Testicular tumors in 190 dogs: clinical, macroscopic and histopathological aspects

ABSTRACT: This study aimed to characterize the prevalence and clinical, macroscopic and histopathological aspects of dogs affected by testicular tumors based on biopsy specimens from the Laboratório de Patologia Veterinária of the Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM) over 19 years. Parameters regarding the age, size, and breed of the affected dogs were also established. Of all dogs with some type of neoplasm submitted to histopathological analysis at the LPV over these 19 years (n=1,900), 213 (11.2%) had at least one testicular neoplasm. The tissues of 190 dogs (with 220 neoplasms) were available for histological reassessment. The dogs in this study had different types of testicular tumors with relatively similar frequencies. In descending order, the most frequent testicular neoplasms were seminomas (88/220), Leydig (interstitial) cell tumor (LCT; 64/220), Sertoli cell tumor (SCT; 61/220), and mixed germ cell-sex cord stromal tumor (MGSCT) (07/220). Among the dogs of defined breed (119 cases), large breeds had the largest number of cases (50/119), followed by small (47/119) and medium-sized (22/119) breeds. The ages of dogs affected by testicular tumors ranged from 10 months to 18 years. Increased testicular volume was the most common clinical manifestation. Eleven dogs presented information about clinical signs suggestive of hyperestrogenism syndrome (feminization). In seminomas, the diffuse pattern predominated over the intratubular pattern. Two sites (luminal and basal compartments) suggestive of the onset of neoplastic transformations in germ cells were observed in intratubular seminomas. They corroborate the hypothesis that canine seminomas possibly have pathogenesis similar to that observed in human spermatocytic seminomas. The SCTs and LCTs presented high cell morphology variation. SCTs had neoplastic cells organized in five different histological arrangements. As for LCT, solid-diffuse and cystic-vascular histological patterns were the most commonly observed. Through this study, it was possible to establish some of the leading clinical, macroscopic, and histopathological aspects of testicular neoplasms diagnosed over 19 years in the area covered by the LPV-UFSM.

RESUMO: Este estudo teve por objetivo caracterizar a prevalência, aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos dos cães acometidos por neoplasmas testiculares, a partir dos espécimes de biópsias do Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM) em 19 anos. Parâmetros quanto à idade, porte, raça dos cães acometidos também foram estabelecidos. De todos os cães com algum tipo de neoplasma submetido à análise histopatológica no LPV nesses 19 anos (n=1.900), 213 (11,2%) tinham ao menos um neoplasma testicular. Os tecidos de 190 cães (com 220 neoplasmas) estavam disponíveis para reavaliação histológica. Os cães deste estudo apresentaram diferentes tipos de neoplasmas testiculares com frequências relativamente semelhantes. Em ordem decrescente, os neoplasmas testiculares mais frequentes foram: seminomas (88/220), leydigomas (64/220), sertoliomas (61/220) e o tumor misto de células germinativas e do estroma do cordão sexual (MGSCT; 07/220). Dentre os cães com raça definida (119 casos), as raças de grande porte tiveram o maior número de casos (50/119), seguido das raças de pequeno (47/119) e médio porte (22/119). As idades dos cães acometidos por neoplasmas testiculares variaram de 10 meses a 18 anos. Aumento de volume testicular foi a manifestação clínica mais comum. Onze cães tinham informações sobre sinais clínicos sugestivos da síndrome da feminilização. Nos seminomas, houve o predomínio do padrão difuso sobre o intratubular. Dois locais (compartimentos luminal e basal) sugestivos de início das transformações neoplásicas nas células germinativas foram observados nos seminomas intratubulares, corroborando com a hipótese de que os seminomas caninos possivelmente tem patogênese semelhante à observada nos seminomas espermatocíticos humanos. Sertoliomas e leydigomas foram neoplasmas com alta variação na morfologia celular. Os sertoliomas tinham células neoplásicas dispostas em cinco arranjos histológicos distintos. Quanto aos leydigomas, os padrões histológicos sólido-difuso e cístico-vascular foram os mais comumente observados. Através deste estudo foi possível estabelecer alguns dos principais aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos dos neoplasmas testiculares diagnosticados em 19 anos na área de abrangência do LPV-UFSM.

Testicular tumors in 190 dogs: clinical, macroscopic and histopathological aspects / Neoplasmas testiculares em 190 cães: aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos

This study aimed to characterize the prevalence and clinical, macroscopic and histopathological aspects of dogs affected by testicular tumors based on biopsy specimens from the Laboratório de Patologia Veterinária of the Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM) over 19 years. Parameters regarding the age, size, and breed of the affected dogs were also established. Of all dogs with some type of neoplasm submitted to histopathological analysis at the LPV over these 19 years (n=1,900), 213 (11.2%) had at least one testicular neoplasm. The tissues of 190 dogs (with 220 neoplasms) were available for histological reassessment. The dogs in this study had different types of testicular tumors with relatively similar frequencies. In descending order, the most frequent testicular neoplasms were seminomas (88/220), Leydig (interstitial) cell tumor (LCT; 64/220), Sertoli cell tumor (SCT; 61/220), and mixed germ cell-sex cord stromal tumor (MGSCT) (07/220). Among the dogs of defined breed (119 cases), large breeds had the largest number of cases (50/119), followed by small (47/119) and medium-sized (22/119) breeds. The ages of dogs affected by testicular tumors ranged from 10 months to 18 years. Increased testicular volume was the most common clinical manifestation. Eleven dogs presented information about clinical signs suggestive of hyperestrogenism syndrome (feminization). In seminomas, the diffuse pattern predominated over the intratubular pattern. Two sites (luminal and basal compartments) suggestive of the onset of neoplastic transformations in germ cells were observed in intratubular seminomas. They corroborate the hypothesis that canine seminomas possibly have pathogenesis similar to that observed in human spermatocytic seminomas. The SCTs and LCTs presented high cell morphology variation. SCTs had neoplastic cells organized in five different histological arrangements. As for LCT, solid-diffuse and cystic-vascular histological patterns were the most commonly observed. Through this study, it was possible to establish some of the leading clinical, macroscopic, and histopathological aspects of testicular neoplasms diagnosed over 19 years in the area covered by the LPV-UFSM.(AU)

Este estudo teve por objetivo caracterizar a prevalência, aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos dos cães acometidos por neoplasmas testiculares, a partir dos espécimes de biópsias do Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM) em 19 anos. Parâmetros quanto à idade, porte, raça dos cães acometidos também foram estabelecidos. De todos os cães com algum tipo de neoplasma submetido à análise histopatológica no LPV nesses 19 anos (n=1.900), 213 (11,2%) tinham ao menos um neoplasma testicular. Os tecidos de 190 cães (com 220 neoplasmas) estavam disponíveis para reavaliação histológica. Os cães deste estudo apresentaram diferentes tipos de neoplasmas testiculares com frequências relativamente semelhantes. Em ordem decrescente, os neoplasmas testiculares mais frequentes foram: seminomas (88/220), leydigomas (64/220), sertoliomas (61/220) e o tumor misto de células germinativas e do estroma do cordão sexual (MGSCT; 07/220). Dentre os cães com raça definida (119 casos), as raças de grande porte tiveram o maior número de casos (50/119), seguido das raças de pequeno (47/119) e médio porte (22/119). As idades dos cães acometidos por neoplasmas testiculares variaram de 10 meses a 18 anos. Aumento de volume testicular foi a manifestação clínica mais comum. Onze cães tinham informações sobre sinais clínicos sugestivos da síndrome da feminilização. Nos seminomas, houve o predomínio do padrão difuso sobre o intratubular. Dois locais (compartimentos luminal e basal) sugestivos de início das transformações neoplásicas nas células germinativas foram observados nos seminomas intratubulares, corroborando com a hipótese de que os seminomas caninos possivelmente tem patogênese semelhante à observada nos seminomas espermatocíticos humanos. Sertoliomas e leydigomas foram neoplasmas com alta variação na morfologia celular. Os sertoliomas tinham células neoplásicas dispostas em cinco arranjos histológicos distintos. Quanto aos leydigomas, os padrões histológicos sólido-difuso e cístico-vascular foram os mais comumente observados. Através deste estudo foi possível estabelecer alguns dos principais aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos dos neoplasmas testiculares diagnosticados em 19 anos na área de abrangência do LPV-UFSM.(AU)

Testicular neoplasms in dogs in Rio Grande do Sul, Brazil / Neoplasmas testiculares em cães no Rio Grande do Sul, Brasil

Background: Testicular neoplasms are common in dogs, and their incidence is higher in older animals, and in cases of cryptorchidism. In general, they are benign and rarely metastasize. The aim of this study is to determine the frequency of testicular neoplasms in dogs in the Departament of Veterinary Pathology of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFGRS) in the period of January 2005 to December 2015. Materials, Methods & Results: Histopathological examination records of dogs conducted from January 2005 to December 2015 on SPV-UFRGS were reviewed searching for cases of testicular neoplasms in dogs. The general data of the dogs were analyzed, such as age, clinical history and clinical signs, when reported according to the requester. The classification of neoplasms in this study followed the histological criteria established by the World Health Organization. In the period studied, 4,764 biopsies were processed from male dogs, 305 (6.4%) of them were diagnosed with testicular neoplasms. The mean age range was 11.1 year-old. In 260 dogs, the neoplasms have affected a single testicle, and in 45, they were bilateral. From 305 dogs, 247 had a single neoplasm, while 58 dogs have developed more than one type of neoplasm, at once, totaling 415 diagnosis of testicular neoplasms. The most prevalent testicular neoplasms were Leydig cell tumor, followed by seminoma, and [...](AU)

Testicular neoplasms in dogs in Rio Grande do Sul, Brazil / Neoplasmas testiculares em cães no Rio Grande do Sul, Brasil

Background: Testicular neoplasms are common in dogs, and their incidence is higher in older animals, and in cases of cryptorchidism. In general, they are benign and rarely metastasize. The aim of this study is to determine the frequency of testicular neoplasms in dogs in the Departament of Veterinary Pathology of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFGRS) in the period of January 2005 to December 2015. Materials, Methods & Results: Histopathological examination records of dogs conducted from January 2005 to December 2015 on SPV-UFRGS were reviewed searching for cases of testicular neoplasms in dogs. The general data of the dogs were analyzed, such as age, clinical history and clinical signs, when reported according to the requester. The classification of neoplasms in this study followed the histological criteria established by the World Health Organization. In the period studied, 4,764 biopsies were processed from male dogs, 305 (6.4%) of them were diagnosed with testicular neoplasms. The mean age range was 11.1 year-old. In 260 dogs, the neoplasms have affected a single testicle, and in 45, they were bilateral. From 305 dogs, 247 had a single neoplasm, while 58 dogs have developed more than one type of neoplasm, at once, totaling 415 diagnosis of testicular neoplasms. The most prevalent testicular neoplasms were Leydig cell tumor, followed by seminoma, and [...]

NEOPLASMAS TESTICULARES EM CÃES

O principal objetivo deste estudo foi revisar os protocolos de biópsias dos neoplasmas testiculares caninos em um período de 19 anos, afim de caracterizar a prevalência e os aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos desses neoplasmas. Parâmetros quanto à idade, porte e raça dos cães acometidos também foram estabelecidos. Adicionalmente, objetivou-se relatar um caso incomum de um leydigoma maligno em um cão. Foram obtidos dados referentes às raças e idades dos cães machos acometidos e os aspectos clínicos e macroscópicos a partir do arquivo de laudos de biópsias do Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal de Santa Maria (LPV-UFSM) em um período de 19 anos (2000 a 2018). Do total de casos de biópsias recebidas de cães machos, foram contabilizados os cães com neoplasmas testiculares, bem como o total de neoplasmas diagnosticados em diferentes órgãos nesses cães. A prevalência de cães com neoplasmas testiculares foi de 213/1.900 casos, perfazendo 11,2%. Em 190/213 casos, os blocos de parafina estavam disponíveis para reavaliação dos neoplasmas. Considerando esses 190 casos/cães, um total de 220 neoplasmas foram diagnosticados. Os tumores testiculares mais frequentes na rotina diagnóstica foram: seminomas (88/220), leydigomas (64/220), sertoliomas (61/220;) e o tumor misto de células germinativas e do estroma do cordão sexual (TMCGCS; 07/220). Raças de grande porte tiveram o maior número de casos (50/119), seguido das raças de pequeno (47/119) e médio porte (22/119). As idades entre todos os cães desse levantamento variaram de 10 meses a 18 anos. Em alguns seminomas intratubulares, foi possível sugerir dois locais de transformações neoplásicas das células germinativas intratubulares. O sertolioma foi o neoplasma de maior heterogeneidade quanto ao formato e arranjo celulares. A maior parte dos cães acometidos por leydigomas tinha os tipos sólido-difuso e cístico-vascular, enquanto uma menor proporção dos tumores era formada por um desses padrões junto com o padrão pseudoadenomatoso. Através deste estudo foi possível avaliar os principais aspectos dos neoplasmas testiculares caninos e categorizar as raças, portes e grupos etários dos cães acometidos no período estudado. A reavaliação histopatológica possibilitou detalhamento aprofundado sobre a morfologia celular desses neoplasmas. O segundo artigo relata um caso incomum de leydigoma maligno em um cão com metástase cutânea e para linfonodos e infiltração da musculatura abdominal. Em cães, leydigomas malignos são raros, com escassos relatos na literatura internacional. O caso relatado neste estudo foi observado em um Beagle de seis anos. O testículo esquerdo estava completamente obliterado por uma massa, firme, branco-acinzentada. Na microscopia, as células neoplásicas tinham citoplasma abundante eosinofílico e limites celulares pouco distintos. Alto grau de pleomorfismo, células atípicas e figuras de mitose abundantes foram observadas. A partir de um painel imuno-histoquímico foi possível descartar outros diagnósticos diferenciais. Dessa forma, esse relato descreveu um tumor de células intersticiais maligno com metástases disseminadas em um cão.

The main objective of this study was to review the biopsy protocols of canine testicular neoplasms over a period of 19 years, in order to characterize the prevalence and the clinical, macroscopic and histopathological aspects of these neoplasms. Parameters regarding the age, size and breed of the affected dogs were also established. Additionally, the objective was to report an uncommon case of a malignant Leydig cell tumor in a dog. Data regarding the breeds and ages of the affected male dogs and the clinical and macroscopic aspects were obtained from the biopsy reports of the Laboratório de Patologia Veterinária of the Universidade Federal de Santa Maria (LPV UFSM) over a period of 19 years (2000 to 2018). Of the total number of biopsies received from male dogs, dogs with testicular neoplasms were counted, as well as the total number of neoplasms diagnosed in different organs in these dogs. The prevalence of dogs with testicular neoplasms was 213/1,900 cases, making up 11.2%. In 190/213 cases, paraffin blocks were available for reevaluation of neoplasms. Considering these 190 cases/dogs, a total of 220 neoplasms were diagnosed. The most frequent testicular tumors in the diagnostic routine were: seminomas (88/220), Leydig cell tumors (64/220), Sertoli cell tumors (61/220;) and the mixed germ cell sex cord stromal tumor (MGSCT; 07/220). Large breeds had the highest number of cases (50/119), followed by small (47/119) and medium breeds (22/119). The ages among all dogs in this survey ranged from 10 months to 18 years. In some intratubular seminomas, it was possible to suggest two sites of neoplastic transformation of intratubular germ cells. Sertoli cell tumor was the most heterogeneous neoplasm in terms of cell shape and arrangement. Most dogs affected by Leydig cell tumors had the solid diffuse and cystic vascular types, while a smaller proportion of the tumors were formed by one of these patterns together with the pseudoadenomatous pattern. Through this study it was possible to evaluate the main aspects of canine testicular neoplasms and to categorize the breeds, sizes and age groups of dogs affected in the studied period. The histopathological reassessment made it possible to go into greater detail about the cell morphology of these neoplasms. The second article reports an unusual case of malignant Leydig cell tumor in a dog with cutaneous and lymph node metastasis and abdominal muscle infiltration. In dogs, malignant Leydig cell tumors are rare, with few reports in the international literature. The case reported in this study was observed in a six year old Beagle. The left testicle was completely obliterated by a firm, grayish white mass. Under microscopy, neoplastic cells had abundant eosinophilic cytoplasm and little distinct cell boundaries. High degree of pleomorphism, atypical cells and abundant mitosis figures were observed. Through an immunohistochemical panel, it was possible to rule out other differential diagnoses. Thus, this report described a malignant interstitial cell tumor with disseminated metastases in a dog.

Ocorrência e aspectos patológicos de lesões adrenocorticais em furões (Mustela putorius furo): um estudo retrospectivo de 145 casos

Os furões são mamíferos carnívoros com uso crescente como animais de estimação. São importados já gonadectomizados, evento associado a um incremento na ocorrência de neoplasias. Particularmente, as neoplasias endócrinas são as mais relatadas na espécie, destacando-se as pancreáticas, adrenais, testiculares, ovarianas e tireoidianos. O presente estudo enfoca a casuística de formações adrenocorticais em furões, considerando-se sua distribuição etária e por gêneros, aspectos macroscópicos e padrões microscópicos. Foram analisadas 145 lesões, procedendo-se à sua descrição macroscópica, inclusão em parafina e avaliação microscópica em cortes de 5mm corados por hematoxilina-eosina. Os processos concentraram-se em animais entre 4 e 5 anos, havendo maior precocidade lesional em fêmeas. À semelhança do caracterizado em humanos, predominaram as lesões benignas (68,27% dos casos), divididas em cistos, hiperplasias e adenomas. Os carcinomas foram mais frequentes em machos, caracterizando-se pela maior faixa etária média dentre as condições diagnosticadas. Exibiram maiores dimensões em relação aos processos benignos, áreas necróticas, invasão capsular, incremento mitótico, embolização vascular e eventual produção de mucina. De maneira geral, as formações adrenocorticais em furões apresentaram grande analogia com os mesmos processos diagnosticados em humanos, mostrando potencial para sua utilização como modelo em patologia comparada.

ABSTRACT: Alves S., Costa CJS, Mouriño JMP, Xavier JG 2017. [Ocurrence and pathologic findings in adrenocortical nodular lesions in ferrets (Mustela putorius furo): a retrospective study of 145 cases] Ocorrência e aspectos patológicos de lesões nodulares adrenocorticais em furões (Mustela putorius furo): um estudo retrospective de 145 casos. Pesquisa Veterinária Brasileira 00(0):00-00. Pós-graduação em Patologia Ambiental e Experimental, Universidade Paulista, Avenida José Maria Whitaker 290, Vila Clementino, São Paulo, 04057-000, Brasil. E.mail: xavier2126@gmail.com Ferrets are carnivorous mammals who have become popular as household pets. They are imported gonadectomized, ongoing to an increase in neoplastic disease. The most reported tumors are found in the endocrine system, with a highlight to pancreatic, adrenal, testicles, ovary and thyroid ones. The present study included 145 adrenocortical tumors who were admitted to an Veterinary Pathology Laboratory in São Paulo, between 2005 and 2017. Formalin-fixed, paraffin-embedeed, and haematoxylin and eosin-stained slides were analysed in each lesion. The processes predominated in animals of 4 and 5 years old, with lesion precocity in females. The proliferative lesions in the adrenal cortex of ferrets manifests as cysts, hyperplasias, adenomas and carcinomas, with a predominance of benign lesions in our study (68,27% of cases), as observed in humans. Carcinomas were more frequent on males, presenting increased mitotic rate, capsular invasion, vascular embolization and eventual mucin deposition. Ferrets adrenocortical tumors presents great analogy with the same processes diagnosed in humans, demonstrating potential to its use as a model in comparative pathology.

Contribuição da ultrassonografia no criptorquidismo canino / Contribuition of ultrasound in canine cryptorchidism

Caracterizado pela ausência do deslocamento de um ou ambos os testículos da cavidade abdominal para o escroto ou pela impossibilidade de manter a posição fisiológica dos testículos no escroto, o testículo retido tem predisposição para lesões degenerativas que podem levar à torção testicular, atrofia ou neoplasia. A ultrassonografia abdominal auxilia no diagnóstico da localização do testículo retido, na avaliação da anatomia e do parênquima do órgão além de permitir a visualização de diversos órgãos abdominais, diferenciando esta de outras causas de abdome agudo. Na torção testicular há aumento de tamanho testicular e ecogenicidade parenquimal diminuída com alongamento do epidídimo. O método Doppler é um indicador sensível do fluxo sanguíneo testicular comprometido. As neoplasias apresentam padrão parenquimal misto e complexo. Podem causar aumento testicular generalizado e obliteração do mediastino ao ultrassom.(AU)

Characterized by the absence of displacement of one or both testicles in the abdominal cavity to the scrotum or the inability to maintain the physiological position of the testes in the scrotum, the retained testicle has a predisposition to degenerative lesions wich may lead to testicular torsion, atrophy, or neoplasia. The abdominal ultrasonography assists in diagnose of the location of the retained testicle on the assesment of the evaluation of the anatomy and parenchyma and allows the visualization of multiple abdominal organs, differentiating it from other causes of acute abdome. In testicular torsion, there is an increase in testicular size and diminished parenchyma echogenicity with longer epididymis. The Doppler method is a sensitive indicator of testicular compromised blood flow. The neoplasms presents a complex and mixture parenchymal pattern. They may cause generalized testicular growth and cancellation of the mediastinum in the ultrasound.(AU)

Contribuição da ultrassonografia no criptorquidismo canino / Contribuition of ultrasound in canine cryptorchidism

Caracterizado pela ausência do deslocamento de um ou ambos os testículos da cavidade abdominal para o escroto ou pela impossibilidade de manter a posição fisiológica dos testículos no escroto, o testículo retido tem predisposição para lesões degenerativas que podem levar à torção testicular, atrofia ou neoplasia. A ultrassonografia abdominal auxilia no diagnóstico da localização do testículo retido, na avaliação da anatomia e do parênquima do órgão além de permitir a visualização de diversos órgãos abdominais, diferenciando esta de outras causas de abdome agudo. Na torção testicular há aumento de tamanho testicular e ecogenicidade parenquimal diminuída com alongamento do epidídimo. O método Doppler é um indicador sensível do fluxo sanguíneo testicular comprometido. As neoplasias apresentam padrão parenquimal misto e complexo. Podem causar aumento testicular generalizado e obliteração do mediastino ao ultrassom.

Characterized by the absence of displacement of one or both testicles in the abdominal cavity to the scrotum or the inability to maintain the physiological position of the testes in the scrotum, the retained testicle has a predisposition to degenerative lesions wich may lead to testicular torsion, atrophy, or neoplasia. The abdominal ultrasonography assists in diagnose of the location of the retained testicle on the assesment of the evaluation of the anatomy and parenchyma and allows the visualization of multiple abdominal organs, differentiating it from other causes of acute abdome. In testicular torsion, there is an increase in testicular size and diminished parenchyma echogenicity with longer epididymis. The Doppler method is a sensitive indicator of testicular compromised blood flow. The neoplasms presents a complex and mixture parenchymal pattern. They may cause generalized testicular growth and cancellation of the mediastinum in the ultrasound.