Lissencephaly-pachygyria and cerebellar hypoplasia in a calf / Lisencefalia-paquigiria e hipoplasia cerebelar em um bovino

A case of lissencephaly-pachygyria and cerebellar hypoplasia diagnosed in a Charolais x Tabapuã calf is described. The calf presented since birth, clinical signs characterized by apathy, prolonged recumbency, tremors of the head and neck, ataxia, hypermetria, difficulty walking, blindness and swelling of the joints of the four limbs. Due to the unfavorable prognosis, the animal was euthanized and necropsied at 34 days of age. At necropsy, a rudimentary development of the brain folds (gyri) and grooves (sulci) was observed, and the cerebellum was hypoplastic. The cut surface of the brain exhibited thickening of the gray matter (pachygyria) in the frontal, parietal, temporal and occipital cortices and narrowing of the white matter. In the organs of the thoracic and abdominal cavities, no significant lesions were observed. Histologically, cerebral cortex was thick and exhibited neuronal disorganization of the gray matter. The cerebellum had a thin molecular layer, and neuronal disorganization with ectopia of the Purkinje neurons in the region of the granular and molecular layers. There were no bacterial growths in cultures of joint swabs. This was the only case on the property, which suggests that this malformation, which has not previously been described in cattle, was a sporadic case, and it was not possible to determine its cause. Neurological lesions and clinical sings presented here should be considered in the differential diagnosis of congenital diseases of the central nervous systems of cattle.

Descreve-se um caso de lisencefalia-paquigiria e hipoplasia cerebelar diagnosticado em um bovino, macho, cruza Charolês x Tabapuã que apresentava, desde o nascimento, sinais clínicos caracterizados por apatia, decúbito prolongado, tremores da cabeça e do pescoço, ataxia, hipermetria, dificuldade na marcha, cegueira e aumento de volume nas articulações dos quatro membros. Devido ao prognóstico desfavorável, o bovino foi eutanasiado e necropsiado aos 34 dias de idade. Na abertura da caixa craniana, observou-se formação rudimentar dos giros do telencéfalo e cerebelo hipoplásico. Ao corte o encéfalo, apresentava espessamento da substância cinzenta (paquigiria) do córtex frontal, parietal, temporal e occipital e estreitamento da substância branca. Nos órgãos das cavidades torácica e abdominal, não foram observadas lesões significativas. Histologicamente, no córtex cerebral havia desorganização neuronal da substância cinzenta que estava espessa. No cerebelo, havia diminuição da camada molecular e desorganização neuronal com ectopia dos neurônios de Purkinje na região das camadas granular e molecular. Não houve crescimento bacteriano das culturas de suabes das articulações. O fato de ser o único caso na propriedade sugere que a malformação, sem descrição anterior em bovinos, trata-se de caso esporádico, não sendo determinada sua causa. As alterações neurológicas aqui observadas devem ser levadas em consideração no diagnóstico diferencial de enfermidades congênitas do sistema nervoso central de bovinos.

Lissencephaly-pachygyria and cerebellar hypoplasia in a calf / Lisencefalia-paquigiria e hipoplasia cerebelar em um bovino

A case of lissencephaly-pachygyria and cerebellar hypoplasia diagnosed in a Charolais x Tabapuã calf is described. The calf presented since birth, clinical signs characterized by apathy, prolonged recumbency, tremors of the head and neck, ataxia, hypermetria, difficulty walking, blindness and swelling of the joints of the four limbs. Due to the unfavorable prognosis, the animal was euthanized and necropsied at 34 days of age. At necropsy, a rudimentary development of the brain folds (gyri) and grooves (sulci) was observed, and the cerebellum was hypoplastic. The cut surface of the brain exhibited thickening of the gray matter (pachygyria) in the frontal, parietal, temporal and occipital cortices and narrowing of the white matter. In the organs of the thoracic and abdominal cavities, no significant lesions were observed. Histologically, cerebral cortex was thick and exhibited neuronal disorganization of the gray matter. The cerebellum had a thin molecular layer, and neuronal disorganization with ectopia of the Purkinje neurons in the region of the granular and molecular layers. There were no bacterial growths in cultures of joint swabs. This was the only case on the property, which suggests that this malformation, which has not previously been described in cattle, was a sporadic case, and it was not possible to determine its cause. Neurological lesions and clinical sings presented here should be considered in the differential diagnosis of congenital diseases of the central nervous systems of cattle.(AU)

Descreve-se um caso de lisencefalia-paquigiria e hipoplasia cerebelar diagnosticado em um bovino, macho, cruza Charolês x Tabapuã que apresentava, desde o nascimento, sinais clínicos caracterizados por apatia, decúbito prolongado, tremores da cabeça e do pescoço, ataxia, hipermetria, dificuldade na marcha, cegueira e aumento de volume nas articulações dos quatro membros. Devido ao prognóstico desfavorável, o bovino foi eutanasiado e necropsiado aos 34 dias de idade. Na abertura da caixa craniana, observou-se formação rudimentar dos giros do telencéfalo e cerebelo hipoplásico. Ao corte o encéfalo, apresentava espessamento da substância cinzenta (paquigiria) do córtex frontal, parietal, temporal e occipital e estreitamento da substância branca. Nos órgãos das cavidades torácica e abdominal, não foram observadas lesões significativas. Histologicamente, no córtex cerebral havia desorganização neuronal da substância cinzenta que estava espessa. No cerebelo, havia diminuição da camada molecular e desorganização neuronal com ectopia dos neurônios de Purkinje na região das camadas granular e molecular. Não houve crescimento bacteriano das culturas de suabes das articulações. O fato de ser o único caso na propriedade sugere que a malformação, sem descrição anterior em bovinos, trata-se de caso esporádico, não sendo determinada sua causa. As alterações neurológicas aqui observadas devem ser levadas em consideração no diagnóstico diferencial de enfermidades congênitas do sistema nervoso central de bovinos.(AU)

Malformações do sistema nervoso central de caprinos e ovinos e eimeriose cerebral e sistêmica em caprinos

Descrevem-se nesta tese três artigos científicos que abordam doenças do sistema nervoso central em caprinos e ovinos no Nordeste do Brasil. O primeiro capítulo reúne e descreve os casos de malformações do SNC em caprinos e ovinos durante o período de 2000 a 2019 de diagnóstico no Laboratório de Patologia Animal da Universidade Federal de Campina Grande. Durante o período de estudo foram recebidas 1012 caprinos e 834 ovinos para necropsia. Das quais, oito foram diagnosticados como malformações do SNC, três casos de lisencefalia com hipoplasia cerebela em caprinos, dois casos de anencefalia em caprinos, um caso de acefalia em ovino, um caso de microcefalia em ovino e um caso de diplomielia com diastematemilia em caprino. Para a maioria dos animais, a doença teve um curso clínico agudo e muito letal. O segundo capítulo descreve dois casos de lisencefalia-paquigiria e hipoplasia cerebelar em caprinos de um mesmo rebanho, filhos do mesmo reprodutor e matrizes diferentes. Os animais eram jovens e foram alimentado de forma artificial. No exame físico apresentava incoordenação e incapacidade de ficar em pé, decúbito esternal permanente, ataxia, ausência do reflexo de ameaça, tremores de intenção e nistagmo. Com evolução dos sinais clínicos os animais vieram óbito e foram necropsiados. Na necropsia, o cérebro de ambos os animais não apresentava giros nem sulcos e o cerebelo estava reduzido de tamanho. Histologicamente, em todo o córtex cerebral, a substância cinzenta estava mais espessa e a substância branca mais fina que o normal. Os neurônios estavam distribuídos de forma aleatória na substância cinzenta. No cerebelo, as camadas estavam desorganizadas, com localização heterotópica das células. Todas as lesões eram comum aos dois casos, variando apenas na intensidade. O terceiro capitulo descrever dois casos de eimeriose sistêmica em caprinos, um deles com envolvimento cerebral. Os dois caprinos eram fêmeas, com um mês de idade da raça Saanen. Os animais apresentavam quadros de diarreia evoluindo para sinais neurológicos. No exame físico de um dos animais observou-se letargia, relutância ao movimento, bruxismo, ataxia, andar em círculo, diminuição da acuidade visual, anorexia, distensão abdominal e dificuldades respiratórias. O exame parasitológico evidenciou acentuados oocistos de emeiridios. Com a evolução clinica o animal veio a óbito e foi necropsiado. Macroscopicamente as lesões eram restritas ao intestino delgado, que apresentava bastante muco e nódulos esbranquiçados multifocais e levemente elevados na mucosa. Microscopicamente observou-se leptomeningite mononuclear associada a oocistos de Eimeria intralesionais, enterite crônica acentuada e presença de acentuadas estruturas oocisticas na lamina própria, parênquima hepático e septos alveolares. As doenças do SNC são raras e esporádicas no entanto, médicos veterinários e produtores rurais devem conhecer as características clinicopatológicas dessas doença para melhor definir os controles e profilaxias.

This thesis describes three scientific articles that address central nervous system diseases in goats and sheep in Northeastern Brazil. The first chapter brings together and describes the cases of CNS malformations in goats and sheep during the period 2000 to 2019 of diagnosis at Laboratorio de Patologia Animal da Universidade Federal de Campina Grande. During the study period, 1012 goats and 834 sheep were received for necropsy, of which, eight were diagnosed as CNS malformations, three cases of lissencephaly with cerebellar hypoplasia in goats, two cases of anencephaly in goats, one case of acephaly in sheep, one case of microcephaly in sheep and one case of diplomyelia with diastematemyly in goats . For most animals, the disease had an acute and very lethal clinical course. The second chapter describes two cases of lissencephaly-pachygyria and cerebellar hypoplasia in goats from the same herd, offspring of the same sire and different breeders. The animals were young and fed from a bottle. On physical examination, they presented incoordination and inability to stand, permanent sternal decubitus, ataxia, absence of threat reflex, intention tremors and nystagmus. With evolution of clinical signs, the animals died and were necropsied. At necropsy, the brain of both animals did not show gyrus or sulci and the cerebellum was reduced in size. Histologically, throughout the cerebral cortex, the gray matter was thicker and the white matter thinner than normal. Neurons were randomly distributed in the gray matter. In the cerebellum, the layers were disorganized, with heterotopic location of the cells. All injuries were common to both cases, varying only in intensity. The third chapter describes two cases of systemic eimeriosis in goats, one of them with cerebral involvement. The two goats were female, one month old of the Saanen breed. The animals had diarrhea progressing to neurological signs. On physical examination of one of the animals, lethargy, reluctance to movement, bruxism, ataxia, walking in a circle, decreased visual acuity, anorexia, abdominal distension and respiratory difficulties were observed. The parasitological examination showed marked emeirid oocysts. With the clinical evolution, the animal died and was necropsied. Macroscopically, the lesions were restricted to the small intestine, which had a lot of mucus and whitish multifocal nodules and slightly elevated in the mucosa. Microscopically, mononuclear leptomeningitis associated with intralesional Eimeria oocysts, severe chronic enteritis and the presence of marked oocystic structures in the lamina propria, liver parenchyma and alveolar septa were observed. CNS diseases are rare and sporadic, however, veterinarians and rural producers must know the clinicopathological characteristics of these diseases to better define controls and prophylaxis.

Lissencephaly and cerebellar hypoplasia in a goat

A case of lissencephaly and cerebellar hypoplasia was observed in a 30-day-old goat. The goat presented with sternal recumbence, absence of a menace response, intention tremors, ataxia, and nystagmus. The goat was euthanized and necropsied after having been hospitalised for eleven days. At necropsy, the surface of the brain was found to be smooth, the cerebral sulci and gyri were absent, and the cerebellum was reduced in size. Histologically, the grey matter and white matter were thicker and thinner than normal in cortices, respectively. The neurons were randomly arranged in the grey matter. In the cerebellum, the layers were disorganised, and cells were heterotopics. The histologic and gross lesions observed in this animal are characteristic of lissencephaly associated with cerebellar hypoplasia. The presence of a single goat affected suggests that the malformation was not of infectious origin and because lissencephaly is a malformation not previously described in goats, it is unlikely this case was inherited.

Um caso de lisencefalia e hipoplasia cerebelar é descrito em um caprino com 30 dias de idade. No exame físico, apresentava decúbito esternal permanente, ataxia, ausência do reflexo de ameaça, tremores de intenção e nistagmo. Após 11 dias de internamento, o caprino foi eutanasiado e necropsiado. Na necropsia, o cérebro não apresentava giros nem sulcos e o cerebelo estava reduzido de tamanho. Histologicamente, em todo o córtex cerebral, a substância cinzenta estava mais espessa e a substância branca mais fina que o normal. Os neurônios estavam distribuídos de forma aleatória na substância cinzenta. No cerebelo, as camadas estavam desorganizadas, com localização heterotópica das células. Os achados macroscópicos e histológicos são característicos de lisencefalia e hipoplasia cerebelar. A presença de um só animal afetado sugere que a malformação não é de origem infecciosa e o fato da lisencefalia nunca ter sido descrita antes em caprinos sugere que não é uma doença hereditária.

Lissencephaly and cerebellar hypoplasia in a goat

A case of lissencephaly and cerebellar hypoplasia was observed in a 30-day-old goat. The goat presented with sternal recumbence, absence of a menace response, intention tremors, ataxia, and nystagmus. The goat was euthanized and necropsied after having been hospitalised for eleven days. At necropsy, the surface of the brain was found to be smooth, the cerebral sulci and gyri were absent, and the cerebellum was reduced in size. Histologically, the grey matter and white matter were thicker and thinner than normal in cortices, respectively. The neurons were randomly arranged in the grey matter. In the cerebellum, the layers were disorganised, and cells were heterotopics. The histologic and gross lesions observed in this animal are characteristic of lissencephaly associated with cerebellar hypoplasia. The presence of a single goat affected suggests that the malformation was not of infectious origin and because lissencephaly is a malformation not previously described in goats, it is unlikely this case was inherited.

Um caso de lisencefalia e hipoplasia cerebelar é descrito em um caprino com 30 dias de idade. No exame físico, apresentava decúbito esternal permanente, ataxia, ausência do reflexo de ameaça, tremores de intenção e nistagmo. Após 11 dias de internamento, o caprino foi eutanasiado e necropsiado. Na necropsia, o cérebro não apresentava giros nem sulcos e o cerebelo estava reduzido de tamanho. Histologicamente, em todo o córtex cerebral, a substância cinzenta estava mais espessa e a substância branca mais fina que o normal. Os neurônios estavam distribuídos de forma aleatória na substância cinzenta. No cerebelo, as camadas estavam desorganizadas, com localização heterotópica das células. Os achados macroscópicos e histológicos são característicos de lisencefalia e hipoplasia cerebelar. A presença de um só animal afetado sugere que a malformação não é de origem infecciosa e o fato da lisencefalia nunca ter sido descrita antes em caprinos sugere que não é uma doença hereditária.

Doenças do sistema nervoso central que afetam bezerros até 12 meses de idade no Sul do Rio Grande do Sul: estudo retrospectivo

Esta dissertação foi realizada com o objetivo de determinar a frequência das enfermidades do sistema nervoso central que ocorrem na região Sul do Rio Grande do Sul em bezerros até os 12 meses de idade. O estudo foi baseado no banco de dados do Laboratório Regional de Diagnóstico da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas, fazendo parte de um projeto de identificação e determinação da frequência das doenças que ocorrem em animais de produção nesta região por meio de estudos retrospectivos. Descreveu-se também uma rara doença congênita do sistema nervoso central ainda não diagnosticada em bovinos, estabelecendo sua importância para o diagnóstico diferencial de outras enfermidades neurológicas que ocorrem nos bezerros até os 12 meses de idade. Foram revisados os protocolos de necropsia e de materiais remetidos ao laboratório entre 1978 e dezembro de 2014 referentes aos bovinos até 12 meses de idade que apresentavam sinais neurológicos. Foram resgatados os dados epidemiológicos referentes à procedência dos animais, tipo de criação, raça, idade e época de ocorrência e frequência. Foram identificados 578 casos de bovinos com sinais neurológicos, dos quais 147 (25,4%) tinham até 12 meses de idade. Os diagnósticos foram agrupados por etiologia, sendo que as enfermidades virais totalizaram 42,2% dos casos; as doenças bacterianas 20,4% e as doenças parasitárias 14,9%. Os defeitos congênitos e as doenças hereditárias representaram 6,8% dos casos, seguidos pelas intoxicações e micotoxicoses com 5,44%; pelas doenças carenciais e multifatoriais ambas com 2,7% dos casos e pelos traumatismos, doenças degenerativas e neoplasias com 0,68% dos diagnósticos. Os casos inconclusivos representaram 1,36% do total. Nos bezerros até os 90 dias as principais enfermidades foram os defeitos congênitos e as meningites e encefalites por causas bacterianas, além dos abscessos do sistema nervoso central; nos bezerros entre os quatro e nove meses as enfermidades tiveram uma frequência mais baixa destacando-se apenas a raiva. A partir dos 10 até os 12 meses a babesiose, a raiva e a encefalite por herpes vírus foram as mais importantes como causa de morte. O defeito congênito descrito foi classificado como lisencefalia tipo I (clássica) que ocorre em humanos e demonstrou a necessidade de se realizar o diagnóstico diferencial com as enfermidades do sistema nervoso central que ocorrem em bovinos até os 90 dias de vida, uma vez que os sinais clínicos são semelhantes a outras doenças do sistema nervoso central que ocorrem nesta faixa etária.

The present study aimed to determine the frequency of central nervous system diseases that occur in calves under 12 months old in southern Rio Grande do Sul. For this, it was used the database of the Regional Diagnostic Laboratory of the Veterinary School, Federal University of Pelotas. This work is part of a project to identify and determine the frequency of diseases that occur in farm animals in this region through retrospective studies. It was also described a rare congenital disease of the central nervous system undiagnosed in cattle, establishing its importance for the differential diagnosis of other neurological diseases that occur in calves under 12 months old. It was reviewed all the necropsy protocols and materials sent to the laboratory between January 1978 and December 2014 in order to separate bovines under 12 months of age who had neurological signs. Epidemiological data on the origin of the animals, type of breeding, race, age and time of occurrence and frequency of the diseases were rescued. It was identified 578 cases of cattle with neurological signs, of which 147 (25.4%) had up to 12 months of age. The diagnoses were grouped by etiology, with viral diseases accounting for 42.2% of the cases; bacterial diseases for 20.4%, and parasitic diseases for 14.9%. Birth defects and hereditary diseases accounted for 6.8% of the cases, followed by poisoning / mycotoxicoses with 5.44%. Nutritional deficiency and multifactorial diseases, both, accounted for 2.7% of cases, and trauma, degenerative diseases and neoplasia, together, accounted for 0.68% of the diagnoses. Inconclusive cases represented 1.36% of the total. In calves from birth until 90 days of age, the main diseases observed were congenital defects, meningitis and encephalitis by bacteria, and abscesses of the central nervous system. In calves between four and nine months of age the diseases observed had a lower frequency, highlighting just rabies as the main diagnose. From 10 to 12 months of age, babesiosis, rabies and encephalitis by herpes viruses were the most important cause of death. The rare congenital defect described was classified as type I lissencephaly (classical) that occurs in humans. It was demonstrated the importance to perform differential diagnosis of diseases of the central nervous system occurring in cattle at 90 days of age, since the clinical signs observed here are similar to various other diseases of the central nervous system that occurs in calves with this age group.

Ultra-sonografia transcraniana em cães com distúrbios neurológicos de origem central / Transcranial ultrasonography in dogs with central neurologycal disorders

Avaliaram-se 55 cães com distúrbios neurológicos e verificou-se a ocorrência de afecções neurológicas de origem central, detectadas pela ultra-sonografia transcraniana (USTC). Vinte e nove (52,9 por cento) animais apresentaram diagnóstico compatível com hidrocefalia, e destes, 16 (55,1 por cento) eram fêmeas e 15 (51,7 por cento) tinham menos de dois anos. Quinze (27,3 por cento) cães apresentaram lesões focais, quatro (7,2 por cento), alterações difusas e quatro (7,2 por cento) apresentavam imagens sugestivas de lissencefalia; em três (5,4 por cento) não foram detectadas alterações pela USTC. A hidrocefalia foi o distúrbio neurológico de origem central mais freqüente e a USTC é uma alternativa viável para auxiliar na rotina clínica veterinária como ferramenta diagnóstica na detecção de alterações morfológicas e estruturais do cérebro no cão(AU)

In this work, 55 dogs with neurologycal disorder were examined and central neurological affections were detected by transcranial ultrasonography (TCUS). They were classifyed in hydrocephaly, lissencephaly, focal and difuse parenchimal disorders, and none changes. From the examinated dogs, 52.9 percent presented diagnosis compatible with hydrocephaly, being 55.1 percent female and 51.7 percent younger than 2 year-old. Fifteen dogs (27.3 percent) presented focal lesions, 7.2 percent diffuse lesions, 7.2 percent images that suggested lissencephaly, and in 5.4 percent no changes were detected by TCUS. It was concluded that hydrocephaly was the most frequent central neurologycal disorder and TCUS is a valuable alternative to be used in clinical routine as a tool of diagnostic to detect morphological and structural cerebral disorders in dogs(AU)

Malformações em pequenos ruminantes

Esta tese inclui uma revisão de literatura e dois artigos. O primeiro capítulo é uma revisão que abrange princípios gerais da teratologia, a epidemiologia, o diagnóstico, a clínica e a patologia das malformações em pequenos ruminantes. No artigo que corresponde ao segundo capítulo, foi estudado a teratogenicidade de Mimosa tenuiflora. Quinze ovelhas, distribuídas em dois grupos foram introduzidas em área invadida pela planta. O Grupo 1, com seis ovelhas prenhes, foi introduzido na área experimental 20 dias após o acasalamento. O Grupo 2, formado por nove ovelhas não prenhes e um carneiro, foi introduzido na área experimental no início do experimento. A cada 15 dias eram realizados exames ultrassonográficos para acompanhamento da gestação. No Grupo 1, três ovelhas abortaram, cada uma um feto sem malformações. No Grupo 1, três ovelhas abortaram, cada uma um feto sem malformações. Outra ovelha pariu um cordeiro com hiperflexão dos dois membros pélvicos na região da articulação tarso- metatársica. No grupo 2, uma ovelha abortou um feto sem malformações e cinco pariram cordeiros normais. Três das ovelhas desse grupo não emprenharam durante todo o período experimental, mostrando retornos repetidos ao cio, sugerindo perda embrionária. Concluiu-se que M. tenuiflora, além de causar malformações causa, também, mortalidade embrionária e abortos em ovelhas. No terceiro capitulo, o artigo relata os achados clínicos e patológicos de um caprino com lisencefalia e hipoplasia cerebelar. No exame físico, esse caprino de 30 dias, apresentava incoordenação e incapacidade de ficar em pé, decúbito esternal permanente, ataxia, ausência do reflexo de ameaça, tremores de intenção e nistagmo. Após 11 dias de internamento o caprino foi eutanasiado e necropsiado. [...] Os achados macroscópicos e histológicos são característicos de lisencefalia e hipoplasia cerebelar. Lisencefalia é uma doença rara na medicina veterinária e não tinha sido descrita em caprinos.

This thesis includes a review and two papers. The first chapter is a review about general principles of teratology and epidemiology, diagnosis, clinical signs and pathology of malformations in small ruminants. The second chapter is a paper that studied the teratogenicity of Mimosa tenuiflora. Fifteen sheep, divided into two groups, were introduced into an area invaded by the plant. Group 1 consisted of six pregnant ewes that were introduced into the experimental area 20 days after mating. Group 2 consisted of nine non pregnant sheep and a ram introduced into the area at the start of the experiment. Every 15 days each sheep was examined by ultrasound to control pregnancy. In Group 1, three sheep aborted single fetuses without malformations. One sheep delivered two lambs, one with hyperflexion of the proximal inter-phalangeal joint of the right forelimb and another without malformations. Another sheep delivered a lamb with a hyperflexion of both hindlimbs in the region of the tarsal-metatarsal joint. Only one sheep delivered a normal lamb. In Group 2, one sheep aborted a fetus without malformations and five delivered normal lambs. Three sheep of this group returned to estrus repeatedly and did not get pregnant during the mating period, suggesting embryonic loss. It is concluded that M. tenuiflora cause malformations, embryonic mortality and abortion in sheep. In the third chapter, the paper relates a case of lissencephaly and cerebellar hypoplasia in a goat. The goat presented sternal recumbence, absent menace response, intention tremors, ataxia, and nystagmus. It was euthanized and necropsied after been hospitalized during eleven days. [...] The histologic and gross lesions are characteristic of lissencephaly associated with cerebellar hypoplasia. Lissencephaly is a rare disease in veterinary medicine and had not been reported previously in goats.

Malformações em pequenos ruminantes

Esta tese inclui uma revisão de literatura e dois artigos. O primeiro capítulo é uma revisão que abrange princípios gerais da teratologia, a epidemiologia, o diagnóstico, a clínica e a patologia das malformações em pequenos ruminantes. No artigo que corresponde ao segundo capítulo, foi estudado a teratogenicidade de Mimosa tenuiflora. Quinze ovelhas, distribuídas em dois grupos foram introduzidas em área invadida pela planta. O Grupo 1, com seis ovelhas prenhes, foi introduzido na área experimental 20 dias após o acasalamento. O Grupo 2, formado por nove ovelhas não prenhes e um carneiro, foi introduzido na área experimental no início do experimento. A cada 15 dias eram realizados exames ultrassonográficos para acompanhamento da gestação. No Grupo 1, três ovelhas abortaram, cada uma um feto sem malformações. No Grupo 1, três ovelhas abortaram, cada uma um feto sem malformações. Outra ovelha pariu um cordeiro com hiperflexão dos dois membros pélvicos na região da articulação tarso- metatársica. No grupo 2, uma ovelha abortou um feto sem malformações e cinco pariram cordeiros normais. Três das ovelhas desse grupo não emprenharam durante todo o período experimental, mostrando retornos repetidos ao cio, sugerindo perda embrionária. Concluiu-se que M. tenuiflora, além de causar malformações causa, também, mortalidade embrionária e abortos em ovelhas. No terceiro capitulo, o artigo relata os achados clínicos e patológicos de um caprino com lisencefalia e hipoplasia cerebelar. No exame físico, esse caprino de 30 dias, apresentava incoordenação e incapacidade de ficar em pé, decúbito esternal permanente, ataxia, ausência do reflexo de ameaça, tremores de intenção e nistagmo. Após 11 dias de internamento o caprino foi eutanasiado e necropsiado. [...] Os achados macroscópicos e histológicos são característicos de lisencefalia e hipoplasia cerebelar. Lisencefalia é uma doença rara na medicina veterinária e não tinha sido descrita em caprinos.(AU)

This thesis includes a review and two papers. The first chapter is a review about general principles of teratology and epidemiology, diagnosis, clinical signs and pathology of malformations in small ruminants. The second chapter is a paper that studied the teratogenicity of Mimosa tenuiflora. Fifteen sheep, divided into two groups, were introduced into an area invaded by the plant. Group 1 consisted of six pregnant ewes that were introduced into the experimental area 20 days after mating. Group 2 consisted of nine non pregnant sheep and a ram introduced into the area at the start of the experiment. Every 15 days each sheep was examined by ultrasound to control pregnancy. In Group 1, three sheep aborted single fetuses without malformations. One sheep delivered two lambs, one with hyperflexion of the proximal inter-phalangeal joint of the right forelimb and another without malformations. Another sheep delivered a lamb with a hyperflexion of both hindlimbs in the region of the tarsal-metatarsal joint. Only one sheep delivered a normal lamb. In Group 2, one sheep aborted a fetus without malformations and five delivered normal lambs. Three sheep of this group returned to estrus repeatedly and did not get pregnant during the mating period, suggesting embryonic loss. It is concluded that M. tenuiflora cause malformations, embryonic mortality and abortion in sheep. In the third chapter, the paper relates a case of lissencephaly and cerebellar hypoplasia in a goat. The goat presented sternal recumbence, absent menace response, intention tremors, ataxia, and nystagmus. It was euthanized and necropsied after been hospitalized during eleven days. [...] The histologic and gross lesions are characteristic of lissencephaly associated with cerebellar hypoplasia. Lissencephaly is a rare disease in veterinary medicine and had not been reported previously in goats.(AU)