Effect of fungal incidence on physiological quality of tobacco seeds used in Brazil / Efeito da incidência de fungos na qualidade fisiológica de sementes de tabaco utilizadas no Brasil

The objectives of the present project were to evaluate the sanity and germination of tobacco seed samples cultivated in Brazil and to identify potential pathogenic fungi to the culture. Thirty-four representatives samples of tobacco seeds were evaluated through germination and sanity test by the blotter-test. On the germination test, results were expressed in percentage of seedlings considered normal, abnormal and non-germinated seeds. The percentage of seeds germination varied between 54.5 and 90%. According to sanity test, it was verified the incidence of Alternaria alternata, Cladosporium spp., Fusarium spp., and Phoma spp. The incidence of A. alternata varied from 3 to 67%, and Fusarium spp. varied from 0 to 19%. There was significative positive correlation between the incidence of A. alternata and the percentage of seed germination. Species of Alternaria and Fusarium can be potential pathogens to tobacco culture and an alarm for the necessity of seed treatment of the seeds that are transporting these fungi.(AU)

Os objetivos do presente trabalho foram avaliar a sanidade e a germinação de amostras de sementes de tabaco utilizadas no Brasil e identificar fungos potencialmente fitopatogênicos à cultura. Foram avaliadas 34 amostras representativas de lotes de sementes de tabaco, por meio dos testes de germinação, do método do rolo de germinação, e sua sanidade pelo método do papel de filtro. Os resultados do teste de germinação foram expressos em porcentual de plântulas consideradas normais, anormais e sementes não germinadas. A porcentagem de germinação das sementes variou entre 54,5 e 90%. Mediante o teste de sanidade, foi verificada a incidência dos fungos Alternaria alternata, Cladosporium spp., Fusarium spp. e Phoma spp. A incidência de A. alternata variou de 3 a 67%, e Fusarium spp., de 0 a 19%. Houve correlação significativa positiva entre a incidência de A. alternata e a porcentagem de germinação das sementes. Espécies dos gêneros Alternaria e Fusarium podem ser potenciais patógenos para a cultura do tabaco, alertando para a necessidade do tratamento das sementes portadoras desses fungos.(AU)

Effect of fungal incidence on physiological quality of tobacco seeds used in Brazil / Efeito da incidência de fungos na qualidade fisiológica de sementes de tabaco utilizadas no Brasil

The objectives of the present project were to evaluate the sanity and germination of tobacco seed samples cultivated in Brazil and to identify potential pathogenic fungi to the culture. Thirty-four representatives samples of tobacco seeds were evaluated through germination and sanity test by the blotter-test. On the germination test, results were expressed in percentage of seedlings considered normal, abnormal and non-germinated seeds. The percentage of seeds germination varied between 54.5 and 90%. According to sanity test, it was verified the incidence of Alternaria alternata, Cladosporium spp., Fusarium spp., and Phoma spp. The incidence of A. alternata varied from 3 to 67%, and Fusarium spp. varied from 0 to 19%. There was significative positive correlation between the incidence of A. alternata and the percentage of seed germination. Species of Alternaria and Fusarium can be potential pathogens to tobacco culture and an alarm for the necessity of seed treatment of the seeds that are transporting these fungi.(AU)

Os objetivos do presente trabalho foram avaliar a sanidade e a germinação de amostras de sementes de tabaco utilizadas no Brasil e identificar fungos potencialmente fitopatogênicos à cultura. Foram avaliadas 34 amostras representativas de lotes de sementes de tabaco, por meio dos testes de germinação, do método do rolo de germinação, e sua sanidade pelo método do papel de filtro. Os resultados do teste de germinação foram expressos em porcentual de plântulas consideradas normais, anormais e sementes não germinadas. A porcentagem de germinação das sementes variou entre 54,5 e 90%. Mediante o teste de sanidade, foi verificada a incidência dos fungos Alternaria alternata, Cladosporium spp., Fusarium spp. e Phoma spp. A incidência de A. alternata variou de 3 a 67%, e Fusarium spp., de 0 a 19%. Houve correlação significativa positiva entre a incidência de A. alternata e a porcentagem de germinação das sementes. Espécies dos gêneros Alternaria e Fusarium podem ser potenciais patógenos para a cultura do tabaco, alertando para a necessidade do tratamento das sementes portadoras desses fungos.(AU)

Acaricidal activity of Nicotiana tabacum against Rhipicephalus (Boophilus) microplus eggs / Atividade acaricida de Nicotiana tabacum sobre ovos de Rhipicephalus (Boophilus) microplus

The use of synthetic acaricides is the most common way to control the cattle tick, Rhipicephalus (Boophilus) microplus. However, problems that result from the indiscriminate use of these products have driven the search for alternative methods sucj as the use of compunds based on medicinal plants. This study aimed to evaluate the effectiveness of different extraction methods of rope tobacco (Nicotiana tabacum) against R. microplus eggs. In order to obtain bioactive compounds of the plant, the following techniques were employed: maceration, distillation and Soxhlet extraction, all of them using water as solvent. Eggs were organized in pools of 100 mg to be treated with the extracts and, subsequently, they were observed daily for the record of larval hatching parameters. A significant increase in incubation period was observed when maceration or soxhlet extracts were used. Larval hatching period and hatching rate were significantly reduced, when any extraction technique was employed. Therefore, N. tabacum aqueous extract, without the need of formulations, is efficient to avoid larval hatchability under the conditions used in this research.

A utilização de acaricidas sintéticos é a forma mais comum para o controle do carrapato-do-boi, Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Porém, os problemas acarretados pelo o uso indiscriminado desses produtos têm impulsionado a busca por métodos alternativos como a utilização de compostos a base de plantas medicinais. Nesse contexto, este estudo objetivou avaliar a eficácia de diferentes métodos de extração do fumo de corda (Nicotiana tabacum) contra ovos de R. microplus. Para a obtenção dos extratos da planta, foram utilizadas as seguintes técnicas: maceração, destilação e extração de Soxhlet, todas utilizando a água como solvente. Os ovos foram organizados em alíquotas de 100 mg para serem tratados com os extratos e, posteriormente, observados diariamente para o registro dos parâmetros relativos à eclosão larval. Observou-se um aumento significativo no período de incubação quando foram utilizados os extratos obtidos por maceração ou Soxhlet. O período e o percentual de eclosão foram significativamente reduzidos, com a utilização de qualquer uma das técnicas de extração. Portanto, o extrato aquoso de N. tabacum, sem a necessidade de formulações, é eficaz para impedir a eclodibilidade larval sob as condições empregadas nesta pesquisa.

Acaricidal activity of Nicotiana tabacum against Rhipicephalus (Boophilus) microplus eggs / Atividade acaricida de Nicotiana tabacum sobre ovos de Rhipicephalus (Boophilus) microplus

The use of synthetic acaricides is the most common way to control the cattle tick, Rhipicephalus (Boophilus) microplus. However, problems that result from the indiscriminate use of these products have driven the search for alternative methods sucj as the use of compunds based on medicinal plants. This study aimed to evaluate the effectiveness of different extraction methods of rope tobacco (Nicotiana tabacum) against R. microplus eggs. In order to obtain bioactive compounds of the plant, the following techniques were employed: maceration, distillation and Soxhlet extraction, all of them using water as solvent. Eggs were organized in pools of 100 mg to be treated with the extracts and, subsequently, they were observed daily for the record of larval hatching parameters. A significant increase in incubation period was observed when maceration or soxhlet extracts were used. Larval hatching period and hatching rate were significantly reduced, when any extraction technique was employed. Therefore, N. tabacum aqueous extract, without the need of formulations, is efficient to avoid larval hatchability under the conditions used in this research.(AU)

A utilização de acaricidas sintéticos é a forma mais comum para o controle do carrapato-do-boi, Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Porém, os problemas acarretados pelo o uso indiscriminado desses produtos têm impulsionado a busca por métodos alternativos como a utilização de compostos a base de plantas medicinais. Nesse contexto, este estudo objetivou avaliar a eficácia de diferentes métodos de extração do fumo de corda (Nicotiana tabacum) contra ovos de R. microplus. Para a obtenção dos extratos da planta, foram utilizadas as seguintes técnicas: maceração, destilação e extração de Soxhlet, todas utilizando a água como solvente. Os ovos foram organizados em alíquotas de 100 mg para serem tratados com os extratos e, posteriormente, observados diariamente para o registro dos parâmetros relativos à eclosão larval. Observou-se um aumento significativo no período de incubação quando foram utilizados os extratos obtidos por maceração ou Soxhlet. O período e o percentual de eclosão foram significativamente reduzidos, com a utilização de qualquer uma das técnicas de extração. Portanto, o extrato aquoso de N. tabacum, sem a necessidade de formulações, é eficaz para impedir a eclodibilidade larval sob as condições empregadas nesta pesquisa.(AU)