single layer of endocardium. This study described a case of excessive moderator bands (left ventricular false tendons) in a young cat associated with congestive heart failure and death.(AU)
Falsos tendões são bandas fibrosas ou fibromusculares que atravessam a cavidade do ventrículo esquerdo, sem ligação com a valva mitral, em várias espécies. Nos gatos, a alteração é considerada um defeito congênito que raramente está relacionada com alterações clínicas e morte em gatos adultos. Um gato de 45 dias de idade, sem raça definida e com histórico de inapetência desde o nascimento foi encaminhado para atendimento veterinário. Ao exame físico apresentou letargia e dispneia restritiva. À necropsia, havia acentuada ascite, hidrotórax, hepatomegalia com evidenciação do padrão lobular (fígado noz-moscada) e os pulmões apresentavam-se acentuadamente diminuídos (atelectasia pulmonar compressiva). O coração apresentava acentuada dilatação das câmaras cardíacas. Em ventrículo esquerdo, havia numerosas estruturas brancacentas semelhantes a cordas conectando o músculo papilar ao septo interventricular (bandas moderadoras excessivas/falsos tendões). Microscopicamente, estas estruturas apresentavam acentuada proliferação de tecido conjuntivo fibroso, além de células de Purkinje e cardiomiócitos bem diferenciadas revestidas por uma única camada de endocárdio. O objetivo deste trabalho é descrever um caso de bandas moderadoras excessivas (falsos tendões) em ventrículo esquerdo de um gato jovem com insuficiência cardíaca congestiva e morte.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Gatos , Doenças do Gato/congênito , Disfunção Ventricular Esquerda/diagnóstico , Disfunção Ventricular Esquerda/veterináriaResumo
Cardiomyopathies are considered one of the most important causes of heart failure in cats and are subdivided into three main morphological types: hypertrophic (HCM), dilated (DCM), and restrictive (RCM). This study aimed to determine the frequency and types of cardiomyopathies in cats diagnosed in southern Brazil, with an emphasis on their epidemiological and pathological aspects. Necropsy reports filed in a veterinary pathology laboratory were reviewed, and cats diagnosed with cardiomyopathy were selected for the study. Animal identification data, history and clinical signs, and gross lesions, were reviewed and compiled. During the study period, 1.594 cat necropsies were performed, of which 72 (4.5%) comprised a diagnosis of cardiomyopathy. HCM was the most frequent followed by CMR and CMD, representing 77.8%, 12.5% and 9.7%, respectively. Age ranged from three months to 18 years, with a median age of seven years. In relation to sex, 62.5% were males and 37.5% females. In 76.4% of the cases, it affected cats without a breed defined. Restrictive mixed dyspnea and hydrothorax were the main signs or findings of the clinical examination. Sudden death and acute paresis of the pelvic limbs due to aortic thromboembolism have also been described. In HCM, myocardial thickening was observed, with a reduction in the ventricular chamber. Hypertrophy, disarray, and fibrosis of the myofibers were the main histological findings. In RCM, whitish and thickened endocardium was seen in most cases. DCM was characterized by dilated cardiac chambers, and microscopic examination revealed no significant findings. The main extra cardiac lesions revealed pulmonary edema and congestion, hydrothorax and chronic passive congestion of the liver. Cardiomyopathies are important causes of death in cats and should be included in the differential diagnosis of patients with cardio respiratory clinical signs and in cases related to sudden death and acute paresis of the pelvic limbs.(AU)
As cardiomiopatias são consideradas umas das mais importantes causas de insuficiência cardíaca em gatos e são subdivididas morfologicamente em três principais tipos: cardiomiopatia hipertrófica (CMH), dilatada (CMD) e restritiva (CMR). Este trabalho teve como objetivo determinar a frequência e os tipos de cardiomiopatias em gatos diagnosticados no Sul do Brasil, abordando seus aspectos epidemiológicos e patológicos. Foram revisados os laudos de necropsias de gatos e selecionados para o estudo de diagnóstico de cardiomiopatia. Os dados referentes à identificação do animal, o histórico/sinais clínicos e lesões macroscópicas foram revisados e compilados. No período estudado, foram realizadas 1.594 necropsias de gatos, destas, 72 (4,5%) compreenderam diagnóstico de cardiomiopatia. A CMH foi a mais frequente seguida pela CMR e CMD, representando 77,8%, 12,5% e 9,7%, respectivamente. A idade variou de três meses a 18 anos, com a idade mediana de sete anos. Em relação ao sexo, 62,5% eram machos e 37,5% fêmeas. Em 76,4% dos casos, afetou gatos sem raça definida. Dispneia mista restritiva e hidrotórax foram os principais sinais ou achados do exame clínico. Morte súbita e paresia aguda de membros pélvicos em razão do tromboembolismo aórtico também foram descritos. Na CMH, observou-se espessamento do miocárdio, com redução da câmara ventricular. Hipertrofia, desarranjo e fibrose das miofibras foram os principais achados histológicos. Na CMR, visualizou-se endocárdio esbranquiçado e espessado na maioria dos casos. A CMD caracterizou-se pela dilatação das câmaras cardíacas, e sem lesão histológica significante. As principais lesões extracardíacas encontradas foram edema e congestão pulmonares, hidrotórax e congestão passiva crônica do fígado. As cardiomiopatias são causas importantes de morte em gatos, devem ser incluídas no diagnóstico diferencial de pacientes com sinais clínicos cardiorrespiratórios e também em casos relacionados a morte súbita e paresia aguda dos membros pélvicos.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Cardiomiopatia Hipertrófica/patologia , Cardiomiopatia Hipertrófica/veterinária , Cardiomiopatia Hipertrófica/epidemiologia , Cardiomiopatia Restritiva/patologia , Cardiomiopatia Restritiva/veterinária , Cardiomiopatia Restritiva/epidemiologia , Cardiomiopatia Dilatada/patologia , Cardiomiopatia Dilatada/veterinária , Cardiomiopatia Dilatada/epidemiologia , Doenças do GatoResumo
Cardiomyopathies are considered one of the most important causes of heart failure in cats and are subdivided into three main morphological types: hypertrophic (HCM), dilated (DCM), and restrictive (RCM). This study aimed to determine the frequency and types of cardiomyopathies in cats diagnosed in southern Brazil, with an emphasis on their epidemiological and pathological aspects. Necropsy reports filed in a veterinary pathology laboratory were reviewed, and cats diagnosed with cardiomyopathy were selected for the study. Animal identification data, history and clinical signs, and gross lesions, were reviewed and compiled. During the study period, 1.594 cat necropsies were performed, of which 72 (4.5%) comprised a diagnosis of cardiomyopathy. HCM was the most frequent followed by CMR and CMD, representing 77.8%, 12.5% and 9.7%, respectively. Age ranged from three months to 18 years, with a median age of seven years. In relation to sex, 62.5% were males and 37.5% females. In 76.4% of the cases, it affected cats without a breed defined. Restrictive mixed dyspnea and hydrothorax were the main signs or findings of the clinical examination. Sudden death and acute paresis of the pelvic limbs due to aortic thromboembolism have also been described. In HCM, myocardial thickening was observed, with a reduction in the ventricular chamber. Hypertrophy, disarray, and fibrosis of the myofibers were the main histological findings. In RCM, whitish and thickened endocardium was seen in most cases. DCM was characterized by dilated cardiac chambers, and microscopic examination revealed no significant findings. The main extra cardiac lesions revealed pulmonary edema and congestion, hydrothorax and chronic passive congestion of the liver. Cardiomyopathies are important causes of death in cats and should be included in the differential diagnosis of patients with cardio respiratory clinical signs and in cases related to sudden death and acute paresis of the pelvic limbs.(AU)
As cardiomiopatias são consideradas umas das mais importantes causas de insuficiência cardíaca em gatos e são subdivididas morfologicamente em três principais tipos: cardiomiopatia hipertrófica (CMH), dilatada (CMD) e restritiva (CMR). Este trabalho teve como objetivo determinar a frequência e os tipos de cardiomiopatias em gatos diagnosticados no Sul do Brasil, abordando seus aspectos epidemiológicos e patológicos. Foram revisados os laudos de necropsias de gatos e selecionados para o estudo de diagnóstico de cardiomiopatia. Os dados referentes à identificação do animal, o histórico/sinais clínicos e lesões macroscópicas foram revisados e compilados. No período estudado, foram realizadas 1.594 necropsias de gatos, destas, 72 (4,5%) compreenderam diagnóstico de cardiomiopatia. A CMH foi a mais frequente seguida pela CMR e CMD, representando 77,8%, 12,5% e 9,7%, respectivamente. A idade variou de três meses a 18 anos, com a idade mediana de sete anos. Em relação ao sexo, 62,5% eram machos e 37,5% fêmeas. Em 76,4% dos casos, afetou gatos sem raça definida. Dispneia mista restritiva e hidrotórax foram os principais sinais ou achados do exame clínico. Morte súbita e paresia aguda de membros pélvicos em razão do tromboembolismo aórtico também foram descritos. Na CMH, observou-se espessamento do miocárdio, com redução da câmara ventricular. Hipertrofia, desarranjo e fibrose das miofibras foram os principais achados histológicos. Na CMR, visualizou-se endocárdio esbranquiçado e espessado na maioria dos casos. A CMD caracterizou-se pela dilatação das câmaras cardíacas, e sem lesão histológica significante. As principais lesões extracardíacas encontradas foram edema e congestão pulmonares, hidrotórax e congestão passiva crônica do fígado. As cardiomiopatias são causas importantes de morte em gatos, devem ser incluídas no diagnóstico diferencial de pacientes com sinais clínicos cardiorrespiratórios e também em casos relacionados a morte súbita e paresia aguda dos membros pélvicos.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Cardiomiopatia Hipertrófica/patologia , Cardiomiopatia Hipertrófica/veterinária , Cardiomiopatia Hipertrófica/epidemiologia , Cardiomiopatia Restritiva/patologia , Cardiomiopatia Restritiva/veterinária , Cardiomiopatia Restritiva/epidemiologia , Cardiomiopatia Dilatada/patologia , Cardiomiopatia Dilatada/veterinária , Cardiomiopatia Dilatada/epidemiologia , Doenças do GatoResumo
A two-year-old, male, non-castrated cat was referred to the veterinary hospital with a three-month history of paresis of the pelvic limbs. Clinical examination revealed a discreet muffling of cardiac sounds and the presence of a degree III/VI holosystolic murmur. The animal was hospitalized and died of cardiorespiratory arrest. The heart had a thickened left ventricular endocardium characterized by the deposition of a fibrous white matter that was firmly adhered to the endocardium and also observed on the epicardium. Renal infarctions and thrombi in the atrium and bifurcation of the aorta were found. Microscopically, in the endocardium of the left ventricular chamber there was a diffuse and disorganized deposition of fibrous connective tissue filled with elastic fibers of varying thickness. In the left ventricular epicardium, the same lesion was observed, but with less extension. Clinical and anatomopathological findings were consistent with primary left ventricular endocardial and left ventricular epicardial fibroelastosis with secondary left ventricular congestive heart failure, thromboembolism and paresis.
Assuntos
Animais , Gatos , Fibroelastose Endocárdica/complicações , Fibroelastose Endocárdica/patologia , Fibroelastose Endocárdica/veterinária , Paresia/veterinária , Tromboembolia/veterinária , Insuficiência Cardíaca/veterinária , Parada Cardíaca/veterináriaResumo
A two-year-old, male, non-castrated cat was referred to the veterinary hospital with a three-month history of paresis of the pelvic limbs. Clinical examination revealed a discreet muffling of cardiac sounds and the presence of a degree III/VI holosystolic murmur. The animal was hospitalized and died of cardiorespiratory arrest. The heart had a thickened left ventricular endocardium characterized by the deposition of a fibrous white matter that was firmly adhered to the endocardium and also observed on the epicardium. Renal infarctions and thrombi in the atrium and bifurcation of the aorta were found. Microscopically, in the endocardium of the left ventricular chamber there was a diffuse and disorganized deposition of fibrous connective tissue filled with elastic fibers of varying thickness. In the left ventricular epicardium, the same lesion was observed, but with less extension. Clinical and anatomopathological findings were consistent with primary left ventricular endocardial and left ventricular epicardial fibroelastosis with secondary left ventricular congestive heart failure, thromboembolism and paresis.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Paresia/veterinária , Fibroelastose Endocárdica/veterinária , Tromboembolia/veterinária , Fibroelastose Endocárdica/complicações , Fibroelastose Endocárdica/patologia , Parada Cardíaca/veterinária , Insuficiência Cardíaca/veterináriaResumo
The present study evaluated the effect of the sex and dietary intake of tuna black flour (TBF)on the hematology and histopathology of broiler chickens. A total of 200 sexed broilers (Ross 380) were distributed according to a completely randomized design into four treatments (25 males and 25 females/experimental group).Different levels of inclusion of TBF (0, 1, 2, and 3%) were offered as a source of -3 polyunsaturated fatty acids (-3 PUFAs), for 42 d. At the end of the experiment, blood samples and tissues were collected. The hematocrit value (Hemat), total protein (PROT-T), hemoglobin concentration (Hemog), erythrocytes concentration (Erythro) and total count and differential of leucocytes (Leuco): lymphocytes, heterophils, monocytes, eosinophils, and basophils were determined. Statistical analysis of the data was performed using the Analysis of Variance test, Duncans multiple range test, and descriptive analyses (p 0.05). Samples of heart, liver, and bursa of Fabricius were processed with the routine histological technique. The sex had no significant effect on the hematology. The feeding additional with 3% TBF had lower level of Hemat value and PROT-T. The Leuco had lower value with 1 and 2% of TBF. The Monocytes showed low value with 1 and 2% of TBF, and the eosinophils had high level with 1% of TBF. No cardiac lesions were detected in the broiler chickens in all treatments, normal deposition of fat in the epicardium, endocardium and pericardium were seen in all treatments.(AU)
Assuntos
Animais , Galinhas/anatomia & histologia , Galinhas/sangue , Hematologia , Farinha de Peixe/análiseResumo
The present study evaluated the effect of the sex and dietary intake of tuna black flour (TBF)on the hematology and histopathology of broiler chickens. A total of 200 sexed broilers (Ross 380) were distributed according to a completely randomized design into four treatments (25 males and 25 females/experimental group).Different levels of inclusion of TBF (0, 1, 2, and 3%) were offered as a source of -3 polyunsaturated fatty acids (-3 PUFAs), for 42 d. At the end of the experiment, blood samples and tissues were collected. The hematocrit value (Hemat), total protein (PROT-T), hemoglobin concentration (Hemog), erythrocytes concentration (Erythro) and total count and differential of leucocytes (Leuco): lymphocytes, heterophils, monocytes, eosinophils, and basophils were determined. Statistical analysis of the data was performed using the Analysis of Variance test, Duncans multiple range test, and descriptive analyses (p 0.05). Samples of heart, liver, and bursa of Fabricius were processed with the routine histological technique. The sex had no significant effect on the hematology. The feeding additional with 3% TBF had lower level of Hemat value and PROT-T. The Leuco had lower value with 1 and 2% of TBF. The Monocytes showed low value with 1 and 2% of TBF, and the eosinophils had high level with 1% of TBF. No cardiac lesions were detected in the broiler chickens in all treatments, normal deposition of fat in the epicardium, endocardium and pericardium were seen in all treatments.
Assuntos
Animais , Farinha de Peixe/análise , Galinhas/anatomia & histologia , Galinhas/sangue , HematologiaResumo
Foram recebidos para diagnóstico histopatológico 54 caninos no Laboratório de Histopatologia Veterinária da Unijuí, durante o período de agosto de 2014 a julho de 2015. Objetivou-se identificar as principais lesões no músculo cardíaco em animais com endocardiose, bem como a casuística e o grau de prevalência. Do total de animais, nove apresentaram lesões características de endocardiose, destes, cinco machos e quatro fêmeas, apresentando na macroscopia presença de nódulos nas válvulas cardíacas, e na microscopia, quantidades mínimas á acentuadas de colágeno. Não houve prevalência quanto ao sexo e a maioria dos casos ocorreu em cães idosos de pequeno porte.(AU)
A total of 54 canines were received for the histopathological diagnosis in the Veterinary Histopathology Laboratory of Unijuí, from August 2014 to July 2015. The objective was to identify the main lesions in the cardiac muscle in animals with endocardiosis, as well as the casuistry and the degree of prevalence. Of the total number of animals, nine presented lesions characteristic of endocardiosis, of these, five males and four females. Macroscopically, the presence of nodules in the cardiac valves and microscopy showed minimal amounts of collagen. There was no prevalence regarding the sex of the animals and the majority of cases occurred in small elderly dogs.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Endocárdio/anatomia & histologia , Endocárdio/lesões , Valvas Cardíacas/lesões , Cardiopatias/veterináriaResumo
Foram recebidos para diagnóstico histopatológico 54 caninos no Laboratório de Histopatologia Veterinária da Unijuí, durante o período de agosto de 2014 a julho de 2015. Objetivou-se identificar as principais lesões no músculo cardíaco em animais com endocardiose, bem como a casuística e o grau de prevalência. Do total de animais, nove apresentaram lesões características de endocardiose, destes, cinco machos e quatro fêmeas, apresentando na macroscopia presença de nódulos nas válvulas cardíacas, e na microscopia, quantidades mínimas á acentuadas de colágeno. Não houve prevalência quanto ao sexo e a maioria dos casos ocorreu em cães idosos de pequeno porte.
A total of 54 canines were received for the histopathological diagnosis in the Veterinary Histopathology Laboratory of Unijuí, from August 2014 to July 2015. The objective was to identify the main lesions in the cardiac muscle in animals with endocardiosis, as well as the casuistry and the degree of prevalence. Of the total number of animals, nine presented lesions characteristic of endocardiosis, of these, five males and four females. Macroscopically, the presence of nodules in the cardiac valves and microscopy showed minimal amounts of collagen. There was no prevalence regarding the sex of the animals and the majority of cases occurred in small elderly dogs.
Assuntos
Animais , Cães , Endocárdio/anatomia & histologia , Endocárdio/lesões , Valvas Cardíacas/lesões , Cardiopatias/veterináriaResumo
Five Aberdeen Angus calves were inoculated intra-ruminally with ground seeds of Ricinus communis at doses of 1, 1.5, 2 or 3 gr per kg of body weight, or with saline solution (control), respectively. Grossly, all intoxicated animals showed hemorrhages in abdominal serosas, epicardium, endocardium, spleen, pre-stomachs, abomasum, and small and large intestine, and diffuse edema of the ruminal mucosa. Microscopically, in all animals inoculated with R. communis seeds, the main feature was the presence of pyknotic and karyorrhectic nuclei in the endothelium of central nervous system, hepatic, ruminal, intestinal, glomerular and alveolar capillaries, and in lymphoid cells of multiple organs. Apoptosis, confirmed by activated caspase-3 immunohistochemistry, was observed in these cells. No gross or microscopic lesions were observed in the control animal. The results of this study suggest that apoptosis is the main mechanism of cell death in cattle intoxicated with R. communis seeds.
Assuntos
Animais , Bovinos , Apoptose , Intoxicação por Plantas/veterinária , Ricinus/toxicidadeResumo
Five Aberdeen Angus calves were inoculated intra-ruminally with ground seeds of Ricinus communis at doses of 1, 1.5, 2 or 3 gr per kg of body weight, or with saline solution (control), respectively. Grossly, all intoxicated animals showed hemorrhages in abdominal serosas, epicardium, endocardium, spleen, pre-stomachs, abomasum, and small and large intestine, and diffuse edema of the ruminal mucosa. Microscopically, in all animals inoculated with R. communis seeds, the main feature was the presence of pyknotic and karyorrhectic nuclei in the endothelium of central nervous system, hepatic, ruminal, intestinal, glomerular and alveolar capillaries, and in lymphoid cells of multiple organs. Apoptosis, confirmed by activated caspase-3 immunohistochemistry, was observed in these cells. No gross or microscopic lesions were observed in the control animal. The results of this study suggest that apoptosis is the main mechanism of cell death in cattle intoxicated with R. communis seeds.(AU)
Assuntos
Animais , Bovinos , Ricinus/toxicidade , Intoxicação por Plantas/veterinária , ApoptoseResumo
La endocarditis vegetativa es una importante alteración del endocardio del cerdo, siendo casi siempre asociada las infecciones sistémicas provocadas por bacterias. Fue identificado como un agente causante de endocarditis vegetativa por Streptococcus suisserotipo 9 en cerdos de edad de 7 a 10 y 30 días de edad. Ese caso resultó ser de interés debido a la edad de los animales y el serotipo identificado. Al ser una lesión de causa crónica, endocarditis vegetativa en los lechones jóvenes es considerada inusual, no siendo relatada previamente en la literatura. Por otra parte, no se encontró relato que relaciona el serotipo 9 como causador de endocarditis vegetativa causado en lechones jóvenes.(AU)
Vegetative endocarditis is an important endocardium alteration in swine, related with bacterial systemic infection. It was identified Streptococcus suis serotype 9 as the causative agent of the vegetative endocarditis in piglets with 7 to 10 and 30 days of age. This case arouses interest due the age of the affected animals and the identified serotype. Because it is a chronic injury, the vegetative endocarditis is considered unusual in piglets and it is not report previously in the literature. Furthermore, it was not found report that relates serotype 9 causing vegetative endocarditis in young piglets.(AU)
A endocardite vegetativa é uma importante alteração do endocárdio do suíno, quase sempre associada a infecções sistêmicas provocadas por bactérias. Foi identificado como agente causador de endocardite vegetativa Streptococcus suis sorotipo 9, em leitões de 7 a 10 e 30 dias de idade. Esse caso mostrou-se de interesse devido à idade dos animais acometidos e o sorotipo identificado. Por ser uma lesão de causa crônica, a endocardite vegetativa em leitões jovens é considerada incomum, não sendo relatada anteriormente na literatura. Além disso, não foi encontrado relato que relacione o sorotipo 9 como causador de endocardite vegetativa em leitões jovens.(AU)
Assuntos
Animais , Endocardite Bacteriana/etiologia , Endocardite Bacteriana/mortalidade , Endocardite Bacteriana/veterinária , Streptococcus suis , Infecções Estreptocócicas/veterinária , Sorotipagem/veterinária , SuínosResumo
Purpose: To evaluate the toxicity of Erbitux as well as its biosimilar APZ001 antibody (APZ001) in pre-clinical animal models including mice, rabbits and cynomolgus monkeys. Methods: We performed analysis of normal behavior activity, autonomic and non-autonomic nervous functions, nervous-muscle functions, nervous excitability and sensorimotor functions on CD-1 mice. Subsequently, we studied that effects of APZ001 and Erbitux on respiratory system, cardiovascular system and kidney in Cynomolgus monkey models and performed local tolerance experiments on New Zealand rabbits. Results: The comparisons between APZ001 and Erbitux showed no significant differences in mice autonomic nervous system, nervous muscle functions, non-autonomic nervous functions, nervous excitability and sensorimotor functions between treated and untreated group (p>0.05). APZ001 and Erbitux showed negative effect on CD-1 mice in the present of pentobarbital sodium anesthesia (p>0.05). Single administrations of high, medium or low doses of APZ001 did not lead to monkey urine volume alterations (p>0.05). In human tissues, APZ001 and Erbitux showed positive signals in endocardium, lung type II alveolar epithelial cell and surrounding vessels, but showed negative results in kidney and liver tissues. No hemolysis phenomenon and serious side-effects in vessels and muscles were observed in rabbits when administrated with APZ001 and Erbitux respectively. Conclusion: The safety comparisons between APZ001 antibody and Erbitux showed that these two antibodies showed highly similarities in mice, rabbits and cynomolgus monkey animal models in consideration of pharmaceutical effects, indicating APZ001 might be a suitable substitute for Erbitux.(AU)