Resumo
ABSTRACT: Monensin is an ionophore antibiotic (IA) widely used for growth promotion and weight gain in the production of ruminants. However, it has caused intoxication in several species, including buffaloes, mainly because of the ignorance or disrespect of the recommendations for use in each animal species. The objective of this study was to describe, for the first time, clinical-epidemiological and anatomopathological data of an outbreak of accidental poisoning by monensin in buffalos and rediscuss the recommendation of the use of IA in the production of this species. The outbreak affected 21 adult buffaloes after consumption of remains from a feed formulated on the farm and whose constituents were mixed by hand. Clinical and first death signs were observed 24 hours after ingestion of this food. In general, the clinical picture was characterized by muscle weakness, tremors, difficulty in locomotion, and decubitus. Fifteen buffaloes presented clinical signs of poisoning (71.5% morbidity), followed by death (100% lethality), after acute to subacute evolution ( 24h to 96h). Laboratory tests indicated elevated serum activity of creatine phosphokinase and aspartate aminotransferase enzymes. Three buffaloes underwent necropsy, and samples from several organs were collected for histopathological examination. The main injuries found were hyaline degeneration and multifocal segmental necrosis in the skeletal and cardiac striated muscles (myopathy and degenerative-necrotic multifocal multifocal-necrotic cardiopathy). The diagnosis was confirmed by the toxicological evaluation of suspected ration remains, which detected 461.67mg/kg of monensin. The death of 71.5% buffaloes in this lot occurred due to a succession of errors, which included faults in the formulation of the ration and, above all, due to the use of monensin in a highly sensitive species. Despite the possible beneficial effects of IA use as a dietary supplement for buffaloes, we are of the opinion that IAs should never be used in bubalinoculture since any increment in production does not compensate for the imminent risk of death due to a small safety margin for this species and the absence of antidotes.
RESUMO: Monensina é um antibiótico ionóforo (AI) amplamente empregado na produção de ruminantes para promoção de crescimento e ganho de peso, mas que tem causado intoxicação em diversas espécies, incluindo os búfalos, principalmente, pelo desconhecimento ou desrespeito das recomendações de uso e às particularidades de cada espécie animal. Objetivou-se descrever, pela primeira vez na Bahia, dados clínico-epidemiológicos e anatomopatológicos de um surto de intoxicação acidental por monensina em búfalos e rediscutir a recomendação do uso de AI na produção de bubalinos. O surto acometeu um lote de 21 búfalos adultos após consumo de sobras de uma ração para bovinos formulada na fazenda e cujos constituintes eram misturados à mão. Os sinais clínicos e primeiros óbitos foram observados 24 horas após a ingestão dessa ração. O quadro clínico, em geral, se caracterizou por fraqueza muscular, tremores, dificuldade de locomoção e decúbito. Quinze búfalos apresentaram sinais clínicos de intoxicação (morbidade 71,5%), seguido de morte (letalidade 100%), após evolução aguda a subaguda ( 24h até 96h). Exames laboratoriais indicaram acentuada elevação na atividade sérica das enzimas CPK e AST. Três búfalos foram necropsiados, sendo coletadas amostras de diversos órgãos para exame histopatológico. A principal lesão encontrada foi degeneração hialina e necrose segmentar multifocal nos músculos estriados esqueléticos e cardíacos (miopatia e cardiopatia degenerativo-necrótica tóxica multifocal polifásica). O diagnóstico foi confirmado pela avaliação toxicológica das sobras da ração suspeita, que detectou 461,67mg/kg de monensina. A morte de 71,5% dos búfalos deste lote ocorreu devido a uma sucessão de erros, que incluíram falhas na formulação da ração e, sobretudo, devido ao uso da monensina em uma espécie altamente sensível. Enfatizamos que, apesar dos possíveis efeitos benéficos do uso AIs como suplemento dietético para bubalinos, somos da opinião que os AIs nunca devem ser empregados na bubalinocultura, uma vez que os eventuais incrementos na produção não compensam o risco iminente de morte, devido a pequena margem de segurança para essa espécie e a inexistência de antídotos.
Resumo
This study describes the spontaneous and experimental salinomycin poisoning associated with the use of florfenicol and warns about the effects of the administration of antibiotics to animals that receive ionophores in the feed as growth promoters. A batch with 1,200 finishing pigs fed a diet containing 30ppm of salinomycin received florfenicol (60ppm via feed) to control respiratory diseases. Twenty-seven pigs had difficulty walking, tip-toe walking, muscle tremors, and anorexia seven days after the start of treatment. Twenty-two animals died, 10 recovered, and two were sent to the Laboratory of Animal Pathology of CAV-UDESC to be necropsied. The experimental reproduction of the disease was carried out to clarify the possible influence of florfenicol on salinomycin poisoning using 12 pigs divided into four groups with three animals each, treated for 16 days with diets containing no additives (Group 1), 50ppm of salinomycin (Group 2), 40ppm of florfenicol (Group 3), and 50ppm of salinomycin and 40ppm of florfenicol (Group 4). Only animals in Group 4 became ill. The clinical disease was reproduced from the ingestion of 24.67mg/kg/LW of salinomycin and 19.74mg/kg/LW of florfenicol. Both natural and experimental salinomycin poisoning associated with the use of florfenicol caused a condition of myopathy characterized in histology by hyaline degeneration and floccular necrosis of skeletal fibers, with macrophage infiltrate, associated with the figures of regeneration in skeletal muscles and multifocal areas of the proliferation of fibroblasts, being more intense in the longissimus dorsi and semimembranosus muscles. Therefore, florfenicol can cause the accumulation of ionophore salinomycin in the animal organism, resulting in a condition of toxic myopathy.
O presente trabalho descreve as intoxicações espontânea e experimental por salinomicina associada ao uso de florfenicol e alerta sobre os efeitos da administração de antibióticos aos animais que recebem ionóforos na ração como promotores de crescimento. Um lote com 1.200 suínos em fase de terminação, alimentados com ração contendo 30ppm de salinomicina, recebeu florfenicol (60ppm via ração) para o controle de doenças respiratórias. Sete dias após o início do tratamento, 27 suínos apresentaram dificuldade de locomoção, "caminhar em brasa", tremores musculares e anorexia. Vinte e dois animais morreram, 10 recuperaram-se e dois foram encaminhados ao Laboratório de Patologia Animal (CAV-UDESC) para serem necropsiados. Para esclarecer a possível influência do florfenicol na toxicidade da salinomicina foi realizada a reprodução experimental da doença utilizando 12 suínos, divididos em 4 grupos com 3 animais cada, tratados por 16 dias com rações contendo: Grupo 1 = sem aditivos, Grupo 2 = 50ppm de salinomicina, Grupo 3 = 40ppm de florfenicol e Grupo 4 = 50ppm de salinomicina e 40ppm de florfenicol. Somente os animais do Grupo 4 adoeceram. A doença clínica foi reproduzida a partir da ingestão de 24,67mg/kg/PV de salinomicina e 19,74 mg/kg/PV de florfenicol. Tanto a intoxicação natural quanto a experimental por salinomicina associada ao uso de florfenicol provocaram um quadro de miopatia caracterizado na histologia por degeneração hialina e necrose flocular das fibras esqueléticas, com infiltrado macrofágico, associada às figuras de regeneração na musculatura esquelética e áreas multifocais de proliferação de fibroblastos, sendo mais intensas nos músculos longissimus dorsi e semimembranoso. Conclui-se que, o florfenicol tem a capacidade de ocasionar o acúmulo do ionóforo salinomicina no organismo animal, resultando em um quadro de miopatia tóxica.
Assuntos
Animais , Antibacterianos/toxicidade , Intoxicação/veterinária , Ionóforos/toxicidade , Miotoxicidade/etiologia , Sus scrofa , Dieta/veterinária , Ração Animal , Transtornos Respiratórios/veterináriaResumo
This study describes the spontaneous and experimental salinomycin poisoning associated with the use of florfenicol and warns about the effects of the administration of antibiotics to animals that receive ionophores in the feed as growth promoters. A batch with 1,200 finishing pigs fed a diet containing 30ppm of salinomycin received florfenicol (60ppm via feed) to control respiratory diseases. Twenty-seven pigs had difficulty walking, tip-toe walking, muscle tremors, and anorexia seven days after the start of treatment. Twenty-two animals died, 10 recovered, and two were sent to the Laboratory of Animal Pathology of CAV-UDESC to be necropsied. The experimental reproduction of the disease was carried out to clarify the possible influence of florfenicol on salinomycin poisoning using 12 pigs divided into four groups with three animals each, treated for 16 days with diets containing no additives (Group 1), 50ppm of salinomycin (Group 2), 40ppm of florfenicol (Group 3), and 50ppm of salinomycin and 40ppm of florfenicol (Group 4). Only animals in Group 4 became ill. The clinical disease was reproduced from the ingestion of 24.67mg/kg/LW of salinomycin and 19.74mg/kg/LW of florfenicol. Both natural and experimental salinomycin poisoning associated with the use of florfenicol caused a condition of myopathy characterized in histology by hyaline degeneration and floccular necrosis of skeletal fibers, with macrophage infiltrate, associated with the figures of regeneration in skeletal muscles and multifocal areas of the proliferation of fibroblasts, being more intense in the longissimus dorsi and semimembranosus muscles. Therefore, florfenicol can cause the accumulation of ionophore salinomycin in the animal organism, resulting in a condition of toxic myopathy.(AU)
O presente trabalho descreve as intoxicações espontânea e experimental por salinomicina associada ao uso de florfenicol e alerta sobre os efeitos da administração de antibióticos aos animais que recebem ionóforos na ração como promotores de crescimento. Um lote com 1.200 suínos em fase de terminação, alimentados com ração contendo 30ppm de salinomicina, recebeu florfenicol (60ppm via ração) para o controle de doenças respiratórias. Sete dias após o início do tratamento, 27 suínos apresentaram dificuldade de locomoção, "caminhar em brasa", tremores musculares e anorexia. Vinte e dois animais morreram, 10 recuperaram-se e dois foram encaminhados ao Laboratório de Patologia Animal (CAV-UDESC) para serem necropsiados. Para esclarecer a possível influência do florfenicol na toxicidade da salinomicina foi realizada a reprodução experimental da doença utilizando 12 suínos, divididos em 4 grupos com 3 animais cada, tratados por 16 dias com rações contendo: Grupo 1 = sem aditivos, Grupo 2 = 50ppm de salinomicina, Grupo 3 = 40ppm de florfenicol e Grupo 4 = 50ppm de salinomicina e 40ppm de florfenicol. Somente os animais do Grupo 4 adoeceram. A doença clínica foi reproduzida a partir da ingestão de 24,67mg/kg/PV de salinomicina e 19,74 mg/kg/PV de florfenicol. Tanto a intoxicação natural quanto a experimental por salinomicina associada ao uso de florfenicol provocaram um quadro de miopatia caracterizado na histologia por degeneração hialina e necrose flocular das fibras esqueléticas, com infiltrado macrofágico, associada às figuras de regeneração na musculatura esquelética e áreas multifocais de proliferação de fibroblastos, sendo mais intensas nos músculos longissimus dorsi e semimembranoso. Conclui-se que, o florfenicol tem a capacidade de ocasionar o acúmulo do ionóforo salinomicina no organismo animal, resultando em um quadro de miopatia tóxica.(AU)
Assuntos
Animais , Intoxicação/veterinária , Sus scrofa , Miotoxicidade/etiologia , Ionóforos/toxicidade , Antibacterianos/toxicidade , Transtornos Respiratórios/veterinária , Dieta/veterinária , Ração AnimalResumo
The objective of this study was to evaluate the addition of antibiotic growth promoters to concentrate on intake, digestibility, in situ degradability and ruminal variables in steers. Four steers in a Latin square design were fed hay (ad libitum), concentrate [10g kg-1 of body weight (BW)] and mineral mix (0.272g kg-1 of BW). The additives (0.75mg kg-1 of BW) were incorporated in the mineral mix as follows: Control (no antibiotics), lasalocid (LASA), salinomycin (SALI) or virginiamycin (VIRG). Antibiotic did not affect intake, pH, volatile fatty acids (VFA) and digestibility of dry matter (DM), organic matter, crude protein, ethereal extract, and non-fibrous carbohydrates. The LASA and SALI tended (P=0.09) to reduce the digestibility of neutral detergent fiber (NDF). The SALI and VIRG tended (P=0.09) to reduce the DM disappearance, and VIRG tended (P=0.06) to reduce the NDF disappearance in the rumen. The SALI and VIRG reduced the effective degradation and only SALI reduced the concentration of N-NH3 in the rumen. Thus, the antibiotics did not affect intake, pH, VFA and digestibility, but decreased the degradation of fiber and only SALI reduced the concentration of ammonia nitrogen (N-NH3) in the rumen.
O objetivo foi avaliar a adição de antibióticos promotores de crescimento ao concentrado sobre o consumo, digestibilidade, degradabilidade in situ e variáveis ruminais de novilhos. Quatro novilhos em um delineamento quadrado latino foram alimentados com feno (ad libitum), concentrado [10g kg-1 do peso corporal (PC)] e mistura mineral (0,272g kg-1 do PC). Os antibióticos (0,75mg kg-1 do PC) foram incorporados à ração: Controle (sem antibióticos), lasalocida (LASA), salinomicina (SALI) ou virginiamicina (VIRG). Os antibióticos não afetaram o consumo, pH, ácidos graxos voláteis (AGV) e digestibilidade da matéria seca (MS), matéria orgânica, proteína bruta, extrato etéreo e carboidratos não fibrosos. A LASA e a SALI tenderam (P=0,09) a reduzir a digestibilidade da fibra em detergente neutro (FDN). A SALI e a VIRG tenderam (P=0,09) a reduzir o desaparecimento da MS, e a VIRG tendeu (P=0,06) a reduzir o desaparecimento da FDN no rúmen. A SALI e a VIRG reduziram a degradação efetiva e somente a SALI reduziu a concentração de nitrogênio amoniacal (N-NH3) no rúmen. Assim, os antibióticos não afetaram o consumo, pH, AGV e digestibilidade, mas diminuiram a degradação da fibra e somente a SALI reduziu a concentração de N-NH3 no rúmen.
Assuntos
Animais , Masculino , Bovinos , Bovinos , Ionóforos , Ração Animal , Antibacterianos , Rúmen , Virginiamicina , LasalocidaResumo
Monensin is an ionophore antibiotic (IA) widely used for growth promotion and weight gain in the production of ruminants. However, it has caused intoxication in several species, including buffaloes, mainly because of the ignorance or disrespect of the recommendations for use in each animal species. The objective of this study was to describe, for the first time, clinical-epidemiological and anatomopathological data of an outbreak of accidental poisoning by monensin in buffalos and rediscuss the recommendation of the use of IA in the production of this species. The outbreak affected 21 adult buffaloes after consumption of remains from a feed formulated on the farm and whose constituents were mixed by hand. Clinical and first death signs were observed 24 hours after ingestion of this food. In general, the clinical picture was characterized by muscle weakness, tremors, difficulty in locomotion, and decubitus. Fifteen buffaloes presented clinical signs of poisoning (71.5% morbidity), followed by death (100% lethality), after acute to subacute evolution (<24h to 96h). Laboratory tests indicated elevated serum activity of creatine phosphokinase and aspartate aminotransferase enzymes. Three buffaloes underwent necropsy, and samples from several organs were collected for histopathological examination. The main injuries found were hyaline degeneration and multifocal segmental necrosis in the skeletal and cardiac striated muscles (myopathy and degenerative-necrotic multifocal multifocal-necrotic cardiopathy). The diagnosis was confirmed by the toxicological evaluation of suspected ration remains, which detected 461.67mg/kg of monensin. The death of 71.5% buffaloes in this lot occurred due to a succession of errors, which included faults in the formulation of the ration and, above all, due to the use of monensin in a highly sensitive species. Despite the possible beneficial effects of IA use as a dietary supplement for buffaloes, we are of the opinion that IAs should never be used in bubalinoculture since any increment in production does not compensate for the imminent risk of death due to a small safety margin for this species and the absence of antidotes.
Monensina é um antibiótico ionóforo (AI) amplamente empregado na produção de ruminantes para promoção de crescimento e ganho de peso, mas que tem causado intoxicação em diversas espécies, incluindo os búfalos, principalmente, pelo desconhecimento ou desrespeito das recomendações de uso e às particularidades de cada espécie animal. Objetivou-se descrever, pela primeira vez na Bahia, dados clínico-epidemiológicos e anatomopatológicos de um surto de intoxicação acidental por monensina em búfalos e rediscutir a recomendação do uso de AI na produção de bubalinos. O surto acometeu um lote de 21 búfalos adultos após consumo de sobras de uma ração para bovinos formulada na fazenda e cujos constituintes eram misturados à mão. Os sinais clínicos e primeiros óbitos foram observados 24 horas após a ingestão dessa ração. O quadro clínico, em geral, se caracterizou por fraqueza muscular, tremores, dificuldade de locomoção e decúbito. Quinze búfalos apresentaram sinais clínicos de intoxicação (morbidade 71,5%), seguido de morte (letalidade 100%), após evolução aguda a subaguda (<24h até 96h). Exames laboratoriais indicaram acentuada elevação na atividade sérica das enzimas CPK e AST. Três búfalos foram necropsiados, sendo coletadas amostras de diversos órgãos para exame histopatológico. A principal lesão encontrada foi degeneração hialina e necrose segmentar multifocal nos músculos estriados esqueléticos e cardíacos (miopatia e cardiopatia degenerativo-necrótica tóxica multifocal polifásica). O diagnóstico foi confirmado pela avaliação toxicológica das sobras da ração suspeita, que detectou 461,67mg/kg de monensina. A morte de 71,5% dos búfalos deste lote ocorreu devido a uma sucessão de erros, que incluíram falhas na formulação da ração e, sobretudo, devido ao uso da monensina em uma espécie altamente sensível. Enfatizamos que, apesar dos possíveis efeitos benéficos do uso AIs como suplemento dietético para bubalinos, somos da opinião que os AIs nunca devem ser empregados na bubalinocultura, uma vez que os eventuais incrementos na produção não compensam o risco iminente de morte, devido a pequena margem de segurança para essa espécie e a inexistência de antídotos.
Assuntos
Animais , Búfalos , Miotoxicidade/diagnóstico , Miotoxicidade/patologia , Monensin/intoxicação , Doença Iatrogênica/veterinária , Evolução Fatal , Miotoxicidade/veterinária , Ração Animal/intoxicaçãoResumo
Monensin is an ionophore antibiotic (IA) widely used for growth promotion and weight gain in the production of ruminants. However, it has caused intoxication in several species, including buffaloes, mainly because of the ignorance or disrespect of the recommendations for use in each animal species. The objective of this study was to describe, for the first time, clinical-epidemiological and anatomopathological data of an outbreak of accidental poisoning by monensin in buffalos and rediscuss the recommendation of the use of IA in the production of this species. The outbreak affected 21 adult buffaloes after consumption of remains from a feed formulated on the farm and whose constituents were mixed by hand. Clinical and first death signs were observed 24 hours after ingestion of this food. In general, the clinical picture was characterized by muscle weakness, tremors, difficulty in locomotion, and decubitus. Fifteen buffaloes presented clinical signs of poisoning (71.5% morbidity), followed by death (100% lethality), after acute to subacute evolution (<24h to 96h). Laboratory tests indicated elevated serum activity of creatine phosphokinase and aspartate aminotransferase enzymes. Three buffaloes underwent necropsy, and samples from several organs were collected for histopathological examination. The main injuries found were hyaline degeneration and multifocal segmental necrosis in the skeletal and cardiac striated muscles (myopathy and degenerative-necrotic multifocal multifocal-necrotic cardiopathy). The diagnosis was confirmed by the toxicological evaluation of suspected ration remains, which detected 461.67mg/kg of monensin. The death of 71.5% buffaloes in this lot occurred due to a succession of errors, which included faults in the formulation of the ration and, above all, due to the use of monensin in a highly sensitive species. Despite the possible beneficial effects of IA use as a dietary supplement for buffaloes, we are of the opinion that IAs should never be used in bubalinoculture since any increment in production does not compensate for the imminent risk of death due to a small safety margin for this species and the absence of antidotes.(AU)
Monensina é um antibiótico ionóforo (AI) amplamente empregado na produção de ruminantes para promoção de crescimento e ganho de peso, mas que tem causado intoxicação em diversas espécies, incluindo os búfalos, principalmente, pelo desconhecimento ou desrespeito das recomendações de uso e às particularidades de cada espécie animal. Objetivou-se descrever, pela primeira vez na Bahia, dados clínico-epidemiológicos e anatomopatológicos de um surto de intoxicação acidental por monensina em búfalos e rediscutir a recomendação do uso de AI na produção de bubalinos. O surto acometeu um lote de 21 búfalos adultos após consumo de sobras de uma ração para bovinos formulada na fazenda e cujos constituintes eram misturados à mão. Os sinais clínicos e primeiros óbitos foram observados 24 horas após a ingestão dessa ração. O quadro clínico, em geral, se caracterizou por fraqueza muscular, tremores, dificuldade de locomoção e decúbito. Quinze búfalos apresentaram sinais clínicos de intoxicação (morbidade 71,5%), seguido de morte (letalidade 100%), após evolução aguda a subaguda (<24h até 96h). Exames laboratoriais indicaram acentuada elevação na atividade sérica das enzimas CPK e AST. Três búfalos foram necropsiados, sendo coletadas amostras de diversos órgãos para exame histopatológico. A principal lesão encontrada foi degeneração hialina e necrose segmentar multifocal nos músculos estriados esqueléticos e cardíacos (miopatia e cardiopatia degenerativo-necrótica tóxica multifocal polifásica). O diagnóstico foi confirmado pela avaliação toxicológica das sobras da ração suspeita, que detectou 461,67mg/kg de monensina. A morte de 71,5% dos búfalos deste lote ocorreu devido a uma sucessão de erros, que incluíram falhas na formulação da ração e, sobretudo, devido ao uso da monensina em uma espécie altamente sensível. Enfatizamos que, apesar dos possíveis efeitos benéficos do uso AIs como suplemento dietético para bubalinos, somos da opinião que os AIs nunca devem ser empregados na bubalinocultura, uma vez que os eventuais incrementos na produção não compensam o risco iminente de morte, devido a pequena margem de segurança para essa espécie e a inexistência de antídotos.(AU)
Assuntos
Animais , Búfalos , Monensin/intoxicação , Miotoxicidade/diagnóstico , Miotoxicidade/patologia , Evolução Fatal , Miotoxicidade/veterinária , Doença Iatrogênica/veterinária , Ração Animal/intoxicaçãoResumo
The purpose was to evaluate the effect of extruded roughage Foragge® with different additives on intake, digestibility nutrients and nitrogen balance of sheep. Twenty adults, non-pregnant ewes with average weight 68 kg were used. The treatments were extruded roughage with additives (essential oil, virginiamycin, unpurified inactive yeast, tannin and purified inactive yeast). The design was in randomized blocks. The means were contrasted by SNK test, and the fecal score was tested by the Kruskal Wallis test (1952), at 5% significance. There was no difference in the intake of dry matter, crude protein, nitrogen, water, water in relation to dry matter, neutral detergent fiber (NDF), and acid detergent fiber (p > 0.05). As well as the digestibility of dry matter, crude protein and neutral detergent fiber, the fecal weight, fecal nitrogen, retained nitrogen and nitrogen retained in relation to nitrogen ingested (p > 0.05). However, dry matter intake as a function of body weight and metabolic weight, urinary nitrogen, hemicellulose intake, and hemicellulose as a function of NDF, were higher in the Foragge Factor® treatment (p < 0.05). The inclusion of different additives in the extruded roughage improved nutritional parameters, without causing disturbances.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Ovinos/fisiologia , Ingestão de Alimentos/fisiologia , Aditivos Alimentares/análise , Ração Animal/análise , Taninos/efeitos adversos , Leveduras , Óleos Voláteis/efeitos adversos , Virginiamicina/efeitos adversos , Ionóforos/efeitos adversosResumo
Background: Ionophore antibiotics are food additives with coccidiostatic or antimicrobial action; they are also used as growth promoters, ruminal pH regulators, volatile fatty acid molar modifiers, and methanogenesis reducers. However, these compounds have the potential to cause microbial resistance, in addition to the risk of intoxication. Ionophore poisoning may be caused by excessive intake, sensitivity of certain animal species, and concomitant use with other drugs. In Brazil, cases of ionophore poisoning in buffalos are rare. This study aims to describe the epidemiological, clinical, and pathological findings of lasalocid poisoning in buffalo calves. Case: A visit was made to a farm in the municipality of Mojú, Pará state to care for Murrah buffalo calves. After weaning, the buffalos were grazed in paddocks with Panicum spp., and received a supplement of mineral, protein, and vitamin. This supplement contained, per kg, 250 g PB, 50 g Ca, 20 g P, 8 g S, 39 g Na, 20 mg Co, 557 mg Cu, 200 mg Fe, 12.4 mg Se, 2040 mg Zn, 0.19 mg biotin, 26750 IU of vitamin A, 4175 IU of vitamin D, 155 IU of vitamin E and 300 mg/kg of lasalocid. The product was made available to all calves, at 1-2 g/kg body weight (BW), according to the manufacturer's recommendations. Older calves were raised together with those less than 30 days old; as a result, the older calves tended to eat more, which could lead to a supplementation consumption of more than 1 kg body weight per animal per day. It was reported that between 40 and 60 days after the introduction of this supplement, 16 calves fell ill and died due to apathy, motor instability, tremors, and distended neck. The herd had a mortality rate of 33.3%. Two calves underwent a necroscopic examination at the Pathology Section of the Veterinary Institute of the Federal University of Pará. Macroscopic examination revealed extensive pale areas in the skeletal muscles, myocardium, and tongue. Fragments of these muscles and various organs were collected, fixed in 10% buffered formalin, processed according to the routine histological technique, and stained with hematoxylin-eosin and Masson's trichrome stain. Microscopic examination of the histologic samples revealed foci of muscle atrophy and necrosis characterized by an increase in cytoplasmic eosinophilia associated with the loss of stretch marks, and hyperchromatic nuclei that were displaced to the periphery. The necrosis of the muscle fibers was highlighted by Masson's trichrome staining. Discussion: The diagnosis of lasalocid poisoning in buffalo calves was based on epidemiological data, clinical findings, results of macroscopic and histopathological examination, and based on the estimated ionophore intake, obtained directly from the supplement label and by the calf's handler. Based on the absence of stratification of the calves by similarity of age and because the buffalo calves older than 30 days could eat more than 1 kg of the supplement (containing 300 mg/kg of lasalocid), it was possible to estimate the intake of lasalocid per kg CP (body weight). Therefore, the intake of lasalocid by a 70-kg buffalo calf in approximately 90 days and daily supplement consumption between 1 and 1.5 kg would be between 4.2 and 6.4 mg/kg of body weight. This report reinforces that notion that buffalo calves should never ingest ionophores; however, if necessary, strict protocols must be followed to avoid poisoning in these animals. This study highlighted the fact that stratification of buffaloes by different age groups during feeding became a risk factor that allowed greater consumption by older animals; this led to the estimated consumption of 4.2-6.4 mg/kg of lasalocid.
Assuntos
Animais , Búfalos , Ionóforos/toxicidade , Lasalocida/toxicidade , Necrose/veterinária , Brasil , Antibacterianos/toxicidadeResumo
Quinze equinos em um haras na cidade satélite de Brazlândia-DF foram atendidos apresentando sinais clínicos caracterizados por quadro álgico abdominal, distúrbios locomotores, incoordenação e decúbito, após histórico de ingestão de um novo lote de ração. Três animais tiveram piora clínica e morreram. Os achados de necropsia consistiam em lesões em musculatura esquelética e miocárdio. O exame histológico revelou miopatia degenerativa, necrose segmentar e flocular. Correlacionando a etiopatogenia, sinais clínicos, achados necroscópicos e histopatológicos concluímos a possibilidade de surto por intoxicação de antiobióticos ionofóros.
Fifteen equines in a farm in the satellite city of Brazlândia/DF were treated with clinical signs characterized by abdominal pain, locomotor disorders, incoordination and decubitus, after a history of ingestion of a new feed batch. Three animals had clinical worsening and died. The necropsy findings consisted of skeletal muscle and myocardial lesions. Histological examination revealed degenerative myopathy, segmental and flocular necrosis. Correlating the etiopathogenesis, clinical signs, necroscopic and histopathological findings we conclude the possibility of an outbreakof intoxication of ionophore antiobiotics.
Assuntos
Animais , Antibacterianos/toxicidade , Doenças dos Cavalos , Intoxicação , Ionóforos/toxicidadeResumo
Quinze equinos em um haras na cidade satélite de Brazlândia-DF foram atendidos apresentando sinais clínicos caracterizados por quadro álgico abdominal, distúrbios locomotores, incoordenação e decúbito, após histórico de ingestão de um novo lote de ração. Três animais tiveram piora clínica e morreram. Os achados de necropsia consistiam em lesões em musculatura esquelética e miocárdio. O exame histológico revelou miopatia degenerativa, necrose segmentar e flocular. Correlacionando a etiopatogenia, sinais clínicos, achados necroscópicos e histopatológicos concluímos a possibilidade de surto por intoxicação de antiobióticos ionofóros.(AU)
Fifteen equines in a farm in the satellite city of Brazlândia/DF were treated with clinical signs characterized by abdominal pain, locomotor disorders, incoordination and decubitus, after a history of ingestion of a new feed batch. Three animals had clinical worsening and died. The necropsy findings consisted of skeletal muscle and myocardial lesions. Histological examination revealed degenerative myopathy, segmental and flocular necrosis. Correlating the etiopathogenesis, clinical signs, necroscopic and histopathological findings we conclude the possibility of an outbreakof intoxication of ionophore antiobiotics.(AU)
Assuntos
Animais , Intoxicação , Antibacterianos/toxicidade , Doenças dos Cavalos , Ionóforos/toxicidadeResumo
The aim of this paper was to evaluate the effects of including virginiamycin (VM), sodium monensin (MON) or the association (VM+MON) in the energetic mineral supplement, on the intake and performance of beef cattle on pasture. Forty Nellore heifers with 24 months of age and initial body weight (BW) of 251.5±16.6kg, were distributed in four treatments in a randomized block design. Treatments consisted of adding VM, MON or VM+MON to the supplement (CONT). Additive concentrations were defined to reach a dose of 40 to 45mg/100kg BW. The herbage allowance was not a limiting factor for the animals' intake. Supplement intake was lower than expected, with 33.0, 18.8 and 26.3mg per 100kg BW for VM, MON and VM+MON, respectively. Dry matter intake (DMI, mean=2.65% BW) and animal performance were not affected by the inclusion of additives. The average daily gain (ADG) was 0.561kg/animal day-1. The inclusion of additives in energetic mineral supplement does not affect the DMI and the ADG of grazing animals. The variability in supplement intake and daily dose intake of additives may have influenced the performance of the animals. Monensin inclusion presented the less expensive supplementation cost, due to reduction in supplement intake without changing weight gain.(AU)
Objetivou-se avaliar o efeito da inclusão dos aditivos virginiamicina (VM), monensina sódica (MON) e associação (VM+MON) no suplemento energético-mineral sobre o consumo e desempenho de bovinos manejados em pastagem de Urochloa Brizantha cv. Marandu. Foram utilizadas 40 novilhas Nelore com 24 meses de idade e peso corporal (PC) inicial médio de 251,5+16,6kg distribuídas em delineamento em blocos ao acaso com quatro tratamentos. Os tratamentos consistiam de suplemento energético-mineral (CONT) acrescido de VM, MON ou VM+MON. A oferta de forragem não limitou o consumo dos animais. O consumo dos aditivos foi de 0; 33,0; 18,8 e 26,3mg por 100kg de PC para CONT, VM, MON e VM+MON, respectivamente. O consumo de matéria seca e o desempenho dos animais não foram afetados pela inclusão dos aditivos. O ganho médio diário dos animais foi de 0,561kg dia -1 , sem diferença entre os tratamentos. A inclusão de aditivos no suplemento energético-mineral não alterou o CMS e o desempenho dos animais em pastejo. A variabilidade no consumo de suplemento e na dose ingerida dos aditivos pode ter influenciado o desempenho dos animais.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Bovinos , Monensin/administração & dosagem , Aumento de Peso , Virginiamicina/administração & dosagem , Ionóforos , Aditivos Alimentares/administração & dosagemResumo
Background: Sodium monensin is a molecule of the group of ionophores antibiotics (IAs) of the polyether carboxylic typeproduced from the fermentation of Streptomyces cinnamonensis. Cases of IA poisoning in animals usually occur accidentally. Fatal poisoning in horses, a non-target species and with particular sensitivity usually occurs by the consumption ofthese products from the toxic dose of 2-3 mg/kg. This report aims to describe the epidemiological and clinical-pathologicalaspects of an outbreak of ionophore antibiotic poisoning in horses due to the consumption of mineral supplementationindicated for ruminants based on sugarcane molasses.Case: Two horses were necropsied. During necropsy, fragments of various organs were collected and fixed in 10% bufferedformalin, routinely processed for histology and stained with hematoxylin and eosin. The information obtained from the animaltrainer was that 19 horses received approximately 25 kg of low moisture mixture based on sugarcane molasses, enriched withmacro and micro minerals, vitamins and additives containing 1000 mg of monensin/kg in the trough. One day after receivingthe product, five horses began to develop ataxia, reluctance to move, difficulty of accompanying the herd and arising. Out ofthe five, three died after three days of evolution, one after six days (equine 1) and another after 15 days (equine 2) [morbidity 26.31%]. At necropsy, diffuse pallor was observed in the gluteus medius, quadriceps femoris, semimembranosus, bicepsbrachii and deep pectoral muscles. Microscopically the muscle fibers were tumefied with hypereosinophilic sarcoplasmof homogeneous appearance and with loss of striations, pynotic or absent nuclei (necrosis). Multifocal areas of fibers withsarcoplasmic fragmentation were observed, with clusters of irregular eosinophilic debris, flake (floct necrosis) or granule(granular necrosis)...
Assuntos
Animais , Cavalos , Doenças Musculares/veterinária , Melaço/análise , Minerais na Dieta , Monensin/toxicidade , Suplementos Nutricionais/análise , Brasil , Intoxicação/diagnóstico , Intoxicação/veterináriaResumo
The aim of this paper was to evaluate the effects of including virginiamycin (VM), sodium monensin (MON) or the association (VM+MON) in the energetic mineral supplement, on the intake and performance of beef cattle on pasture. Forty Nellore heifers with 24 months of age and initial body weight (BW) of 251.5±16.6kg, were distributed in four treatments in a randomized block design. Treatments consisted of adding VM, MON or VM+MON to the supplement (CONT). Additive concentrations were defined to reach a dose of 40 to 45mg/100kg BW. The herbage allowance was not a limiting factor for the animals' intake. Supplement intake was lower than expected, with 33.0, 18.8 and 26.3mg per 100kg BW for VM, MON and VM+MON, respectively. Dry matter intake (DMI, mean=2.65% BW) and animal performance were not affected by the inclusion of additives. The average daily gain (ADG) was 0.561kg/animal day-1. The inclusion of additives in energetic mineral supplement does not affect the DMI and the ADG of grazing animals. The variability in supplement intake and daily dose intake of additives may have influenced the performance of the animals. Monensin inclusion presented the less expensive supplementation cost, due to reduction in supplement intake without changing weight gain.(AU)
Objetivou-se avaliar o efeito da inclusão dos aditivos virginiamicina (VM), monensina sódica (MON) e associação (VM+MON) no suplemento energético-mineral sobre o consumo e desempenho de bovinos manejados em pastagem de Urochloa Brizantha cv. Marandu. Foram utilizadas 40 novilhas Nelore com 24 meses de idade e peso corporal (PC) inicial médio de 251,5+16,6kg distribuídas em delineamento em blocos ao acaso com quatro tratamentos. Os tratamentos consistiam de suplemento energético-mineral (CONT) acrescido de VM, MON ou VM+MON. A oferta de forragem não limitou o consumo dos animais. O consumo dos aditivos foi de 0; 33,0; 18,8 e 26,3mg por 100kg de PC para CONT, VM, MON e VM+MON, respectivamente. O consumo de matéria seca e o desempenho dos animais não foram afetados pela inclusão dos aditivos. O ganho médio diário dos animais foi de 0,561kg dia -1 , sem diferença entre os tratamentos. A inclusão de aditivos no suplemento energético-mineral não alterou o CMS e o desempenho dos animais em pastejo. A variabilidade no consumo de suplemento e na dose ingerida dos aditivos pode ter influenciado o desempenho dos animais.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Bovinos , Monensin/administração & dosagem , Aumento de Peso , Virginiamicina/administração & dosagem , Ionóforos , Aditivos Alimentares/administração & dosagemResumo
Background: Sodium monensin is a molecule of the group of ionophores antibiotics (IAs) of the polyether carboxylic typeproduced from the fermentation of Streptomyces cinnamonensis. Cases of IA poisoning in animals usually occur accidentally. Fatal poisoning in horses, a non-target species and with particular sensitivity usually occurs by the consumption ofthese products from the toxic dose of 2-3 mg/kg. This report aims to describe the epidemiological and clinical-pathologicalaspects of an outbreak of ionophore antibiotic poisoning in horses due to the consumption of mineral supplementationindicated for ruminants based on sugarcane molasses.Case: Two horses were necropsied. During necropsy, fragments of various organs were collected and fixed in 10% bufferedformalin, routinely processed for histology and stained with hematoxylin and eosin. The information obtained from the animaltrainer was that 19 horses received approximately 25 kg of low moisture mixture based on sugarcane molasses, enriched withmacro and micro minerals, vitamins and additives containing 1000 mg of monensin/kg in the trough. One day after receivingthe product, five horses began to develop ataxia, reluctance to move, difficulty of accompanying the herd and arising. Out ofthe five, three died after three days of evolution, one after six days (equine 1) and another after 15 days (equine 2) [morbidity 26.31%]. At necropsy, diffuse pallor was observed in the gluteus medius, quadriceps femoris, semimembranosus, bicepsbrachii and deep pectoral muscles. Microscopically the muscle fibers were tumefied with hypereosinophilic sarcoplasmof homogeneous appearance and with loss of striations, pynotic or absent nuclei (necrosis). Multifocal areas of fibers withsarcoplasmic fragmentation were observed, with clusters of irregular eosinophilic debris, flake (floct necrosis) or granule(granular necrosis)... (AU)
Assuntos
Animais , Monensin/toxicidade , Cavalos , Minerais na Dieta , Suplementos Nutricionais/análise , Melaço/análise , Doenças Musculares/veterinária , Brasil , Intoxicação/diagnóstico , Intoxicação/veterináriaResumo
Monensin is an ionophore antibiotic, the inclusion of which in the feed of beef cattle favors the bestuse of feed nutrients, via ruminal modulation. However, there are concerns regarding the residenceof residues in the carcass from metabolism of monensin. The objective of this study was to evaluatethe productive performance, carcass characteristics, serum parameters, tissue residual depletion andeconomic benefit of finishing of young bulls in confinement with monensin in the ration. Thirtysixanimals were confined, and given 50% corn silage feed and 50% more concentrated feed. Theexperimental design was completely randomized, with two treatments (with or without monensin) and10 replicates for the control group and eight for the monensin group. The use of monensin reduced thedry matter intake in relation to live weight (2.36% vs 2.55%), and improved feed conversion (8.61 vs10.06 kg kg−1); the animals presented higher live weight (511 vs 494 kg), higher warm carcass weight(285 vs 272 kg) and an increase in fat thickness (4.97 vs 4.25 mm) compared to control animals. Theseincreases in performance gave higher economic results, with a profit margin of R$ 122.84 per animal.A waiting period of 16 h before slaughter resulted in monensin concentrations below 0.25 µg kg−1 inedible organs and tissues, values well below those permitted by legislation. The use of monensin foryoung bulls in confinement promoted improvements in productive and economic performance, withoutleaving residues in edible tissues.
A monensina é um antibiótico ionóforo, cuja inclusão na alimentação de bovinos de corte favorece omelhor aproveitamento dos nutrientes da ração, via modulação ruminal. Porém há preocupações noque tange a permanência de resíduos na carcaça, provenientes da metabolização da monensina. Assim,objetivou-se avaliar o desempenho produtivo, as características de carcaça, os parâmetros séricos,a depleção residual tecidual e a economicidade da terminação de tourinhos em confinamento commonensina na ração. Foram confinados 36 animais com ração 50% de silagem de milho mais 50%concentrado. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com 2 tratamentos (com ousem monensina) e 10 repetições para o grupo controle e 8 para o grupo com monensina. O uso demonensina reduziu o consumo de matéria seca em relação ao peso vivo (2,36 vs 2,55%), melhoroua conversão alimentar (8,61 vs 10,06 kg kg-1), os animais apresentaram maior peso vivo (511 vs 494kg), maior peso de carcaça quente (285 vs 272 kg) e aumento na espessura de gordura (4,97 vs 4,25mm) comparativamente aos animais da ração controle. Tais acréscimos em desempenho conferirammaiores resultados econômicos, com margem de lucro de R$ 122,84 por animal. O período de carênciade 16 horas antes do abate apresentou concentrações de monensina inferiores a 0,25 µg kg-1 nos órgãose tecidos comestíveis, valores muito abaixo dos permitidos na legislação. O uso de monensina paratourinhos em confinamento promoveu melhorias no desempenho produtivo e econômico, sem deixarresíduos nos tecidos comestíveis.
Assuntos
Animais , Bovinos , Carne Vermelha/análise , Inocuidade dos Alimentos , Ionóforos , Ração Animal , Abate de Animais , EficiênciaResumo
Monensin is an ionophore antibiotic, the inclusion of which in the feed of beef cattle favors the bestuse of feed nutrients, via ruminal modulation. However, there are concerns regarding the residenceof residues in the carcass from metabolism of monensin. The objective of this study was to evaluatethe productive performance, carcass characteristics, serum parameters, tissue residual depletion andeconomic benefit of finishing of young bulls in confinement with monensin in the ration. Thirtysixanimals were confined, and given 50% corn silage feed and 50% more concentrated feed. Theexperimental design was completely randomized, with two treatments (with or without monensin) and10 replicates for the control group and eight for the monensin group. The use of monensin reduced thedry matter intake in relation to live weight (2.36% vs 2.55%), and improved feed conversion (8.61 vs10.06 kg kg−1); the animals presented higher live weight (511 vs 494 kg), higher warm carcass weight(285 vs 272 kg) and an increase in fat thickness (4.97 vs 4.25 mm) compared to control animals. Theseincreases in performance gave higher economic results, with a profit margin of R$ 122.84 per animal.A waiting period of 16 h before slaughter resulted in monensin concentrations below 0.25 µg kg−1 inedible organs and tissues, values well below those permitted by legislation. The use of monensin foryoung bulls in confinement promoted improvements in productive and economic performance, withoutleaving residues in edible tissues.(AU)
A monensina é um antibiótico ionóforo, cuja inclusão na alimentação de bovinos de corte favorece omelhor aproveitamento dos nutrientes da ração, via modulação ruminal. Porém há preocupações noque tange a permanência de resíduos na carcaça, provenientes da metabolização da monensina. Assim,objetivou-se avaliar o desempenho produtivo, as características de carcaça, os parâmetros séricos,a depleção residual tecidual e a economicidade da terminação de tourinhos em confinamento commonensina na ração. Foram confinados 36 animais com ração 50% de silagem de milho mais 50%concentrado. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com 2 tratamentos (com ousem monensina) e 10 repetições para o grupo controle e 8 para o grupo com monensina. O uso demonensina reduziu o consumo de matéria seca em relação ao peso vivo (2,36 vs 2,55%), melhoroua conversão alimentar (8,61 vs 10,06 kg kg-1), os animais apresentaram maior peso vivo (511 vs 494kg), maior peso de carcaça quente (285 vs 272 kg) e aumento na espessura de gordura (4,97 vs 4,25mm) comparativamente aos animais da ração controle. Tais acréscimos em desempenho conferirammaiores resultados econômicos, com margem de lucro de R$ 122,84 por animal. O período de carênciade 16 horas antes do abate apresentou concentrações de monensina inferiores a 0,25 µg kg-1 nos órgãose tecidos comestíveis, valores muito abaixo dos permitidos na legislação. O uso de monensina paratourinhos em confinamento promoveu melhorias no desempenho produtivo e econômico, sem deixarresíduos nos tecidos comestíveis.(AU)
Assuntos
Animais , Bovinos , Ração Animal , Carne Vermelha/análise , Ionóforos , Inocuidade dos Alimentos , Abate de Animais , EficiênciaResumo
The objective of this study was to evaluate the associative effect of monensin sodium to virginiamycin and/or essential oils on performance, consumption of nutrients and dry matter, apparent digestibility, feeding behavior and carcass characteristics of feedlot finished steers. The experiment lasted 106 days with 10 days of adaptation and 96-day trial, and had 32 crosses angus steers, average age 12 months and average weight of 376 kg, divided into 16 stalls, the weighing took place every 21 days and at the end of the experiment. The treatments consisted of the combination of the following additives to the diet included: Monensin sodium, 200 mg day-1 (MO); Monensin sodium, a dose of 200 mg day-1 + essential oil dose of 1.5g day-1 (MO+EO); Monensin sodium, a dose of 200 mg day-1 + virginiamycin, 200 mg day-1 (MO+VI); Monensin sodium, 200 mg day-1 + essential oil dose of 1.5g day-1 + virginiamycin day, 200 mg day-1 (MO+EO+VI), each treatment had four repetitions, where each repetitions consisted of a bay with two animals. The MO+VI association in relation to MO only increase in average daily gain (ADG) of 24.44%, 22.35%, 21.10% and 17.31% in weighing 42, 63, 84 and 96 days, similar the combination of MO+EO+VI which provided an improvement of 21.94%, 13.59%, 15.45% and 14.75% respectively in the same weightings. The daily carcass gain and carcass overall gain were higher in...
Objetivou-se avaliar o efeito associativo da monensina sódica à virginiamicina e/ou óleos essenciais sobre o desempenho, o consumo de matéria seca e de nutrientes, a digestibilidade aparente da matéria seca, o comportamento ingestivo e, as características da carcaça de novilhos terminados em confinamento. O experimento teve duração de 106 dias sendo 10 dias de adaptação e 96 dias de período experimental. Foram utilizados 32 novilhos não castrados, mestiços com predomínio da raça angus, com idade média de 12 meses e peso médio de 376 kg, distribuídos em 16 baias. Os tratamentos consistiam na associação dos seguintes aditivos inclusos as rações: Monensina sódica, dose de 200 mg.dia-1 (MO); Monensina sódica, dose de 200 mg.dia-1 + óleo essencial, dose de 1,5 g.dia-1 (MO+OE); Monensina sódica, dose de 200 mg.dia-1 + virginiamicina, dose de 200 mg.dia-1 (MO+VI); Monensina sódica, dose de 200 mg.dia-1 + óleo essencial, dose de 1,5 g.dia-1 + virginiamicina, dose de 200 mg/ dia-1 (MO+OE+VI), cada tratamento possuía quatro repetições, onde cada repetição era composta por uma baia com dois animais. A associação MO+VI em relação a somente MO proporcionou aumento no ganho de peso médio diário (GMD) de 24,44%, 22,35%, 21,10% e 17,31% nas pesagens de 42, 63, 84 e 96 dias, similar a associação de MO+OE+VI que proporcionaram melhora de 21,94%, 13,59%, 15,45% e 14,75% respectivamente nas mesmas...
Assuntos
Animais , Bovinos , Aumento de Peso , Ionóforos , Virginiamicina , Óleos Voláteis , Abate de Animais , Extratos VegetaisResumo
The objective of this study was to evaluate the associative effect of monensin sodium to virginiamycin and/or essential oils on performance, consumption of nutrients and dry matter, apparent digestibility, feeding behavior and carcass characteristics of feedlot finished steers. The experiment lasted 106 days with 10 days of adaptation and 96-day trial, and had 32 crosses angus steers, average age 12 months and average weight of 376 kg, divided into 16 stalls, the weighing took place every 21 days and at the end of the experiment. The treatments consisted of the combination of the following additives to the diet included: Monensin sodium, 200 mg day-1 (MO); Monensin sodium, a dose of 200 mg day-1 + essential oil dose of 1.5g day-1 (MO+EO); Monensin sodium, a dose of 200 mg day-1 + virginiamycin, 200 mg day-1 (MO+VI); Monensin sodium, 200 mg day-1 + essential oil dose of 1.5g day-1 + virginiamycin day, 200 mg day-1 (MO+EO+VI), each treatment had four repetitions, where each repetitions consisted of a bay with two animals. The MO+VI association in relation to MO only increase in average daily gain (ADG) of 24.44%, 22.35%, 21.10% and 17.31% in weighing 42, 63, 84 and 96 days, similar the combination of MO+EO+VI which provided an improvement of 21.94%, 13.59%, 15.45% and 14.75% respectively in the same weightings. The daily carcass gain and carcass overall gain were higher in...(AU)
Objetivou-se avaliar o efeito associativo da monensina sódica à virginiamicina e/ou óleos essenciais sobre o desempenho, o consumo de matéria seca e de nutrientes, a digestibilidade aparente da matéria seca, o comportamento ingestivo e, as características da carcaça de novilhos terminados em confinamento. O experimento teve duração de 106 dias sendo 10 dias de adaptação e 96 dias de período experimental. Foram utilizados 32 novilhos não castrados, mestiços com predomínio da raça angus, com idade média de 12 meses e peso médio de 376 kg, distribuídos em 16 baias. Os tratamentos consistiam na associação dos seguintes aditivos inclusos as rações: Monensina sódica, dose de 200 mg.dia-1 (MO); Monensina sódica, dose de 200 mg.dia-1 + óleo essencial, dose de 1,5 g.dia-1 (MO+OE); Monensina sódica, dose de 200 mg.dia-1 + virginiamicina, dose de 200 mg.dia-1 (MO+VI); Monensina sódica, dose de 200 mg.dia-1 + óleo essencial, dose de 1,5 g.dia-1 + virginiamicina, dose de 200 mg/ dia-1 (MO+OE+VI), cada tratamento possuía quatro repetições, onde cada repetição era composta por uma baia com dois animais. A associação MO+VI em relação a somente MO proporcionou aumento no ganho de peso médio diário (GMD) de 24,44%, 22,35%, 21,10% e 17,31% nas pesagens de 42, 63, 84 e 96 dias, similar a associação de MO+OE+VI que proporcionaram melhora de 21,94%, 13,59%, 15,45% e 14,75% respectivamente nas mesmas...(AU)
Assuntos
Animais , Bovinos , Virginiamicina , Óleos Voláteis , Ionóforos , Aumento de Peso , Extratos Vegetais , Abate de AnimaisResumo
Doenças cardíacas são frequentemente observadas em equinos e envolvem diversas alterações congênitas e adquiridas. Dentre as condições adquiridas, pode-se destacar a intoxicação por antibióticos ionóforos (AI). Diversos relatos têm sido documentados sobre esta intoxicação em equinos, nos quais são descritas que as principais alterações morfológicas observadas incluindo cardiomiopatia e miopatia degenerativas graves. Os AI são substâncias amplamente utilizadas na medicina veterinária em animais de produção, e visam o controle de coccidiose, redução de cetose e estimulam o crescimento e ganho de peso. Entre os ionóforos, os mais utilizados são a monensina, salinomicina, narasina e lasalocida. Em alguns casos, as lesões cardíacas induzidas pelo consumo de AI são hiperagudas ou agudas, e as alterações morfológicas são mínimas ou inexistentes ao exame histopatológico. Com isso, o objetivo do presente estudo foi realizar a avaliação sérica da troponina cardíaca I (cTnI) e da técnica de imuno-histoquímica anti-troponina C (IHC) (anti-cTnC), como ferramenta diagnóstica para lesões cardíacas em equinos intoxicados espontaneamente por salinomicina. Sete equinos foram afetados, com evolução clínica de seis a 72 horas. Destes, quatro foram submetidos à necropsia e três se recuperaram. As principais lesões morfológicas observadas foram cardiomiopatia e miopatia necrótica. A imuno-histoquímica anti-cTnC foi realizada em amostras selecionadas de tecido cardíaco dos quatro equinos submetidos à necropsia. Em todos os casos foi observada diminuição da expressão de cTnC no citoplasma dos cardiomiócitos. Amostras de soro de seis equinos foram submetidas à dosagem de troponina cardíaca I, sendo os valores mais altos observados, principalmente, em equinos que apresentavam lesões histológicas cardíacas mais graves. A detecção sérica de cTnI e IHC anti-cTnC podem ser consideradas bons marcadores para determinação de lesão cardíaca em equinos intoxicados com salinomicina com evolução clínica de 48 horas ou mais.
Heart disease is often observed in horses and involves several congenital and acquired disturbances. A significant acquired myocardial degeneration in horses is the poisoning by ionophore antibiotics (IA). Several reports have been documented on this poisoning in horses, in which they describe that the main morphological changes observed include cardiomyopathy and severe degenerative myopathy. IA are widely used in veterinary medicine in breeding horses aiming to control coccidiosis, reduce ketosis and stimulate growth and weight gain. Among the ionophores, the most used are monensin, salinomycin, narasin, and lasalocid. Among the ionophores, the most used are monensin, salinomycin, narasin and lasalocida. In some cases, cardiac lesions induced by IA consumption are hyperacute or acute, and morphological changes are minimal or absent. Therefore, this study aimed to Therefore, this study aimed to evaluate the serum levels of cardiac troponin I (cTnI) and the anti-troponin C immunohistochemistry (IHC) technique (anti-cTnC) as a diagnostic tool for cardiac injuries in horses spontaneously poisoned by salinomycin. Seven horses were affected by a disease lasting for 6-72 hours. Three horses recovered. The primary morphological lesions reported in the four necropsied horses that died spontaneously were degeneration and necrosis of myocardium and skeletal muscle. A drop occurred in the expression in the cytoplasm of cardiomyocytes measured in the four necropsied horses by immunohistochemistry using anti-cTnC in selected samples of cardiac tissue of all four necropsied. A decreased in cTnC expression in the cytoplasm of cardiomyocytes was noticed in all four necropsied horses. Samples of serum from six horses tested for cardiac troponin I levels; the most expressive values were mainly in horses with more severe cardiac histological lesions. Serum determination of cTnI and IHC anti-cTnC can be considered useful markers to determine cardiac lesions in horses intoxicated with salinomycin with clinical evolution of 48 hours or more.
Resumo
A utilização de óleos funcionais na dieta de bovinos em confinamento, em substituição aos aditivos tradicionais tem se mostrado cada vez mais relevante e apresentado resultados importantes como uma eficiente alternativa aos aditivos antibióticos e ionóforos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de óleo funcional, composto óleo essencial da casca de caju e óleo de rícino, (Essential ®) como aditivo modular do crescimento microbiano na dieta de novilhas Nelore terminadas em confinamento com dieta sem volumoso. Foram utilizadas 18 novilhas da raça Nelore com idade inicial média de 16 meses e 260 ± 15,78 kg de peso corporal, terminadas em confinamento com dieta sem volumoso, 85% milho e 15% núcleo peletizado. Os animais foram distribuídos em delineamento inteiramente casualizado com três tratamentos: aditivo virginiamicina (VM) a 150 mg kg -1; aditivo óleo funcional (OF) composto de óleos de caju e rícino (Essential ®) a 3 g kg -1 e, a associação do óleo funcional a 3 g kg -1 mais monensina (OFM) a120 mg 3 g kg -1 . O confinamento teve duração de 78 dias, sendo os primeiros 15 dias para adaptação dos animais. Foram avaliados o comportamento ingestivo, desempenho e digestibilidade da dieta e características da carcaça e carne. O consumo de matéria seca (MS) e nutrientes digestíveis totais (NDT) dos animais alimentados com o óleo funcional (5,01 kg dia-1; 4,25 kg dia-1) não diferiu dos tratamentos virginiamicina (5,40 kg dia-1; 5,16 kg dia-1) e óleo funcional + monensina (4,26 kg dia-1; 3,67 kg dia-1), no entanto, o consórcio óleo funcional + monensina reduziu (P<0,05) os consumos de MS e NDT quando comparado ao tratamento virginiamicina. O consumo de proteína bruta foi menor (P<0,05) para o tratamento OFM (0,65 kg dia-1) em comparação ao OF (0,81 kg dia-1) e não diferiu do tratamento VM (0,78 kg dia-1). Os aditivos não alteraram os coeficientes de digestibilidade dos nutrientes avaliados (P>0,05), bem como não foi verificada diferença para as variáveis de desempenho peso final, ganho médio diário, ganho de peso total, eficiência alimentar e taxa de crescimento entre os aditivos óleo funcional (327,5 kg; 1,21 kg; 76,0 kg; 0,25 kg kg-1 de MS; 0,42 % PV), virginiamicina (337,2 kg; 1,32 kg; 83,4 k; 0,24 kg kg-1 de MS; 0,45 % PV) e óleo funcional + monensina (312,0 kg; 1,07 kg; 67,4 kg; 0,25 kg kg-1 de MS; 0,38 % PV), respectivamente. Dentre os parâmetros comportamentais avaliados somente a frequência no bebedouro dos animais diferiu, sendo maior (P<0,05) para o tratamento óleo funcional + monensina (10,93) que os aditivos virginiamicina (5,28) e óleo funcional (4,72). O rendimento de carcaça quente foi maior com uso dos aditivos óleo funcional (55,44%) e virginiamicina (55,12 %) em comparação ao uso óleo funcional + monensina (53,96 %). Os pesos de carcaças quente e fria, rendimento de carcaça fria e ALL não diferiram entre os aditivos óleo funcional (172,6 kg; 171,60 kg; 55,10 %; 54,39 cm2), virginiamicina (187,7 kg; 186,54 kg; 54,75 %; 60,49 cm2) e óleo funcional + monensina (168,3 kg; 166,82 kg; 53,49 %; 52,57 cm2). Não houve diferença entre os tratamentos (P>0,05) nos parâmetros de qualidade física e composição química da carne. A adição de OF não afetou negativamente o consumo, desempenho, digestibilidade de nutrientes, comportamento ingestivo e características de carcaça e carne de novilhas Nelore em confinamento com dieta alto-grão, podendo ser usado em substituição à virginiamicina, não sendo indicada sua associação com a monensina sódica.
The use of functional oils in the feedlot diet, replacing traditional additives, has shown to be relevant and has shown important results as an efficient alternative to antibiotic and ionophore additives. The aim of this work was to evaluate the use of functional oil, composed of essential oil from cashew nut and castor oil, (Essential ®) as a modular additive for microbial growth in the diet of Nellore heifers feedlot finished without roughage. Eighteen 16 months age Nellore heifers weighting 260 ± 15.78 kg of body were used and feedlot finished with a diet 85% corn and 15% pelleted core. The animals were distributed in a completely randomized design in three treatments: virginiamycin additive (VM) at 150 mg kg-1 ; functional oil additive (FO) composed of cashew and castor oils (Essential ®) at 3 g kg-1 and the association of the functional oil at 3 g kg-1 plus monensin (FOM) at 120 mg 3 g kg-1 . The feedlot lasted 78 days, the first 15 days for the animals to adapt. Ingestive behavior, performance and diet digestibility and carcass and meat characteristics were evaluated. The dry matter (DM) and total digestible nutrients (TDN) intake of animals fed with the functional oil (5.01 kg day-1; 4.25 kg day-1) did not differ from the virginiamycin treatment (5.40 kg day- 1; 5.16 kg day-1) and functional oil + monensin (4.26 kg day-1; 3.67 kg day-1), however, the functional oil + monensin association reduced (P<0.05 ) the MS and TDN intake when compared to virginiamycin treatment. Crude protein intake was lower (P<0.05) for the FOM treatment (0.65 kg day-1) compared to the (0.81 kg day-1) and did not differ from the VM treatment (0.78 kg day-1). The additives did not change the digestibility coefficients of nutrients (P>0.05), and there was no difference for the performance variables final weight, average daily gain, total weight gain, feed efficiency and growth rate between the functional oil additives (327.5 kg; 1.21 kg; 76.0 kg; 0.25 kg kg-1 of DM; 0.42% PV), virginiamycin (337.2 kg; 1.32 kg; 83, 4 k; 0.24 kg kg-1 of DM; 0.45% PV) and functional oil + monensin (312.0 kg; 1.07 kg; 67.4 kg; 0.25 kg kg-1 of DM; 0.38% PV), respectively. For the behavioral parameters evaluated, the drinking frequency was higher (P<0.05) for the functional oil + monensin (10.93) than the virginiamycin (5.28) and functional oil (4, 72). The hot carcass yield was higher for functional oil (55.44%) and virginiamycin (55.12%) additives than functional oil + monensin (53, 96 %). Hot and cold carcass weights, cold carcass yield and Longissmus lumborum area did not differ between the additives functional oil (172.6 kg; 171.60 kg; 55.10 %; 54.39 cm2), virginiamycin (187.7 kg; 186.54 kg; 54.75%; 60.49 cm2) and functional oil + monensin (168.3 kg; 166.82 kg; 53.49%; 52.57 cm2). There was no difference between treatments (P>0.05) in the parameters of meat physical quality and chemical composition. The addition of funtional oil did not negatively affect the intake, performance, nutrient digestibility, ingestive behavior and carcass and meat characteristics of Nellore heifers feedlot with a high-grain diet, and it can be used as a substitute of virginiamycin, not being indicated its association with the monensin.