Resumo
A total of 1,296 broiler chicken were housed, distributed in a completely randomized design with 6 treatments and 6 repetitions. The treatments consisted of a control diet formulated with corn considered adequate and without the addition of adsorbent, a diet formulated with corn naturally contaminated with mycotoxin (CCM) and four diets formulated with CCM and added with different commercial adsorbents. At the end of the first week and at 21 days of age of the birds, it was observed that the control diet resulted in greater (p < 0.05) live weight and weight gain in relation to the inclusion of CCM. The relative weight of the liver was lower for the control group compared to the groups receiving a diet with CCM and CCM + ads D. The relative weight of the proventriculus and cloacal bursa was lower for the control group compared to those who received a diet with CCM + ads B and CCM + ads C. There was no significant effect (p > 0.05) of the diets on the analysis of serum biochemistry and the occurrence of fatty and hydropic degeneration in the liver of broilers. The use of adsorbents can mitigate the harmful effects of mycotoxins, however, these products have specific binding capacity to the type of mycotoxin present in food.
A total of 1,296 broiler chicken were housed, distributed in a completely randomized design with 6 treatments and 6 repetitions. The treatments consisted of a control diet formulated with corn considered adequate and without the addition of adsorbent, a diet formulated with corn naturally contaminated with mycotoxin (CCM) and four diets formulated with CCM and added with different commercial adsorbents. At the end of the first week and at 21 days of age of the birds, it was observed that the control diet resulted in greater (p < 0.05) live weight and weight gain in relation to the inclusion of CCM. The relative weight of the liver was lower for the control group compared to the groups receiving a diet with CCM and CCM + ads D. The relative weight of the proventriculus and cloacal bursa was lower for the control group compared to those who received a diet with CCM + ads B and CCM + ads C. There was no significant effect (p > 0.05) of the diets on the analysis of serum biochemistry and the occurrence of fatty and hydropic degeneration in the liver of broilers. The use of adsorbents can mitigate the harmful effects of mycotoxins, however, these products have specific binding capacity to the type of mycotoxin present in food.
Resumo
A total of 1,296 broiler chicken were housed, distributed in a completely randomized design with 6 treatments and 6 repetitions. The treatments consisted of a control diet formulated with corn considered adequate and without the addition of adsorbent, a diet formulated with corn naturally contaminated with mycotoxin (CCM) and four diets formulated with CCM and added with different commercial adsorbents. At the end of the first week and at 21 days of age of the birds, it was observed that the control diet resulted in greater (p < 0.05) live weight and weight gain in relation to the inclusion of CCM. The relative weight of the liver was lower for the control group compared to the groups receiving a diet with CCM and CCM + ads D. The relative weight of the proventriculus and cloacal bursa was lower for the control group compared to those who received a diet with CCM + ads B and CCM+ ads C. There was no significant effect (p > 0.05) of the diets on the analysis of serum biochemistry and the occurrence of fatty and hydropic degeneration in the liver of broilers. The use of adsorbents can mitigate the harmful effects of mycotoxins, however, these products have specific binding capacity to the type of mycotoxin present in food.(AU)
Assuntos
Animais , Galinhas/fisiologia , Micotoxinas/análise , Micotoxinas/química , Zea mays , FumonisinasResumo
A total of 1,296 broiler chicken were housed, distributed in a completely randomized design with 6 treatments and 6 repetitions. The treatments consisted of a control diet formulated with corn considered adequate and without the addition of adsorbent, a diet formulated with corn naturally contaminated with mycotoxin (CCM) and four diets formulated with CCM and added with different commercial adsorbents. At the end of the first week and at 21 days of age of the birds, it was observed that the control diet resulted in greater (p < 0.05) live weight and weight gain in relation to the inclusion of CCM. The relative weight of the liver was lower for the control group compared to the groups receiving a diet with CCM and CCM + ads D. The relative weight of the proventriculus and cloacal bursa was lower for the control group compared to those who received a diet with CCM + ads B and CCM + ads C. There was no significant effect (p > 0.05) of the diets on the analysis of serum biochemistry and the occurrence of fatty and hydropic degeneration in the liver of broilers. The use of adsorbents can mitigate the harmful effects of mycotoxins, however, these products have specific binding capacity to the type of mycotoxin present in food.(AU)
Assuntos
Animais , Alimentos Formulados/análise , Galinhas/fisiologia , Fumonisinas/efeitos adversos , Ração Animal/toxicidade , Zea mays/microbiologia , Micotoxinas/efeitos adversosResumo
Mycotoxins often contaminate cattle food, which can cause liver damage, immunosuppression, and reduced milk production. Although previous studies have shown the benefits of adsorbents in farm animals, knowledge regarding their mechanism of action is limited, especially when intoxication occurs due to naturally contaminated diets. The present study aimed to assess whether the daily oral administration of mycotoxin adsorbent bentonite clay based on aluminosilicate for 56 days, would attenuate these changes in 18 dairy cows, which were multiparous in the middle of the lactation stage, and were consuming a diet containing fumonisin B1 and B2, zearalenone, and desoxynivalenol. The animals were divided into treatment (TG, n = 9) and control (CG, n = 9) groups, and subjected to assessment of liver functions, hematological assessments, assessment of oxidative leucocyte metabolism by the tetrazolium nitroazul (NBT) technique, and physical chemical analysis of milk, every week for two months, totaling eight analyses. It was observed that the use of the adsorbent caused a reduction in the milk excretion of aflatoxin M1 (AFM1), an increase in levels of serum protein (p = 0.03) and albumin (p = 0.0001), an increase in leukocyte oxidative metabolism from day 24 of treatment(p = 0.05), and increased milk production from the day 16 of treatment (p = 0.08). There was no improvement in the physicochemical indices of the milk. It was concluded that the use of an aluminosilicate-based adsorbent was able to attenuate the effects of mycotoxins on the function of leukocytes and increase milk production.(AU)
Micotoxinas podem contaminar alimentos de bovinos, levando a distúrbios hepáticos, imunodepressão e redução da produção. Embora existam estudos mostrando os benefícios de adsorventes em animais de produção, há limitado conhecimento sobre sua ação quando a intoxicação de bovinos ocorre por dietas naturalmente contaminadas. O presente estudo objetivou avaliar se a administração oral diária do adsorvente de micotoxinas, argila bentonita a base de aluminossilicato durante 56 dias atenuaria alterações promovidas pelas micotoxinas em 18 vacas leiteiras, multíparas no meio do estágio da lactação, consumindo dieta contendo fumonisina B1 e B2, zearalenona (ZEA) e desoxinivalenol (DON). Os animais foram divididos, grupos tratamento (GT, n=9) e controle (GC, n=9), e submetidos às avaliações de enzimas e função hepática, hematológicas, metabolismo oxidativo de leucócitos pela técnica do nitroazul de tetrazolium (NBT) e análise físico-química do leite, a cada semana, durante dois meses, totalizando oito análises. Observou-se que o uso do adsorvente promoveu redução da excreção láctea de aflatoxina M1 (AFM1), aumento de proteína (p = 0,03) e albumina séricas (p= 0,0001), e aumento do metabolismo oxidativo leucocitário a partir do dia 24 (p = 0,05). Houve também elevação da produção leiteira a partir do 16º dia de tratamento (p= 0,008). Não foi observado melhora nos índices físico-químicos do leite dos animais e houve pouca influência na atividade das enzimas hepáticas. Conclui-se que o uso do adsorvente a base de aluminossilicato foi capaz de atenuar os efeitos das micotoxinas na função de leucócitos e de elevar a produção leiteira.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Bovinos , Bentonita , Aflatoxina M1 , Fumonisinas , Leite , MicotoxinasResumo
Purple maize is an important foodstuff for the Peruvian people. Its unique nutritional and antioxidant characteristics makes it widely exported to other countries. However, when contaminated by fungi, it can trigger numerous health problems in the consumers. This study aimed to evaluate the presence of 27 mycotoxins in 63 samples of purple maize collected in Peru. Frequency of occurrence and mean concentration of the following mycotoxins were determined: alternariolmetileter (AME), alternariol (AOH), tentoxin, neosolaniol, nivalenol, wortmannin, deoxynivalenol, 3-acetyl deoxynivalenol, 15-acetyl deoxynivalenol, zearalenone, aflatoxin B1, aflatoxin B2, aflatoxin G1, aflatoxin G2, fumonisin B1, fumonisin B2, fumonisin B3, ochratoxin A, ochratoxin , T-2 toxin, HT-2 toxin, fusarenon x, cyclopiazonic acid, gliotoxin, agroclavin and citreoviridin. The main mycotoxins reported in purple maize were AME and AOH, with a frequency of occurrence of 14.3 and 7.9%, and mean concentration of 23.3% and 1.8%, respectively. AME and AOH do not have guidance levels in the Brazilian legislation. Contrastingly, levels of mycotoxins which are within the standards of the countrys regulations were below the limit of quantification. The present results suggested that purple maize is a raw material with a great potential for the production and industrialization of special products.(AU)
O milho roxo é um alimento importante para o povo peruano. Suas características nutricionais e antioxidantes únicas fazem com que seja amplamente exportado para outros países. No entanto, quando contaminado por fungos, pode desencadear inúmeros problemas de saúde nos consumidores. Este estudo teve como objetivo avaliar a presença de 27 micotoxinas em 63 amostras de milho roxo coletadas no Peru. A frequência de ocorrência e a concentração média das seguintes micotoxinas foram determinadas: alternariolmetileter (AME), alternariol (AOH), tentoxina, neosolaniol, nivalenol, wortmanina, desoxinivalenol, 3-acetil desoxinivalenol, 15-acetil desoxinivalenol, zearalenona, aflatoxina B1, aflatoxina B2 , aflatoxina G1, aflatoxina G2, fumonisina B1, fumonisina B2, fumonisina B3, ocratoxina A, ocratoxina, toxina T-2, toxina HT-2, fusarenona x, ácido ciclopiazonico, gliotoxina, agroclavina e citreoviridina. As principais micotoxinas encontradas no milho roxo foram AME e AOH, com frequência de ocorrência de 14,3% e 7,9% e concentração média de 23,3% e 1,8%, respectivamente. AME e AOH não possuem níveis de orientação na legislação brasileira. Contrastantemente, os níveis de micotoxinas que estão dentro dos padrões das regulamentações do país estavam abaixo do limite de quantificação. Os presentes resultados sugerem que o milho roxo é uma matéria-prima com grande potencial para a produção e industrialização de produtos especiais.(AU)
Assuntos
Zea mays/fisiologia , Zea mays/toxicidade , MicotoxinasResumo
Objetivou-se avaliar as variáveis micotoxicológicas e nutricionais de híbridos de milho com diferentes características que influenciam no custo da ração para frangos de corte. Foram avaliados 26 híbridos de milho geneticamente modificados nas safrinhas de 2016 e 2017, com diferentes germoplasmas, textura de endosperma e duração do ciclo. Nos híbridos, foram avaliados grãos avariados, fumonisinas (B1+B2) (FUM), aflatoxinas (B1+B2+G1+G2) (AFLA), zearalenona (ZEA), deoxinivalenol (DON), umidade, proteína bruta (PB), energia metabolizável aparente corrigida para balanço de nitrogênio (EMAn), aminoácidos digestíveis para aves (lisina, metionina, cistina e treonina) e o respectivo custo da ração inicial para frangos de corte, que foi calculada pelo custo mínimo. A prevalência de FUM, AFLA, ZEA e DON foi de 90, 17, 33 e 0%, com médias de 3067, 1, 38 e 0µg/kg nos dois anos, respectivamente. A média de EMAn e PB foi de 3264kcal/kg e 8,02%, respectivamente, e diferiu (P<0,05) nos dois anos. O custo da ração foi influenciado significativamente (P<0,05) por FUM, PB, EMAn nos dois anos. Híbridos com tecnologia Viptera apresentam menor concentração por FUM e menor custo da ração. Híbridos de ciclo precoce têm menor concentração de FUM, maiores percentuais de PB e de aminoácidos digestíveis e menor custo da ração.(AU)
The objective of this study was to evaluate the mycotoxicological and nutritional variables of maize hybrids with different characteristics that influence the broiler chicken's feed costs. In 2016 and 2017 winter crops, 26 genetically modified hybrids of maize with different germplasm, endosperm texture and cycle duration were evaluated. The analyzed variables were damaged grains, fumonisins (B 1 +B 2 ) (FUM), aflatoxins (B 1 +B 2 +G 1 +G 2 ) (AFLA), zearalenone (ZEA), deoxynivalenol (DON), moisture, crude protein (CP), apparent metabolizable energy corrected for nitrogen balance (AMEn), digestible amino acids for poultry (lysine, methionine, cystine and threonine) and the respective cost of the initial feed for broiler chickens calculated at the minimum cost. The prevalence of FUM, AFLA, ZEA and DON was 90, 17, 33 and 0%, with means of 3067, 1, 38 and 0µg/kg in the two years, respectively. The mean of AMEn and CP was 3264kcal/kg and 8.02%, respectively, and differed (P< 0.05) in the two years. The feed cost was significantly influenced (P<0.05) by FUM, PB, AMEn in two years. Hybrids with Viptera technology show lower concentration per FUM and lower feed cost. Early cycle hybrids have lower concentrations of FUM, higher percentages of CP and digestible amino acids, and lower feed costs.(AU)
Assuntos
Zea mays/genética , Zea mays/toxicidade , Ração Animal/toxicidade , Micotoxinas/análise , Micotoxinas/toxicidade , Zearalenona/toxicidade , Aflatoxinas/toxicidade , Fumonisinas/toxicidadeResumo
Objetivou-se avaliar as variáveis micotoxicológicas e nutricionais de híbridos de milho com diferentes características que influenciam no custo da ração para frangos de corte. Foram avaliados 26 híbridos de milho geneticamente modificados nas safrinhas de 2016 e 2017, com diferentes germoplasmas, textura de endosperma e duração do ciclo. Nos híbridos, foram avaliados grãos avariados, fumonisinas (B1+B2) (FUM), aflatoxinas (B1+B2+G1+G2) (AFLA), zearalenona (ZEA), deoxinivalenol (DON), umidade, proteína bruta (PB), energia metabolizável aparente corrigida para balanço de nitrogênio (EMAn), aminoácidos digestíveis para aves (lisina, metionina, cistina e treonina) e o respectivo custo da ração inicial para frangos de corte, que foi calculada pelo custo mínimo. A prevalência de FUM, AFLA, ZEA e DON foi de 90, 17, 33 e 0%, com médias de 3067, 1, 38 e 0µg/kg nos dois anos, respectivamente. A média de EMAn e PB foi de 3264kcal/kg e 8,02%, respectivamente, e diferiu (P<0,05) nos dois anos. O custo da ração foi influenciado significativamente (P<0,05) por FUM, PB, EMAn nos dois anos. Híbridos com tecnologia Viptera apresentam menor concentração por FUM e menor custo da ração. Híbridos de ciclo precoce têm menor concentração de FUM, maiores percentuais de PB e de aminoácidos digestíveis e menor custo da ração.(AU)
The objective of this study was to evaluate the mycotoxicological and nutritional variables of maize hybrids with different characteristics that influence the broiler chicken's feed costs. In 2016 and 2017 winter crops, 26 genetically modified hybrids of maize with different germplasm, endosperm texture and cycle duration were evaluated. The analyzed variables were damaged grains, fumonisins (B 1 +B 2 ) (FUM), aflatoxins (B 1 +B 2 +G 1 +G 2 ) (AFLA), zearalenone (ZEA), deoxynivalenol (DON), moisture, crude protein (CP), apparent metabolizable energy corrected for nitrogen balance (AMEn), digestible amino acids for poultry (lysine, methionine, cystine and threonine) and the respective cost of the initial feed for broiler chickens calculated at the minimum cost. The prevalence of FUM, AFLA, ZEA and DON was 90, 17, 33 and 0%, with means of 3067, 1, 38 and 0µg/kg in the two years, respectively. The mean of AMEn and CP was 3264kcal/kg and 8.02%, respectively, and differed (P< 0.05) in the two years. The feed cost was significantly influenced (P<0.05) by FUM, PB, AMEn in two years. Hybrids with Viptera technology show lower concentration per FUM and lower feed cost. Early cycle hybrids have lower concentrations of FUM, higher percentages of CP and digestible amino acids, and lower feed costs.(AU)
Assuntos
Zea mays/genética , Zea mays/toxicidade , Ração Animal/toxicidade , Micotoxinas/análise , Micotoxinas/toxicidade , Zearalenona/toxicidade , Aflatoxinas/toxicidade , Fumonisinas/toxicidadeResumo
Neste trabalho foram determinados os níveis de ácido fólico e de fumonisina B1 (FB1) em farinha de milho consumida por 24 voluntários residentes em um campus universitário no estado de São Paulo, bem como sua relação com as concentrações de ácido fólico sérico nos indivíduos. As análises de ácido fólico e de FB1 em farinha de milho foram realizadas por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE), enquanto a determinação de ácido fólico sérico foi feita por kit de imunoensaio. Detectou-se a FB1 em 100% das amostras de farinha de milho, em níveis que variaram de 142 a 3.037 µg kg-1 (média: 738 ± 591 µg kg-1). As concentrações de ácido fólico nas amostras de farinha de milho ficaram entre < 0,3 µg kg-1 (limite de quantificação) e 1.705 µg kg-1, com média de 713 ± 435 µg kg-1, o que representa 47% do limite mínimo exigido pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) para farinhas de milho comercialmente disponíveis. Nas amostras de soro humano, os níveis de ácido fólico variaram de 6,7 a 24,0 ng mL-1 (média: 13,4 ± 5,4 ng mL-1). Não houve correlação (p < 0,05) entre os níveis de ácido fólico no soro dos indivíduos e as concentrações de FB1 ou ácido fólico nas amostras de farinha de milho. Outros estudos são necessários para estimar a ingestão total de FB1 por meio da dieta para averiguar os efeitos das fumonisinas sobre a absorção de ácido fólico nos indivíduos avaliados.(AU)
In the present study, folic acid and fumonisin B1 (FB1) levels were determined in corn flour consumed by 24 volunteers, residents in a university campus in São Paulo State, as well as its relationship with folic acid in serum of individuals. Analyses of folic acid and FB1 in corn flour were performed by high-performance liquid chromatography (HPLC), while the determination of folic acid in serum was accomplished using an immunoassay kit. FB1 was detected in 100% of corn samples, at levels ranging from 142 to 3,037 µg kg-1 (which means: 738 ± 591 µg kg-1). The concentrations of folic acid in corn flour samples ranged from < 0.3 µg kg-1 (limit of quantification) to 1,705 µg kg-1, with a mean of 713 ± 435 µg kg-1, which represents 47% of the minimum required by National Agency of Health Surveillance (ANVISA) for corn flour commercially available. The levels of folic acid in human serum samples ranged from 6.7 to 24.0 ng mL-1 (meaning: 13.4 ± 5.4 ng mL-1). No correlations were observed (p < 0.05) between the folic acid levels in serum of individuals and the concentrations of FB1 or folic acid in corn flour samples. Further studies are needed to estimate the total intake of FB1 in the diet to assess the effects fumonisins on the absorption of folic acid in the individuals evaluated.(AU)
Assuntos
Humanos , Zea mays/química , Fumonisinas/sangue , Soro , Farinha , Ácido Fólico/sangue , Voluntários SaudáveisResumo
In the present study, folic acid and fumonisin B1 (FB1 ) levels were determined in corn flour consumed by 24 volunteers, residents in a university campus in São Paulo State, as well as its relationship with folic acid in serum of individuals. Analyses of folic acid and FB1 in corn flour were performed by highperformance liquid chromatography (HPLC), while the determination of folic acid in serum was accomplished using an immunoassay kit. FB1 was detected in 100% of corn samples, at levels ranging from 142 to 3,037 µg kg1 (which means: 738 ± 591 µg kg1). The concentrations of folic acid in corn flour samples ranged from 0.3 µg kg1 (limit of quantification) to 1,705 µg kg1, with a mean of 713 ± 435 µg kg1, which represents 47% of the minimum required by National Agency of Health Surveillance (ANVISA) for corn flour commercially available. The levels of folic acid in human serum samples ranged from 6.7 to 24.0 ng mL1 (meaning: 13.4 ± 5.4 ng mL1). No correlations were observed (p 0.05) between the folic acid levels in serum of individuals and the concentrations of FB1 or folic acid in corn flour samples. Further studies are needed to estimate the total intake of FB1 in the diet to assess the effects fumonisins on the absorption of folic acid in the individuals evaluated.
Neste trabalho foram determinados os níveis de ácido fólico e de fumonisina B1 (FB1 ) em farinha de milho consumida por 24 voluntários residentes em um campus universitário no estado de São Paulo, bem como sua relação com as concentrações de ácido fólico sérico nos indivíduos. As análises de ácido fólico e de FB1 em farinha de milho foram realizadas por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE), enquanto a determinação de ácido fólico sérico foi feita por kit de imunoensaio. Detectouse a FB1 em 100% das amostras de farinha de milho, em níveis que variaram de 142 a 3.037 µg kg1 (média: 738 ± 591 µg kg1). As concentra ções de ácido fólico nas amostras de farinha de milho ficaram entre 0,3 µg kg1 (limite de quantificação) e 1.705 µg kg1, com média de 713 ± 435 µg kg1, o que representa 47% do limite mínimo exigido pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) para farinhas de milho comercialmente disponíveis. Nas amos tras de soro humano, os níveis de ácido fólico variaram de 6,7 a 24,0 ng mL1 (média: 13,4 ± 5,4 ng mL1). Não houve correlação (p 0,05) entre os níveis de ácido fólico no soro dos indivíduos e as concentrações de FB1 ou ácido fólico nas amostras de farinha de milho. Outros estudos são necessários para estimar a ingestão total de FB1 por meio da dieta para averiguar os efeitos das fumo nisinas sobre a absorção de ácido fólico nos indivíduos e as concentrações de FB1 ou ácido fólico nas amostras de farinha de milho. Outros estudos são necessários para estimar a ingestão total de FB1 por meio da dieta para averiguar os efeitos das fumonisinas sobre a absorção de ácido fólico nos indivíduos avaliados.
Assuntos
Humanos , Farinha , Fumonisinas/sangue , Soro , Zea mays/química , Ácido Fólico/sangue , Voluntários SaudáveisResumo
In the present study, folic acid and fumonisin B1 (FB1 ) levels were determined in corn flour consumed by 24 volunteers, residents in a university campus in São Paulo State, as well as its relationship with folic acid in serum of individuals. Analyses of folic acid and FB1 in corn flour were performed by highperformance liquid chromatography (HPLC), while the determination of folic acid in serum was accomplished using an immunoassay kit. FB1 was detected in 100% of corn samples, at levels ranging from 142 to 3,037 µg kg1 (which means: 738 ± 591 µg kg1). The concentrations of folic acid in corn flour samples ranged from 0.3 µg kg1 (limit of quantification) to 1,705 µg kg1, with a mean of 713 ± 435 µg kg1, which represents 47% of the minimum required by National Agency of Health Surveillance (ANVISA) for corn flour commercially available. The levels of folic acid in human serum samples ranged from 6.7 to 24.0 ng mL1 (meaning: 13.4 ± 5.4 ng mL1). No correlations were observed (p 0.05) between the folic acid levels in serum of individuals and the concentrations of FB1 or folic acid in corn flour samples. Further studies are needed to estimate the total intake of FB1 in the diet to assess the effects fumonisins on the absorption of folic acid in the individuals evaluated.(AU)
Neste trabalho foram determinados os níveis de ácido fólico e de fumonisina B1 (FB1 ) em farinha de milho consumida por 24 voluntários residentes em um campus universitário no estado de São Paulo, bem como sua relação com as concentrações de ácido fólico sérico nos indivíduos. As análises de ácido fólico e de FB1 em farinha de milho foram realizadas por cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE), enquanto a determinação de ácido fólico sérico foi feita por kit de imunoensaio. Detectouse a FB1 em 100% das amostras de farinha de milho, em níveis que variaram de 142 a 3.037 µg kg1 (média: 738 ± 591 µg kg1). As concentra ções de ácido fólico nas amostras de farinha de milho ficaram entre 0,3 µg kg1 (limite de quantificação) e 1.705 µg kg1, com média de 713 ± 435 µg kg1, o que representa 47% do limite mínimo exigido pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) para farinhas de milho comercialmente disponíveis. Nas amos tras de soro humano, os níveis de ácido fólico variaram de 6,7 a 24,0 ng mL1 (média: 13,4 ± 5,4 ng mL1). Não houve correlação (p 0,05) entre os níveis de ácido fólico no soro dos indivíduos e as concentrações de FB1 ou ácido fólico nas amostras de farinha de milho. Outros estudos são necessários para estimar a ingestão total de FB1 por meio da dieta para averiguar os efeitos das fumo nisinas sobre a absorção de ácido fólico nos indivíduos e as concentrações de FB1 ou ácido fólico nas amostras de farinha de milho. Outros estudos são necessários para estimar a ingestão total de FB1 por meio da dieta para averiguar os efeitos das fumonisinas sobre a absorção de ácido fólico nos indivíduos avaliados.(AU)
Assuntos
Humanos , Soro , Farinha , Zea mays/química , Fumonisinas/sangue , Ácido Fólico/sangue , Voluntários SaudáveisResumo
A qualidade do grão de cereal pode ser alterada pela presença de fungos, os quais podem produzir micotoxinas com potencial de causar danos à saúde humana e animal. Portanto, faz-se necessário monitorar os níveis dessas substâncias em produtos destinados ao consumo. Apesar de eficientes, as metodologias analíticas atualmente utilizadas são morosas e requerem o uso de diversos reagentes e instrumentos, sendo o desenvolvimento de métodos rápidos e confiáveis uma demanda da Indústria para agilizar a tomada de decisão. Nesse contexto, o presente trabalho emprega a espectroscopia de refletância no infravermelho próximo (NIRS) associada a métodos quimiométricos para quantificação e classificação na construção de modelos multivariados para a predição de micotoxinas. Quatro estudos foram desenvolvidos nas seguintes matrizes: milho; resíduo seco de destilaria com solúveis (DDGS) de milho; e farinha de trigo. As micotoxinas analisadas foram: aflatoxina B1 (AFB1), fumonisina B1 (FB1) + fumonisina B2 (FB2) (fumonisinas totais, FBs), deoxinivalenol (DON) e zearalenona (ZEA). Os dados espectrais foram processados pelo método de mínimos quadrados parciais e o número de componentes principais dos modelos foi determinado por validação cruzada. A cromatografia líquida acoplada à espectrometria de massas em tandem foi usada como metodologia de referência. O primeiro estudo desenvolveu curvas de predição para FBs e ZEA em milho. O coeficiente de correlação (R), o coeficiente de determinação e a relação de desempenho do desvio (RPD) para FBs e ZEA foram, respectivamente: 0,809 e 0,991; 0,899 e 0,984; e 3,33 e 2,71. O segundo estudo analisou a prevalência micotoxicológica e a composição nutricional (atividade de água, proteína bruta, extrato etéreo, amido e energia metabolizável aparente para aves) em 8.854 espectros de milho proveniente da Argentina, Bolívia, Brasil (estratificado por região), Colômbia e Peru em 2020. As FBs apresentaram a maior prevalência nas amostras latino-americanas assim como nas brasileiras: 91,6% e 92,6%, respectivamente. A proteína bruta variou de 6,7% na Colômbia a 8,4% na Bolívia em relação à média (7,4%). A composição química das amostras originárias da região Sudeste do Brasil mostrou a maior variabilidade positiva em relação às médias. O terceiro estudo foi realizado em DDGS e elaborou curvas de predição para FB1 e FB2. Os modelos foram construídos a partir de 190 amostras, sendo 132 para calibração e 58 para validação externa. Os resultados de R e RPD para FB1 e FB2 foram, respectivamente: 0,90 e 0,88; e 2,16 e 2,06. O quarto estudo avaliou amostras de farinha de trigo contaminadas com DON utilizando os métodos de análise discriminante por mínimos quadrados parciais (PLS-DA) e análise discriminante linear de componentes principais (PC-LDA). A classificação das amostras baseou-se no limite máximo tolerado (LMT) para DON no Brasil, 750 g kg-1, sendo dois grupos estabelecidos para o conjunto de calibração: categoria A ( 450 g kg-1), não contaminado ou inferior ao LMT; e categoria B (> 450 g kg-1), contaminado ou acima do LMT. As amostras de validação analisadas por PLS-DA apresentaram taxas de classificação correta entre 85 e 87,5%; para PC-LDA, a taxa de acerto foi superior a 85%. Nos dois casos, o erro foi de 10 a 15%. Os resultados obtidos através desses estudos indicam o potencial da tecnologia alternativa NIRS para uso na Indústria, conferindo agilidade ao processo analítico dos ingredientes. Dessa forma, as decisões podem ser tomadas de forma assertiva e assim assegurar a qualidade e a segurança alimentar.
Cereal grain quality can be altered by the presence of fungi, which may produce mycotoxins that have the potential to cause harm to human and animal health. It is thus essential to monitor the levels of such substances in products intended for consumption. Despite being efficient, current analytical methodologies are time consuming and require the use of varied reagents and instruments, so the Industry demands the development of fast and reliable methods to expedite decision making. In this setting, the present work employs near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) in association with chemometric methods for quantification and classification to build multivariate models for predicting mycotoxins. Four studies were performed in the following matrices: corn; corn distillers dried grains with solubles (DDGS); and wheat flour. The analyzed mycotoxins were aflatoxin B1 (AFB1), fumonisin B1 (FB1) + fumonisin B2 (FB2) (total fumonisins, FBs), deoxynivalenol (DON) and zearalenone (ZEA). Spectral data were processed through partial least squares and the number of principal components of the models was determined by cross-validation. Liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry was used as the reference methodology. The first study developed prediction curves for FBs and ZEA in corn. Correlation coefficient (R), determination coefficient and residual prediction deviation (RPD) for FBs and ZEA were, respectively: 0.809 and 0.991; 0.899 and 0.984; and 3.33 and 2.71. The second study assessed mycotoxicological prevalence and chemical composition (water activity, crude protein, ether extract, starch and apparent metabolisable energy in poultry) in 8,854 spectra of corn originating from Argentina, Bolivia, Brazil (stratified per regions), Colombia and Peru in 2020. FBs showed the greatest prevalence in South American as well as in Brazilian samples: 91.6% and 92.6%, respectively. Crude protein ranged from 6.7% in Colombia to 8.4% in Bolivia in relation to the mean (7.4%). The chemical composition of the samples from the Southeast region of Brazil presented the largest positive variability in relation to the means. The third study was conducted in DDGS and elaborated prediction curves for FB1 and FB2. One hundred ninety samples were used to build the models, being 132 for calibration and 58 for external validation. The results of R and RPD for FB1 and FB2 were, respectively: 0.90 and 0.88; and 2.16 and 2.06. The fourth study evaluated DONcontaminated wheat flour samples using partial least-squares discriminant analysis (PLS-DA) and principal components-linear discriminant analysis (PC-LDA). The samples were classified according to the maximum tolerated limit (MTL) for DON in Brazil, 750 g.kg-1, and two groups were established for the calibration set: category A ( 450 g kg-1), non-contaminated or below the MTL; and category B (> 450 g kg-1), contaminated or above the MTL. Validation samples analyzed via PLS-DA showed correct classification rates between 85 and 87.5%; for PC-LDA, the hit rate was over 85%. Both methods presented a 10-15% error. The results achieved through these studies evidence the potential of the alternative technology NIRS to be used in the Industry, providing agility to the analytical process of the ingredients. Therefore, decisions can be made assertively and thus ensure food quality and safety
Resumo
Although fumonisin B1 (FB1) is a mycotoxin poorly studied in wheat, the Fusarium genus fungi have been frequently detected in this cereal, especially in subtropical regions such as southern Brazil, thus studies on their occurrence are required. This study evaluated the mycobiota, water activity and the presence of FB1 in 11 wheat cultivars grown in the northeastern and northwestern of Rio Grande do Sul. The mycobiota was identified by morphological and molecular techniques and FB1 was determined by liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FL). Microbial counts lower than 103CFU were found in the samples, and the fungi genera Phoma, Cladosporium and Fusarium were the most frequent. Despite this, 54% of the samples were contaminated with FB1 at levels ranging from 958 to 4,906µg FB1 kg-1.(AU)
Embora Fumonisina B1 (FB1) seja uma micotoxina pouco estudada em trigo, os fungos do gênero Fusarium são frequentemente detectados neste cereal, principalmente em regiões subtropicais, como o Sul do Brasil, o que justifica a necessidade de avaliar sua ocorrência. Neste estudo, foram avaliadas a micobiota, atividade de água e a presença de FB1 em 11 cultivares de trigo cultivados nas regiões nordeste e noroeste do Rio Grande do Sul. A micobiota foi identificada por técnicas morfológicas e moleculares e a FB1 foi determinada por cromatografia líquida e detecção por fluorescência (HPLC-FL). Nas amostras analisadas, foi verificada uma contagem inferior a 103UFC, e os fungos dos gêneros Phoma, Cladosporium e Fusarium foram os mais frequentes. Apesar disso, 54% das amostras estavam contaminadas com FB1 em níveis variando de 958 a 4906µg de FB1 kg-1.(AU)
Assuntos
Fumonisinas , Triticum , Micotoxinas , 24444Resumo
An experiment was conducted to evaluate the performance and nutrient metabolizability of broilers fed diets containing fumonisin B1 (FB1) and an esterified glucomannan (EGM). In total, 420 male broilers were distributed according to a 3 x 2 + 1 factorial arrangement, corresponding to three FB1 exposure times (seven, 21, or 35 days), two dietary glucomannan addition levels (0 or 0.1% EGM), and control diet, totaling seven treatments. The following diets were fed: 1) Control diet, 2) pre-starter diet containing FB1, 3) pre-starter diet containing FB1 and 0.1% EGM, 4) starter diet containing FB1, 5) starter diet containing FB1 and 0.1% EGM, 6) grower diet containing FB1, and 7) grower diet containing FB1 and 0.1% EGM. On d 7, broilers fed FB1 presented lower body weight gain and feed intake (p 0.05) compared with control treatment. On d 21, no significant performance differences were detected among treatment groups (p>0.05). At 35 days of exposure to FB1 body weight gain was reduced (p 0.05) compared with broilers fed fumonisin B1 for seven days. From 4 to 7 days and 18 to 21 days of age, FB1 reduced nutrient metabolizability (p 0.05). From 36 to 39 days of age, the EGM allowed maintaining apparent metabolizability for ether extract. It was concluded that the EGM did not reduce FB1 effects on performance or nutrient metabolizability in broilers, except for apparent metabolizability of ether extract.(AU)
Assuntos
Animais , Fenômenos Fisiológicos da Nutrição Animal , Galinhas/classificação , Galinhas/metabolismo , Fumonisinas/análise , Fumonisinas/metabolismoResumo
An experiment was conducted to evaluate the performance and nutrient metabolizability of broilers fed diets containing fumonisin B1 (FB1) and an esterified glucomannan (EGM). In total, 420 male broilers were distributed according to a 3 x 2 + 1 factorial arrangement, corresponding to three FB1 exposure times (seven, 21, or 35 days), two dietary glucomannan addition levels (0 or 0.1% EGM), and control diet, totaling seven treatments. The following diets were fed: 1) Control diet, 2) pre-starter diet containing FB1, 3) pre-starter diet containing FB1 and 0.1% EGM, 4) starter diet containing FB1, 5) starter diet containing FB1 and 0.1% EGM, 6) grower diet containing FB1, and 7) grower diet containing FB1 and 0.1% EGM. On d 7, broilers fed FB1 presented lower body weight gain and feed intake (p 0.05) compared with control treatment. On d 21, no significant performance differences were detected among treatment groups (p>0.05). At 35 days of exposure to FB1 body weight gain was reduced (p 0.05) compared with broilers fed fumonisin B1 for seven days. From 4 to 7 days and 18 to 21 days of age, FB1 reduced nutrient metabolizability (p 0.05). From 36 to 39 days of age, the EGM allowed maintaining apparent metabolizability for ether extract. It was concluded that the EGM did not reduce FB1 effects on performance or nutrient metabolizability in broilers, except for apparent metabolizability of ether extract.
Assuntos
Animais , Fenômenos Fisiológicos da Nutrição Animal , Galinhas/classificação , Galinhas/metabolismo , Fumonisinas/análise , Fumonisinas/metabolismoResumo
As micotoxinas são metabólitos tóxicos secundários produzidos por fungos filamentosos. As diversas espécies de micotoxinas são consideradas uma preocupação mundial quanto a saúde humana e animal. Na cadeia produtiva animal, as micotoxicoses prejudicam a produtividade dos animais. É preciso buscar alternativas que sejam capazes de minimizar os efeitos tóxicos das micotoxinas, por meio de ingredientes adicionados a alimentação com efeitos hepatoprotetores, de adsorção e inativação das toxinas. Desta forma, o objetivo foi determinar os impactos das micotoxinas aflatoxina B1 (AFLB1), T2 e fumonisina B1 (FB1), na produção avícola e de suínos, assim como verificar os efeitos da adição de biocolina vegetal (BV) e um adsorvente à base de lisado de Saccharomyces cerevisiae (LSC) na dieta contaminada desses animais. Para isso, foram realizados três experimentos distintos. No experimento 1, foram utilizadas 64 galinhas poedeiras, divididas em grupo controle T1 (alimentadas com ração basal), grupo T2 (ração basal suplementada com 800 mg/kg de BV), grupo T3 (ração basal contaminada com 2.5 mg/kg de AFLB1) e grupo T4 (ração com 800 mg/kg de BV+ 2.5 mg/kg de AFLAB1). O foco dessa pesquisa foi parâmetros de composição físico-químico de ovos, contagem bacterina total nos ovos (CBT), saúde das aves e desempenho zootécnico. A ingestão de aflatoxina reduziu a taxa de postura das galinhas e a BV não foi capaz de minimizar esse efeito negativo, porém a BV teve efeitos positivos na saúde das galinhas e melhorou a qualidade dos ovos através da ação antioxidante e antimicrobiana. No experimento 2, utilizamos 60 galinhas poedeiras, divididas em grupo NoC (ração basal sem contaminação experimental por micotoxinas, grupo C+ (ração contaminada com 4 ppm de T2 e 20 ppm de fumonisina), grupo C+D500 (ração contaminada com 4 ppm de T2 e 20 ppm de fumonisina + 500 g/ton de LSC, grupo C+D1000 (ração contaminada com 4 ppm de T2 e 20 ppm de fumonisina + 1000 g/ton de LSC e grupo C+D500+U100o (ração contaminada com 4 ppm de T2 e 20 ppm de fumonisina + 500 g/ton de LSC + 1000g/ton Uniwall MOS 25 (ácidos orgânicos, parede celular de levedura e carier mineral). O consumo de ração foi menor nas galinhas que consumiram a ração contaminada pelas micotoxinas. O uso de LSC minimizou os efeitos negativos da micotoxina sobre a taxa de conversão alimentar. As galinhas que ingeriram micotoxinas apresentaram menor resistência e espessura da casca quando comparadas ao NoC. A concentração sérica de espécies reativas de oxigênio foi maior nas galinhas que ingeriram micotoxina apenas no dia 84 em comparação ao NoC. A atividade sérica da glutationa S-transferase foi maior no dia 56 nas galinhas C+D500 e C+D1000 em comparação com outras. Concluímos nesse experimento que o consumo de micotoxinas prejudicou o desempenho e a qualidade dos ovos das galinhas, assim como a adição do lisado de S. cerevisiae e o combinado de outros ingredientes (ácidos orgânicos, a parede celular de leveduras e o transportador mineral) minimizaram alguns efeitos negativos causados por T-2 e FB1. No experimento 3, utilizamos 72 leitões, desmamados com média de 26 dias, divididos em quatro grupos com seis repetições cada. Os tratamentos foram: Afla0Bio0 (sem aflatoxina e sem biocolina); Afla500Bio0 (500 ppb de aflatoxina); Afla0Bio800 800 mg/kg de biocolina; Afla500Bio800 500 ppb de aflatoxina + 800 mg/kg de biocolina. O estudo avaliou o desempenho zootécnico (ganho de peso - GP, consumo de ração CR e conversão alimentar - CA). Amostras de sangue foram coletadas nos dias 0, 10, 20, 30 e 40 do experimento, assim como foram abatidos 24 animais aos 30 dias do experimento para a coleta de fígado, baço e porção do intestino para análise histopatológica. A suplementação com VB na dose usada, nessa fase de creche, teve efeito positivo nos primeitos 10 dias quando consumida por leitões desafiados com AFLB1, mas de modo geral interferiu no desenvolvimento dos leitões quando consumido. Consumo da aflatoxina aumentou atividade das enzimas AST e ALT no soro, assim como uma maior contagem de neutrófilos, menores níveis de triglicerídeos sérico e variáveis de estresse oxidativo tecidual. Muitos dessas alterações foram evitadas e/ou minimizadas pelo consumo de BV, caracterizada por um potencial antioxidante em animais desafiados com aflatoxina B1. Nesse estudo verificamos efeitos positivos da ingestão de BV sobre a saúde dos leitões, mas negativo sobre o desempenho. De maneira geral, concluímos que as micotoxinas prejudicam o desempenho e saúde animal, e que os aditivos aqui estudados podem ser uma alternativa promissora para minimizar estes impactos negativos na produção animal.
Mycotoxins are toxic secondary metabolites produced by filamentous fungi. The various species of mycotoxins are considered a worldwide concern in terms of human and animal health. In the animal production chain, mycotoxicosis impair animal productivity. It is necessary to look for alternatives that are able to minimize the toxic effects of mycotoxins, through ingredients added to the diet with hepatoprotective effects, adsorption and inactivation of toxins. Thus, the objective was to determine the impacts of mycotoxins aflatoxin B1 (AFLB1), T2 and fumonisin B1 (FB1), on poultry and swine production, as well as to verify the effects of the addition of vegetable biocolline (BV) and an adsorbent to the base of Saccharomyces cerevisiae (LSC) lysate in the contaminated diet of these animals. For this, three different experiments were carried out. In experiment 1, 64 laying hens were used, divided into control group T1 (fed with basal feed), group T2 (basal feed supplemented with 800 mg / kg BV), group T3 (basal feed contaminated with 2.5 mg / kg of AFLB1 ) and group T4 (diets with 800 mg / kg of BV + 2.5 mg / kg of AFLAB1). The focus of this research was parameters of physical-chemical composition of eggs, total bacterial egg count (CBT), bird health and zootechnical performance. Ingestion of aflatoxin reduced the laying rate of the chickens and BV was not able to minimize this negative effect, however BV had positive effects on the health of the chickens and improved the quality of the eggs through the antioxidant and antimicrobial action. In experiment 2, we used 60 laying hens, divided into a NoC group (basal feed without experimental mycotoxin contamination, group C + (feed contaminated with 4 ppm of T2 and 20 ppm of fumonisin), group C + D500 (feed contaminated with 4 ppm of T2 and 20 ppm of fumonisin + 500 g / ton of LSC, group C + D1000 (ration contaminated with 4 ppm of T2 and 20 ppm of fumonisin + 1000 g / ton of LSC and group C + D500 + U100o (ration contaminated with 4 ppm of T2 and 20 ppm of fumonisin + 500 g / ton of LSC + 1000g / ton Uniwall MOS 25 (organic acids, yeast cell wall and mineral carier). Feed consumption was lower in chickens that consumed the feed contaminated by mycotoxins The use of LSC minimized the negative effects of mycotoxin on the feed conversion rate Chickens that ingested mycotoxins showed less resistance and thickness of the shell when compared to NoC. The serum concentration of reactive oxygen species was higher in chickens that ingested mycotoxin. only on di to 84 compared to NoC. The serum activity of glutathione S-transferase was higher on day 56 in chickens C + D500 and C + D1000 compared to others. We concluded in this experiment that the consumption of mycotoxins impaired the performance and quality of the eggs of the chickens, as well as the addition of the S. cerevisiae lysate and the combination of other ingredients (organic acids, the yeast cell wall and the mineral transporter) minimized some negative effects caused by T-2 and FB1. In experiment 3, we used 72 piglets, weaned for an average of 26 days, divided into four groups with six repetitions each. The treatments were: Afla0Bio0 - (without aflatoxin and without biocolina); Afla500Bio0 - (500 ppb of aflatoxin); Afla0Bio800 - 800 mg / kg of biocholine; Afla500Bio800 - 500 ppb of aflatoxin + 800 mg / kg of biocholine. The study evaluated zootechnical performance (weight gain - GP, feed intake - CR and feed conversion - CA). Blood samples were collected on days 0, 10, 20, 30 and 40 of the experiment, as well as 24 animals were slaughtered at 30 days of the experiment for the collection of liver, spleen and intestine portion for histopathological analysis. Supplementation with BV in the dose used, in this daycare phase, had a positive effect in the first 10 days when consumed by piglets challenged with AFLB1, but in general it interfered in the development of the piglets when consumed. Aflatoxin consumption increased the activity of the AST and ALT enzymes in the serum, as well as a higher neutrophil count, lower serum triglyceride levels and tissue oxidative stress variables. Many of these changes were avoided and / or minimized by the consumption of BV, characterized by an antioxidant potential in animals challenged with aflatoxin B1. In this study, we verified positive effects of BV ingestion on piglet health, but negative on performance. In general, we conclude that mycotoxins impair animal performance and health, and that the additives studied here can be a promising alternative to minimize these negative impacts on animal production.
Resumo
A contaminação dos alimentos e grãos por micotoxinas gera perdas econômicas e nutricionais de grande magnitude, pois são substâncias tóxicas a saúde humana e animal. Sendo assim, métodos eficazes de descontaminação e prevenção são importantes e necessários. O objetivo deste estudo foi avaliar a capacidade antifúngica e antimicotoxigênica do isotiocianato de alila (ITCA), cinamaldeído (CIN) e óleo essencial de alho (OEA), avaliando a interação entre ITCA e CIN. Foi também avaliado o uso destes compostos como agentes fumigantes em grãos de milho estocados por 30 dias, com a finalidade de inibir ou reduzir o crescimento fúngico e a produção de micotoxinas. A capacidade do OEA em reduzir in vitro as micotoxinas e a bioacessibilidade das mesmas após processo de digestão simulada de suínos foi também analisada. Determinou-se a concentração inibitória mínima (CIM) dos compostos em microdiluição e a interação entre ITCA e CIN, como também a atividade em fase gasosa, utilizando a metodologia de avaliação de inibição radial de crescimento fúngico e a inibição do crescimento e produção de aflatoxinas (AFs), fumonisina (FB) e zearalenona (ZEA) em grãos de milho. Com o OEA foi também avaliado a capacidade de reação direta das micotoxinas (AFs, FB e ZEA) com o óleo e a capacidade de redução das mesmas quando realizado o processo de digestão simulada in vitro de suínos. Todos os compostos foram capazes de inibir todas as cepas toxigênicas quando testados em fase líquida. Para a determinação da CIM com relação ao ITCA e CIN, foram encontradas concentrações de 0,076, 0,605 e 0,303 mM de ITCA e 0,246, 1,964 e 0,982 mM de CIN para A. parasiticus, F. verticillioides e G. zeae, respectivamente. Quando utilizados em conjunto (ITCA + CIN), foram necessários 0,038 mM de ITCA e 0,061 mM de CIN para inibir A. parasiticus; 0,038 mM de ITCA e 1,964 mM de CIN para F. verticillioides; e 0,076 mM e 0,246 mM para inibir G. zeae. Na fase gasosa, combinações de 0,62, 0,47 e 0,23 L / L (proporção 1:5 ITCA:CIN) foram capazes de reduzir significativamente o crescimento de A. parasiticus, G. zeae e F. verticillioides em placas de Petri, respectivamente, com inibição total em 1,25, 0,94 e 0,94 L/L. A mesma razão combinatória (1:5) foi utilizada para avaliar o efeito dos óleos nos grãos de milho, nas doses de 30 e 300 L/L. Uma redução significativa na população de fungos foi encontrada em 30 L/L para todas as espécies. Além disso, 300 L/L reduziram a população de todas as espécies abaixo do limite de detecção (LD = 1,22 Log UFC/g). A produção total de aflatoxina também foi reduzida, na qual o grupo controle apresentou 32,25 ± 5,86 µg/kg de AFs totais, 30 µL/L apresentaram 2,18 ± 1,72 µg/kg e 300 µL/L apresentaram 2,61 ± 1,38 µg/kg. O OEA apresentou CIM de 7.8, 15.62, 62.5 e 7.8 µL/L para A. parasiticus, A. flavus, F. verticillioides e G. zeae, respectivamente. Com relação a concentração fungicida mínima CFM foram encontrados valores 4x maiores para A. parasiticus, F. verticillioides e G. zeae e 32x maior para A. flavus. O crescimento radial fúngico foi completamente reduzido com uma faixa de 2 - 10 L/L de OEA. A população de A. parasiticus e G. zeae foi reduzida abaixo do limite de detecção e F. verticillioides a população diminuiu em 2,33 Log UFC/g após 30 d de armazenamento quando utilizado 1000 L/L de OEA. Os testes de reação direta e digestão in vitro utilizando OEA não evidenciaram redução das micotoxinas. Em relação ao OEA contra A. flavus, uma redução significativa (p<0,01 ou 5) na população do fungo foi encontrada em todas as concentrações testadas, além disso, 300 L/L reduziram a população fúngica abaixo do LD (1,22 Log UFC/g). A produção das aflatoxinas B1 e B2 foram significativamente reduzidas (p<0,01 ou 5) utilizando 300 L/L de OEA. O presente estudo apresentou a eficácia do ITCA + CIN e do OEA em diminuir o crescimento fúngico e a produção de micotoxinas em grãos de milhos estocados. A dose de 300 µL/L de ITCA + CIN apresentou elevada eficácia em reduzir a contaminação fúngica e das aflatoxinas analisadas. Com relação ao OEA concentrações de 1000 µL/L se mostraram eficazes, porém para uma importante cepa toxigênica como A. flavus, a concentração de 300 µL/L foi capaz de reduzir a população fúngica abaixo do limite de detecção e a produção das aflatoxinas B1 e B2 reduzida após 15d de armazenamento nessa concentração. Dessa forma, estes compostos podem ser utilizados como novos agentes fumigantes para evitar a contaminação por fungos e suas micotoxinas em milho estocado.
The contamination of food and grains by mycotoxins generates economic and nutritional losses of great magnitude, as they are toxic to human and animal health. Therefore, effective methods of decontamination and prevention are important and necessary. The objective of this study was to evaluate the antifungal and antimicotoxygenic capacity of allyl isothiocyanate (AITC), cinnamaldehyde (CIN) and garlic essential oil (GEO), evaluating the interaction between AITC and CIN. The use of these compounds as fumigating agents in stored corn kernels for 30 days was also evaluated, in order to inhibit or reduce the fungal growth and mycotoxin production. The ability of the GEO to reduce mycotoxins in vitro and their bioaccessibility after a simulated swine digestion process was also analyzed. The minimum inhibitory concentration (MIC) of the compounds in microdilution and the interaction between AITC and CIN were determined, as well as the gas phase activity, using the methodology of radial inhibition of fungal growth, and the inhibition of growth and production of aflatoxins (AFs), fumonisin (FB) and zearalenone (ZEA) in corn kernels. With the GEO, the ability of mycotoxins (AFs, FB and ZEA) to react directly with oil was also evaluated, as well as their ability to reduce them when the simulated in vitro digestion process of swine was carried out. All compounds were able to inhibit all toxigenic strains when tested in the liquid phase. For the determination of MIC in relation to AITC and CIN, concentrations of 0.076, 0.605 and 0.303 mM of AITC and 0.246, 1.964 and 0.982 mM of CIN were found for A. parasiticus, F. verticillioides and G. zeae, respectively. When used together (AITC + CIN), 0.038 mM AITC and 0.061 mM CIN were needed to inhibit A. parasiticus; 0.038 mM AITC and 1,964 mM CIN for F. verticillioides; and 0.076 mM and 0.246 mM to inhibit G. zeae. In the gas phase, combinations of 0.62, 0.47 and 0.23 L / L (ratio 1: 5 AITC: CIN) were able to significantly reduce the growth of A. parasiticus, G. zeae and F. verticillioides in plates petri, respectively, with total inhibition at 1.25, 0.94 and 0.94 L / L. The same combinatorial ratio (1: 5) was used to evaluate the effect of oils on corn kernels, at doses of 30 and 300 L / L. A significant reduction in the population of fungi was found by 30 L / L for all species. In addition, 300 L / L reduced the population of all species below the detection limit (LD = 1.22 Log UFC / g). Total aflatoxin production was also reduced, in which the control group had 32.25 ± 5.86 µg / kg of total AFs, 30 µL / L showed 2.18 ± 1.72 µg / kg and 300 µL / L showed 2.61 ± 1.38 µg / kg. The GEO presented MICs of 7.8, 15.62, 62.5 and 7.8 µL / L for A. parasiticus, A. flavus, F. verticillioides and G. zeae, respectively. Regarding the minimum fungicidal concentration (CFM) values 4x higher for A. parasiticus, F. verticillioides and G. zeae and 32x higher for A. flavus were found. The fungal radial growth was completely reduced with a range of 2 - 10 L / L of GEO. The population of A. parasiticus and G. zeae decreased below the detection limit and F. verticillioides decreased the population by 2.33 Log CFU / g after 30 days of storage when 1000 L / L of GEO was used. Direct reaction tests and in vitro digestion using GEO did not show a reduction in mycotoxins. In relation to GEO against A. flavus, a significant reduction (p <0.01 or 5) in the population of the fungus was found in all tested concentrations, in addition, 300 L / L reduced the fungal population below the detection limit (LD = 1.22 Log UFC / g). The production of aflatoxins B1 and B2 was significantly reduced (p <0.01 or 5) using 300 L / L of GEO. The present study showed the effectiveness of AITC + CIN and GEO in decreasing fungal growth and mycotoxin production in stored corn kernels. The 300 µL / L dose of AITC + CIN was highly effective in reducing fungal contamination and the aflatoxins analyzed. With regard to GEO, concentrations of 1000 µL / L have been shown to be effective, but for an important toxigenic strain such as A. flavus, the concentration of 300 µL / L was able to reduce the fungal population below the detection limit and the production of aflatoxins B1 and B2 were reduced after 15d of storage at that concentration. Thus, these compounds can be used as new fumigants to prevent contamination by fungi and their mycotoxins in stored corn.
Resumo
Fumonisins (FBs) are mycotoxins produced by Fusarium molds. Several works have shown contamination of maize by this toxin. Fumonisin B1 (FB-1) is found in greatest proportion (about 70%), resistant to several industrialization processes. In that context, the objective of this work was to analyze the effect of administering a diet contaminated with FB-1 on the morphophysiology of the kidneys of 21-day old male Wistar rats. The animals were divided into 2 groups: G0 (with animals receiving feed free of FBs) and G6 (6mg of FB1 kg-1 of feed). The diet was administered during 42 days. After that period, the animals were placed in metabolic cages for urine collection, blood was collected for analysis of plasma creatinine, and the kidneys were fixed and stained with Masson"s trichrome. We observed that FB1 administration did not affect feed intake, body weight gain and animal growth. The normal levels of plasma creatinine suggest that the toxin did not lead to glomerular lesion. There was also no change in water intake, osmolarity and excretion of sodium in urine. However, there was a significant increase in urine volume and potassium excretion in urine, with mild tubulointerstitial changes in the outer cortex for the group receiving the mycotoxin.(AU)
Fumonisinas (FBs) sمo micotoxinas produzidas por fungos do gênero Fusarium. Diversos trabalhos demonstraram a contaminaçمo do milho por essa toxina. A fumonisina B1 (FB-1) é encontrada em maior proporçمo (cerca de 70%), sendo resistente a vلrios processos de industrializaçمo. De acordo com este contexto, o trabalho em foco teve como objetivo analisar o efeito da administraçمo de dieta contaminada com FB-1 sobre a morfofisiologia renal de ratos Wistar machos, com 21 dias de idade. Os animais foram divididos em 2 grupos: G0 (raçمo isenta de FBs) e G6 (alimentados com 6mg de FB1 kg-1 de raçمo). A dieta foi administrada por 42 dias. Apَs esse perيodo, os animais foram colocados em gaiolas metabَlicas para coleta da urina, o sangue foi coletado para anلlise da creatinina plasmلtica, e os rins fixados e corados pelo Tricrômico de Masson. Observou-se que a administraçمo de FB1 nمo afetou o consumo de raçمo, o ganho de peso e crescimento dos animais. A normalidade nos nيveis da creatinina plasmلtica sugere que a toxina nمo induziu lesمo glomerular. Nمo houve alteraçمo na quantidade de لgua ingerida, na osmolaridade e na excreçمo urinلria do sَdio. No entanto houve aumento significativo no volume urinلrio e na excreçمo urinلria do potلssio e presença de alteraçُes tubulointersticiais de intensidade leve no cَrtex externo, no grupo que recebeu a micotoxina.(AU)
Assuntos
Animais , Ratos , Ratos Wistar/anatomia & histologia , Ratos Wistar/metabolismo , Ração Animal/efeitos adversos , Ração Animal/análise , Micotoxicose/veterinária , Fumonisinas/efeitos adversos , Fumonisinas/análiseResumo
The aim of this research was to evaluate the efficiency of two sampling plans for fumonisins (B1+B2) analysis in 11 lots of maize. For sample collection the two systems used were a manual system in whole grains, using sampling spear, and an automatic system in milled grains, using the continuous flow sampling system (CFSS). For comparison purpose, two dispersion measurements were used: variance and coefficient of variation. For each sampling plan the variance associated to the three steps of fumonisins quantification (sampling, sample preparation, and analysis), and the total coefficient of variation were determined. The correlation between the average fumonisins concentration and the variances for each phase of the detection procedure was evaluated for each sampling plan using analysis of regression. At the automatic sampling plan in milled grains for fumonisins analysis in maize both sampling variance (0.0226mg kg-1)² and total coefficient of variation (6.37%) were lower (P 0.01) than in the manual sampling plan in whole grains whit (0.0685mg kg-1)² of variance and 8.94% of coefficient of variation, showing so better efficiency for fumonisin detection on maize.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de dois planos de amostragem para análise de fumonisinas (B1+B2) em 11 lotes de milho. Empregaram-se o plano de amostragem manual em grãos inteiros, através do calador graneleiro e o plano de Amostragem Automático em Fluxo Contínuo em grãos moídos (AAFC). Para a comparação dos dois planos de amostragem, foram utilizadas duas medidas de dispersão: a variância e o coeficiente de variação. Em cada plano de amostragem, foram determinadas as variâncias associadas às três etapas do procedimento de detecção das fumonisinas (amostragem, preparação da amostra e análise) e os coeficientes de variação total. A correlação entre as médias de concentrações de fumonisinas e as variâncias de cada etapa do procedimento de detecção foi avaliada para cada plano amostral através da análise de regressão. Na AAFC de milho moído para análise de fumonisinas, obtiveram-se resultados inferiores (P 0,01) de variância na etapa de amostragem (0,0226mg kg-1)², assim como no coeficiente de variação total (6,37%), quando comparados com a variância da amostragem manual (0,0685mg kg-1)² e coeficiente de variação total do plano de amostragem manual em grãos inteiros (8,94%), apresentando, portanto, maior eficiência na detecção de fumonisinas em milho.
Resumo
The aim of this research was to evaluate the efficiency of two sampling plans for fumonisins (B1+B2) analysis in 11 lots of maize. For sample collection the two systems used were a manual system in whole grains, using sampling spear, and an automatic system in milled grains, using the continuous flow sampling system (CFSS). For comparison purpose, two dispersion measurements were used: variance and coefficient of variation. For each sampling plan the variance associated to the three steps of fumonisins quantification (sampling, sample preparation, and analysis), and the total coefficient of variation were determined. The correlation between the average fumonisins concentration and the variances for each phase of the detection procedure was evaluated for each sampling plan using analysis of regression. At the automatic sampling plan in milled grains for fumonisins analysis in maize both sampling variance (0.0226mg kg-1)² and total coefficient of variation (6.37%) were lower (P 0.01) than in the manual sampling plan in whole grains whit (0.0685mg kg-1)² of variance and 8.94% of coefficient of variation, showing so better efficiency for fumonisin detection on maize.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de dois planos de amostragem para análise de fumonisinas (B1+B2) em 11 lotes de milho. Empregaram-se o plano de amostragem manual em grãos inteiros, através do calador graneleiro e o plano de Amostragem Automático em Fluxo Contínuo em grãos moídos (AAFC). Para a comparação dos dois planos de amostragem, foram utilizadas duas medidas de dispersão: a variância e o coeficiente de variação. Em cada plano de amostragem, foram determinadas as variâncias associadas às três etapas do procedimento de detecção das fumonisinas (amostragem, preparação da amostra e análise) e os coeficientes de variação total. A correlação entre as médias de concentrações de fumonisinas e as variâncias de cada etapa do procedimento de detecção foi avaliada para cada plano amostral através da análise de regressão. Na AAFC de milho moído para análise de fumonisinas, obtiveram-se resultados inferiores (P 0,01) de variância na etapa de amostragem (0,0226mg kg-1)², assim como no coeficiente de variação total (6,37%), quando comparados com a variância da amostragem manual (0,0685mg kg-1)² e coeficiente de variação total do plano de amostragem manual em grãos inteiros (8,94%), apresentando, portanto, maior eficiência na detecção de fumonisinas em milho.
Resumo
A qualidade e a segurança biológica das rações para cães e gatos abrangem o controle de diferentes segmentos da cadeia produtiva, desde os procedimentos empregados na agricultura para desenvolvimento de plantas saudáveis, a produção industrial, o transporte do produto final até o armazenamento nos pontos de venda e consumo em residências. Além da possibilidade da contaminação microbiana, o crescimento fúngico e as micotoxinas são substâncias que podem acarretar danos aos animais. Ensaios experimentais em animais têm demonstrado os mais variados efeitos destas substâncias tóxicas que vão desde a imunossupressão, alterações metabólicas até carcinogênese (SANTIN, 2005).O trabalho teve por finalidade pesquisar, quantitativamente, a ocorrência de aflatoxinas total (B1, B2, G1 e G2) e fumonisinas (B1 e B2) em alimentos comerciais para cães e gatos de linhas standard, premium e superpremium de maior comercialização no Brasil. As amostras foram coletadas em estabelecimentos comerciais no Sul de Minas Gerais, nas cidades de Alfenas, Lavras, Três Corações e Varginha, sendo 5 amostras de alimentos standard para cães, 10 amostras de alimentos premium para gatos, 10 amostras de alimentos premium para cães, 5 amostras de alimentos superpremium para gatos e 5 amostras de alimentos superpremium para cães, totalizando 35 amostras. A determinação da presença e quantificação das aflatoxinas e fumonisinasforam realizadas através do método de cromatografia de afinidade com leitura em fluorímetro digital, no laboratório de Micologia e Micotoxinas do Departamento de Ciência de Alimentos da Universidade Federal de Lavras MG e laboratório de Micotoxinas da Embrapa Milho e Sorgo, em Sete lagoas MG. Das 35 amostras analisadas em duplicata para presença e quantificação de aflatoxinas total, todas apresentaram presença em níveis aceitáveis de acordo com recomendação da legislação vigente, sendo o menor valor médio o de 1,089 ppb/kg para alimentos comerciais de linha premium para cães e maior valor médio de 4,266 ppb/kg para alimentos comerciais de linha superpremium para gatos. Para as análises de presença e quantificação de fumonisinas, das 35 amostras, todas apresentaram presença, sendo que 68,57% das amostras apresentaram concentração acima de 4.000 ppb/kg, índice recomendado pela legislação vigente. Verificou-se menor valor médio de 4.790 ppb/kg para alimentos comerciais de linha premium para cães e maior valor médio de 7.260 ppb/kg para alimentos de linha superpremium para gatos. Os resultados indicam possível falha no processo de certificação de matérias-primas adquiridas pelas indústrias do mercado pet food.
The quality and biological safety of dog and cat feeds encompass the control of different segments of the production chain, from the procedures used in agriculture to the development of healthy plants, industrial production, transportation of the final product to storage at points of sale consumption in households. In addition to the possibility of microbial contamination, fungal growth and mycotoxins are substances that can lead to animal damage. Experimental animal tests have shown the most varied effects of these toxic substances ranging from immunosuppression, metabolic alterations to carcinogenesis (SANTIN, 2005). The aim of this work was to quantitatively investigate the occurrence of total aflatoxins (B1, B2, G1 and G2) and fumonisins (B1 and B2) in commercial dog and cat food from standard, premium and super premium lines of higher commercialization in Brazil . Samples were collected in commercial establishments in the southern region of Minas Gerais, in the cities of Alfenas, Lavras, TrêsCorações and Varginha, with 5 standard food samples for dogs, 10 premium cat food samples, 10 premium dog food samples, 5 samples of super premium food for cats and 5 samples of super premium dog foods totaling 35 samples. The determination of the presence and quantification of aflatoxins and fumonisins were carried out using the method of affinity chromatography with reading in digital fluorimeter, in the laboratory of Mycology and Mycotoxins of the Department of Food Science of the Federal University of Lavras - MG and laboratory of Mycotoxins of Embrapa Maize and Sorghum, in Setelagoas - MG. Of the 35 samples analyzed in duplicate for the presence and quantification of total aflatoxins, all were present at acceptable levels according to the current legislation, with the lowest average value being 1.089 ppb / kg for commercial premium dog food and higher value average of 4,266 ppb / kg for commercial super premium cat food. For fumonisin presence and quantification analyzes, of the 35 samples, all were present, with 68.57% of the samples having a concentration above 4,000 ppb / kg, an index recommended by the current legislation. There was a lower mean value of 4,790 ppb / kg for commercial premium dog food and a higher average value of 7,260 ppb / kg for super premium line food for cats. The results indicate possible failure in the certification process of raw materials purchased by the pet food industry.