Resumo
In this study, the length-weight relationships (LWR) were estimated for six fish species captured during prawn fishing in the Lower Amazon region (Pará, Brazil). Prawn fishing boosts the socioeconomic development of riverine communities and is a relevant activity as a source of income and subsistence in this region. In addition, we registered new LWRs for the species Ossancora punctata and Hypoptopoma elongatum. The samplings were performed in prawn catches monthly from February 2018 to January 2019, using a matapi, which consists of a semi-fixed trap that has a galvanized iron structure (2.5 m height by 2.0 m in length) and nylon mesh (1.40 x 1.60 mm mesh), and has two tapered openings to facilitate the entry and trapping of the prawn. The results show that 75% of the fish caught as prawn bycatches had not yet reached sexual maturity. Thus, it is clear that fisheries need to develop fishing gear that allow small fish to escape from the traps during the prawn fishery.
Neste estudo, as relações de peso-comprimento (RPC) foram estimadas para seis espécies de peixes capturadas durante a pesca do camarão de água doce na região da Baixa Amazônia (Pará, Brasil). A pesca do camarão promove o desenvolvimento socioeconômico das comunidades ribeirinhas, sendo uma atividade de fonte de renda e subsistência nesta região. Além disso, registramos novas RPCs para as espécies Ossancora punctata e Hypoptopoma elongatum. As amostragens foram realizadas mensalmente em capturas de camarão, entre fevereiro de 2018 e janeiro de 2019, com o uso de matapi, que consiste em uma armadilha semifixa, com estrutura de ferro galvanizado (com altura de 2,5 m por 2,0 m de comprimento) e tela de náilon (malha de 1,40 mm x 1,60 mm), com duas aberturas afuniladas para facilitar a entrada e aprisionamento do camarão. Os resultados mostraram que 75% dos peixes capturados como fauna acompanhante de camarão ainda não tinha atingido a maturidade sexual. Assim, é evidente que as pescarias precisam desenvolver equipamentos de pesca que permitam que os peixes menores escapem da captura durante a pesca do camarão.
Assuntos
Animais , Fauna Aquática/economia , Peixes/crescimento & desenvolvimento , Pesqueiros/normas , Pesqueiros/organização & administraçãoResumo
The shrimp trawl fisheries are highly efficient in capturing target species but is an unselective gear that commonly catches untargeted organisms, which are usually discarded due to their small size or no commercial value. To understand and, eventually, mitigate the impacts of trawling on bycatch species, the whole capture should be addressed. The present study has the objective of determining the seasonal importance of the fish bycatch within shrimp trawling fishery in south Pernambuco, Sirinhaém. It also quantifies the importance of each fish caught within this fishery. Samples were collected monthly, between August 2011 and July 2012. Fish bycatch was described as % in number (%N) and weight (%W), while the seasonal abundance of the shrimp and fish bycatch was assessed based on the monthly catch rate given as the Capture Per Unit of Area (CPUA) in weight (CPUAb) and in number of individuals (CPUAn). Considering the fish bycatch, a total of 608 kg of organisms were sampled: 9,723 fish specimens from 17 families, 38 genera and 51 species. The largest CPUAb value of bycatch was observed in the months of June (488 kg.km-2), February (285 kg.km-2) and April (276 kg.km-2). The proportion target species: bycatch in weight was of 1:0.39. A clear annual cyclic pattern of the species composition of the bycatch based both CPUAn and CPUEb could be observed, following the rainfall patterns, possibly related to a higher productivity associated to river runoffs. Impacts on bycatch have been extensively reported in Brazil and around the world, with most of this bycatch being a relevant additional food source for the local community. However, basic information on bycatch from small-scale fisheries is still missing in many areas, making it difficult to identify and evaluate the management recommendations needed to sustain the resources and ecosystems.
A pesca de arrasto de camarão é eficiente na captura da espécie alvo, porém, por ser uma artede baixa seletividade, captura organismos que não são alvo da pescaria, os quais geralmentesão descartados devido ao tamanho pequeno ou por não ter valor comercial. Diante disso, opresente estudo teve como objetivo avaliar os peixes capturados como fauna acompanhante napescaria de arrasto de camarão em Sirinhaém, litoral sul de Pernambuco. As amostras foramcoletadas mensalmente, entre agosto de 2011 e julho de 2012. A ictiofauna acompanhante foidescrita em % em número (%N) e peso (%W), enquanto a abundância sazonal do camarão e dafauna acompanhante foram quantificadas como Captura por unidade de área (CPUA) em peso(CPUAb) e número de indivíduos (CPUAn). Considerando a ictiofauna acompanhante, um totalde 608 Kg foi capturado: 9.723 espécimes de peixes, pertencentes a 17 famílias, 38 gêneros e51 espécies. Os maiores valores da CPUAb da fauna acompanhante foram observados nos mesesde junho (488 kg.km-2), fevereiro (285 kg.km-2) e abril (276 kg.km-2). A proporção camarão:faunaacompanhante em peso foi 1:0,39, 72% de camarão (439 kg) para 28% de peixes (171 kg).Um claro padrão anual cíclico na composição de espécies das capturas acessórias baseadotanto em CPUAn como em CPUEb pôde ser observado, seguindo os padrões de precipitação,possivelmente relacionado a uma maior produtividade associada aos escoamentos fluviais.Impactos na fauna acompanhante têm sido reportado no Brasil e em todo o mundo, com a maiorparte do bycatch sendo uma importante fonte adicional de alimento para as comunidades locais.Entretanto, informações básicas sobre o bycatch oriundo da pesca de pequena escala ainda sãodesconhecidas em muitas áreas, dificultando a identificação e avaliação do tipo de gerenciamentonecessário para sustentar os recursos e ecossistemas.
Assuntos
Animais , Peixes/classificação , Penaeidae , Pesqueiros , Estações do AnoResumo
The Brazilian North coast is one of the world's most important shrimp fishery grounds, with a total area of approximately 223,000 km2. However, the available data on the diversity of fish caught by the region's industrial trawler fleet are limited to the commercially-valuable species. This lacuna in the data on the region's marine fish fauna is worrying, both for the management of stocks and the conservation of the local biodiversity. The present study was based on a comprehensive inventory of the teleost fishes captured by the industrial outrigger trawling operations off the North coast of Brazil. This inventory recorded 201 species belonging to 64 families and 20 orders, and revealed a unique fauna, characterized by 17 endemic species, and a mixture of estuarine-dependent and marine species, mainly associated with coral reefs. The Kernel density analysis indicated that the industrial trawling fleet operates within an important ecotone, which encompasses the transition zones of different fish communities found off the Brazilian North coast.(AU)
A costa Norte do Brasil é um dos pesqueiros de camarão mais importantes do mundo, com uma área total de aproximadamente 223.000 km2. No entanto, dados disponíveis sobre a diversidade de peixes capturados pela frota industrial de arrasto de portas na região são limitados às espécies com valor comercial. Essa lacuna no conhecimento sobre a fauna de peixes marinhos da região é preocupante, tanto para o manejo dos estoques quanto para a conservação da biodiversidade local. O presente estudo é baseado num inventário abrangente dos peixes teleósteos capturados por operações de arrasto de portas da frota industrial que opera na costa Norte do Brasil. Este inventário registrou 201 espécies pertencentes a 64 famílias e 20 ordens, e revelou uma fauna única, caracterizada por 17 espécies endêmicas, e uma mistura de espécies estuarino-dependentes e espécies marinhas, principalmente associadas a recifes de corais. A análise da densidade Kernel indicou que a frota industrial de arrasto de portas opera dentro de um importante ecótono, que abrange uma zona de transição de diferentes comunidades de peixes encontrados na costa Norte do Brasil.(AU)
Assuntos
Animais , Biodiversidade , Peixes/classificaçãoResumo
ABSTRACT: Roughneck Grunt (Haemulopsis corvinaeformis Steindachner, 1868) is the second most important species caught as bycatch of the shrimp fishery in Pernambuco, Northeastern Brazil. However, the population dynamic of this species is poorly known in the region. The aim of this study was to describe aspects of the population structure and reproductive biology of the H. corvinaeformis, providing important information for the development of sustainable management practices. Specimens were collected monthly from August 2011 to July 2012 and quarterly from October 2012 to June 2014. A total of 1,140 individuals was collected; 340 males (29.8%), 391 females (34.3%), and 409 were immature and could not be sexed (35.9%). Total length ranged from 7 to 25 cm. In general, total length of females [12.85 ± 2.49 cm (mean± SD)] and males [12.72 ± 2.46 cm (mean ± SD)] were similar (p > 0.05). The proportion of males and females was similar along the year, except in March. The relationship between total length and total weight was statistically significant (p 0.05), showing an isometric growth. The (GSI) coupled with the distribution of maturational stages suggests that females reproduce all year around, with a peak during October-November. The length at first maturity (L50) was estimated at 11.88 cm for females and 11 cm for males.
RESUMO: O coró branco (Haemulopsis corvinaeformis Steindachner, 1868) é a segunda espécie mais importante capturada como fauna acompanhante na pesca de camarão em Pernambuco, nordeste do Brasil. No entanto, a dinâmica populacional é pouco conhecida na região. O objetivo do estudo foi descrever aspectos da estrutura populacional e biologia reprodutiva da espécie, fornecendo informações importantes para o desenvolvimento de práticas de manejo sustentáveis. Espécimes foram coletados mensalmente de agosto de 2011 a julho de 2012, e a cada três meses de outubro de 2012 a junho de 2014. Um total de 1.140 espécimes foi coletado; 340 machos (29,8%), 391 fêmeas (34,3%), e 409 imaturos cujo sexo não pode ser identificado (35,9%). O comprimento total variou entre 7 e 25 cm. De maneira geral, o comprimento total das fêmeas [12,85 ± 2,49 cm (média ± DP)] e machos [12,72 ± 2,46 cm (média ± DP)] foram similares (p > 0.05). A proporção de machos e fêmeas foi similar, com exceção de março. As relações entre comprimento total e peso total foram estatisticamente significantes (p 0.05), mostrando um crescimento isométrico. O índice gonadossomático (GSI) associado com a distribuição dos estágios maturacionais sugerem que as fêmeas reproduzem durante todo o ano, com um pico durante outubro-novembro. O tamanho de primeira maturação foi estimado em 11.88 cm para fêmeas e 11 cm para machos.
Resumo
This study aimed to analyze the quality of and differences between mechanically separated meat (MSM) and surimi obtained from red porgy (Pagrus pagrus) and Brazilian flathead (Percophis brasiliensis) fish caught in the mixed trawl category at Niterói, Rio de Janeiro, Brazil. The surimi was produced from the MSM of both fish species subjected to washing. The chemical characterization of the products was carried out by chemical composition analyses (moisture, protein, lipids and ash content). Microbiological analyses, namely coagulase positive staphylococci, coliforms at 35 ° C, thermotolerant coliforms and Salmonella sp. counts, were performed. Surimi produced from red porgy and Brazilian flathead presented lower protein (7.84% and 7.34%) and lipid (0.73% and 0.74%) content and higher moisture content (91.71% and 90.15%), respectively, compared to MSM (P <0.05). The microbiological analyses indicated that the products were within the sanitary standards required by Brazilian legislation. In sum, the low added value fish from the mix category resulted in viable products (MSM and surimi) for use in fish technology. The MSM product exhibited higher nutritional richness than surimi, but with a higher bacterial load.
Este estudo teve como objetivo analisar a qualidade e as diferenças entre a carne mecanicamente separada (CMS) e surimi obtidos a partir de pargo (Pagrus pagrus) e o tira-vira (Percophis brasiliensis) capturados na categoria mistura da modalidade da pesca de arrasto de Niterói, RJ. Para elaboração do surimi, as CMS de pargo e tira-vira foram submetidas à lavagem. A caracterização química dos produtos foi determinada pelas análises da composição química (umidade, proteína, lipídeos e cinzas). Para as análises microbiológicas foram realizadas contagens de Estafilococos coagulase positiva, coliformes a 35 °C, coliformes termotolerantes e pesquisa de Salmonella sp. Os surimis de pargo e tira-vira apresentaram menores teores proteico (7,84% e 7,34%) e lipídico (0,73% e 0,74%) e maior umidade (91,71% e 90,15%), respectivamente, em comparação à CMS (P<0,05). A análise microbiológica demonstrou que os produtos estavam dentro do padrão sanitário exigido pela legislação. Com base nos resultados obtidos, conclui-se que os peixes de baixo valor agregado da categoria mistura resultaram em produtos (CMS e surimi) viáveis para o uso na tecnologia do pescado. O produto CMS apresentou-se mais rico nutricionalmente do que o surimi, porém com maior carga bacteriana.
Assuntos
Animais , Carne/análise , Perciformes/microbiologia , Produtos da Carne , Qualidade dos Alimentos , Microbiologia de AlimentosResumo
Roughneck Grunt (Haemulopsis corvinaeformis Steindachner, 1868) is the second most important species caught as bycatch of the shrimp fishery in Pernambuco, Northeastern Brazil. However, the population dynamic of this species is poorly known in the region. The aim of this study was to describe aspects of the population structure and reproductive biology of the H. corvinaeformis, providing important information for the development of sustainable management practices. Specimens were collected monthly from August 2011 to July 2012 and quarterly from October 2012 to June 2014. A total of 1,140 individuals was collected; 340 males (29.8%), 391 females (34.3%), and 409 were immature and could not be sexed (35.9%). Total length ranged from 7 to 25 cm. In general, total length of females [12.85 ± 2.49 cm (mean± SD)] and males [12.72 ± 2.46 cm (mean ± SD)] were similar (p > 0.05). The proportion of males and females was similar along the year, except in March. The relationship between total length and total weight was statistically significant (p 0.05), showing an isometric growth. The (GSI) coupled with the distribution of maturational stages suggests that females reproduce all year around, with a peak during October-November. The length at first maturity (L50) was estimated at 11.88 cm for females and 11 cm for males.
O coró branco (Haemulopsis corvinaeformis Steindachner, 1868) é a segunda espécie mais importante capturada como fauna acompanhante na pesca de camarão em Pernambuco, nordeste do Brasil. No entanto, a dinâmica populacional é pouco conhecida na região. O objetivo do estudo foi descrever aspectos da estrutura populacional e biologia reprodutiva da espécie, fornecendo informações importantes para o desenvolvimento de práticas de manejo sustentáveis. Espécimes foram coletados mensalmente de agosto de 2011 a julho de 2012, e a cada três meses de outubro de 2012 a junho de 2014. Um total de 1.140 espécimes foi coletado; 340 machos (29,8%), 391 fêmeas (34,3%), e 409 imaturos cujo sexo não pode ser identificado (35,9%). O comprimento total variou entre 7 e 25 cm. De maneira geral, o comprimento total das fêmeas [12,85 ± 2,49 cm (média ± DP)] e machos [12,72 ± 2,46 cm (média ± DP)] foram similares (p > 0.05). A proporção de machos e fêmeas foi similar, com exceção de março. As relações entre comprimento total e peso total foram estatisticamente significantes (p 0.05), mostrando um crescimento isométrico. O índice gonadossomático (GSI) associado com a distribuição dos estágios maturacionais sugerem que as fêmeas reproduzem durante todo o ano, com um pico durante outubro-novembro. O tamanho de primeira maturação foi estimado em 11.88 cm para fêmeas e 11 cm para machos.
Assuntos
Animais , Demografia , Dinâmica Populacional , Fauna Marinha/estatística & dados numéricos , Perciformes , Brasil , Perciformes/anatomia & histologiaResumo
Na costa norte do Brasil a pesca comercial da lagosta, teve início na década de 1990, sendo bastante caracterizada pela presença da fauna acompanhante associada a esta atividade. Baseado nisso, o objetivo deste trabalho foi descrever a composição taxonômica das espécies de crustáceos coletados como fauna acompanhante da pesca da lagosta na Plataforma Continental Amazônica. As espécies foram coletadas durante a atividade pesqueira no ano de 2019, entre as profundidades de 74 a 98 m. Após coletados, os indivíduos foram identificados até o nível de espécie, feita a sexagem e biometria de cada exemplar armazenados, e posteriormente fixados em álcool e tombados na Coleção Carcinológica do Laboratório de Crustáceos do Centro Nacional de Pesquisa e Conservação da Biodiversidade Marinha do Norte - CEPNOR/ICMBio / Universidade Federal Rural da Amazônia (UFRA). Como caracterização da atividade pesqueira na região, foram revisados em literatura a ocorrência de 13 espécies de lagostas, o qual neste trabalho foram indicados o status de conservação e comentários sobre a biologia das espécies ao longo da costa brasileira. No ponto de vista da fauna acompanhante, foram analisadas 17 espécies de caranguejos, sendo a espécie Macrocoeloma concavum (Miers, 1886), registrados pela primeira vez para a região, e as demais a ocorrência no Grande Sistema de Recifes da Amazônia (GSRA). Este trabalho traz novas perspectivas para a conservação das espécies de lagostas na região, visando o conhecimento desta biodiversidade, além do levantamento das espécies de decápodes acompanhantes da atividade pesqueira e o conhecimento desta fauna para a área no âmbito do levantamento da real biodiversidade de crustáceos na região.
In the northern coast of Brazil, the commercial lobster fishing, began in the 1990s, being well characterized by the presence of bycatch fauna associated with this activity. Based on this, the objective of this work was to describe the taxonomic composition of crustacean species collected as bycatch fauna of fishery of the spiny lobster on the Amazonian Continental Shelf. The species were collected during the fishing activity in the year 2019, between the depths of 74 and 98. After being collected, the individuals were identified to the species level, sexing and biometrics of each stored specimen were performed, and later fixed in alcohol and listed in the Carcinological Collection of the Crustacean Laboratory of the National Center for Research and Conservation of Marine Biodiversity in the North (CEPNOR) / Federal Rural University of the Amazon (UFRA). As characterization of the fishing activity in the region, the occurrence of 13 lobster species were reviewed in literature, which in this work were indicated the conservation status and comments on the biology of species along the Brazilian coast. From the point of view of the accompanying fauna, 17 species of crabs were analyzed, the specie Macrocoeloma concavum (Miers, 1886), have been recorded for the first time for the region, and the others occurring in the Amazon Great Barrier Reef. This work brings new perspectives for the conservation of lobster species in the region, aiming at the knowledge of this biodiversity, in addition to the survey of decapod species accompanying the fishing activity and the knowledge of this fauna for the área, within the survey of the real biodiversity of crustaceans in the region.
Resumo
No Brasil, não existem estatísticas oficiais de pesca para avaliar quantitativamente o estado das espécies alvo e das capturas acessórias. Uma vez que a segurança alimentar está em jogo, são necessários instrumentos apropriados para manter a sustentabilidade da pesca. Um modelo "pobre de dados" amplamente utilizado, apesar das críticas sobre a sua subjetividade, é a Análise de Produtividade e Susceptibilidade (PSA). Neste estudo, utilizamos a PSA para avaliar o impacto de uma pesca de camarão do nordeste do Brasil que é relevante do ponto de vista socioeconómico para a população local, mas que se sabe ter impactos ecológicos adversos. O status de vulnerabilidade (alta, média ou baixa) de 30 espécies foi determinado pelo PSA e comparado com três outras abordagens semiquantitativas que avaliam o risco do estoque ou de extinção. Os resultados obtidos com o PSA e outros métodos foram parcialmente convergentes, destacando-se seis capturas acessórias e uma espécie alvo para a qual as medidas de gestão ou coleta de dados devem ser priorizadas. Este estudo mostrou que o PSA, quando comparado com outros métodos semiquantitativos, pode constituir uma avaliação preliminar valiosa para a gestão de pescarias com dados pobres. A utilização integrada de vários métodos é aconselhável no diagnóstico dos recursos haliêuticos. No entanto, é essencial compreender as peculiaridades de cada técnica para apreciar a sua aplicabilidade e viabilidade.
In Brazil, there are no official fisheries statistics to quantitatively assess the status of target and bycatch species. Since food security is at stake, appropriate tools are needed to maintain fisheries sustainability. One widely used "data-poor", despite the critics on its subjectivity, is Productivity and Susceptibility Analysis (PSA). In this study, we use PSA to assess the impact of a northeastern Brazil shrimp fishery which is socioeconomically relevant for the local population but is known to have adverse ecological impacts. The vulnerability status (high, medium, or low) of 30 species was determined by the PSA and compared with three other semi-quantitative approaches that assess stock or extinction risk. The results obtained from the PSA and other methods were partially convergent, highlighting six bycatch and one target species for which management measures or data collection should be prioritized. This study showed that PSA when compared with other semi-quantitative methods, can constitute a valuable preliminary assessment for managing poor-data fisheries. The integrated use of various methods is advisable in diagnosing fishery resources. However, it is essential to understand the peculiarities of each technique to appreciate its applicability and feasibility.
Resumo
Trawl fisheries are non-selective technique. The aim of this study was to characterize the bycatch of trawling vessels motorized with more than 45 HP. Monthly samples were deployed between August 2000 and July 2001 for large boat and August 2004 and July 2005 for medium boat off the coast of Paraná. The large and medium boat caught 45,277 and 57,387 fishes respectively. With both vessels were captured 99 taxon. Sciaenidae was the most representative family in number of species and individuals. There were differences in fish fauna between seasons and areas among south and north of the Paranaguá estuarine complex inlet for large and medium boat. The different fleet fishing the same resource but the bycatch impact with respect to species richness and abundance are different and management measures, like bycatch reduction devices, should take into account the vessel's and nets characteristics.
A pesca de arrasto de camarões é considerada muito impactante aos sistemas bentônicos por ser pouco seletiva. O objetivo do presente trabalho foi caracterizar a ictiofauna acompanhante da pesca de arrasto das embarcações com potência acima de 45 HP. Foram realizadas amostragens mensais, entre agosto de 2000 e julho de 2001 para barco e agosto de 2004 e julho de 2005 para bote no litoral do Paraná. Foram capturados, com barco e bote, 45.277 e 57.387 peixes, respectivamente. Com ambas embarcações foram capturaram 99 táxons. A família Sciaenidae foi a mais representativa em número de espécies e indivíduos. Houve diferenças na ictiofauna entre as estações do ano e entre as áreas ao sul e ao norte da desembocadura do Complexo Estuarino de Paranaguá tanto para barco como para bote. As diferentes frotas atuam sobre o mesmo recurso, mas incidem de maneira distinta com relação à riqueza de espécies e abundância ictiofauna acompanhante e medidas de gestão, como a implementação de dispositivos de redução da captura acidental, devem levar em consideração as características não somente da embarcação mas também do petrecho de pesca utilizado.
Assuntos
Estações do Ano , Fauna Bentônica/análise , Indústria Pesqueira , PesqueirosResumo
In Brazil, industrial fishing of the piramutaba catfish is performed at the estuary of the Amazon River, utilizing bottom-trawl nets as equipment. This fishing technique is considered potentially the most harmful to the environment and to biodiversity, due to the destruction of biomes and incidental capture of several species, called bycatch. In order to characterize the species which compose the ichthyofauna bycatch of the piramutaba catfish, we analyzed 459 fishing trawlers between the years of 2002 and 2008, in the allowed and forbidden areas. The results revealed that the ichthyofauna bycatch of the piramutaba consists of 38 species, divided in 33 genera and 17 families. The piramutaba was confirmed as the main species, consisting of 76% of the overall product, and the gilded catfish as the main bycatch species, consisting of 7.05% of the product. We have recorded the incidence of jewfish (Epinephelus itajara), which can be found in the International Union for Conservation of Nature list of critically endangered species. In despite the production was higher in the rain season than in the dry season, there was no statistical difference in the rate of biodiversity in different areas or periods.
No Brasil, a pesca industrial da piramutaba (Brachyplastytoma vaillantii) é realizada na foz do rio Amazonas e utiliza como apetrecho de pesca rede de arrasto de fundo, considerada a arte de pesca potencialmente mais danosa ao ambiente e a biodiversidade, devido a destruição de biomassa e captura acidental de várias espécies, chamadas de fauna acompanhante ou bycatch. Com o objetivo de caracterizar as espécies que compõem a ictiofauna acompanhante da B. vaillantii, foram analisados 459 arrastos de pesca entre os anos de 2002 e 2008 tanto na área permitida quanto na protegida. Os resultados revelaram que a ictiofauna acompanhante da piramutaba é composta por 38 espécies, distribuídas em 17 famílias e 33 gêneros. A piramutaba foi confirmada como espécie dominante, compondo 76% da produção dos arrastos, e a dourada, a principal espécie acompanhante com 7,05%. Foi registrado a ocorrência de mero Epinephelus itajara, que encontra-se na lista da União Internacional para a Conservação da Natureza de espécies criticamente ameaçadas de extinção. Apesar da produção ter sido maior no período chuvoso do que na estiagem, não houve diferença no índice de biodiversidade nas diferentes áreas ou períodos.
Assuntos
Animais , Fauna Aquática , Indústria Pesqueira , Meio Ambiente/análise , EstuáriosResumo
This study aimed to analyze the carcino-bycatch of seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) in Macaé/RJ, a region influenced by the Cabo Frio upwelling. Samples were collected monthly with a shrimp fishing boat, from July/2010 to June/2011. The carcino-group bycatch was represented by 15 families, 24 genera and 30 species. The families with the highest number of species were Portunidae (7) and Penaeidae (5), representing 23.33% and 16.66% of the total catch, respectively. For each seabob shrimp captured, 2.94 bycatch individuals were caught on average, with the largest discrepant values in summer (1: 4.82) and autumn (1: 5.76). The main components of this carcinofauna (Artemesia longinaris and Pleoticus muelleri) are species with increasing importance as a fishery resource in the region due to their abundance, and need to be continuously studied over diverse aspects of population biology, aiming to improve conservation actions.
O objetivo do presente estudo foi analisar a carcinofauna acompanhante da pesca do camarão-sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri) em Macaé/RJ, uma região sob influência da ressurgência de Cabo Frio. As coletas foram realizadas mensalmente com um barco de pesca camaroneiro, de julho/2010 a junho/2011. A carcinofauna esteve representada por 15 famílias, 24 gêneros e 30 espécies. As famílias com maior riqueza de espécies foram Portunidae (7) e Penaeidae (5), representando correspondendo a 23,33% e 16,66% do total capturado, respectivamente. Para cada indivíduo de X. kroyeri foram capturados em média 2,94 indivíduos de carcinofauna, com as maiores discrepâncias no verão (1 : 4,82) e no outono (1 : 5,76). Os principais componentes dessa carcinofauna (Artemesia longinaris e Pleoticus muelleri) são importâtes importantes como recurso pesqueiro na região, devido à sua grande abundância, e merecem estudos contínuos sobre os diversos aspectos da biologia populacional, visando a à adequação de medidas de gestão e conservação.
Assuntos
Animais , Decápodes , Fauna Aquática/análise , Penaeidae , Pesqueiros , CrustáceosResumo
The aims of this study were to identify spatially and temporally the composition and diversity of decapod crustaceans caught at fisheries of shrimp Xyphopenaeus kroyeri in Ubatuba bay. Samples were obtained monthly with a shrimping boat from September 1995 to August 1996 at 8 permanent transects. In total were collected 233094 individuals belonging to 85 species. The greatest riches were obtained for Brachyura (49 species) and Anomura (16 species). In the transects IV and V, the highest values of diversity and smaller abundance of shrimp X. kroyeri were found. Regarding the similarity, transects IV and V has low similarity in relation to other points due to its characteristics, such as location in the bay and type of substrate. Studies on the diversity of bycatch of commercially important shrimps are essential for management plans and conservation of renewable natural resources.
O objetivo deste estudo foi identificar, espacial e temporalmente, a composição e a diversidade de crustáceos decápodes capturados na pesca do camarão Xyphopenaeus kroyeri na enseada de Ubatuba. As coletas foram realizadas mensalmente, com barco de pesca camaroeiro, de setembro de 1995 a agosto de 1996 em oito transectos permanentes. No total, foram coletados 233.094 indivíduos pertencentes a 85 espécies. As maiores riquezas foram para os grupos Brachyura (49 espécies) e Anomura (16 espécies). Nos transectos IV e V foram encontrados os maiores valores de diversidade e o menor número de indivíduos do camarão X. kroyeri. Com relação à similaridade, os transectos IV e V apresentam baixa similaridade em relação aos demais transectos devido às suas características, como localização na enseada e tipo de substrato. Estudos sobre a diversidade de fauna acompanhante de camarões de interesse comercial são imperativos para planos de manejo e conservação dos recursos naturais renováveis.
Assuntos
Animais , Biodiversidade , Decápodes , Fauna Aquática/análise , PenaeidaeResumo
The present study aims to characterize the catch composition of the fishery for tunas in associated schools in the western equatorial Atlantic. For this purpose, a total of 109 landings on Areia Branca-RN, were observed, from June 2010 to May 2013, as well as on board in nine fishing cruises, from February 2011 to December 2012. The monitored fleet consisted of 9 boats, with an average length overall of 13.4 m. Landings amounted 691,533 kg (6,344.3 ± 292.7 kg), with a predominance of bigeye and yellowfin tunas, and other bycatch species, such as dolphinfish, blue marlin, skipjack tuna, wahoo, and rainbow runner. Occasionally, other species such as swordfish and triggerfish were also observed.
O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a composição das capturas na pesca de atuns e afins em cardumes associados no Atlântico Oeste Equatorial, realizadas por parte da frota sediada no Município de Areia Branca, RN. Para tanto foram acompanhados 109 desembarques nos cais pesqueiros da cidade, oriundos de nove embarcações com comprimento total médio de 13,4 m, no período entre junho de 2010 e maio de 2013. Além disso, também foram realizados nove embarques no período de fevereiro de 2011 a dezembro de 2012, durante os quais foi realizada a biometria das principais espécies capturadas. Os desembarques totalizaram 691.533 kg (6.344,3 kg em média ± desvio padrão de 292,7 kg) de pescado, com predominância de albacora-bandolim e albacora-laje, além de outras espécies como o dourado, agulhão-negro, bonito-listrado, cavala-empinge, peixe-rei e ocorrências esporádicas de outros peixes, como o espadarte e o cangulo.
Assuntos
Animais , Atum , Fauna Aquática/análise , Indústria Pesqueira , PeixesResumo
This paper comprises an analysis on fishers perceptions about using bycatch modification devices (BRD) as fishery management tools in a south Brazilian Marine Protected Area. Data collection included demonstration hauls with medium-sized trawling fishers (over 45HP), workshops and interviews about perceptions on fishery dynamics and BRD efficiency. Workshops encompassed a participatory analysis on BRDs performance and potential and constraints for adopting them. Fishers agreed on BRD performance results as well as to continue research and knowledge sharing to improve juvenile fishes and shrimp in bycatch. Otherwise, negative perceptions on reducing bycatch for sale and consumption were considered constraints and challenged fisheries management strategies. Despite perceived constraints, participatory approach was a conduit for using BRD as triggers for continued collaboration to improve fishery management performance, to foster institutional learning and fishers engagement to promote responsible small-scale fisheries. Experience can work as pilot site for future research and management in other MPA.
O artigo compreende uma análise das percepções dos pescadores sobre adotar modificações estruturais para a redução do bycatch (BRD) numa Área Marinha Protegida (AMP) do sul do Brasil. A coleta de dados incluiu arrastos demonstrativos com pescadores de média escala (acima de 45HP), oficinas devolutivas e entrevistas sobre a dinâmica da pesca e eficiência dos BRDs. As oficinas devolutivas compreenderam uma análise participativa do desempenho do BRD e possibilidades e obstáculos para a sua adoção. Pescadores concordaram com os resultados do BRD, bem como a continuidade de pesquisa para melhorar a redução de juvenis na fauna acompanhante. Percepções negativas da redução do bycatch comercializável afetaram a aceitação e são desafios à gestão pesqueira. Contudo, a abordagem participativa estimulou iniciativas colaborativas para melhorar a gestão, a aprendizagem institucional e o engajamento dos pescadores para pesca artesanal responsável. A experiência analisada pode servir de piloto para pesquisas futuras e gestão em outras AMPs.
Assuntos
Animais , Administração Financeira , Ecossistema , Pesqueiros , Áreas Marinhas ProtegidasResumo
O presente estudo teve como objetivo identificar o perfil socioeconômico da comunidade pesqueira artesanal no reservatório de Três Irmãos e regiões adjacentes, bacia do baixo rio Tietê, SP, Brasil, caracterizar a pesca comercial em termos de produção total, espécies alvo, fauna acompanhante e perdas via descarte, conhecer o beneficiamento, o fluxo de venda e a distribuição do pescado e calcular os custos, receita e lucro da atividade, verificando a viabilidade econômica da pesca local. Foram realizadas entrevistas aos pescadores utilizandose questionários semiestruturados para avaliação do perfil socioeconômico e das características tecnológicas e produtivas da atividade. A produção pesqueira foi obtida através do monitoramento da pesca no período de 2015-2017. A pesca é realizada majoritariamente em duplas, com barcos próprios de 6 m e motor de 15±6 HP de potência (68%), utilizando principalmente redes de espera e vara. É a principal atividade produtiva para 72% dos pescadores. A produção total monitorada para o período foi de 590 t, 60% desse valor foi representado pelas espécies alvo: Plagioscion squamosissimus e Geophagus sveni e 7% foi descartado. O investimento inicial médio para o ingresso na atividade foi de R$ 67.000,00, com custo operacional para o ciclo de 8 meses de R$ 32.000,00 e receita bruta variando de R$ 29.829,32 a R$ 76.772,11. A renda mensal do pescador foi negativa no cenário pessimista (R$ - 647,18), porém foi positiva nos demais cenários analisados (normal: R$ 2.038,49 e otimista: R$ 5.220,67). Portanto, em condições normais, a pesca artesanal no reservatório de Três Irmãos e áreas adjacentes é economicamente viável, gerando renda e alimento ao pescador e sua família, porém deve ser levado em consideração que a atividade não é estável periodicamente, uma vez que pode ser afetada pela diminuição dos recursos alvo de maior valor comercial e, consequentemente, pelo aumento da fauna acompanhante nas pescarias.
The present study aimed to identify the socioeconomic profile of the artisanal fishing community in the Três Irmãos reservoir and adjacent regions, lower Tietê River basin, SP, Brazil, to characterize commercial fishing in terms of total production, target species, bycatch and losses. via disposal, knowing the processing, sales flow and distribution of fish and calculating the costs, revenue and profit of the activity, verifying the economic viability of local fishing. Interviews were conducted with fishermen using semi-structured questionnaires to assess the socioeconomic profile and the technological and productive characteristics of the activity. Fishery production was obtained by monitoring fisheries in the period 2015-2017. Fishing is carried out mostly in pairs, with their own 6 m boats and a 15±6 HP engine (68%), using mainly gill nets and rods. It is the main productive activity for 72% of fishermen. The total production monitored for the period was 590 t, 60% of this value was represented by the target species: Plagioscion squamosissimus and Geophagus sveni and 7% was discarded. The average initial investment for entering the activity was R$ 67,000.00, with an operating cost for the 8-month cycle of R$ 32,000.00 and gross revenue ranging from R$ 29,829.32 to R$ 76,772.11. The fisherman's monthly income was negative in the pessimistic scenario (R$ -647.18), but it was positive in the other scenarios analyzed (normal: R$ 2,038.49 and optimistic: R$ 5,220.67). Therefore, under normal conditions, artisanal fishing in the Três Irmãos reservoir and adjacent areas is economically viable, generating income and food for the fisherman and his family. affected by the decrease in target resources of greater commercial value and, consequently, by the increase in bycatch in fisheries.
Resumo
The impacts due the shrimp trawl have been generating discussions over the last decades. Seeking to cooperate with efforts to bycatch reductions from bottom trawl, this paper proposes to restrict the vertical open mouth of trawls, seeking to reduce the fish catches in the water column. Additionally, we evaluated a device to juvenile teleost exclusion. Aware of the impacts generated by the fuel, this work also evaluated the drag resistance of different net panels as indicative of fuel consumption. To evaluate the proposed, 18 hauls were realized between December 2014 to February 2015. Those hauls were organized into three experimental fishing campaigns in Pinheira Beach (south Brazilian region). During the fields campaigns we used two trawl with four panels (CT with escape window; ST without escape window) and a control trawl with two main panels (RN). The RN trawl got the highest shrimp catches (CA) and bycatch (FA). On the other hand, the modified trawls showed the highest CA proportion in relation RN. The net panels drag suggests that the modified trawls provide a reduction in fuel consumption because of its lower resistance. The results showed that the structural changes contribute to bycatch reduction usual in bottom trawls.
Impactos decorrentes da captura de camarões com redes de arrasto têm gerado discussões ao longo das últimas décadas. Buscando colaborar nos esforços para reduzir os descartes da modalidade, este trabalho propõe restringir a abertura vertical das redes de arrasto, evitando a captura de indivíduos que se encontrem na coluna d"água. Adicionalmente, testou-se um dispositivo de redução dirigido à exclusão de juvenis de peixes teleósteos. Ciente das implicações do consumo de combustível, também se avaliou a resistência de arrasto dos petrechos como indicativo de consumo de combustível. Para avaliar o proposto foram realizados 18 arrastos entre dezembro de 2014 e fevereiro de 2015, divididos em três campanhas de pesca experimental na enseada da praia da Pinheira (SC), alternando entre as redes modificadas (CT e ST) e a utilizada pelos pescadores locais (RN). A rede RN apresentou as maiores capturas de camarão (CA) e ictiofauna acompanhante (FA). Em contraponto, com as redes modificadas, obtiveram-se as maiores proporções de CA em relação à RN, assim como diminuição de FA entre 50% e 80%. As resistências das redes indicaram que os petrechos modificados proporcionam redução do consumo de combustível. Os resultados demonstram que as modificações nas redes contribuem para a redução dos descartes, comuns nos arrastos.
Assuntos
Indústria Pesqueira , Pesqueiros , Crustáceos , Tecnologia de Equipamentos e ProvisõesResumo
The fishing gears used in Barra Bonita and Bariri reservoirs, Middle Tietê River, were evaluated in order to provide objective information to assess the need for a revision of the legal framework governing this activity. Monitoring of the fishery production was carried out in the main fishing nuclei, collecting data about the catch composition (number and biomass), selectivity of fishing gear and the by-catch. Information about the predominant fishing arts, catch per effort unit and seasonality of fish production, as well as environmental information, were also obtained. Monthly field campaigns for sampling were done, when the researchers followed the fishing activity, making a detailed record of the catches and the employed fishing gears. It was found that gill net is the least selective among the four modalities practiced, but it is the only one which has legal support. Higher selective fishing gears, such as trawls, cast nets and fishing beat, act mainly on tilapia, a non-native species whose exploitation could be considered beneficial to the conservation of the native fish populations through the reduction of the interspecific competition for resources. Thus it is suggested the restriction of the use of less selective fishing equipment and the liberation of fishing gear that targets the non-native species of cichlids, aiming to reduce the fishing pressure on indigenous species.
No presente estudo foram avaliadas as artes-de-pesca em uso nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri, do médio rio Tietê, SP, Brasil, visando fornecer elementos objetivos para avaliação da necessidade de reestruturação do marco legal que rege estas pescarias. Foi realizado o monitoramento da pesca nos principais núcleos pesqueiros destes reservatórios, com coleta de dados sobre a composição das capturas (em número e biomassa), seletividade dos aparelhos de pesca, fauna acompanhante e descartes. Também foram obtidas informações sobre as artes-de-pesca predominantes, CPUE e sazonalidade da produção pesqueira, bem como informações ambientais (limnológicas e climatológicas). Foram realizadas campanhas mensais de amostragem em campo, quando os pesquisadores acompanharam a atividade de pesca, estabelecendo um registro detalhado das capturas e dos apetrechos de pesca utilizados. Foi verificado que a rede de espera é a menos seletiva entre as quatro modalidades mais praticadas, porém é a única que conta com respaldo legal. Artes-de-pesca restritas, como arrasto, batida e tarrafa incidem principalmente sobre as tilápias, espécies não nativas cuja exploração pode ser considerada benéfica para a conservação da ictiofauna autóctone, através da diminuição da competição interespecífica por recursos.
Assuntos
Animais , Ciclídeos , Pesqueiros , Reservatórios de Água , PeixesResumo
A superexplotação da sardinha-verdadeira (Sardinella brasiliensis) levou ao aumento da exploração da sua fauna acompanhante, que se tornaram alvos também, especialmente a sardinha-laje (Opisthonema oglinum) e a palombeta (Chloroscombrus chrysurus). Conhecer e monitorar os elementos de dinâmica populacional são fundamentais para manutenção dos estoques e, dessa forma, foram avaliadas a idade e o crescimento de Opisthonema oglinum e Chloroscombrus chrysurus na região Sudeste-Sul do Brasil. Amostragens mensais das descargas da frota pesqueira comercial que atua entre os estados do Rio de Janeiro (RJ: 23°04S e 44°,03W) e Santa Catarina (SC: 26°05S e 48°18W) resultaram na amostragem de 5898 exemplares de O. oglinum (122 - 395 mm Ct) entre 19972018. Para descrição da idade e do crescimento, uma subamostra de 218 otólitos (165 320 mm Ct) foi analisada quanto a macroestrutura (anéis anuais) e 19 otólitos quanto a sua microestrutura (anéis diários). Foram observados de 4 a 8 anéis macroestruturais e 94 a 184 anéis diários. A análise macroestrutural mostrou tendência de superestimação da idade e longevidade de O. oglinum, sendo inadequada para estudo de idade e crescimento para esta espécie. Os parâmetros de crescimento, obtidos a partir da análise microestrutural, foram Ct = 485,201 mm, k = 0,0032/dia e t0 = 4,625 dias. O. oglinum apresenta crescimento rápido, com incremento de 44 mm Ct no primeiro mês de vida, atingindo até dois anos de idade. Para C. chrysurus foram amostrados 2263 exemplares (152,2 - 400 mm Ct) entre 20062018. Os indivíduos foram organizados em três períodos e os parâmetros de crescimento foram obtidos com base na análise de distribuição de frequências aplicando o pacote TropFishr no programa R. Os parâmetros de crescimento obtidos foram Ct = 454 mm e k = 0,17/ano para o período de 2006-2008, Ct = 437 mm e k = 0,40/ano para o período de 2009-2011 e Ct = 491 mm, k = 0,21/ano para 2012-2018. Os parâmetros de crescimento refletiram a variação das capturas, com uma clara tendencia de redução no tamanho/idade períodos seguintes das maiores capturas indicando a sobrepesca dessa espécie.
The overexploitation of the Brazilian sardine (Sardinella brasiliensis) has increased the importance of the bycatch that have also become targets, especially Opisthonema oglinum and Chloroscombrus chrysurus. Population dynamics knowledge is essential for the use and conservation of fish stocks. In order to perform and age and growth study, biological monthly samplings were done based on the discharges of purse seines fleet that operates between the states of Rio de Janeiro (RJ: 23°04'S and 44°.03'W) and Santa Catarina (SC: 26°05'S and 48°18'W). A total of 5,898 specimens of O. oglinum (122 395 mm Ct) between 19972018 were, and a subsample of 218 otoliths (165 320 mm Ct) was analyzed in a macrostructural perspective (annual rings), and 19 otoliths for microstructural one (daily rings). Up to 8 macrostructural rings and 184 daily rings were observed, revealing that annual rings tend to overestimate the aging process. The growth parameters obtained from the microstructural analysis were Ct = 485.201 mm, k = 0.002/day and t0 = 4.625 days. O. oglinum is a fast growth species that grows up to 44 mm in the first month of life, attaining up to two years of age. For C. chrysurus, 2,263 specimens (152.2 400 mm Ct) were sampled between 20062018. The growth parameters were organized into three periods and the length frequency analysis were performed by applying the R package TropFishr. The growth parameters obtained were Ct = 454 mm and k = 0.17/year for 2006-2008, Ct = 437 mm and k = 0.40/year for 2009-2011 and Ct = 491 mm, k = 0.21/year for 2012-2018. The growth parameters reflected catches variation with a clear trend of an age/size reduction, suggesting overfishing.
Resumo
The sea bob-shrimp fisheries, is considered effective in catch the target specie, but has low selectivity because catch high amounts of bycatch in trawls. In this context, the present study aimed to characterize the catches of shrimp fishing over thirteen years in Santa Catarina coast and also search for seasonal patterns in environmental conditions and crustacean community on study area. The experimental hauls were deployed monthly in three fishing spots in the study area. Results were grouped according to the seasons and were applied multivariate statistical analyzes to achieved our goals. Discriminant Analysis (AD) showed a marked fluctuation in salinity and temperature among seasons. Crustacean community consisted of species with abundances and frequencies unequal and, apparently, environmental variations influenced formation of seasonal assemblages in the study area (ANOSIM, R = 0.247; p = 0.001). Analysis of the Similarity Percentage (SIMPER) showed that species that contributed most to the differences reported were: X. kroyeri, A. longinaris, P. muelleri and C. ornatus. Such variations resulted in statistical differences on proportion target specie/carcinofauna, as detected by the chi-square test (X2 = 311,911,243.01; GL = 6, p < 0.000001).
A pesca do camarão-sete-barbas é eficaz na obtenção da espécie-alvo, mas pouco seletiva por capturar elevada quantidade de fauna acompanhante. Diante disso, o presente estudo buscou caracterizar as capturas camaroeiras no litoral catarinense, como também evidenciar padrões ambientais e a composição da carcinofauna registrada. Campanhas mensais (140) ocorreram em três pontos de estudo, totalizando 420 arrastos, os quais foram agrupados por estação do ano. A Análise Discriminante demonstrou oscilação na salinidade e temperatura entre as estações. A carcinofauna foi composta por espécies com abundâncias e frequências distintas, sendo que aparentemente as variações das condições ambientais estiveram associadas à formação de comunidades sazonais na área, conforme os resultados obtidos pela análise ANOSIM (R = 0,247; p = 0,001). A Análise da Porcentagem compreensão sobre o funcionamento do ecossistema explorado de Similaridade evidenciou que as espécies que mais contribuíram para as diferenças foram: X. kroyeri, A. longinaris, P. muelleri e C. ornatus. Tais variações resultaram em proporções de recurso-alvo/carcinofauna diferentes (Qui-Quadrado: X2 = 31,01; GL = 6; p < 0,000001).
Assuntos
Animais , Costa , Crustáceos , Estações do Ano , Penaeidae , Pesqueiros , EcossistemaResumo
A pesca do camarão é responsável por um dos principais impactos antropogênicos sobre o fundo marinho e comunidades associadas. No Nordeste do Brasil, esta pescaria é de pequena escala, caracterizada principalmente pela fraca ou total ausência de manejo; e por uma alta importância sócio-econômica para muitas pessoas que dependem desta atividade como fonte de renda e alimento. O objetivo geral desta tese é avaliar o impacto atual e potencial futuro da pesca e das mudanças ambientais a partir dos múltiplos métodos adaptados à estrutura limite de dados sob o escopo da Abordagem Ecossistêmica para Pesca (AEP) em Sirinhaem, Pernambuco, como estudo de caso para pesca de arrasto de camarão em pequena escala no nordeste do Brasil. Primeiramente, uma visão integradora da pesca foi realizada englobando as características do meio ambiente, aspectos da pesca, e a dinâmica das espécies-alvo e das capturas acessórias (Capítulo 1). A importância dos crustáceos, especialmente das espécies-alvo (camarões) no suporte da rede costeira de alimentação, foi acessada utilizando duas ferramentas complementares (conteúdo estomacal e isótopo estável) (Capítulo 2). Um modelo dinâmico-temporal (Ecosim) foi construído para avaliar os potenciais efeitos isolados e combinados de diferentes políticas de controle do esforço de pesca e mudanças ambientais nos recursos marinhos e no ecossistema (Capítulo 3). Finalmente, uma análise de risco semiquantitativa - PSA (Productivity and Susceptibility Analysis) adaptada às condições regionais, foi desenvolvida a fim de avaliar, pela primeira vez, a vulnerabilidade e o risco potencial (baixo, moderado e alto) das espécies alvo e não alvo exploradas pela pesca de arrasto no nordeste do Brasil. A pesca do camarão ocorre em águas rasas em profundidades que variam de 10 a 20 m associados a zonas de lama. A abundância e as capturas de espécies alvo e não alvo estão correlacionadas positivamente com o período das chuvas. Os camarões Penaeidae são os principais alvos, particularmente o camarão sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri) o mais abundante, o camarão rosa (Penaeus subtilis) e o camarão branco (Penaeus schmitti) com os altos valores de mercado. Estas espécies, juntamente com outros invertebrados (por exemplo, poliquetas e caranguejos), são presas extremamente importantes para a fauna de peixes, destacando sua importância na teia alimentar. Uma diminuição da abundância dessas presas, incluindo camarões, devido aos efeitos cumulativos do arrasto na área, pode levar a mudanças intensas na estrutura trófica do ecossistema, afetando a teia alimentar e a sustentabilidade da pesca. Considerando as espéciesalvo, embora a avaliação tradicional dos estoques realizada na região não indique superexploração, o camarão rosa (P. subtilis) também é mais afetado pelo aumento do esforço do que P. schmitti e X. kroyeri. Entretanto, considerando as particularidades de nosso estudo de caso e sem levar em conta o efeito das mudanças ambientais, não adotar medidas de controle de esforço para as atuais condições de arrasto não parece causar grandes perdas para as espécies-alvo em termos de biomassa e capturas. Entre as capturas acessórias de peixes, as famílias Scianidae e Pristigasteridae foram as espécies mais importantes em termos de abundância e biomassa, sendo a maioria delas consumidas pela comunidade local e classificadas como de risco moderado, dada sua alta resiliência (ex., Pellona harroweri, Isopisthus parvipinnis, Chirocentrodon bleekerianus). Entretanto, elasmobrânquios, bagres freqüentemente descartados ou consumidos; pescadas e corvinas, geralmente comercializados; foram considerados altamente vulneráveis, principalmente dada a baixa produtividade (média a longa vida útil e baixo potencial de reprodução, para elasmobrânquios e bagres) e/ou as altas taxas de captura de indivíduos jovens e se sobrepõem às áreas de pesca (principalmente para as pescadas e corvinas). Considerando os resultados integrados aqui observados, avaliamos possíveis regulamentações que poderiam ser adaptadas ao nosso caso de estudo. Dada sua extensão, as abordagens de gerenciamento espacial (ex., Área de Proteção Marinha APAs ou zonas de exclusão de pesca) talvez não sejam muito eficazes como uma possível regulamentação na região. Além disso, grandes reduções do esforço ou a definição de tamanho e limitações das artes não pareciam ser medidas necessárias, considerando que, de acordo com a avaliação tradicional dos estoques, as espécies alvo estão sendo exploradas em níveis biologicamente aceitos. Entretanto, a diminuição controlada do esforço de arrasto próxima a 10% foi promissora, com melhor desempenho para manejo da pesca do que o período de defeso, que não apresentou melhorias significativas em termos de funcionamento do ecossistema. Considerando que várias espécies de peixes da fauna acompanhante também são potencialmente vulneráveis ao arrasto de fundo, dada sua biologia, ecologia e importância para outras frotas, associadas à falta de estudos, elas devem ser prioridade para o gerenciamento e coleta de dados. O uso de dispositivos de redução de capturas acessórias (ex., olho de peixe, grade e malha quadrada) para excluir as capturas acessórias pode ser uma alternativa, porém dado o papel crucial das capturas acessórias para a segurança alimentar na pesca em pequena escala, como no nosso caso, sua viabilidade precisa ser melhor avaliada em termos dos aspectos sócio-econômicos. Finalmente, independentemente de qual regulamentação da pesca possa ser aplicada no manejo da pesca de camarão em pequena escala em Sirinhaém, nordeste do Brasil, encontramos evidências claras de que mudanças ambientais (ex., chuvas, produtividade primária), conseqüência das mudanças climáticas, causam impactos adversos significativos no ecossistema. Estes efeitos devem ser considerados em qualquer eventual medida regulatória, uma vez que o efeito cumulativo das mudanças ambientais e da pesca, ameaça consideravelmente o ecossistema e, conseqüentemente, a sustentabilidade da atividade.
The shrimp fishery is responsible for one of the main anthropogenic impacts on the seabed and associated communities. In Northeast Brazil, this fishery is of small scale, characterized mainly by weak or completely absence of management; and by a high socio-economic importance for many people that depend on this activity as source of income and food. The overall aim of this thesis is to assess the current and potential future impact of fishing and environmental changes from the multiple methods adapted to data-limit framework under the scope of Ecosystem Approach to Fishery (EAF) in Sirinhaem, Pernambuco, using, as study case, a small-scale shrimp trawling in Northeastern Brazil. Firstly, an integrative view of the fishery was carried out encompassing the characteristics of environment and fishing aspects, and the dynamics of the target and bycatch species (Chapter 1). The importance of crustaceans, especially the target species (shrimps) in the support to coastal food-web was accessed using two complementary tools (stomach content and stable isotope) (Chapter 2). A temporally dynamic model (Ecosim) was built to evaluate the potential isolated and combined effects of different fishing effort control policies and environmental changes on marine resources and ecosystem (Chapter 3). Finally, a semi-quantitative risk analysis PSA (Productivity and Susceptibility Analysis) adapted to regional conditions, was developed in order to evaluate, for the first time, the vulnerability and the potential risk (low, moderate and high) of the target and non-target species exploited by the trawl fishing in the north-eastern Brazil. Shrimp fishing occurs in shallow waters at depth varying from 10 to 20 m associated to mud zones. The abundance and catches of target and non-target species are positively correlated to the rainfall season. Penaeidae shrimps are the main targets, particularly the seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) the most abundant, and the pink shrimp (Penaeus subtilis) and white shrimp (Penaeus schmitti) with the high market-values. These species, together with other invertebrates (e.g., worms and crabs), are extremely important preys for the fish fauna, highlighting their importance in the food web. Potential decreasing the abundance of these preys, including shrimps, due to cumulative effects of trawling in the area, may lead to intense changes in the trophic structure of the ecosystem affecting the food web and the sustainability of the fishery. Considering the target species, although the traditional stock assessment carried out in the region do not indicate overexploitation, the pink shrimp (P. subtilis) is o more affected by the increasing of effort than P. schmitti and X. kroyeri. However, considering the particularities of our case study and without accounting for the effect of environmental changes, not adopting effort control measures for the current trawling conditions do not appear to cause major losses for target species in terms of biomass and catches. Amongst the fish bycatch, the Scianidae and Pristigasteridae families were the most important species in terms of abundance and biomass, with most of them being consumed by the local community and classified as the moderate risk, given its high resilience (e.g., Pellona harroweri, Isopisthus parvipinnis, Chirocentrodon bleekerianus). However, Elasmobranchs and catfish, often discarded or consumed; hakes and croakers fishes, usually commercialized; were assigned as high vulnerable, mainly given the low productivity (medium to long life-span and low spawning potential reproduction, for elasmobranchs and catfish) and/or the high capture rates of young individuals and overlap with the fishing areas (mainly for the hakes and croakers). Considering the integrated results here observed, we evaluated the possible regulation which would be adapted to our study case. Given its reduced extension of the fishing grounds, spatial management approaches (e.g., Marine Protect Area MPA or no-fishing zones) maybe not very effective as a possible regulation in the region. In addition, large effort reductions or the definition of size and gear limitations did not appear to be necessary measures, considering that, according to the traditional stock assessment, the target species are being exploited at biologically accepted levels. However, the controlled decrease of the trawling effort up to 10% were promising, with better fishing management performance than the closed season, which did not present significant improvements in terms of ecosystem functioning. Considering that several bycatch fish species are also potentially vulnerable to bottom trawling, given its biology, ecology and importance for other fleets, associated to the lack of studies, they should be assigned as priority for management and data collection. The use of Bycatch Reduction Devices (e.g., fisheye, grid and square mesh) to exclude bycatch may be one alternative however, given crucial role of the bycatch to food security on small-scale fisheries, as in our case, its viability needs to be better evaluated in terms of the socio-economic aspects. Finally, regardless of what fishery regulation may be applied in the management of small-scale shrimp fisheries in Sirinhaém, Northeastern Brazil, we found clear evidence that environmental changes (e.g., rainfall, primary productivity), consequence of the climate changes, cause significant adverse impacts in the ecosystem. These effects should be considered in any eventual regulatory measure, since the cumulative effect environment changes and fishery, considerably threat the ecosystem, and consequently, the sustainability of the activity.