Application of the "real options theory" method to the production systems used in dairy cattle farming / [Aplicação do método "Teoria das Opções Reais" nos sistemas de produção utilizados na bovinocultura leiteira]

The objective of this study was to analyze applications of real options theory for increasing the productivity of Mantiqueira ecotype dairy cows kept in guinea grass pastures with different sources of bulky supplementation (black oats, fodder cane, or sorghum silage), because the traditional methodologies do not consider the uncertainties related to this activity. Real options theory, an investment evaluation method, fills this gap as its most significant feature is its flexibility to act on uncertain events. Based on the results obtained for two economic indicators, the net present value and internal rate of return, and considering the production items identified in the sensitivity analysis, this study evaluated the expansion flexibility of each system using the real options theory methodology in discrete time as proposed by Copeland and Antikarov (2001). The analysis of the expansion options showed that the values of the production systems increased by 6.73%, 1.21%, and 19.49% for the systems supplemented with sorghum silage, black oats, and fodder cane, respectively. The expanded net present values were R$ 141,642.39, R$ 64,211.08, and R$ 58,013.07 for the systems that adopted bulky supplementation with black oats, fodder cane, and sorghum silage, respectively.(AU)

Objetivou-se analisar a aplicação da Teoria das Opções Reais para expansão da produtividade de vacas leiteiras do ecótipo Mantiqueira, mantidas em pastagem de capim-Mombaça com fornecimento de diferentes fontes de suplementação volumosa (aveia-preta, cana-forrageira ou silagem de sorgo), uma vez que as metodologias tradicionais não consideram as incertezas presentes na atividade. A Teoria de Opções Reais é um método de avaliação de investimento que possui como maior característica a valoração da flexibilidade de agir a eventos incertos, preenchendo, assim, a lacuna deixada pelo método tradicional. A partir dos resultados obtidos pelos indicadores econômicos valor presente líquido e taxa interna de retorno, em conjunto com os itens de produção identificados na análise de sensibilidade, foi possível avaliar o valor da flexibilidade de expansão que cada sistema apresentou. A flexibilidade de expansão foi avaliada utilizando-se a metodologia Teoria das Opções Reais, proposta por Copeland e Antikarov (2001), em tempo discreto. O resultado da análise da opção de expansão apresentou aumento nos valores dos sistemas de produção, na ordem de 6,73%, 1,21% e 19,49%, para os sistemas suplementados com silagem de sorgo, aveia-preta e cana-forrageira, respectivamente. Os resultados obtidos para os valores presentes líquidos expandidos foram de R$ 141.642,39, R$ 64.211,08 e R$ 58.013,07, para os sistemas que adotaram a suplementação volumosa com aveia-preta, cana-forrageira e silagem de sorgo, respectivamente.(AU)

Ocorrência de cálculo biliar em bovinos abatidos na microrregião Campos da Mantiqueira / Occurrence of gallstone in cattle slaughtered in micro region of Mantiqueira Fields

Este estudo teve por objetivo quantificar a ocorrência de cálculo biliar em bovinos abatidos na microrregião campos da Mantiqueira, além de traçar um perfil dos animais acometidos pela colelitíase. O presente estudo foi realizado no abatedouro do município de São João Del Rei, MG, que recebe animais provenientes dos diversos municípios da região para abate. Foram realizadas as identificações do número de registro, da raça, do sexo, do escore de condição corporal (escala de 1 a 5) e foi estimada a idade dos animais. Foi realizada a verificação de prenhez nas fêmeas. A vesícula biliar foi removida intacta para análise de presença do cálculo biliar. O fígado foi examinado e os dados referentes a problemas hepáticos foram registrados. Os cálculos recuperados foram pesados. Para a análise dos dados, procedeu-se o cálculo da freqüência de casos de colelitíase nos bovinos estudados. Dentre os casos de colelitíase observados, foram calculadas as porcentagens de procedência dos animais, raças, sexo, gestação, faixas de idade e ECC, a fim de traçar um perfil dos animais acometidos. Além disto, foi estudada a existência de correlação entre o cálculo biliar e problemas hepáticos. Foram observados 91 casos de cálculo biliar (9,79%) dentre os 929 bovinos estudados. Os animais mestiços foram os mais acometidos (59/91), seguidos pela raça Holandesa (30/91). Com relação ao sexo, as fêmeas foram as mais acometidas pela colelitíase, totalizando 83 casos. E os animais com idade maior que 120 meses somaram 57,1% dos casos. A maioria dos animais com cálculo biliar apresentou ECC 2 (53/91). A maior parte dos bovinos acompanhados apresentou, como distúrbio hepático, apenas a colelitíase (72/91). O peso médio dos cálculos recuperados foi 2,98 gramas, variando de 0,4 a 23,3 gramas. Foram observados, em associação com o cálculo biliar: Fasciolose (13/91), Hemorragia (3/91), Neoplasia (2/91) e Congestão Hepática (1/91).

This study aimed to quantify the occurrence of gallstones in cattle slaughtered in the microregion of Campos da Mantiqueira, and draw a profile of the animals affected by cholelithiasis. The present study was conducted in slaughterhouse of São João Del Rei, MG, that receive animals from the various region cities for slaughter. ID's registration number, breed, sex, body condition score (scale 1-5) and age of these animals were estimated. A check for pregnancy in females was performed. The gallbladder was removed intact, for analysis of the presence of gallstones. The liver was examined and data relating to liver problems were reported. The recovered gallstones were weighed. For data analysis, we proceeded to calculate the frequency of cases of gallstones in cattle studied. Among the cases of cholelithiasis observed, we calculated the percentages of animal origin, race, sex, pregnancy, age and ECC in order to draw a profile of affected animals. Moreover we studied the correlation between gallstones and liver problems. 91 cases of gallstone (9.79%) among the 929 cattle studied were observed. Crossbred animals were the most affected (59/91), followed by the Netherlands (30/ 91) race. Regarding sex, females were most affected by cholelithiasis, totaling 83 cases. And animals with greater than 120 months old comprised 57.1 % of cases. Most gallstone animals showed ECC 2 (53/91). Most bovine presented only cholelithiasis, without hepatic disorder (72/91). The average weight of 2.98 grams was recovered calculations, ranging from 0.4 to 23.3 grams. Fasciolosis (13/91), hemorrhage (3/91), neoplasm (2/91) and Hepatic Congestion (1/91) were observed in association with gallstones.

Ocorrência de cálculo biliar em bovinos abatidos na microrregião Campos da Mantiqueira / Occurrence of gallstone in cattle slaughtered in micro region of Mantiqueira Fields

Este estudo teve por objetivo quantificar a ocorrência de cálculo biliar em bovinos abatidos na microrregião campos da Mantiqueira, além de traçar um perfil dos animais acometidos pela colelitíase. O presente estudo foi realizado no abatedouro do município de São João Del Rei, MG, que recebe animais provenientes dos diversos municípios da região para abate. Foram realizadas as identificações do número de registro, da raça, do sexo, do escore de condição corporal (escala de 1 a 5) e foi estimada a idade dos animais. Foi realizada a verificação de prenhez nas fêmeas. A vesícula biliar foi removida intacta para análise de presença do cálculo biliar. O fígado foi examinado e os dados referentes a problemas hepáticos foram registrados. Os cálculos recuperados foram pesados. Para a análise dos dados, procedeu-se o cálculo da freqüência de casos de colelitíase nos bovinos estudados. Dentre os casos de colelitíase observados, foram calculadas as porcentagens de procedência dos animais, raças, sexo, gestação, faixas de idade e ECC, a fim de traçar um perfil dos animais acometidos. Além disto, foi estudada a existência de correlação entre o cálculo biliar e problemas hepáticos. Foram observados 91 casos de cálculo biliar (9,79%) dentre os 929 bovinos estudados. Os animais mestiços foram os mais acometidos (59/91), seguidos pela raça Holandesa (30/91). Com relação ao sexo, as fêmeas foram as mais acometidas pela colelitíase, totalizando 83 casos. E os animais com idade maior que 120 meses somaram 57,1% dos casos. A maioria dos animais com cálculo biliar apresentou ECC 2 (53/91). A maior parte dos bovinos acompanhados apresentou, como distúrbio hepático, apenas a colelitíase (72/91). O peso médio dos cálculos recuperados foi 2,98 gramas, variando de 0,4 a 23,3 gramas. Foram observados, em associação com o cálculo biliar: Fasciolose (13/91), Hemorragia (3/91), Neoplasia (2/91) e Congestão Hepática (1/91).(AU)

This study aimed to quantify the occurrence of gallstones in cattle slaughtered in the microregion of Campos da Mantiqueira, and draw a profile of the animals affected by cholelithiasis. The present study was conducted in slaughterhouse of São João Del Rei, MG, that receive animals from the various region cities for slaughter. ID's registration number, breed, sex, body condition score (scale 1-5) and age of these animals were estimated. A check for pregnancy in females was performed. The gallbladder was removed intact, for analysis of the presence of gallstones. The liver was examined and data relating to liver problems were reported. The recovered gallstones were weighed. For data analysis, we proceeded to calculate the frequency of cases of gallstones in cattle studied. Among the cases of cholelithiasis observed, we calculated the percentages of animal origin, race, sex, pregnancy, age and ECC in order to draw a profile of affected animals. Moreover we studied the correlation between gallstones and liver problems. 91 cases of gallstone (9.79%) among the 929 cattle studied were observed. Crossbred animals were the most affected (59/91), followed by the Netherlands (30/ 91) race. Regarding sex, females were most affected by cholelithiasis, totaling 83 cases. And animals with greater than 120 months old comprised 57.1 % of cases. Most gallstone animals showed ECC 2 (53/91). Most bovine presented only cholelithiasis, without hepatic disorder (72/91). The average weight of 2.98 grams was recovered calculations, ranging from 0.4 to 23.3 grams. Fasciolosis (13/91), hemorrhage (3/91), neoplasm (2/91) and Hepatic Congestion (1/91) were observed in association with gallstones.(AU)

Performance of dairy heifers raised on Xaraés palissadgrass (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) pasture supplemented with two types of mineral mixture / Desempenho de novilhas leiteiras em pastagem de capim-Xaraés (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) suplementadas com dois tipos de misturas minerais

The effects of selective (e.g. mineral supplement formulated on the basis of nutritional and clinical examination of the herd) or commercial mineral supplementation of crossbred dairy heifers (Holstein-Mantiqueira), on daily weight gain (DWG), body condition score (BCS), age at first mating (AFM) and the intake of mineral mixture (IMM) managed on Xaraés palissadgrass pasture (Brachiaria brizantha cv. Xaraés) were evaluated from February 2006 to March 2008. Structural characteristics, forage allowance and nutritional value of Xaraés palissadgrass were also evaluated. The structural variables of pasture, allowances and nutritive value of forage, besides the DWG were only affected (p<0.05) by season, with highest results for spring and summer. Throughout the experimental period (730 days), no sign of mineral deficiency was detected in heifers that ingested the selective supplement. The DWG and AFM were not influenced by the mineral mixture offered (0.52 and 0.33 kg/day during the spring/summer and in fall/winter for DWG, respectively, and 813 days of AFM). The IMM was higher for commercial mineral mixture than for selective (61.6 and 51.0g/day respectively). The BCS was slightly higher for selective (3.17) than for the commercial (3.02) mineral mixture. Thus, the selective mineral supplement was a strategy to prevent mineral deficiency in this herd and resulted in similar performance at lower costs (e.g. due to less IMM) of crossbred heifers when compared with the commercial mineral supplementation.(AU)

Foram avaliados os efeitos da suplementação mineral seletiva (i.e. aquela feita com base no exame clínico-nutricional do rebanho) ou comercial sobre o desempenho de novilhas leiteiras Holandês-Mantiqueira, com base em seus ganhos de peso diários (GMD), escores da condição corporal (ECC), idades à primeira cobertura (IPC) e consumos de mistura mineral (CMM), criadas em pastagem de capim-Xaraés (Brachiaria brizantha cv. Xaraés), no período de fevereiro de 2006 a março de 2008. Foram também avaliadas as características estruturais do pasto, oferta e valor nutritivo da forragem. Durante todo período experimental (730 dias), nenhum sinal de deficiência mineral foi detectado nas novilhas que ingeriram o suplemento seletivo. As variáveis estruturais do pasto, as ofertas e o valor nutritivo da forragem, além do GMD, somente foram influenciadas (p<0,05) pela estação do ano, com maiores e melhores resultados obtidos para a primavera e verão. O GMD e a IPC não foram influenciados pela mistura mineral ofertada (0,52 e 0,33 kg/dia durante a primavera/verão e outono/inverno para GMD, respectivamente, e 813 dias de IPC). O CMM foi maior para mistura mineral comercial que para seletiva (61,6 e 51,0g/UA/dia, respectivamente). O ECC foi superior para mistura mineral seletiva (3,17) que para comercial (3,02). Esta suplementação mineral seletiva foi uma estratégia que permitiu evitar o aparecimento de estados carenciais no rebanho e obter desempenho similar e com menor custo quando comparada com a suplementação mineral comercial.(AU)

Comparação da imunolocalização de receptores de progesterona em placentas de bovinos normais e clonados / Comparison of the imunolocalization of progesterone receptors in placentas of bovine normal and cloned

A progesterona é um hormônio fundamental na manutenção da gestação nos mamíferos. Em bovinos clonados, perdas gestacionais significativas ocorrem devido à deficiência placentária. Tendo em vista esse problema, o objetivo do trabalho foi analisar em diferentes idades gestacionais a imunolocalização para receptores de progesterona em placentas de animais não clonados e clonados. Tecidos placentomais de bovinos não clonados foram obtidos da linha de abate no Matadouro Mantiqueira, enquanto os tecidos placentomais dos animais clonados com idades gestacionais de 68, 135, 225 e 270 dias de gestação foram obtidos em empresas especializadas em clonagem animal. Os tecidos foram processados e embebidos em paraplast para localização de receptores de progesterona, utilizando-se a técnica de imuno-histoquímica pelo anticorpo monoclonal (Progesterone receptor SER 294). Pela imuno-histoquímica, comparando-se a concentração de receptores de progesterona na placenta de animais clonados com as de animais não clonados, em diferentes idades gestacionais, observou-se que as células dos placentomas dos animais clonados apresentaram uma marcação mais intensa de receptor de progesterona nas idades de 135 e 270 dias de gestação em relação aos não clonados. Tal fato sugere que a presença de progesterona no final da gestação pode ser mais uma das possíveis causas de gestações prolongadas.(AU)

To progesterone is a fundamental hormone in the maintenance of the gestation in the mammals. In bovine they cloned, losses gestational significant, occur due to the placental deficiency. Having in mind that problem, the objective of the work was analyze in different gestational ages to immune stained for receivers of progesterone in placentas of normal animals and cloned. Placentomal tissues of bovine normal were obtained of the line of counts on in the Slaughterhouse Mantiqueira, while the placentomal tissues of the animals cloned with gestational ages of 68, 135, 225 and 270 days of gestation were obtained in companies specialized in animal cloning. The fabrics were prosecuted and absorbed in paraplast for progesterone receivers location, utilizing itself to technical of immunohistochemistry by the antibody monoclonal (Progesterone receiver BE 294). By the immunohistochemistry comparing the progesterone receivers concentration in the placenta of animals cloned, with the of animals done not manipulate, in different gestational ages we observe that the cells of the placentomal tissues of the animals manipulated (cloned) presented a more intense marking of receiver of progesterone in the ages of 135 and 270 days of gestation regarding the done not manipulate. Suggesting that the presence of progesterone in the end of the gestation can be more one of the possible cause of gestations prolonged.(AU)

Comparação da imunolocalização de receptores de progesterona em placentas de bovinos normais e clonados / Comparison of the imunolocalization of progesterone receptors in placentas of bovine normal and cloned

A progesterona é um hormônio fundamental na manutenção da gestação nos mamíferos. Em bovinos clonados, perdas gestacionais significativas ocorrem devido à deficiência placentária. Tendo em vista esse problema, o objetivo do trabalho foi analisar em diferentes idades gestacionais a imunolocalização para receptores de progesterona em placentas de animais não clonados e clonados. Tecidos placentomais de bovinos não clonados foram obtidos da linha de abate no Matadouro Mantiqueira, enquanto os tecidos placentomais dos animais clonados com idades gestacionais de 68, 135, 225 e 270 dias de gestação foram obtidos em empresas especializadas em clonagem animal. Os tecidos foram processados e embebidos em paraplast para localização de receptores de progesterona, utilizando-se a técnica de imuno-histoquímica pelo anticorpo monoclonal (Progesterone receptor SER 294). Pela imuno-histoquímica, comparando-se a concentração de receptores de progesterona na placenta de animais clonados com as de animais não clonados, em diferentes idades gestacionais, observou-se que as células dos placentomas dos animais clonados apresentaram uma marcação mais intensa de receptor de progesterona nas idades de 135 e 270 dias de gestação em relação aos não clonados. Tal fato sugere que a presença de progesterona no final da gestação pode ser mais uma das possíveis causas de gestações prolongadas.

To progesterone is a fundamental hormone in the maintenance of the gestation in the mammals. In bovine they cloned, losses gestational significant, occur due to the placental deficiency. Having in mind that problem, the objective of the work was analyze in different gestational ages to immune stained for receivers of progesterone in placentas of normal animals and cloned. Placentomal tissues of bovine normal were obtained of the line of counts on in the Slaughterhouse Mantiqueira, while the placentomal tissues of the animals cloned with gestational ages of 68, 135, 225 and 270 days of gestation were obtained in companies specialized in animal cloning. The fabrics were prosecuted and absorbed in paraplast for progesterone receivers location, utilizing itself to technical of immunohistochemistry by the antibody monoclonal (Progesterone receiver BE 294). By the immunohistochemistry comparing the progesterone receivers concentration in the placenta of animals cloned, with the of animals done not manipulate, in different gestational ages we observe that the cells of the placentomal tissues of the animals manipulated (cloned) presented a more intense marking of receiver of progesterone in the ages of 135 and 270 days of gestation regarding the done not manipulate. Suggesting that the presence of progesterone in the end of the gestation can be more one of the possible cause of gestations prolonged.

Investigation of genetic variability in the Mantiqueira herd through protein polymorphism. II. Estimation of racial composition / Investigação da variabilidade genética do rebanho Mantiqueira através de polimorfismos protéicos II, avaliação da composição racial

The aim of this study was to evaluate the racial composition of the Mantiqueira herd, belonging to Estação Experimental de Zootecnia de Pindamonhangaba. The estimation of the racial admixture was achieved by MISTURA2 and MISTURA3 programs contained in GENIOC, that adopts the Maximum Likelihood Method. The genic frequencies for Hb, CA, Pep-B, Ain-I, Tf and Alb obtained from Holstein, Caracu Caldeano, and Gir breeds and the respective number of phenotypes observed in the Mantiqueira herd, were utilized for this purpose. In accordance with historical records that indicate an hybrid origin of the Mantiqueira cattle, these breeds were employed as possible ancestral of this cattle. The results suggest that the genomic constitution of Mantiqueira herd is approximately 52% of genes from Holstein and 48% from Caracu. Nevertheless, we may raise the hvpothesis that Spanish breeds also contributed to the Mantiqueira herd, because of the occurrence of the allele Pep-B3, that is possibly a genetic marker of those breeds.

No presente estudo, foi estimada a composição racial do rebanho Mantiqueira, pertencente à Estação Experimental de Zootecnia de Pindamonhangaba, empregando-se os programas MISTURA2 e MISTURA3, contidos no GENIOC, que adota o método de Verossimilhança Máxima. Para isso, foram utilizadas as freqüências gênicas dos locos Hb, CA, Pep-B, Am-I, Tf e Alb, obtidas nas raças Holandesa, Caracu Caldeano e Gir e os respectivos números de fenótipos observados no rebanho Mantiqueira. Com base nos relatos históricos que apontam uma origem híbrida do gado Mantiqueira, essas raças foram estudadas, como possíveis ancestrais desses bovinos. Os resultados obtidos sugerem que a constituição genômica do rebanho Mantiqueira é de aproximadamente 52% de genes oriundos de bovinos Holandeses e 48% de bovinos Caracu. Entretanto, não descartamos a hipótese de que na formação desse rebanho Mantiqueira, também tenha havido a participação de raças espanholas, devido à ocorrência do alelo Pep-B3 que acreditamos ser marcador dessas raças.

Investigation of genetic variability in the Mantiqueira herd through protein polymorphism. II. Estimation of racial composition / Investigação da variabilidade genética do rebanho Mantiqueira através de polimorfismos protéicos II, avaliação da composição racial

The aim of this study was to evaluate the racial composition of the Mantiqueira herd, belonging to Estação Experimental de Zootecnia de Pindamonhangaba. The estimation of the racial admixture was achieved by MISTURA2 and MISTURA3 programs contained in GENIOC, that adopts the Maximum Likelihood Method. The genic frequencies for Hb, CA, Pep-B, Ain-I, Tf and Alb obtained from Holstein, Caracu Caldeano, and Gir breeds and the respective number of phenotypes observed in the Mantiqueira herd, were utilized for this purpose. In accordance with historical records that indicate an hybrid origin of the Mantiqueira cattle, these breeds were employed as possible ancestral of this cattle. The results suggest that the genomic constitution of Mantiqueira herd is approximately 52% of genes from Holstein and 48% from Caracu. Nevertheless, we may raise the hvpothesis that Spanish breeds also contributed to the Mantiqueira herd, because of the occurrence of the allele Pep-B3, that is possibly a genetic marker of those breeds.

No presente estudo, foi estimada a composição racial do rebanho Mantiqueira, pertencente à Estação Experimental de Zootecnia de Pindamonhangaba, empregando-se os programas MISTURA2 e MISTURA3, contidos no GENIOC, que adota o método de Verossimilhança Máxima. Para isso, foram utilizadas as freqüências gênicas dos locos Hb, CA, Pep-B, Am-I, Tf e Alb, obtidas nas raças Holandesa, Caracu Caldeano e Gir e os respectivos números de fenótipos observados no rebanho Mantiqueira. Com base nos relatos históricos que apontam uma origem híbrida do gado Mantiqueira, essas raças foram estudadas, como possíveis ancestrais desses bovinos. Os resultados obtidos sugerem que a constituição genômica do rebanho Mantiqueira é de aproximadamente 52% de genes oriundos de bovinos Holandeses e 48% de bovinos Caracu. Entretanto, não descartamos a hipótese de que na formação desse rebanho Mantiqueira, também tenha havido a participação de raças espanholas, devido à ocorrência do alelo Pep-B3 que acreditamos ser marcador dessas raças. 

Reproductive efficiency of Mantiqueira herd of the Estação Experimental de Zootecnia de Pindamonhangaba. I. Effects of environmental factors / Eficiência reprodutiva do rebanho mantiqueira as estação experimental de zootecnia de Pindamonhangaba. Efeito de fatores de meio

Some aspects of reproduction of 443 cows of Mantiqueira type born in the farm over five generations by maternal line. daughters of 25 sires, were considered to study the age at first calving (AFC). calving interval (CI), service period (SP), gestation lenght (GL), birth weight (BW) and reproductive efficiency (RE). The overall means and variation coefficient of variation traits were: AFC: 1352.6 days or 44.47 months and 18.46%; CI: 437.0 days or 14.37 months and 23.50%; SP: 153.9 days and 64.6; GL: 280.0 days and 3.1%; BW: 33.68kg and 13.94% and RE (WILCOX et alii, 1957): 83.03% and 16.6%. The effect of generation, studied apart from the effect of year was not significant for any trait. Year of birth for AFC, and year of calvin for CI, PS, GL, BW and RE, were significant in all cases. Month of calving was a significant effect just for GL. Sex of calf was also significant for these two traits, males being carried 1.65 longer and beign born 1.74 kg heavier than females. Age effect for cow, significantly affected SO, GI and BW. It was concluded that the Mantiqueira cattle may be considered a definite ecotype, presenting good values for the reproductive traits and constituting an exclelent alternative for the low management system conditions.

Aspectos da reprodução em 443 vacas Mantiqueira pertencentes a 5 gerações pela linha materna e filhas de 25 touros, foram considerados para estudar a idade ao primeiro parto (IPP), intervalo entre partos (IEP), período de serviço (PS), período de gestação (PG), peso ao nascer (PN) e eficiência reprodutiva(ER). As médias observadas e o coeficiente de variação para as diferentes características foram: IPP: 1352,5 dias ou 44,47 meses e 18,46%; IEP: 437,0 dias ou 14,37 meses e 23,50%; PS: 153,9 dias e 64,6%; PG: 280,0 dias e 3,1%; PN: 33,68 kg e 13,94% e ER (WILCOX et alii, 1957): 83,03% e 16,06% de coeficiente de variação, O efeito de geração estudado separadamente do efeito de ano, não foi significativo em nenhuma das características estudadas. Ano de nascimento para IPP e ano de parição para as demais características foram efeitos significativos, O efeito de mês de parição somente influenciou o período de gestação. Sexo do produto também apresentou importante efeito para estas duas últimas características, com os machos sendo gerados em 1,6 dias e com 1,74 kg a mais que as fêmeas. A idade da vaca influenciou significativamente o PS, PG e PN. Concluiu-se que o gado do tipo Mantiqueira pode ser considerado um ecótipo definido, apresentando bons valores para as características reprodutivas, o que torna uma excelente alternativa para os sistemas mais simples de criação.

Resistence of Hoistein and Mantiqueira young bulls to artificial infestation of ticks (Boophilus microplus Canestrini) / Resistência comparativa de tourinhos das raças Holandesa e Mantiqueira à infestação artificial de carrapatos (Boophilus microplus, Canestrini)

168 Holstein and Mantiqueira young bulls 1 to 2 years old, maintained in feed lot regime, received two artificial infestations, fourteen days apart, with 20,000 larval (1 gr eggs), in two years and in the middle of each season. Semi-engorged female ticks 4.5 to 8.0 mm long, were counted in the whole animal body from the 18th to the 23ethday of infestation. The data were transformed to log (count + 1) and analysed to years, season, breed and age effects. The average of the first and second infestations were 683.14 and 1338.26 ticks with 73.4% of correlation. Years and seasons of infestation, year-season interaction and breed groups were significant (P 0.01). Mantiqueira animals were more resistant (636.17 ticks) than Holsteins (967. 19 ticks). Ticks infestation was lowest in summer season and highest m the spring. The correlation between counts of the 21eth day of infestation (X) and the total infestation (180th to 23eth day) () was 93.91%. The regression equation = 0.718103 + 3.503107X represents this relation.

168 tourinhos holandeses e mantiqueiras, de 1 a 2 anos, em regime de confinamento, receberam 2 infestações com larvas de 1 grama de ovos de carrapatos, a intervalos de 14 dias, durante 2 anos e no meio de cada estação. As contagens de fêmeas de carrapatos semi-ingurgitadas (4,5 a 8 mm) eram feitas em todo o animal, do 18º ao 23º dia de cada infestação. Estes valores foram transformados em log (contagem + 1) e analisados estatisticamente para os efeitos de ano, estação, raça, idade do animal em dias como covariável. As primeiras e segundas infestações tiveram contagens médias de 683,14 e 1338,26 carrapatos com correlação de 73,4%. Os efeitos de ano, estação de infestação, raça e a interação ano-estação foram significativos (P 0,01). Os mantiqueiras apresentaram médias de 636,17 carrapatos e os holandeses 967,19.O verão foi a estação de menor contagem e a primavera, a de maior. A correlação entre as contagens do 21º dia da infestação (X) e o total dos 6dias (18º ao 23º) () foi de 93,91%. A equação = 0,718103 + 3,503107X determina a relação entre estas contagens.

Body weight, length, height and chest perimeter in dairy heifers of mantiqueira type / Relação entre pesos e medidas de fêmeas leiteiras do tipo mantiqueira

Females of Mantiqueira type were weighted (P) and had their chest perimeter (PT), height (A) and body lenght (CC), measured during three years, two times year (January and July), resulting in a total of 974 observations. The heifers were daughters of 11 bulls. The variables P, PT, A and CC were analysed by the least squares method using models with the fixed effects of year, season and linear, quadratic and cubic effects of age of the animal and the random effects of sire and heifers within sire. Except for the effects of season for weight, and the linear effects of age, for weight, perimeter, length and height, all fixed effects were significant (P 0.05). Genetic and phenotipic correlations were: 0.970 and 0.782 for P and PT; 0.837 and 0.403 for P and CC; 0.654 and 0.570 for P and A; 0.850 and 0.385 for PT and CC; 0.736 and 0.553 for PT and A and 0.687 and 0.443 for CC and A. Selection for any of the traits, results in gains in the others, due to high and positive genetic correlations. PT was the best measurement to estimate body weight.

Fêmeas do tipo mantiqueira foram pesadas (P) e medidas (perímetro toráxico - PT, altura - A e comprimento do corpo - CC), durante três anos, em duas épocas do ano, janeiro e julho, num total de 974 conjuntos de observações. As novilhas de um ano até o final da 1ª lactação eram filhas de 11 touros. As variáveis P, PT, A e CC foram analisadas pelo método dos quadrados mínimos cujo modelo matemático inclui os efeitos fixos de ano, época e efeitos lineares quadráticos e cúbicos de idade do animal e aleatórios de touro e novilha dentro de touro. Não foram significativos os efeitos de época para peso e o efeito linear de idade para peso, perímetro, comprimento e altura. Os efeitos quadráticos e cúbicos de idade e os demais efeitos do modelo foram significativos para todas as características. Foram obtidas as seguintes correlações genéticas e fenotípicas: P-PT 0,970 e 0,782; P-CC = 0,837 e 0,403; P-A = 0,654 e 0,570; PT-CC = 0,850 e 0,385; PT-A = 0,736 e 0,553; CC-A = 0,687 e 0,443. A seleção para qualquer uma das características provoca ganhos nas demais, devido às correlações genéticas altas e positivas entre elas. PT foi a melhor medida para predizer o peso.

Body weight, length, height and chest perimeter in dairy heifers of mantiqueira type / Relação entre pesos e medidas de fêmeas leiteiras do tipo mantiqueira

Females of Mantiqueira type were weighted (P) and had their chest perimeter (PT), height (A) and body lenght (CC), measured during three years, two times year (January and July), resulting in a total of 974 observations. The heifers were daughters of 11 bulls. The variables P, PT, A and CC were analysed by the least squares method using models with the fixed effects of year, season and linear, quadratic and cubic effects of age of the animal and the random effects of sire and heifers within sire. Except for the effects of season for weight, and the linear effects of age, for weight, perimeter, length and height, all fixed effects were significant (P 0.05). Genetic and phenotipic correlations were: 0.970 and 0.782 for P and PT; 0.837 and 0.403 for P and CC; 0.654 and 0.570 for P and A; 0.850 and 0.385 for PT and CC; 0.736 and 0.553 for PT and A and 0.687 and 0.443 for CC and A. Selection for any of the traits, results in gains in the others, due to high and positive genetic correlations. PT was the best measurement to estimate body weight.

Fêmeas do tipo mantiqueira foram pesadas (P) e medidas (perímetro toráxico - PT, altura - A e comprimento do corpo - CC), durante três anos, em duas épocas do ano, janeiro e julho, num total de 974 conjuntos de observações. As novilhas de um ano até o final da 1ª lactação eram filhas de 11 touros. As variáveis P, PT, A e CC foram analisadas pelo método dos quadrados mínimos cujo modelo matemático inclui os efeitos fixos de ano, época e efeitos lineares quadráticos e cúbicos de idade do animal e aleatórios de touro e novilha dentro de touro. Não foram significativos os efeitos de época para peso e o efeito linear de idade para peso, perímetro, comprimento e altura. Os efeitos quadráticos e cúbicos de idade e os demais efeitos do modelo foram significativos para todas as características. Foram obtidas as seguintes correlações genéticas e fenotípicas: P-PT 0,970 e 0,782; P-CC = 0,837 e 0,403; P-A = 0,654 e 0,570; PT-CC = 0,850 e 0,385; PT-A = 0,736 e 0,553; CC-A = 0,687 e 0,443. A seleção para qualquer uma das características provoca ganhos nas demais, devido às correlações genéticas altas e positivas entre elas. PT foi a melhor medida para predizer o peso.

Resistence of Hoistein and Mantiqueira young bulls to artificial infestation of ticks (Boophilus microplus Canestrini) / Resistência comparativa de tourinhos das raças Holandesa e Mantiqueira à infestação artificial de carrapatos (Boophilus microplus, Canestrini)

168 Holstein and Mantiqueira young bulls 1 to 2 years old, maintained in feed lot regime, received two artificial infestations, fourteen days apart, with 20,000 larval (1 gr eggs), in two years and in the middle of each season. Semi-engorged female ticks 4.5 to 8.0 mm long, were counted in the whole animal body from the 18th to the 23ethday of infestation. The data were transformed to log (count + 1) and analysed to years, season, breed and age effects. The average of the first and second infestations were 683.14 and 1338.26 ticks with 73.4% of correlation. Years and seasons of infestation, year-season interaction and breed groups were significant (P 0.01). Mantiqueira animals were more resistant (636.17 ticks) than Holsteins (967. 19 ticks). Ticks infestation was lowest in summer season and highest m the spring. The correlation between counts of the 21eth day of infestation (X) and the total infestation (180th to 23eth day) () was 93.91%. The regression equation = 0.718103 + 3.503107X represents this relation.

168 tourinhos holandeses e mantiqueiras, de 1 a 2 anos, em regime de confinamento, receberam 2 infestações com larvas de 1 grama de ovos de carrapatos, a intervalos de 14 dias, durante 2 anos e no meio de cada estação. As contagens de fêmeas de carrapatos semi-ingurgitadas (4,5 a 8 mm) eram feitas em todo o animal, do 18º ao 23º dia de cada infestação. Estes valores foram transformados em log (contagem + 1) e analisados estatisticamente para os efeitos de ano, estação, raça, idade do animal em dias como covariável. As primeiras e segundas infestações tiveram contagens médias de 683,14 e 1338,26 carrapatos com correlação de 73,4%. Os efeitos de ano, estação de infestação, raça e a interação ano-estação foram significativos (P 0,01). Os mantiqueiras apresentaram médias de 636,17 carrapatos e os holandeses 967,19.O verão foi a estação de menor contagem e a primavera, a de maior. A correlação entre as contagens do 21º dia da infestação (X) e o total dos 6dias (18º ao 23º) () foi de 93,91%. A equação = 0,718103 + 3,503107X determina a relação entre estas contagens.

Reproductive efficiency of Mantiqueira herd of the Estação Experimental de Zootecnia de Pindamonhangaba. I. Effects of environmental factors / Eficiência reprodutiva do rebanho mantiqueira as estação experimental de zootecnia de Pindamonhangaba. Efeito de fatores de meio

Some aspects of reproduction of 443 cows of Mantiqueira type born in the farm over five generations by maternal line. daughters of 25 sires, were considered to study the age at first calving (AFC). calving interval (CI), service period (SP), gestation lenght (GL), birth weight (BW) and reproductive efficiency (RE). The overall means and variation coefficient of variation traits were: AFC: 1352.6 days or 44.47 months and 18.46%; CI: 437.0 days or 14.37 months and 23.50%; SP: 153.9 days and 64.6; GL: 280.0 days and 3.1%; BW: 33.68kg and 13.94% and RE (WILCOX et alii, 1957): 83.03% and 16.6%. The effect of generation, studied apart from the effect of year was not significant for any trait. Year of birth for AFC, and year of calvin for CI, PS, GL, BW and RE, were significant in all cases. Month of calving was a significant effect just for GL. Sex of calf was also significant for these two traits, males being carried 1.65 longer and beign born 1.74 kg heavier than females. Age effect for cow, significantly affected SO, GI and BW. It was concluded that the Mantiqueira cattle may be considered a definite ecotype, presenting good values for the reproductive traits and constituting an exclelent alternative for the low management system conditions.

Aspectos da reprodução em 443 vacas Mantiqueira pertencentes a 5 gerações pela linha materna e filhas de 25 touros, foram considerados para estudar a idade ao primeiro parto (IPP), intervalo entre partos (IEP), período de serviço (PS), período de gestação (PG), peso ao nascer (PN) e eficiência reprodutiva(ER). As médias observadas e o coeficiente de variação para as diferentes características foram: IPP: 1352,5 dias ou 44,47 meses e 18,46%; IEP: 437,0 dias ou 14,37 meses e 23,50%; PS: 153,9 dias e 64,6%; PG: 280,0 dias e 3,1%; PN: 33,68 kg e 13,94% e ER (WILCOX et alii, 1957): 83,03% e 16,06% de coeficiente de variação, O efeito de geração estudado separadamente do efeito de ano, não foi significativo em nenhuma das características estudadas. Ano de nascimento para IPP e ano de parição para as demais características foram efeitos significativos, O efeito de mês de parição somente influenciou o período de gestação. Sexo do produto também apresentou importante efeito para estas duas últimas características, com os machos sendo gerados em 1,6 dias e com 1,74 kg a mais que as fêmeas. A idade da vaca influenciou significativamente o PS, PG e PN. Concluiu-se que o gado do tipo Mantiqueira pode ser considerado um ecótipo definido, apresentando bons valores para as características reprodutivas, o que torna uma excelente alternativa para os sistemas mais simples de criação.

Physical and chemical characteristics of Mantiqueira semen bulls / Características físicas e químicas do sêmem de bovinos do ecótipo mantiqueira

Eight Mantiqueira bulls with average age 3.5 years old from Experimental Station of Pindamonhangaba, São Paulo were selected for study of semen characteristics. They were maintained in good health throught the experimental period. Each bull received per day four kilograms of ration consisting of ground suapped corn (40%), wheat meal (40%), soybean meal (10%), cottonseed meal (10%) and mineral salt (1%). Semen collects were made with artificial vagina and the ejaculates were obtained once a week during a period of five months. Thus, the physical characteristics (volume, pH, sperm concentration, initial motility, percentage of live sperms) and chemical characteristics (levels of fructose. citric and proteíns) were analysed. The average obtained were: 1) Sperm concentration of 0.97 ± 0.07 spermatozoa x 10/mm3; 2) initial motility of 3.46 ± 0.31%; 3) percentage of live sperms of 69 ± 3.89%; 4) mass activity of 2.83 ± 0.192; 5) volume of 6.51± 0.62 ml;6) pH of 6.46 ± 0.05; 7) protein concentration of 4.84 ± 0.058 g%; 8) fructose concentration of 650 ± 73.29 mg% and 9) citric acid concentration of 577.50 ± 16.44 mg%.

O gado mantiqueira está sendo estudado quanto às características leiteiras na Estação Experimental de Zootecnia de Pindamonhangaba, São Paulo. As características do sêmen dos touros do referido ecótipo foram estudadas, quanto ao seu poder fecundante, utilizando 160 amostras oriundas de oito touros, com idade média de 3,5 anos, durante o ano de 1979. Os animais foram arraçoados com silagem de sorgo e água ad libitum. As colheitas foram realizadas semanalmente durante cerca de cinco meses, tendo sido analisadas as características físicas (volume, pH, concentração espermática, motilidade, porcentagem de vivos e turbilhonamento) e químicas (proteínas, frutose e ácido cítrico). Os valores médios observados foram: 1) concentração espermática de 0,97 ±0,07 x 10 espermatozóides/mm3; 2) motilidade de 3,46 ± 0,31; 3) porcentagem de vivos de 69 ±3,89%; 4) turbilhonamento de 2,83 ± 0,192; 5) volume de 6,51 ± 0,62 ml; 6) pH de 6,46 ± 0,05; 7) concentração protéica de 4,84 ± 0,058 g%; 8) concentração de frutose de 650 ± 73,29 mg% e 9) concentração de ácido cítrico de 577,50 ± 16,44 mg%.

Physical and chemical characteristics of Mantiqueira semen bulls / Características físicas e químicas do sêmem de bovinos do ecótipo mantiqueira

Eight Mantiqueira bulls with average age 3.5 years old from Experimental Station of Pindamonhangaba, São Paulo were selected for study of semen characteristics. They were maintained in good health throught the experimental period. Each bull received per day four kilograms of ration consisting of ground suapped corn (40%), wheat meal (40%), soybean meal (10%), cottonseed meal (10%) and mineral salt (1%). Semen collects were made with artificial vagina and the ejaculates were obtained once a week during a period of five months. Thus, the physical characteristics (volume, pH, sperm concentration, initial motility, percentage of live sperms) and chemical characteristics (levels of fructose. citric and proteíns) were analysed. The average obtained were: 1) Sperm concentration of 0.97 ± 0.07 spermatozoa x 10/mm3; 2) initial motility of 3.46 ± 0.31%; 3) percentage of live sperms of 69 ± 3.89%; 4) mass activity of 2.83 ± 0.192; 5) volume of 6.51± 0.62 ml;6) pH of 6.46 ± 0.05; 7) protein concentration of 4.84 ± 0.058 g%; 8) fructose concentration of 650 ± 73.29 mg% and 9) citric acid concentration of 577.50 ± 16.44 mg%.

O gado mantiqueira está sendo estudado quanto às características leiteiras na Estação Experimental de Zootecnia de Pindamonhangaba, São Paulo. As características do sêmen dos touros do referido ecótipo foram estudadas, quanto ao seu poder fecundante, utilizando 160 amostras oriundas de oito touros, com idade média de 3,5 anos, durante o ano de 1979. Os animais foram arraçoados com silagem de sorgo e água ad libitum. As colheitas foram realizadas semanalmente durante cerca de cinco meses, tendo sido analisadas as características físicas (volume, pH, concentração espermática, motilidade, porcentagem de vivos e turbilhonamento) e químicas (proteínas, frutose e ácido cítrico). Os valores médios observados foram: 1) concentração espermática de 0,97 ±0,07 x 10 espermatozóides/mm3; 2) motilidade de 3,46 ± 0,31; 3) porcentagem de vivos de 69 ±3,89%; 4) turbilhonamento de 2,83 ± 0,192; 5) volume de 6,51 ± 0,62 ml; 6) pH de 6,46 ± 0,05; 7) concentração protéica de 4,84 ± 0,058 g%; 8) concentração de frutose de 650 ± 73,29 mg% e 9) concentração de ácido cítrico de 577,50 ± 16,44 mg%.