Resumo
In Brazil, the scientific community has been discussing the creation of a national bat band program, in order to enable studies on natural history and ecology of bats at large spatial and temporal scales. As a basis for the elaboration of the program, this paper aims at summarizing the current status of bat marking in Brazil. A questionnaire was sent to bat researchers in Brazil, for which we obtained 69 answers. According to the results, most researchers (81%) had already marked bats, using primarilymetallic forearm rings (57%) and necklaces (54%). Bats were marked in all five regions of Brazil, especially in the southeastern region (34%). Ninety-three species have been marked, mainly Carollia perspicillata (85% of the researchers). Most researchers agree with the creation of a Brazilian bat marking program (96%), whose database would allow obtaining data on population trends, movements, home range, and longevity, which are important information for bat conservation in Brazil. Marking, however, may cause injuries and affect bat populations, and should be restricted to projects which have the perspective of long-term monitoring.
No Brasil, a comunidade científica vem discutindo a criação de um programa nacional para marcação de morcegos, como forma de viabilizar a realização de estudos sobre história natural e ecologia de morcegos com maior abrangência temporal e espacial. Como embasamento à elaboração do programa, este trabalho teve como objetivo realizar um diagnóstico da atual situação da marcação de morcegos no Brasil. Foi encaminhado um questionário para os pesquisadores de morcegos no Brasil, para o qual obteve-se 69 respostas. De acordo com os resultados, a maioria dos pesquisadores já marcou morcegos (81%), principalmente com anilhas metálicas (57%) e coleiras (54%). Foram realizadas marcações nas cinco regiões do Brasil, com concentração no Sudeste (34%). Noventa e três espécies foram marcadas, principalmente Carollia perspicillata (85% dos pesquisadores). A maioria dos pesquisadores é favorável à criação do programa (96%), cujo banco de dados facilitaria o levantamento de informações sobre tendências populacionais, deslocamentos, área de vida e longevidade das espécies, que apresentam alta relevância para a conservação de morcegos no Brasil. O uso de marcação, contudo, pode provocar ferimentos e afetar morcegos no nível populacional, e deve ser restrito a projetos com possibilidade de monitoramento a longo prazo.
Resumo
Maximum intervals among capture and recapture of bats in the state of Rio de Janeiro, southeast of Brazil. Bats present high longevity, being already known individuals surviving for more than 40 years. However, few data are available about South American species. The objective of this work was to present selected records of recapture obtained from recaptured animals that shows two or more years between the capture events. These data involved five different groups that accomplish the procedure of marking bats in the state of Rio de Janeiro, using necklaces or forearm rings. Fourteen records comprising ten species (seven Phyllostomidae, two Molossidae and one Noctilionidae) were discussed. Larger intervals were recorded for Artibeus fimbriatus (more than 9.19 years), A. obscurus (8.47 years) and Sturnira lillium (6.50 years). A discussion of the importance of recording the recaptures to the knowledgement of movements and longevity of bats in Brazil are included.
Morcegos apresentam elevada longevidade, já sendo conhecidos indivíduos sobrevivendo por mais de 40 anos. No entanto, poucos dados estão disponíveis sobre as espécies da América do Sul. O objetivo desse trabalho é apresentar alguns registros de recapturas selecionados que apresentam pelo menos dois anos entre a captura e a recaptura. Estes dados envolveram cinco diferentes grupos de trabalho que realizam a marcação dos morcegos no estado do Rio de Janeiro e diferentes tipos de marcação, incluindo coleiras e anilhas de antebraço. Quatorze registros compreendendo os maiores intervalos registrados para o Rio de Janeiro e dez espécies (sete Phyllostomidae, duas Molossidae e um Noctilionidae) são discutidos. Foram observadas longevidades que alcançaram mais de 9,19 anos para Artibeus fimbriatus, 8,47 anos para A. obscurus e 6,50 anos para Sturnira lillium. Discute-se a importância de relatar as recapturas para conhecimento dos deslocamentos e da longevidade de morcegos no Brasil.
Resumo
A constante ameaça às populações de veado-campeiro (Ozotoceros bezoarticus) faz deste cervídeo uma espécie ameaçada de extinção, trazendo à tona uma necessidade eminente de mais estudos, principalmente relacionado à biologia e fisiologia reprodutiva. Sendo assim, os objetivos deste trabalho foram: definir o padrão de excreção de progestágenos fecais durante a gestação do veado-campeiro e validar possível método não-invasivo para diagnóstico de gestação da espécie, com uso de análises endócrinas. Para isso, onze fêmeas da espécie foram capturadas, marcadas e receberam colares radiotransmissores no Pantanal, região da Nhecolândia. Elas foram acompanhadas mensalmente e tiveram sua fezes colhidas para caracterização hormonal da gestação, entre o período de agosto de 2008 a novembro de 2009. Foi observada a ocorrência de parto em apenas sete fêmeas, as quais foram utilizadas na caracterização endócrina da gestação. As dosagens das progestinas fecais foram feitas por ensaio imunoenzimático. Os nascimentos observados ocorreram entre agosto e outubro, com pico entre agosto e setembro. Os níveis das progestinas fecais durante o início da gestação foram semelhantes aos períodos não-gestantes, com aumento progressivo a partir do segundo terço da gestação até o momento do parto, decaindo após esse período aos níveis não-gestantes. Os níveis de progestinas fecais acima de 6000 ng/g de fezes são sugestivos de gestação
The constant risk of pampas deer populations (Ozotoceros bezoarticus) makes these threatened specie, bringing an eminent necessity of more studies, mainly related to biology and reproductive physiology. Being thus, the objectives of this work were: obtain the profile of fecal progestins excretion during the pampas deer gestation and to validate a possible noninvasive diagnosis method of gestation for the species, using endocrine analysis. For this, eleven females had been captured, marked and received necklaces radiotransmitters in Pantanal, region of Nhecolândia. They had been followed and their excrements were collected monthly for hormonal characterization between August, 2008 - November, 2009. Was observed the occurrence of birth in only seven females, which had been used in the endocrine characterization of gestation. The levels of fecal progestins during the beginning of gestation had been similar to those at nogestational periods, with gradual increase from the second part of gestation until the moment of birth, decaying after this period to no-gestation levels. The levels of fecal progestins above 6000 ng/g of excrements are suggestive of gestation
Resumo
Maximum intervals among capture and recapture of bats in the state of Rio de Janeiro, southeast of Brazil. Bats present high longevity, being already known individuals surviving for more than 40 years. However, few data are available about South American species. The objective of this work was to present selected records of recapture obtained from recaptured animals that shows two or more years between the capture events. These data involved five different groups that accomplish the procedure of marking bats in the state of Rio de Janeiro, using necklaces or forearm rings. Fourteen records comprising ten species (seven Phyllostomidae, two Molossidae and one Noctilionidae) were discussed. Larger intervals were recorded for Artibeus fimbriatus (more than 9.19 years), A. obscurus (8.47 years) and Sturnira lillium (6.50 years). A discussion of the importance of recording the recaptures to the knowledgement of movements and longevity of bats in Brazil are included.
Morcegos apresentam elevada longevidade, já sendo conhecidos indivíduos sobrevivendo por mais de 40 anos. No entanto, poucos dados estão disponíveis sobre as espécies da América do Sul. O objetivo desse trabalho é apresentar alguns registros de recapturas selecionados que apresentam pelo menos dois anos entre a captura e a recaptura. Estes dados envolveram cinco diferentes grupos de trabalho que realizam a marcação dos morcegos no estado do Rio de Janeiro e diferentes tipos de marcação, incluindo coleiras e anilhas de antebraço. Quatorze registros compreendendo os maiores intervalos registrados para o Rio de Janeiro e dez espécies (sete Phyllostomidae, duas Molossidae e um Noctilionidae) são discutidos. Foram observadas longevidades que alcançaram mais de 9,19 anos para Artibeus fimbriatus, 8,47 anos para A. obscurus e 6,50 anos para Sturnira lillium. Discute-se a importância de relatar as recapturas para conhecimento dos deslocamentos e da longevidade de morcegos no Brasil.
Resumo
In Brazil, the scientific community has been discussing the creation of a national bat band program, in order to enable studies on natural history and ecology of bats at large spatial and temporal scales. As a basis for the elaboration of the program, this paper aims at summarizing the current status of bat marking in Brazil. A questionnaire was sent to bat researchers in Brazil, for which we obtained 69 answers. According to the results, most researchers (81%) had already marked bats, using primarilymetallic forearm rings (57%) and necklaces (54%). Bats were marked in all five regions of Brazil, especially in the southeastern region (34%). Ninety-three species have been marked, mainly Carollia perspicillata (85% of the researchers). Most researchers agree with the creation of a Brazilian bat marking program (96%), whose database would allow obtaining data on population trends, movements, home range, and longevity, which are important information for bat conservation in Brazil. Marking, however, may cause injuries and affect bat populations, and should be restricted to projects which have the perspective of long-term monitoring.
No Brasil, a comunidade científica vem discutindo a criação de um programa nacional para marcação de morcegos, como forma de viabilizar a realização de estudos sobre história natural e ecologia de morcegos com maior abrangência temporal e espacial. Como embasamento à elaboração do programa, este trabalho teve como objetivo realizar um diagnóstico da atual situação da marcação de morcegos no Brasil. Foi encaminhado um questionário para os pesquisadores de morcegos no Brasil, para o qual obteve-se 69 respostas. De acordo com os resultados, a maioria dos pesquisadores já marcou morcegos (81%), principalmente com anilhas metálicas (57%) e coleiras (54%). Foram realizadas marcações nas cinco regiões do Brasil, com concentração no Sudeste (34%). Noventa e três espécies foram marcadas, principalmente Carollia perspicillata (85% dos pesquisadores). A maioria dos pesquisadores é favorável à criação do programa (96%), cujo banco de dados facilitaria o levantamento de informações sobre tendências populacionais, deslocamentos, área de vida e longevidade das espécies, que apresentam alta relevância para a conservação de morcegos no Brasil. O uso de marcação, contudo, pode provocar ferimentos e afetar morcegos no nível populacional, e deve ser restrito a projetos com possibilidade de monitoramento a longo prazo.