Systematization, distribution, and territories of the caudal cerebral artery on the surface of the brain in nutria (Myocastor coypus) / Sistematização, distribuição e territórios da artéria cerebral caudal na superfície do cérebro em Nutria (Myocastor coypus)

The nutria (Myocastor coypus) is a medium-sized, semi-aquatic rodent valued by the skin and meat industry. This study aimed to describe and systematize the caudal cerebral artery on the brain surface in nutria, establishing a standard model and its main variations in this species. The thirty animals used were euthanized according to animal welfare rules. The vessels were filled with latex stained with red pigment and the samples were fixed in formaldehyde. In nutria, the brain was vascularized by the vertebral basilar system. The terminal branches of the basilar artery originated the rostral cerebellar, caudal cerebral, rostral choroidal and middle cerebral arteries, and its terminal branch, the rostral cerebral artery. The terminal branch of the basilar artery projected the caudal cerebral artery, which is usually a single medium-caliber vessel, into the transverse fissure of the brain. The caudal cerebral artery was presented as a single (66.7% of the cases to the right and 76.7% to the left) and double vessel (33.3% of the cases to the right and 23.3% to the left). It originated the rostral mesencephalic artery, the proximal component, and the caudal inter-hemispheric artery. The terminal branches of the rostral and caudal tectal mesencephalic arteries formed a typical anastomotic network. The caudal inter-hemispheric artery emitted central branches, the caudal choroidal artery, hemispherical occipital arteries, rostral tectal mesencephalic branches and distal components, and anastomosed "in osculum" with the terminal branches of the rostral inter-hemispheric artery. The caudal choroidal artery anastomosed with the rostral choroidal artery, where it branched out on the thalamic mass, vascularizing all diencephalic structures and the hippocampus. The caudal cerebral artery and its terminal branches anastomosed with the terminal branches of the rostral and middle cerebral arteries in a restricted region of the caudal pole of the cerebral hemisphere. The vascularization area of the caudal cerebral artery and its central branches in the paleopallial of the piriform lobe is extremely restricted, caudomedially.(AU)

A nutria (Myocastor coypus) é um roedor semi-aquático de tamanho mediano, apreciado na indústria de peles e carne. Este trabalho tem por objetivo descrever e sistematizar a artéria cerebral caudal na superfície do cérebro em nutria, estabelecendo um modelo padrão e suas principais variações e territórios nesta espécie. Os trinta animais utilizados foram eutanasiados segundo as regras de bem-estar animal, os vasos foram preenchidos com látex, corado em vermelho e as peças foram fixadas em formoldeído. O cérebro foi vascularizado exclusivamente pelo sistema vértebro-basilar. Os ramos terminais da artéria basilar originaram as artérias cerebelar rostral, cerebral caudal, corióidea rostral, cerebral média e seu ramo terminal, a artéria cerebral rostral. O ramo terminal da artéria basilar lançou a artéria cerebral caudal, um vaso normalmente único, de médio calibre, para o interior da fissura transversa do cérebro. A artéria cerebral caudal foi um vaso único em 66,7% à direita e em 76,7% à esquerda e mostrou-se dupla em 33,3% à direita e em 23,3% à esquerda. Ela lançou a artéria tectal mesencefálica rostral, componente proximal e a artéria inter-hemisférica caudal. Os ramos terminais das artérias tectais mesencefálicas, rostral e caudal, formavam uma rede anastomótica típica. A artéria inter-hemisférica caudal lançou ramos centrais, a artéria corióidea caudal, as artérias hemisféricas occipitais, os ramos tectais mesencefálicos rostrais, componentes distais e anastomosou-se "em ósculo" com o ramo terminal da artéria inter-hemisférica rostral. A artéria corióidea caudal anastomosava-se com a artéria corióidea rostral, onde ramificavam-se sobre a massa talâmica, vascularizando todas as estruturas do diencéfalo e hipocampo. A artéria cerebral caudal com seus ramos terminais apresenta anastomoses com os ramos terminais das artérias cerebrais rostral e média em uma região restrita do pólo caudal do hemisfério cerebral. A área de vascularização da artéria cerebral caudal com seus ramos centrais no páleo-palio do lobo piriforme é extremamente restrita, caudo-medialmente ao mesmo.(AU)

Systematization, distribution, and territories of the caudal cerebral artery on the surface of the brain in nutria (Myocastor coypus) / Sistematização, distribuição e territórios da artéria cerebral caudal na superfície do cérebro em Nutria (Myocastor coypus)

The nutria (Myocastor coypus) is a medium-sized, semi-aquatic rodent valued by the skin and meat industry. This study aimed to describe and systematize the caudal cerebral artery on the brain surface in nutria, establishing a standard model and its main variations in this species. The thirty animals used were euthanized according to animal welfare rules. The vessels were filled with latex stained with red pigment and the samples were fixed in formaldehyde. In nutria, the brain was vascularized by the vertebral basilar system. The terminal branches of the basilar artery originated the rostral cerebellar, caudal cerebral, rostral choroidal and middle cerebral arteries, and its terminal branch, the rostral cerebral artery. The terminal branch of the basilar artery projected the caudal cerebral artery, which is usually a single medium-caliber vessel, into the transverse fissure of the brain. The caudal cerebral artery was presented as a single (66.7% of the cases to the right and 76.7% to the left) and double vessel (33.3% of the cases to the right and 23.3% to the left). It originated the rostral mesencephalic artery, the proximal component, and the caudal inter-hemispheric artery. The terminal branches of the rostral and caudal tectal mesencephalic arteries formed a typical anastomotic network. The caudal inter-hemispheric artery emitted central branches, the caudal choroidal artery, hemispherical occipital arteries, rostral tectal mesencephalic branches and distal components, and anastomosed "in osculum" with the terminal branches of the rostral inter-hemispheric artery. The caudal choroidal artery anastomosed with the rostral choroidal artery, where it branched out on the thalamic mass, vascularizing all diencephalic structures and the hippocampus. The caudal cerebral artery and its terminal branches anastomosed with the terminal branches of the rostral and middle cerebral arteries in a restricted region of the caudal pole of the cerebral hemisphere. The vascularization area of the caudal cerebral artery and its central branches in the paleopallial of the piriform lobe is extremely restricted, caudomedially.(AU)

A nutria (Myocastor coypus) é um roedor semi-aquático de tamanho mediano, apreciado na indústria de peles e carne. Este trabalho tem por objetivo descrever e sistematizar a artéria cerebral caudal na superfície do cérebro em nutria, estabelecendo um modelo padrão e suas principais variações e territórios nesta espécie. Os trinta animais utilizados foram eutanasiados segundo as regras de bem-estar animal, os vasos foram preenchidos com látex, corado em vermelho e as peças foram fixadas em formoldeído. O cérebro foi vascularizado exclusivamente pelo sistema vértebro-basilar. Os ramos terminais da artéria basilar originaram as artérias cerebelar rostral, cerebral caudal, corióidea rostral, cerebral média e seu ramo terminal, a artéria cerebral rostral. O ramo terminal da artéria basilar lançou a artéria cerebral caudal, um vaso normalmente único, de médio calibre, para o interior da fissura transversa do cérebro. A artéria cerebral caudal foi um vaso único em 66,7% à direita e em 76,7% à esquerda e mostrou-se dupla em 33,3% à direita e em 23,3% à esquerda. Ela lançou a artéria tectal mesencefálica rostral, componente proximal e a artéria inter-hemisférica caudal. Os ramos terminais das artérias tectais mesencefálicas, rostral e caudal, formavam uma rede anastomótica típica. A artéria inter-hemisférica caudal lançou ramos centrais, a artéria corióidea caudal, as artérias hemisféricas occipitais, os ramos tectais mesencefálicos rostrais, componentes distais e anastomosou-se "em ósculo" com o ramo terminal da artéria inter-hemisférica rostral. A artéria corióidea caudal anastomosava-se com a artéria corióidea rostral, onde ramificavam-se sobre a massa talâmica, vascularizando todas as estruturas do diencéfalo e hipocampo. A artéria cerebral caudal com seus ramos terminais apresenta anastomoses com os ramos terminais das artérias cerebrais rostral e média em uma região restrita do pólo caudal do hemisfério cerebral. A área de vascularização da artéria cerebral caudal com seus ramos centrais no páleo-palio do lobo piriforme é extremamente restrita, caudo-medialmente ao mesmo.(AU)

Ectoparasites from some Myocastor coypus (Molina, 1782) populations (Coypus or Nutria) in Argentina / Ectoparasitas de algumas populações de Myocastor coypus (Molina, 1782) (Coypus ou Nutria) na Argentina

The occurrence of ectoparasites in wild nutria is poorly understood. Fifty-five livetrapped wild nutria (Myocastor coypus) from its indigenous region were examined for ectoparasites after capture from December 2013 to December 2014. The captures came from the Buenos Aires Province, by far the area of the country most densely populated by nutria, characterized as a temperate grassland, which are prime areas for sustained agriculture. Only one species of chewing lice (Pitrufquenia coypus, Marelli, 1932), one flea (Nosopsyllus fasciatus, Bosc, 1800) and one tick (Rhipicephalus sanguineus, Latreille, 1806) were collected. Fourteen percent of the animals were infested and P.coypus, an obligate parasite of the nutria, which was the most prevalent ectoparasite. N. fasciatus and R. sanguineus occurrence remains controversial as they may or may not be some accidental host species. To our knowledge, this is the first comprehensive and systematic survey of ectoparasites in wild nutria from the southern hemisphere, the indigenous region of this species.(AU)

A ocorrência de ectoparasitas em nutria selvagem é pouco compreendido. Cinquenta e cinco nutria selvagem capturadas (Myocastor coypus) de sua região indígena foram examinados para os ectoparasitas após até captura a partir de dezembro de 2013 a dezembro de 2014. As capturas ocorreram no estado de Buenos Aires, a área mais densamente povoada do país por nutria, caraterizada como uma pastagem temperada, que se tornou área principal para a agricultura sustentável. Uma espécie de piolhos de mastigação (Pitrufquenia coypus, Marelli, 1932), uma pulga (Nosopsyllus fasciatus, Bosc, 1800) e um carrapato (Rhipicephalus sanguineus, Latreille, 1806) foram recolhidos. Catorze por cento dos animais foram infestadas pelo P.coypus, um parasita obrigatório do nutria, sendo o ectoparasita mais prevalente. A ocorrência de N. fasciatus e R. sanguineus continua controversa, pois podem ou não ser algumas espécies hospedeiras acidentais. Para nosso conhecimento, este é o primeiro estudo abrangente e sistemático de ectoparasitas em nutria selvagem do hemisfério sul, a região indígena desta espécie.(AU)

Systematization of the brain base arteries in nutria (Myocastor coypus) / Sistematização das artérias da base do encéfalo em nutria (Myocastor coypus)

Background: The nutria (Myocastor coypus) is a medium-size, semi-aquatic rodent, valued in skin and meat industry. The brain circulation has been well studied in rodents but not in nutria. To understand and compare the phylogenetic development of the arteries of the base of the brain in rodents, this paper aims to describe and systematize these arteries, establishing a standard model and its main variations in nutria.Materials, Methods & Results: Following approval by the Ethics Committee of Federal University of Rio Grande do Sul, thirty nutrias from a commercial establishment authorized by Brazilian Institute of Environment and Natural Resources (IBAMA) were studied. For euthanasia, was applied heparin (10000 U.I for animal), intraperitoneally, and after thirty minutes the animals ware sedated with acepromazine (0.5 mg/kg) and meperidine (20 mg/kg), intramuscularly. After sedation, they were euthanized with thiopental sodium (120 mg/kg) and lidocaine (10 mg/mL), intraperitoneally. The heart was accessed, the cardiac apex was sectioned, the aorta was cannulated via the left ventricle and clamped close to the diaphragm, and the arterial system was washed with saline solution and filled with latex. The animals were submerged in water for latex polymerization, the trunk was sectioned, the skin removed and a bony window was opened in the skull vault. The pieces were fixed in formaldehyde. The brains were removed, and schematic drawings of the arteries from the base of the brain were made for elaboration of the results. The nutria’s brain was vascularized by the vertebro-basilar system. The terminal branches of the right and left vertebral artery were anastomosed on the ventral surface of the medulla oblongata, forming the basilar artery, and caudally the ventral spinal artery.[...]

Systematization of the brain base arteries in nutria (Myocastor coypus) / Sistematização das artérias da base do encéfalo em nutria (Myocastor coypus)

Background: The nutria (Myocastor coypus) is a medium-size, semi-aquatic rodent, valued in skin and meat industry. The brain circulation has been well studied in rodents but not in nutria. To understand and compare the phylogenetic development of the arteries of the base of the brain in rodents, this paper aims to describe and systematize these arteries, establishing a standard model and its main variations in nutria.Materials, Methods & Results: Following approval by the Ethics Committee of Federal University of Rio Grande do Sul, thirty nutrias from a commercial establishment authorized by Brazilian Institute of Environment and Natural Resources (IBAMA) were studied. For euthanasia, was applied heparin (10000 U.I for animal), intraperitoneally, and after thirty minutes the animals ware sedated with acepromazine (0.5 mg/kg) and meperidine (20 mg/kg), intramuscularly. After sedation, they were euthanized with thiopental sodium (120 mg/kg) and lidocaine (10 mg/mL), intraperitoneally. The heart was accessed, the cardiac apex was sectioned, the aorta was cannulated via the left ventricle and clamped close to the diaphragm, and the arterial system was washed with saline solution and filled with latex. The animals were submerged in water for latex polymerization, the trunk was sectioned, the skin removed and a bony window was opened in the skull vault. The pieces were fixed in formaldehyde. The brains were removed, and schematic drawings of the arteries from the base of the brain were made for elaboration of the results. The nutrias brain was vascularized by the vertebro-basilar system. The terminal branches of the right and left vertebral artery were anastomosed on the ventral surface of the medulla oblongata, forming the basilar artery, and caudally the ventral spinal artery.[...](AU)

ORIGEM E DISTRIBUIÇÃO DA ARTÉRIA CELÍACA EM PREÁS (Galea spixii Wagler, 1831)

Abstract For this study we used 20 animals that were in the freezer at the Wild Animals Multiplication Center (CEMAS/UFERSA). The animals were thawed, the abdominal cavity was opened, and the thoracic aorta cannulated caudally for the injection of red-stained latex Neoprene 650, and then fixed in formaldehyde solution 10%, for a minimum of 48 hours. Then the animals were dissected, photographed, and the results analyzed. The celiac artery originated from the abdominal aorta and issued the left gastric, splenic, and hepatic arteries. The left gastric artery issued two to three branches to the lesser curvature of the stomach. The splenic artery emitted four branches to the parenchyma of the spleen, six to twelve pancreatic branches and the left gastroepiploic artery. The hepatic artery emitted from one to two pancreatic branches and forked in a short trunk formed by right gastric and own hepatic arteries and in the gastroduodenal artery, which originated the cranial pancreaticoduodenal and right gastroepiploic. The trifurcation behavior of the celiac artery of the yellow-toothed cavy is similar to that found in rodents such as nutria, agouti, hamsters and mice, suggesting that this is the standard for the order.

Resumo Para o estudo foram utilizados 20 animais, que estavam em freezer no Centro de Multiplicação de Animais Silvestres (CEMAS/UFERSA). Os animais foram descongelados, a cavidade abdominal aberta e a aorta torácica canulada no sentido caudal para injeção de solução de látex Neoprene 650 corado de vermelho e, em seguida, fixados em solução de formaldeído a 10%, por um período mínimo de 48 horas, para que pudessem ser dissecados, fotografados e os resultados analisados. A artéria celíaca originou-se da aorta abdominal e emitiu as artérias gástrica esquerda, lienal e esplênica. A artéria gástrica esquerda emitiu de dois a três ramos à região da curvatura menor do estômago. A artéria lienal emitiu quatro ramos ao parênquima do baço, de seis a doze ramos pancreáticos e a artéria gastroepiplóica esquerda. A artéria hepática emitiu de um a dois ramos pancreáticos e bifurcou-se em um curto tronco formado pelas artérias gástrica direita e hepática própria e ainda na artéria gastroduodenal, que originava a pancreaticoduodenal cranial e gastroepiplóica direita. O comportamento de trifurcação da artéria celíaca do preá assemelha-se ao encontrado em roedores, como o nutria, a cutia, o hamster e os ratos, o que sugere que este seja o padrão para a ordem.

Morfologia do dente do nutria (Myocastor coypus)

Observamos na arcada superior que há dois dentes incisivos, quatro pré-molares equatro molares, o mesmo para a arcada inferior e entre os dentes incisivos e os prémolares foi observado espaço, um diastema alongado o que não difere dos demaisroedores diferenciando apenas macroscopicamente em sua coloração alaranjada em virtude de seu hábito alimentar. Os achados histológicos mostram que o tecido apresenta uma espessa camada de esmalte, uma delgada porção de dentina com rica presença de fibras colágenas e prolongamentos odontoblásticos. A polpa também consiste de tecido conjuntivo frouxo rico em fibroblastos e odontoblastos.

We observed in the upper arch that there are two incisive teeth, four premolars and four molars, the same for the lower arch and between the incisor teeth and the premolars was observed space, an elongated diastema which does not differ from the other rodents, differentiating only Macroscopically in its orange coloration by virtue of its alimentary habit. Histological findings show that the tissue presents a thick layer of enamel, a thinportion of dentin with rich presence of collagen fibers and odontoblastic extensions. The pulp also consists of loose connective tissue rich in fibroblasts and odontoblasts.

Origem e distribuição da artéria celíaca em preás (Galea spixii Wagler, 1831) / Origin and distribution of the celiac artery in yellow-toothed cavies (Galea spixii Wagler, 1831)

Para o estudo foram utilizados 20 animais, que estavam em freezer no Centro de Multiplicação de Animais Silvestres (CEMAS/UFERSA). Os animais foram descongelados, a cavidade abdominal aberta e a aorta torácica canulada no sentido caudal para injeção de solução de látex Neoprene 650 corado de vermelho e, em seguida, fixados em solução de formaldeído a 10%, por um período mínimo de 48 horas, para que pudessem ser dissecados, fotografados e os resultados analisados. A artéria celíaca originou-se da aorta abdominal e emitiu as artérias gástrica esquerda, lienal e esplênica. A artéria gástrica esquerda emitiu de dois a três ramos à região da curvatura menor do estômago. A artéria lienal emitiu quatro ramos ao parênquima do baço, de seis a doze ramos pancreáticos e a artéria gastroepiplóica esquerda. A artéria hepática emitiu de um a dois ramos pancreáticos e bifurcou-se em um curto tronco formado pelas artérias gástrica direita e hepática própria e ainda na artéria gastroduodenal, que originava a pancreaticoduodenal cranial e gastroepiplóica direita. O comportamento de trifurcação da artéria celíaca do preá assemelha-se ao encontrado em roedores, como o nutria, a cutia, o hamster e os ratos, o que sugere que este seja o padrão para a ordem.(AU)

For this study we used 20 animals that were in the freezer at the Wild Animals Multiplication Center (CEMAS/UFERSA). The animals were thawed, the abdominal cavity was opened, and the thoracic aorta cannulated caudally for the injection of red-stained latex Neoprene 650, and then fixed in formaldehyde solution 10%, for a minimum of 48 hours. Then the animals were dissected, photographed, and the results analyzed. The celiac artery originated from the abdominal aorta and issued the left gastric, splenic, and hepatic arteries. The left gastric artery issued two to three branches to the lesser curvature of the stomach. The splenic artery emitted four branches to the parenchyma of the spleen, six to twelve pancreatic branches and the left gastroepiploic artery. The hepatic artery emitted from one to two pancreatic branches and forked in a short trunk formed by right gastric and own hepatic arteries and in the gastroduodenal artery, which originated the cranial pancreaticoduodenal and right gastroepiploic. The trifurcation behavior of the celiac artery of the yellow-toothed cavy is similar to that found in rodents such as nutria, agouti, hamsters and mice, suggesting that this is the standard for the order.(AU)

Origem e distribuição da artéria celíaca em preás (Galea spixii Wagler, 1831) / Origin and distribution of the celiac artery in yellow-toothed cavies (Galea spixii Wagler, 1831)

Para o estudo foram utilizados 20 animais, que estavam em freezer no Centro de Multiplicação de Animais Silvestres (CEMAS/UFERSA). Os animais foram descongelados, a cavidade abdominal aberta e a aorta torácica canulada no sentido caudal para injeção de solução de látex Neoprene 650 corado de vermelho e, em seguida, fixados em solução de formaldeído a 10%, por um período mínimo de 48 horas, para que pudessem ser dissecados, fotografados e os resultados analisados. A artéria celíaca originou-se da aorta abdominal e emitiu as artérias gástrica esquerda, lienal e esplênica. A artéria gástrica esquerda emitiu de dois a três ramos à região da curvatura menor do estômago. A artéria lienal emitiu quatro ramos ao parênquima do baço, de seis a doze ramos pancreáticos e a artéria gastroepiplóica esquerda. A artéria hepática emitiu de um a dois ramos pancreáticos e bifurcou-se em um curto tronco formado pelas artérias gástrica direita e hepática própria e ainda na artéria gastroduodenal, que originava a pancreaticoduodenal cranial e gastroepiplóica direita. O comportamento de trifurcação da artéria celíaca do preá assemelha-se ao encontrado em roedores, como o nutria, a cutia, o hamster e os ratos, o que sugere que este seja o padrão para a ordem.

For this study we used 20 animals that were in the freezer at the Wild Animals Multiplication Center (CEMAS/UFERSA). The animals were thawed, the abdominal cavity was opened, and the thoracic aorta cannulated caudally for the injection of red-stained latex Neoprene 650, and then fixed in formaldehyde solution 10%, for a minimum of 48 hours. Then the animals were dissected, photographed, and the results analyzed. The celiac artery originated from the abdominal aorta and issued the left gastric, splenic, and hepatic arteries. The left gastric artery issued two to three branches to the lesser curvature of the stomach. The splenic artery emitted four branches to the parenchyma of the spleen, six to twelve pancreatic branches and the left gastroepiploic artery. The hepatic artery emitted from one to two pancreatic branches and forked in a short trunk formed by right gastric and own hepatic arteries and in the gastroduodenal artery, which originated the cranial pancreaticoduodenal and right gastroepiploic. The trifurcation behavior of the celiac artery of the yellow-toothed cavy is similar to that found in rodents such as nutria, agouti, hamsters and mice, suggesting that this is the standard for the order.

Vascularização arterial da base do encéfalo do gerbil (Meriones unguiculatus Milne-Edwards, 1867) / Arterial vascularization of the base of the cerebrum of mongolian gerbils(Meriones unguiculatus Milne-Edwards, 1867)

Objetivou-se descrever e sistematizar as artérias da base do encéfalo. Foram utilizados dez gerbils que se encontravamarmazenados em freezer no laboratório de Morfofisiologia Animal Aplicada da Universidade Federal Rural do Semiárido. Osanimais foram descongelados, incisados na linha mediana para identificação do ventrículo esquerdo, o qual foi perfurado einjetados 3ml de Látex Neoprene 650 na concentração de 20% e no pigmento vermelho. Posteriormente aguardou-se cerca de 1minuto em virtude da polimerização do Látex e logo após foram fixados por imersão em solução aquosa de Formaldeído a 3,7% eapós 72 horas, tiveram os encéfalos removidos da calota craniana para análise de sua superfície ventral. Foi visto que o sistemavertebrobasilar e carótico estiveram presentes em todos os animais analisados, mostrando-se responsável pela vascularizaçãodo encéfalo caudal e rostral, respectivamente. As principais artérias observadas no modelo padrão incluem as ímpares: basilar,espinhal ventral, ramo medial da artéria cerebral rostral e as pares: vertebral, cerebelar caudal, cerebelar média, trigeminal,cerebelar rostral, ramo terminal da basilar, carótida interna, cerebral caudal, hipofisária, cerebral média, cerebral rostral, lateral dobulbo olfatório e etmoidal interna. Conclui-se com base nos resultados que a irrigação da superfície ventral encefálica do gerbilfoi suprida pelos sistemas vertebro-basilar e carótico de forma equivalente, pertencendo assim ao modelo do tipo II. O circuitoarterioso apresentou-se aberto caudalmente e fechado rostralmente, fato que difere do relatado em roedores como capivara,cutia, preá, chinchila e nutria.(AU)

The objective was to describe and systematize the arteries of the base of the brain. Ten gerbils were used, which were stored in afreezer in the Laboratory of Applied Animal Morphophysiology of the Federal Rural Semi-Arid University. The animals were thawed,incised in the midline to identify the left ventricle, which was punctured and injected 3 ml of Latex Neoprene 650 at a concentrationof 20% and red pigment. After about one minute the polymerization of the Latex was delayed and afterwards fixed by immersionin 3.7% aqueous Formaldehyde solution and after 72 hours the brain was removed from the skull cap for analysis of its ventralsurface. It was observed that the vertebro-basilar and carotid system were present in all animals analyzed, being responsible forthe vascularization of the caudal and rostral encephalon, respectively. The main arteries observed in the standard model includethe odd: basilar, ventral spinal, medial branch of the rostral cerebral artery and, the pairs: vertebral, cerebellar caudal, cerebellarmedial, trigeminal, cerebellar rostral, terminal branch of the basilar, internal carotid, caudal cerebral, Pituitary, middle cerebral, rostral,lateral, olfactory and internal ethmoidal. Based on the results, the irrigation of the ventral brain surface of the gerbil was suppliedby the vertebro-basilar and carotic systems in an equivalent way, thus belonging to the type II model. The arterial circuit was opencaudally and closed rostrally, a fact that differs from that reported in rodents such as capybara, agouti, cavy, chinchilla and nutria.(AU)

Morfologia do dente do nutria

Observamos na arcada superior que há dois dentes incisivos, quatro pré-molares e quatro molares, o mesmo para a arcada inferior e entre os dentes incisivos e os pré-molares foi observado espaço, um diastema alongado o que não difere dos demais roedores diferenciando apenas macroscopicamente em sua coloração alaranjada em virtude de seu hábito alimentar. Os achados histológicos mostram que o tecido apresenta uma espessa camada de esmalte, uma delgada porção de dentina com rica presença de fibras colágenas e prolongamentos odontoblásticos. A polpa também consiste de tecido conjuntivo frouxo rico em fibroblastos e odontoblastos.(AU)

Morfologia do dente do nutria

Observamos na arcada superior que há dois dentes incisivos, quatro pré-molares e quatro molares, o mesmo para a arcada inferior e entre os dentes incisivos e os pré-molares foi observado espaço, um diastema alongado o que não difere dos demais roedores diferenciando apenas macroscopicamente em sua coloração alaranjada em virtude de seu hábito alimentar. Os achados histológicos mostram que o tecido apresenta uma espessa camada de esmalte, uma delgada porção de dentina com rica presença de fibras colágenas e prolongamentos odontoblásticos. A polpa também consiste de tecido conjuntivo frouxo rico em fibroblastos e odontoblastos.

Aplicações de Metagenômica Viral em Medicina Veterinária: Análise de Viromas

As novas abordagens metagenômicas virais permitem a detecção imparcial de uma ampla gama de agentes infecciosos de maneira independente da cultura, facilitando o diagnóstico e, consequentemente, o monitoramento de doenças, o que está intimamente atrelado ao conceito One World, One Health. Além disso, abrem possibilidades para análises genéticas comparativas e enriquecimento de bancos de dados genômicos. O gênero Hepacivirus (família Flaviviridae) é um exemplo expressivo de gênero viral que cresceu rapidamente com o advento da metagenômica. Desde 1996, quando o gênero Hepacivirus foi criado, o vírus da hepatite C (HCV) era a única espécie conhecida. No entanto, os hepacivírus (HVs) têm sido detectados em diversos animais domésticos e selvagens, incluindo, equinos, cães, roedores, morcegos, bovinos, tubarões, entre outros. O objetivo geral desta tese foi aprofundar o conhecimento acerca da ecologia viral em diferentes hospedeiros, através da metagenômica na ciência veterinária, destacando diferentes subáreas em que a mesma pode ser empregada. O Capitulo 1 aborda a detecção de um hepacivírus bovino (HNV) através da plataforma de sequenciamento de alto desempenho, Illumina MiSeq. As análises revelaram uma sequência com alta divergência nucleotídica quando comparada aos demais HNVs conhecidos mundialmente. Além disso, baseado na classificação proposta na literatura, trata-se de um provável novo genótipo. Esse estudo, intitulado Highly Divergent Cattle Hepacivirus N in Southern Brazil foi publicado em 2019, na revista científica Archives of Virology. O Capítulo 2 trata-se de dois estudos de metagenômica realizados para análise de viroma. O primeiro intitulado "New Polyomavirus in Nutria, Myocastor coypus Polyomavirus 1" no qual obtivemos o sequenciamento de genoma completo de uma nova espécie de PyVs em ratão-do-banhado, pertencente ao gênero Alphapolyomavirus, que foi publicado na revista científica Archives of Virology. No segundo estudo, "Liver Virome of Healthy Pigs Reveals Diverse Small ssDNA Viral Genomes", foi analisado o viroma de figados de suínos de um abatedouro. Nesse estudo detectamos, pela primeira vez no Brasil, a presença de alguns vírus como Porcine Circovirus 1 e Porcine Parvovirus 6 e 7, além da ausência de vírus potencialmente zoonóticos. A pesquisa foi publicada na revista científica Infection, Genetics and Evolution em 2020. Concluindo, a metagenômica viral foi aplicada com sucesso na investigação de três importantes estudos para a ciência veterinária. Os resultados contribuíram com a expansão do conhecimento na área, através da descrição e caracterização de novos e conhecidos vírus, além de enriquecer os bancos de dados genômicos, provendo informação para futuras pesquisas

The viral metagenomic approaches, a culture-independent technique, allow the impartial detection of a wide range of pathogens, improving the diagnosis and, consequently, the monitoring of diseases, which is closely linked to the One World, One Health concept. Furthermore, open possibilities for comparative genetic analysis and genomic databases enrichment. Hepacivirus genus (family Flaviviridae) is an expressive example of a viral genus that grew with the advent of metagenomics. Since 1996, when the genus Hepacivirus was created, the hepatitis C virus (HCV) was the only known species. However, hepaciviruses (HVs) have been detected in several domestic and wild animals, including, horses, dogs, rodents, bats, cattle, sharks, among others. The main objective of this thesis was improving the knowledge of different hosts viral ecology through metagenomics in veterinary science, highlighting different sub-areas in which it can be applied. Chapter 1 addresses bovine hepacivirus (HNV) detection through the high-throughput sequencing (HTS), using Illumina MiSeq. The analyzes revealed a sequence with high nucleotide divergence when compared to HNVs worldwide known. In addition, based on the ICTV classification, it is a putative new genotype. This study, entitled Highly Divergent Cattle Hepacivirus N in Southern Brazil was published in 2019, in the scientific journal Archives of Virology. Chapter 2 is about two metagenomics studies performed for virome analysis. The first one entitled "New Polyomavirus in Nutria, Myocastor coypus Polyomavirus 1" in which we obtained a new PyVs complete genome species of in nutria, belonging to the genus Alphapolyomavirus, which was published in the scientific journal Archives of Virology. In the second research, "Liver Virome of Healthy Pigs Reveals Diverse Small ssDNA Viral Genomes", the swine liver virome of a slaughterhouse was analyzed. In this study, we detected, for the first time in Brazil, the presence of some viruses such as Porcine Circovirus 1 and Porcine Parvovirus 6 and 7, in addition to the absence of potentially zoonotic viruses. In conclusion, viral metagenomics has been successfully applied in important veterinary science studies. The results contributed to the knowledge expansion in the area, through the description and characterization of new and known viruses, in addition to enriching the genomic databases, providing information for future research.

Vascularização arterial do sistema genital masculino de cutia (Dasyprocta prymnolopha) / Arterial supply of the male genital system of agouti (Dasyprocta prymnolopha)

The arterial vascularization of the male genital system of agouti (Dasyprocta prymnolopha) wasanalysed using one male adults from 'Núcleo de Estudos e Preservação de Animais Silvestres from UniversidadeFederal do Piauí. Red Neoprene latex was injected through the hearts left ventricle, the sample was fixed in10% formaldehyde solution and arteries were dissected. The blood vessels were photographed using digitalcamera, Sony DSC-H10. The testicular artery, originated from the ventral portion of the abdominal aorta,between the renal arteries and caudal mesenteric arteries, is responsible for the vascularization of the testes, vasdeferens and epididymis. The penile artery, originated from the internal pudendal artery, performs the arterialsupply for penis. The arterial vascularization of the reproductive organs of agouti is similar to those ofcarnivores (dogs), rodent nutria and domestic rabbits.(AU)

Vascularização arterial do sistema genital masculino de cutia (Dasyprocta prymnolopha) / Arterial supply of the male genital system of agouti (Dasyprocta prymnolopha)

The arterial vascularization of the male genital system of agouti (Dasyprocta prymnolopha) wasanalysed using one male adults from 'Núcleo de Estudos e Preservação de Animais Silvestres from UniversidadeFederal do Piauí. Red Neoprene latex was injected through the heart’s left ventricle, the sample was fixed in10% formaldehyde solution and arteries were dissected. The blood vessels were photographed using digitalcamera, Sony DSC-H10. The testicular artery, originated from the ventral portion of the abdominal aorta,between the renal arteries and caudal mesenteric arteries, is responsible for the vascularization of the testes, vasdeferens and epididymis. The penile artery, originated from the internal pudendal artery, performs the arterialsupply for penis. The arterial vascularization of the reproductive organs of agouti is similar to those ofcarnivores (dogs), rodent nutria and domestic rabbits.

Branching pattern of aortic arch in the white-eared opossum (Didelphis albiventris) / Ramescência do arco aortico no gambá-de-orelha-branca (Didelphis albiventris)

Knowledge of the aortic arch main and collateral branches is important because these arteries supply vital organs found in the head, neck, thoracic cavity and forelimbs of domestic and wild animals. This study aimed to contribute to the anatomical knowledge in opossums and collaborate with veterinary medical and surgical clinics. Thus, the anatomy of aortic arch was described in eighteen opossums. The results indicated that the aortic arch gives off the brachiocephalic trunk and the left subclavian artery in all animals studied. The branching pattern of the aortic arch is similar to that reported in the guinea pig, chinchilla, paca, raccoon, nutria, red squirrel, and ocelot. The brachiocephalic trunk showed as collateral branches, the right subclavian artery and the bicarotid trunk, that originated in the right and left common carotid arteries (77.7%). Bicarotid trunk was absent in four animals (22.2%). The right and left subclavian arteries originated in the vertebral artery, costocervical trunk, internal thoracic artery, and superficial cervical artery. Collateral branches of the subclavian artery showed similarities to that observed in other wild animals such as paca, ocelot and rock cavy.(AU)

O conhecimento do comportamento das artérias que emergem do arco aórtico é importante, pois estas artérias irrigam órgãos vitais encontrados na cabeça, pescoço, cavidade torácica e membros torácicos de animais domésticos e selvagens. Com o objetivo de contribuir com o conhecimento anatômico em gambás e colaborar com a clínica médica e cirúrgica de animais selvagens, descreveu-se neste estudo, a ramescência do arco aórtico em dezoito gambás. Os resultados indicaram que o tronco braquiocefálico e a artéria subclávia esquerda se originaram do arco aórtico em todos os animais estudados. Este padrão de ramescência do arco aórtico é similar ao descrito para a cobaia, chinchila, paca, mão-pelada, nutria, esquilo-vermelho e jaguatirica. O tronco braquiocefálico apresentou como ramos colaterais, a artéria subclávia direita e o tronco bicarotídeo, o qual se bifurcou nas artérias carótidas comuns direita e esquerda (77,7%). O tronco bicarotídeo não apareceu em quatro animais (22,2%). As artérias subclávias direita e esquerda originaram a artéria vertebral, o tronco costocervical e, as artérias torácica interna e cervical superficial. A ramescência encontrada nas artérias subclávias do gambá mostrou similaridades quando comparada com a descrita para outros animais selvagens como a paca, jaguatirica e o mocó.(AU)

Branching pattern of aortic arch in the white-eared opossum (Didelphis albiventris) / Ramescência do arco aórtico no gambá-de-orelha-branca (Didelphis albiventris)

Knowledge of the aortic arch main and collateral branches is important because these arteries supply vital organs found in the head, neck, thoracic cavity and forelimbs of domestic and wild animals. This study aimed to contribute to the anatomical knowledge in opossums and collaborate with veterinary medical and surgical clinics. Thus, the anatomy of aortic arch was described in eighteen opossums. The results indicated that the aortic arch gives off the brachiocephalic trunk and the left subclavian artery in all animals studied. The branching pattern of the aortic arch is similar to that reported in the guinea pig, chinchilla, paca, raccoon, nutria, red squirrel, and ocelot. The brachiocephalic trunk showed as collateral branches, the right subclavian artery and the bicarotid trunk, that originated in the right and left common carotid arteries (77.7%). Bicarotid trunk was absent in four animals (22.2%). The right and left subclavian arteries originated in the vertebral artery, costocervical trunk, internal thoracic artery, and superficial cervical artery. Collateral branches of the subclavian artery showed similarities to that observed in other wild animals such as paca, ocelot and rock cavy.(AU)

O conhecimento do comportamento das artérias que emergem do arco aórtico é importante, pois estas artérias irrigam órgãos vitais encontrados na cabeça, pescoço, cavidade torácica e membros torácicos de animais domésticos e selvagens. Com o objetivo de contribuir com o conhecimento anatômico em gambás e colaborar com a clínica médica e cirúrgica de animais selvagens, descreveu-se neste estudo, a ramescência do arco aórtico em dezoito gambás. Os resultados indicaram que o tronco braquiocefálico e a artéria subclávia esquerda se originaram do arco aórtico em todos os animais estudados. Este padrão de ramescência do arco aórtico é similar ao descrito para a cobaia, chinchila, paca, mão-pelada, nutria, esquilo-vermelho e jaguatirica. O tronco braquiocefálico apresentou como ramos colaterais, a artéria subclávia direita e o tronco bicarotídeo, o qual se bifurcou nas artérias carótidas comuns direita e esquerda (77,7%). O tronco bicarotídeo não apareceu em quatro animais (22,2%). As artérias subclávias direita e esquerda originaram a artéria vertebral, o tronco costocervical e, as artérias torácica interna e cervical superficial. A ramescência encontrada nas artérias subclávias do gambá mostrou similaridades quando comparada com a descrita para outros animais selvagens como a paca, jaguatirica e o mocó.(AU)

Descenso testicular: revisão de literatura / Descent testicular: literature review

Durante a fase embrionária o testículo migra para a cavidade abdominal isso se chama descenso testicular. A descida do testículo para o interior do escroto é necessária na maioria dos mamíferos. Este processo depende do gubernáculo testicular, que orienta o testículo em direção ao canal inguinal e através dele. O aumento do peso do testículo, a pressão intraabdominal e a abertura do anel inguinal fornecem a passagem desse órgão para o interior do canal inguinal e, com o total encurtamento do gubernáculo o testículo se posiciona definitivamente no interior do escroto. Vários outros fatores auxiliam na espermatogenese bem como dentre eles a pele glabra do escroto e com presença de glândulas sudeoríferase sebáceas, internamente ao escroto uma túnica dartus, músculo cremáster e plexo pampiniforme. (AU)

During infancy the testicle migrates into the abdominal cavity it is called testicular descent. The descent of the testis into the scrotum is required in most mammals. This process depends on the testicular gubernaculum , which guides the testicle into the inguinal canal and through it. The increase in testis weight , intra-abdominal pressure and the opening of the inguinal ring that body provide passage into the inguinal canal , and with the total shortening of the testis gubernaculum be finally positioned within the scrotum. Several other factors aid in spermatogenesis and among them the glabrous skin of the scrotum and the presence of sudeoríferase sebaceous glands inside the scrotum one dartus tunic , cremaster muscle and […] (AU)

Descenso testicular: revisão de literatura / Descent testicular: literature review

Durante a fase embrionária o testículo migra para a cavidade abdominal isso se chama descenso testicular. A descida do testículo para o interior do escroto é necessária na maioria dos mamíferos. Este processo depende do gubernáculo testicular, que orienta o testículo em direção ao canal inguinal e através dele. O aumento do peso do testículo, a pressão intraabdominal e a abertura do anel inguinal fornecem a passagem desse órgão para o interior do canal inguinal e, com o total encurtamento do gubernáculo o testículo se posiciona definitivamente no interior do escroto. Vários outros fatores auxiliam na espermatogenese bem como dentre eles a pele glabra do escroto e com presença de glândulas sudeoríferase sebáceas, internamente ao escroto uma túnica dartus, músculo cremáster e plexo pampiniforme.

During infancy the testicle migrates into the abdominal cavity it is called testicular descent. The descent of the testis into the scrotum is required in most mammals. This process depends on the testicular gubernaculum , which guides the testicle into the inguinal canal and through it. The increase in testis weight , intra-abdominal pressure and the opening of the inguinal ring that body provide passage into the inguinal canal , and with the total shortening of the testis gubernaculum be finally positioned within the scrotum. Several other factors aid in spermatogenesis and among them the glabrous skin of the scrotum and the presence of sudeoríferase sebaceous glands inside the scrotum one dartus tunic , cremaster muscle and […]

Eliminação dos riscos de transmissão da Febre Maculosa Brasileira através do manejo de capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) em uma área de transmissão no município de Itu-SP

A bactéria Rickettsia rickettsii é o agente etiológico da Febre Maculosa Brasileira (FMB), que tem ocorrido em torno de 80% de letalidade no sudeste do Brasil. A maioria dos casos de FMB no sudeste do Brasil tem sido associada à transmissão por Amblyomma sculptum em áreas onde esta espécie de carrapato foi mantida principalmente por capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris). Neste trabalho, avaliamos a expansão de uma população de capivaras em um condomínio residencial no Estado de São Paulo e as implicações dessa expansão para a ocorrência de carrapatos e FMB. Para esse fim, quantificações do número de capivaras foram feitas visualmente de 2004 a 2013. Em 2012, houve um caso humano da FMB na área, o que motivou uma intervenção oficial que consiste no cercamento do perímetro do residencial e na eutanásia de toda a população de capivaras entre 2012 e 2015. Posteriormente, as contagens de capivara durante 2016-2018 confirmaram a ausência de capivaras na área. A contagem de carrapatos no ambiente foi realizada por armadilhas de gelo seco (CO2) de 2005 a 2018, e os resultados são apresentados como número médio de carrapatos por armadilha. Durante 2017-2018, realizamos a captura de ratão do banhado (Myocastor coypus) nas áreas anteriormente ocupadas pelas capivaras. Finalmente, cães domésticos em 2006 e 2011, capivaras em 2012 e ratões do banhado em 2017-2018 foram testados sorologicamente para a presença de. anticorpos de anti-R. rickettsii. Os resultados mostram que o número de capivaras aumentou 5 vezes durante num período de 8 anos, de 2004 (quando 41 capivaras foram contadas) para 2012, quando 230 capivaras foram contadas e o programa de remoção foi iniciado devido a um caso de FMB naquele mesmo ano. Nenhuma capivara foi observada no condomínio durante as contagens de 2016 a 2018. As armadilhas de gelo seco coletaram duas espécies de carrapatos: A. sculptum e Amblyomma dubitatum. O número de carrapatos adultos de A. dubitatum foram geralmente mais altos do que os adultos de A. sculptum durante 2005-2006; no entanto, durante 20122013, A. sculptum superou em número A. dubitatum por uma grande diferença. Durante 2016-2018 (após a remoção de capivaras), o número de ambas as espécies foi sempre muito baixo e estatisticamente semelhante. Considerando cada espécie separadamente, os números de A. dubitatum foram relativamente constantes durante 20052013. Em contraste, os números de A. sculptum mostraram um aumento significativo de 2005-2006 para 2012. Comparando o número de carrapatos adultos por armadilha com o número de capivaras no condomínio, o baixo número de adultos de A. sculptum durante 2005 -2006 coincidiu com números relativamente baixos de capivaras (<80). Por outro lado, em 2012 foram contabilizados os maiores números de carrapatos e capivaras de A. sculptum (230 animais). Apenas quatro ratões do banhado foram capturados durante 2017-2018, infestadas por 0 a 5 ninfas de A. dubitatum. Todas as amostras de sangue caninos de 2006 (30 cães) e 2011 (10 cães) foram soronegativas para R. rickettsii, assim como as quatro ratões do banhado de 2017 - 2018. De um total de 172 capivaras testadas em 2012-2013, 83 (48,3%) foram sororeativos para R. rickettsii. Nossos resultados indicam que o surgimento do FMB no condomínio foi conseqüência do aumento da população de capivaras na área, que por sua vez, proporcionou o incremento da população de A. sculptum. A eutanásia de toda a população de capivaras condomínio resultou na supressão local ambiental da quantidade de A. sculptum e A. dubitatum, eliminando os riscos de novos casos de FMB entre moradores do condomínio.

The bacterium Rickettsia rickettsii is the etiological agent of Brazilian spotted fever (BSF), which has occurred around 80% fatality rates in southeastern Brazil. Most of the BSF cases in southeastern Brazil have been associated with the transmission by Amblyomma sculptum in areas where this tick species has been maintained chiefly by capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris). Herein, we evaluated the expansion of a capybara population in a residential park in the state of São Paulo, and the implications of such expansion to occurrence of ticks and BSF. For this purpose, quantifications of the number of capybaras were done visually from 2004 to 2013. In 2012, there was a BSF human case in the area, what motivated an official intervention consisting of the compete fencing of the residential park and the culling of the entire capybara population from 2012 and 2015. Thereafter, capybara countings during 2016-2018 confirmed the absence of capybaras in the residential park. Quantification of ticks in the environment was performed by dry ice (CO2) traps from 2005 to 2018, and the results are presented as mean number of ticks per trap. During 2017-2018, we performed capture of nutrias (Myocastor coypus) in the areas previously occupied by capybaras. Finally, domestic dogs in 2006 and 2011, capybaras in 2012, and nutrias in 2017-2018 were serologically tested for the presence of anti-R. rickettsii antibodies. Our results show that capybara number increased 5 times during an 8-year period, from 2004 (when 41 capybaras were counted) to 2012, when 230 capybaras were counted and the culling program was initiated because of a BSF case in that same year. No capybara was seen in the residential Park during the countings of 2016 - 2018. Dry ice traps collected two tick species: A. sculptum and Amblyomma dubitatum. The number of A. dubitatum adult ticks were generally higher than A. sculptum adults during 20052006; however, during 20122013, A. sculptum outnumbered A. dubitatum by a large difference. During 2016-2018 (after capybara culling), the number of both species were always very low and statistically similar. Considering each species separately, the numbers of A. dubitatum were relatively constant during 20052013. In contrast, the numbers of A. sculptum showed a marked increase from the 20052006 to 2012. Comparing the number of adult ticks per trap with the number of capybaras in the residential park, the low numbers of A. sculptum adult ticks during 2005-2006 coincided with relatively low capybara numbers (< 80). On the other hand, in 2012 we counted the highest numbers of both A. sculptum ticks and capybaras (230 animals). Only four nutrias were trapped during 20172018, which were infested by 0 to 5 nymphs of A. dubitatum. All canine blood samples from 2006 (30 dogs) and 2011 (10 dog) were seronegative to R. rickettsii, as were the four nutrias from 2017 2018. From a total of 172 capybaras tested in 2012-2013, 83 (48.3%) were seroreactive to R. rickettsii. Our results indicate that the emergence of BSF in the residential park was a consequence of the increase of the capybara population in the area, which in turn, provided the increment of the A. sculptum population. Culling the entire capybara population of the residential park resulted in the local suppression of the environmental burdens of A. sculptum and A. dubitatum,eliminating the risks of new BSF cases among residents of the residential park.