How omnivory affects the survival and choices of earwig Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)? / Como a onivoria afeta a sobrevivência e escolhas da tesourinha Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)?

Abstract Doru luteipes (Scudder, 1876) is an omnivorous predator that finds different food resources in the corn plant: eggs of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredospores of Puccinia polysora (Underw, 1897), and pollen. Knowing the survival and food preferences of this predator is essential to define its relevance as a biological control agent. We hypothesize that the foraging behavior and predatory capacity of D. luteipes may be affected when several food resources, especially eggs of S. frugiperda, uredospores of P. polysora, and pollen are concurrently in the same plant. The survival of D. luteipes in the nymph stage and their preference among food resources, often available in corn plants, were determined. To verify the survival of D. luteipes, newly hatched nymphs were fed exclusively with 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- a combination of uredospores + eggs, and 5- artificial diet (control). In another experiment, nymphs and adults of D. luteipes with 24 and 48 hours of fasting were individually released in the center of a container with four diets: 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- artificial diet, and maintained for 10 minutes, to evaluate the food choice and feeding time. The exclusive feeding with S. frugiperda eggs caused low nymph survival (8%), but the combination of P. polysora uredospores + S. frugiperda eggs allowed 58.3% survival. D. luteipes preferred feeding during the nighttime and the most significant proportions of choices by nymphs and adults were for pollen and diet, with adults spending more time eating pollen. These findings indicate that the trophic choices of D. luteipes are relevant to understand its contribution as an agent to control pest insects and fungal diseases in corn.

Resumo Doru luteipes (Scudder, 1876) é um predador onívoro, que encontra na planta do milho diferentes recursos alimentares: ovos de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredósporos de Puccinia polysora (Underw, 1897) e pólen. Para definição da relevância desse predador como agente de controle biológico, conhecer a sobrevivência e preferência alimentar é essencial. Nós hipotetizamos que o comportamento de forrageamento e a capacidade de predação de D. luteipes podem ser afetados quando uma mesma planta oferece ovos, uredósporos e pólen, concomitantemente. A sobrevivência de D. luteipes na fase de ninfa e sua preferência entre os recursos alimentares, frequentemente disponíveis nas plantas de milho, foram determinados. Para verificar a sobrevivência de D. luteipes, ninfas recém eclodidas foram alimentadas exclusivamente com 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- combinação de uredósporos + ovos e 5- dieta artificial (controle). Em outro experimento, ninfas e adultos de D. luteipes com 24 e 48 horas de jejum foram liberadas individualmente, em recipientes contendo quatro dietas: 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- dieta artificial e mantidas durante 10 min, sendo avaliados a escolha pelo alimento e o tempo de alimentação. A alimentação exclusiva com ovos de S. frugiperda ocasionou baixa sobrevivência das ninfas (8%), porém a combinação de uredósporos de P. polysora + ovos de S. frugiperda possibilitou sobrevivência de 58,3%. D. luteipes preferiu se alimentar durante o período noturno e as maiores proporções de escolhas das ninfas e dos adultos ocorreram no pólen e na dieta, sendo que os adultos gastaram mais tempo se alimentando de pólen. Estas descobertas indicam que as escolhas tróficas de D. luteipes são relevantes para compreender sua contribuição como agente de controle de insetos-praga e doença fúngicas em milho.

How omnivory affects the survival and choices of earwig Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)? / Como a onivoria afeta a sobrevivência e escolhas da tesourinha Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)?

Doru luteipes (Scudder, 1876) is an omnivorous predator that finds different food resources in the corn plant: eggs of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredospores of Puccinia polysora (Underw, 1897), and pollen. Knowing the survival and food preferences of this predator is essential to define its relevance as a biological control agent. We hypothesize that the foraging behavior and predatory capacity of D. luteipes may be affected when several food resources, especially eggs of S. frugiperda, uredospores of P. polysora, and pollen are concurrently in the same plant. The survival of D. luteipes in the nymph stage and their preference among food resources, often available in corn plants, were determined. To verify the survival of D. luteipes, newly hatched nymphs were fed exclusively with 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- a combination of uredospores + eggs, and 5- artificial diet (control). In another experiment, nymphs and adults of D. luteipes with 24 and 48 hours of fasting were individually released in the center of a container with four diets: 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- artificial diet, and maintained for 10 minutes, to evaluate the food choice and feeding time. The exclusive feeding with S. frugiperda eggs caused low nymph survival (8%), but the combination of P. polysora uredospores + S. frugiperda eggs allowed 58.3% survival. D. luteipes preferred feeding during the nighttime and the most significant proportions of choices by nymphs and adults were for pollen and diet, with adults spending more time eating pollen. These findings indicate that the trophic choices of D. luteipes are relevant to understand its contribution as an agent to control pest insects and fungal diseases in corn.

Doru luteipes (Scudder, 1876) é um predador onívoro, que encontra na planta do milho diferentes recursos alimentares: ovos de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredósporos de Puccinia polysora (Underw, 1897) e pólen. Para definição da relevância desse predador como agente de controle biológico, conhecer a sobrevivência e preferência alimentar é essencial. Nós hipotetizamos que o comportamento de forrageamento e a capacidade de predação de D. luteipes podem ser afetados quando uma mesma planta oferece ovos, uredósporos e pólen, concomitantemente. A sobrevivência de D. luteipes na fase de ninfa e sua preferência entre os recursos alimentares, frequentemente disponíveis nas plantas de milho, foram determinados. Para verificar a sobrevivência de D. luteipes, ninfas recém eclodidas foram alimentadas exclusivamente com 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- combinação de uredósporos + ovos e 5- dieta artificial (controle). Em outro experimento, ninfas e adultos de D. luteipes com 24 e 48 horas de jejum foram liberadas individualmente, em recipientes contendo quatro dietas: 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- dieta artificial e mantidas durante 10 min, sendo avaliados a escolha pelo alimento e o tempo de alimentação. A alimentação exclusiva com ovos de S. frugiperda ocasionou baixa sobrevivência das ninfas (8%), porém a combinação de uredósporos de P. polysora + ovos de S. frugiperda possibilitou sobrevivência de 58,3%. D. luteipes preferiu se alimentar durante o período noturno e as maiores proporções de escolhas das ninfas e dos adultos ocorreram no pólen e na dieta, sendo que os adultos gastaram mais tempo se alimentando de pólen. Estas descobertas indicam que as escolhas tróficas de D. luteipes são relevantes para compreender sua contribuição como agente de controle de insetos-praga e doença fúngicas em milho.

How omnivory affects the survival and choices of earwig Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)? / Como a onivoria afeta a sobrevivência e escolhas da tesourinha Doru luteipes (Scudder) (Dermaptera: Forficulidae)?

Doru luteipes (Scudder, 1876) is an omnivorous predator that finds different food resources in the corn plant: eggs of Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredospores of Puccinia polysora (Underw, 1897), and pollen. Knowing the survival and food preferences of this predator is essential to define its relevance as a biological control agent. We hypothesize that the foraging behavior and predatory capacity of D. luteipes may be affected when several food resources, especially eggs of S. frugiperda, uredospores of P. polysora, and pollen are concurrently in the same plant. The survival of D. luteipes in the nymph stage and their preference among food resources, often available in corn plants, were determined. To verify the survival of D. luteipes, newly hatched nymphs were fed exclusively with 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- a combination of uredospores + eggs, and 5- artificial diet (control). In another experiment, nymphs and adults of D. luteipes with 24 and 48 hours of fasting were individually released in the center of a container with four diets: 1- uredospores of P. polysora, 2- eggs of S. frugiperda, 3- corn pollen, 4- artificial diet, and maintained for 10 minutes, to evaluate the food choice and feeding time. The exclusive feeding with S. frugiperda eggs caused low nymph survival (8%), but the combination of P. polysora uredospores + S. frugiperda eggs allowed 58.3% survival. D. luteipes preferred feeding during the nighttime and the most significant proportions of choices by nymphs and adults were for pollen and diet, with adults spending more time eating pollen. These findings indicate that the trophic choices of D. luteipes are relevant to understand its contribution as an agent to control pest insects and fungal diseases in corn.(AU)

Doru luteipes (Scudder, 1876) é um predador onívoro, que encontra na planta do milho diferentes recursos alimentares: ovos de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797), uredósporos de Puccinia polysora (Underw, 1897) e pólen. Para definição da relevância desse predador como agente de controle biológico, conhecer a sobrevivência e preferência alimentar é essencial. Nós hipotetizamos que o comportamento de forrageamento e a capacidade de predação de D. luteipes podem ser afetados quando uma mesma planta oferece ovos, uredósporos e pólen, concomitantemente. A sobrevivência de D. luteipes na fase de ninfa e sua preferência entre os recursos alimentares, frequentemente disponíveis nas plantas de milho, foram determinados. Para verificar a sobrevivência de D. luteipes, ninfas recém eclodidas foram alimentadas exclusivamente com 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- combinação de uredósporos + ovos e 5- dieta artificial (controle). Em outro experimento, ninfas e adultos de D. luteipes com 24 e 48 horas de jejum foram liberadas individualmente, em recipientes contendo quatro dietas: 1- uredósporos de P. polysora, 2- ovos de S. frugiperda, 3- pólen de milho, 4- dieta artificial e mantidas durante 10 min, sendo avaliados a escolha pelo alimento e o tempo de alimentação. A alimentação exclusiva com ovos de S. frugiperda ocasionou baixa sobrevivência das ninfas (8%), porém a combinação de uredósporos de P. polysora + ovos de S. frugiperda possibilitou sobrevivência de 58,3%. D. luteipes preferiu se alimentar durante o período noturno e as maiores proporções de escolhas das ninfas e dos adultos ocorreram no pólen e na dieta, sendo que os adultos gastaram mais tempo se alimentando de pólen. Estas descobertas indicam que as escolhas tróficas de D. luteipes são relevantes para compreender sua contribuição como agente de controle de insetos-praga e doença fúngicas em milho.(AU)

Effects of the introduction of an omnivorous fish on the biodiversity and functioning of an upland Amazonian lake / Efeitos da introdução de um peixe onívoro sobre a biodiversidade e funcionamento de um lago de altitude amazônico

The introduction of nonnative species is one of the main threats to freshwater ecosystems. Although omnivory and intraguild predation are common in those systems, little is known about the effects of introduced omnivorous fish on pelagic and littoral communities. This study tested predictions of food-web theory regarding the effects of omnivorous fish introduction on previously fishless lakes in the Amazonian uplands of Serra dos Carajás, Pará, Brazil. The trophic structure of two similar lakes, one with and the other without the introduced omnivorous fish Astyanax bimaculatus, was compared using a data series of biotic variables collected from both lakes twice a year from 2010 to 2013. Zooplankton was more abundant in the lake with fish, and the zooplankton composition differed between lakes. Phytoplankton richness and chlorophyll-a were higher in the lake with the introduced fish than in the fishless lake regardless of phosphorus limitation. For the benthic macroinvertebrate communities, species richness and biomass were higher in the fishless lake. Our results also indicate that A. bimaculatus has the potential to link pelagic and littoral habitats through nutrient cycling. The differences observed between the studied lakes are consistent with predictions from food-web theory regarding the effects of multichain omnivorous fish on trophic dynamics. Despite limitations regarding replication at the ecosystem level, it is possible to infer from our findings that the introduction of an omnivorous fish might have changed lake overall functioning.(AU)

A introdução de espécies não nativas é uma ameaça aos ecossistemas de água doce. Embora a onivoria e a predação intraguilda sejam comuns nesses sistemas, os efeitos da introdução de peixes onívoros nas comunidades pelágicas e litorâneas é pouco conhecido. Nós testamos as previsões da teoria da teia trófica considerando os efeitos da introdução de um peixe onívoro em um lago previamente desprovido de peixes localizado na Serra dos Carajás, Pará, Brasil. A estrutura trófica em dois lagos similares, um com a presença do peixe onívoro introduzido Astyanax bimaculatus, e outro sem peixes, foi comparada através de uma série de dados bióticos amostrados entre 2010 e 2013. A comunidade zooplanctônica foi mais abundante no lago com peixe e sua composição diferiu entre os dois lagos. Apesar da limitação por fósforo no lago com peixe, a riqueza do fitoplâncton e a concentração de clorofila-a foram maiores nesse lago. A comunidade de macroinvertebrados bentônicos apresentou maior riqueza e biomassa no lago sem peixe. Nossos resultados também indicam que A. bimaculatus tem o potencial de acoplar as comunidades litorâneas e pelágicas através da reciclagem de nutrientes. Apesar das limitações relacionadas à ausência de replicação no nível de ecossistemas, nós argumentamos que o nosso estudo mostra que a introdução do peixe onívoro pode ter causado mudanças no funcionamento do lago.(AU)

Habitat heterogeneity on feeding habit of two sympatric and congeneric characidae fishes in two tropical reservoirs

Abstract Food flexibility and omnivory are important features pronounced in Neotropical freshwater fish species, particularly for Astyanax species. Traditionally most fish diet resources are known to be originated in the aquatic environment, however recent studies have pointed to the importance of allochthonous sources. Besides, the colonization of macrophytes, common at several tropical reservoirs, may enhance insectivory in fish diet expanding or concentrating the area of available resources for feeding. Here we employed stomach contents analysis of two sympatric Astyanax species to access the importance of habitat differentiations as spatial complexity in two tropical reservoirs with different environmental features. The NMDS analysis indicated separation in the diet of these species between reservoirs (Stress= 8.28%). Additionally, analysis of variance revealed a significative difference in the volume of food itens ingested between the reservoirs (Anova one-way F(1, 132)=4.4446; p= 0.037). This points out the importance of environmental conditions on the composition of the diet of fishes. This study highlighted the insectivorous feeding habit of Astyanax species and revealed different feeding strategies between sympatric fishes despite high niche overlap in both environments. Habitat heterogeneity increasing food resources availability plays an important role in the diet strategy of these Astyanax species and on their constant maintenance in the two different reservoirs.

Resumo A flexibilidade alimentar e onivoria são características das espécies de peixes de água doce neotropicais, especialmente em espécies de Astyanax. Tradicionalmente a maioria dos recursos na dieta de peixes é reconhecidamente originária do ambiente aquático, porém estudos recentes têm apontado para a importância das fontes alóctones. Além disso, a colonização de macrófi tas, comuns em vários reservatórios tropicais, pode melhorar os aspectos de insetivoria na dieta dos peixes expandindo ou concentrando a área disponível para a alimentação. Aqui analisamos o conteúdo estomacal de duas espécies de Astyanax simpátricas para avaliar a importância das diferenças de habitats, como a complexidade espacial, em dois reservatórios tropicais com diferentes características ambientais. A análise NMDS indicou separação na dieta destas espécies entre reservatórios (stress = 8.28%). Além disso, a análise de variância revelou uma diferença signifi cativa no volume de itens alimentares consumidos entre os reservatórios (Anova one-way F (1. 132) = 4,4446; p = 0.037), salientando a importância das condições ambientais na composição da dieta de peixes. O estudo destacou o hábito alimentar insetívoro das espécies de Astyanax e revelou diferentes estratégias de alimentação entre esses peixes simpátricos apesar da alta sobreposição de nicho nos dois ambientes. A heterogeneidade de hábitat aumentando a disponibilidade de recursos alimentares teve importância sobre a estratégia alimentar das espécies de Astyanax e consequentemente na manutenção constante de ambas nos dois diferentes reservatórios.

Habitat heterogeneity on feeding habit of two sympatric and congeneric characidae fishes in two tropical reservoirs / Heterogeneidade de habitat no hábito alimentar de duas espécies simpátricas e congenéricas de peixes caracídeos em dois reservatórios tropicais

Food flexibility and omnivory are important features pronounced in Neotropical freshwater fish species, particularly for Astyanax species. Traditionally most fish diet resources are known to be originated in the aquatic environment, however recent studies have pointed to the importance of allochthonous sources. Besides, the colonization of macrophytes, common at several tropical reservoirs, may enhance insectivory in fish diet expanding or concentrating the area of available resources for feeding. Here we employed stomach contents analysis of two sympatric Astyanax species to access the importance of habitat differentiations as spatial complexity in two tropical reservoirs with different environmental features. The NMDS analysis indicated separation in the diet of these species between reservoirs (Stress= 8.28%). Additionally, analysis of variance revealed a significative difference in the volume of food itens ingested between the reservoirs (Anova one-way F(1, 132)=4.4446; p= 0.037). This points out the importance of environmental conditions on the composition of the diet of fishes. This study highlighted the insectivorous feeding habit of Astyanax species and revealed different feeding strategies between sympatric fishes despite high niche overlap in both environments. Habitat heterogeneity increasing food resources availability plays an important role in the diet strategy of these Astyanax species and on their constant maintenance in the two different reservoirs.(AU)

A flexibilidade alimentar e onivoria são características das espécies de peixes de água doce neotropicais, especialmente em espécies de Astyanax. Tradicionalmente a maioria dos recursos na dieta de peixes é reconhecidamente originária do ambiente aquático, porém estudos recentes têm apontado para a importância das fontes alóctones. Além disso, a colonização de macrófi tas, comuns em vários reservatórios tropicais, pode melhorar os aspectos de insetivoria na dieta dos peixes expandindo ou concentrando a área disponível para a alimentação. Aqui analisamos o conteúdo estomacal de duas espécies de Astyanax simpátricas para avaliar a importância das diferenças de habitats, como a complexidade espacial, em dois reservatórios tropicais com diferentes características ambientais. A análise NMDS indicou separação na dieta destas espécies entre reservatórios (stress = 8.28%). Além disso, a análise de variância revelou uma diferença signifi cativa no volume de itens alimentares consumidos entre os reservatórios (Anova one-way F (1. 132) = 4,4446; p = 0.037), salientando a importância das condições ambientais na composição da dieta de peixes. O estudo destacou o hábito alimentar insetívoro das espécies de Astyanax e revelou diferentes estratégias de alimentação entre esses peixes simpátricos apesar da alta sobreposição de nicho nos dois ambientes. A heterogeneidade de hábitat aumentando a disponibilidade de recursos alimentares teve importância sobre a estratégia alimentar das espécies de Astyanax e consequentemente na manutenção constante de ambas nos dois diferentes reservatórios.(AU)

Habitat heterogeneity on feeding habit of two sympatric and congeneric characidae fishes in two tropical reservoirs / Heterogeneidade de habitat no hábito alimentar de duas espécies simpátricas e congenéricas de peixes caracídeos em dois reservatórios tropicais

Food flexibility and omnivory are important features pronounced in Neotropical freshwater fish species, particularly for Astyanax species. Traditionally most fish diet resources are known to be originated in the aquatic environment, however recent studies have pointed to the importance of allochthonous sources. Besides, the colonization of macrophytes, common at several tropical reservoirs, may enhance insectivory in fish diet expanding or concentrating the area of available resources for feeding. Here we employed stomach contents analysis of two sympatric Astyanax species to access the importance of habitat differentiations as spatial complexity in two tropical reservoirs with different environmental features. The NMDS analysis indicated separation in the diet of these species between reservoirs (Stress= 8.28%). Additionally, analysis of variance revealed a significative difference in the volume of food itens ingested between the reservoirs (Anova one-way F(1, 132)=4.4446; p= 0.037). This points out the importance of environmental conditions on the composition of the diet of fishes. This study highlighted the insectivorous feeding habit of Astyanax species and revealed different feeding strategies between sympatric fishes despite high niche overlap in both environments. Habitat heterogeneity increasing food resources availability plays an important role in the diet strategy of these Astyanax species and on their constant maintenance in the two different reservoirs.

A flexibilidade alimentar e onivoria são características das espécies de peixes de água doce neotropicais, especialmente em espécies de Astyanax. Tradicionalmente a maioria dos recursos na dieta de peixes é reconhecidamente originária do ambiente aquático, porém estudos recentes têm apontado para a importância das fontes alóctones. Além disso, a colonização de macrófi tas, comuns em vários reservatórios tropicais, pode melhorar os aspectos de insetivoria na dieta dos peixes expandindo ou concentrando a área disponível para a alimentação. Aqui analisamos o conteúdo estomacal de duas espécies de Astyanax simpátricas para avaliar a importância das diferenças de habitats, como a complexidade espacial, em dois reservatórios tropicais com diferentes características ambientais. A análise NMDS indicou separação na dieta destas espécies entre reservatórios (stress = 8.28%). Além disso, a análise de variância revelou uma diferença signifi cativa no volume de itens alimentares consumidos entre os reservatórios (Anova one-way F (1. 132) = 4,4446; p = 0.037), salientando a importância das condições ambientais na composição da dieta de peixes. O estudo destacou o hábito alimentar insetívoro das espécies de Astyanax e revelou diferentes estratégias de alimentação entre esses peixes simpátricos apesar da alta sobreposição de nicho nos dois ambientes. A heterogeneidade de hábitat aumentando a disponibilidade de recursos alimentares teve importância sobre a estratégia alimentar das espécies de Astyanax e consequentemente na manutenção constante de ambas nos dois diferentes reservatórios.

Perda de diversidade taxonômica e funcional de aves em área urbana no sul do Brasil / Reduction in taxonomic and functional bird diversity in an urban area in Southern Brazil

Urbanization is a globally process studied and considered one of the most drastic environmental disturb on biodiversity. This study aimed to evaluate how different intensities of urbanization act in the structure of birds in a medium size city inserted in a wetland area. In addition to the traditional metrics richness, abundance and taxonomic composition, it was found as the functional diversity and redundancy of birds are influenced by urban gradient. The urban area studied was the Pelotas city (31°46''S, 52°20'W) situated at the southernmost part of Brazil in a humid region of Pampa biome. A total of 216 fixed observation points along an urbanization gradient were used to sample the avifauna and four independent variables: number of trees, number of buildings with two or more floors, presence of aquatic habitat, and presence of open habitat. Functional traits of species characterized the biomass, diet, forage substrate and nesting substrate. The richness, abundance and functional diversity of avifauna were negatively related to the increase of urban intensity while the redundancy, different from the expected, did not respond to the urban gradient. The traits related to the areas with more intense urbanization (building with two or more floors) were: preference for foraging in the air, omnivory and cavity nesting. Areas with less intense urbanization (more trees and open habitats) were related to the preference for nesting on vegetation and in lower sites, and carnivory. The study showed the importance of the presence of open and aquatic habitats for the avifauna, landscape features typically not cited in urban studies, which highlight the need to adequate the mitigation actions for conservation efforts inside urban habitats according to the regional pool of species.(AU)

A urbanização é um processo globalmente estudado e considerado um dos distúrbios mais drásticos sobre a biodiversidade. Este estudo teve como objetivo avaliar como diferentes intensidades de urbanização atuam na estruturação da avifauna em uma cidade de tamanho médio e inserida em região de área úmida. Além das métricas tradicionais de riqueza, abundância e composição taxonômica, verificou-se como a diversidade e redundâncias funcionais das aves são influenciadas pelo gradiente urbano. A área urbana estudada foi a cidade de Pelotas (31°46'S, 52°20'W), extremo sul do Brasil, que está inserida em uma área úmida do bioma Pampa. A amostragem das aves e a medida das variáveis urbanas (número de árvores, número de construções de até dois andares ou de mais de dois andares, presença de ambiente aquático e presença de ambiente aberto) foram realizadas em 216 pontos fixos de observação que foram marcados em diferentes intensidades de urbanização. Os atributos funcionais utilizados para caracterizar as espécies foram os relacionados à massa, dieta, substrato de forrageamento e substrato de nidificação. O aumento da intensidade de urbanização diminuiu a riqueza, a abundância e a diversidade funcional, sendo que a redundância, diferente do esperado, não aumentou com a urbanização. Foi possível observar que os atributos relacionados a áreas com urbanização mais intensa (com contruções de até dois andares e de mais de dois andares) foram: preferência por forrageamento no ar, onivoria e ninhos em cavidades. Os atributos relacionados a áreas com menor intensidade de urbanização e com áreas úmidas foram: preferência de forrageamento na água e de ninhos sobre a água; e aquele relacionados a menores intensidades de urbanização (com maior número de árvores e maior presença de ambientes abertos) foram: preferência por ninhos em vegetação, em locais baixos e no solo e carnivoria. O estudo mostrou a importância da presença de habitats abertos e aquáticos para a avifauna, paisagem tipicamente não citada em estudos urbanos, que destacam a necessidade de adequar as ações de mitigação para os esforços de conservação dentro de habitats urbanos de acordo com o pool regional de espécies.(AU)

Perda de diversidade taxonômica e funcional de aves em área urbana no sul do Brasil / Reduction in taxonomic and functional bird diversity in an urban area in Southern Brazil

Urbanization is a globally process studied and considered one of the most drastic environmental disturb on biodiversity. This study aimed to evaluate how different intensities of urbanization act in the structure of birds in a medium size city inserted in a wetland area. In addition to the traditional metrics richness, abundance and taxonomic composition, it was found as the functional diversity and redundancy of birds are influenced by urban gradient. The urban area studied was the Pelotas city (31°46''S, 52°20'W) situated at the southernmost part of Brazil in a humid region of Pampa biome. A total of 216 fixed observation points along an urbanization gradient were used to sample the avifauna and four independent variables: number of trees, number of buildings with two or more floors, presence of aquatic habitat, and presence of open habitat. Functional traits of species characterized the biomass, diet, forage substrate and nesting substrate. The richness, abundance and functional diversity of avifauna were negatively related to the increase of urban intensity while the redundancy, different from the expected, did not respond to the urban gradient. The traits related to the areas with more intense urbanization (building with two or more floors) were: preference for foraging in the air, omnivory and cavity nesting. Areas with less intense urbanization (more trees and open habitats) were related to the preference for nesting on vegetation and in lower sites, and carnivory. The study showed the importance of the presence of open and aquatic habitats for the avifauna, landscape features typically not cited in urban studies, which highlight the need to adequate the mitigation actions for conservation efforts inside urban habitats according to the regional pool of species.

A urbanização é um processo globalmente estudado e considerado um dos distúrbios mais drásticos sobre a biodiversidade. Este estudo teve como objetivo avaliar como diferentes intensidades de urbanização atuam na estruturação da avifauna em uma cidade de tamanho médio e inserida em região de área úmida. Além das métricas tradicionais de riqueza, abundância e composição taxonômica, verificou-se como a diversidade e redundâncias funcionais das aves são influenciadas pelo gradiente urbano. A área urbana estudada foi a cidade de Pelotas (31°46'S, 52°20'W), extremo sul do Brasil, que está inserida em uma área úmida do bioma Pampa. A amostragem das aves e a medida das variáveis urbanas (número de árvores, número de construções de até dois andares ou de mais de dois andares, presença de ambiente aquático e presença de ambiente aberto) foram realizadas em 216 pontos fixos de observação que foram marcados em diferentes intensidades de urbanização. Os atributos funcionais utilizados para caracterizar as espécies foram os relacionados à massa, dieta, substrato de forrageamento e substrato de nidificação. O aumento da intensidade de urbanização diminuiu a riqueza, a abundância e a diversidade funcional, sendo que a redundância, diferente do esperado, não aumentou com a urbanização. Foi possível observar que os atributos relacionados a áreas com urbanização mais intensa (com contruções de até dois andares e de mais de dois andares) foram: preferência por forrageamento no ar, onivoria e ninhos em cavidades. Os atributos relacionados a áreas com menor intensidade de urbanização e com áreas úmidas foram: preferência de forrageamento na água e de ninhos sobre a água; e aquele relacionados a menores intensidades de urbanização (com maior número de árvores e maior presença de ambientes abertos) foram: preferência por ninhos em vegetação, em locais baixos e no solo e carnivoria. O estudo mostrou a importância da presença de habitats abertos e aquáticos para a avifauna, paisagem tipicamente não citada em estudos urbanos, que destacam a necessidade de adequar as ações de mitigação para os esforços de conservação dentro de habitats urbanos de acordo com o pool regional de espécies.

Nutrição e alimentação do tambaqui (Colossoma macropomum) / Nutrition and feeding of tambaqui (Colossoma macropomum)

Tambaqui is the main native fish species farmed in Brazil and, due to their favorable husbandry characteristics, the culture of this species is continually increasing with economic importance. This review summarizes the current knowledge on nutrition and feeding of tambaqui in order to guide future studies in these areas of research. In the wild, tambaqui feeds according to the rainfall regime and morphophysiological adaptations allow the species to explore a wide variety of food items. There are many studies assessing protein and energy requirements of tambaqui, however, results differ significantly. In general, not much information is available on nutritional requirements or feeding of tambaqui in intermediate and final grow-out phases as well as for breeders and larvae. Most studies focus on tambaqui from 1 to 100 g. The majority of the feed ingredients tested are only locally available in small amounts, which limits their use by the feed industry. Further studies are required to assess the inclusion level and digestibility of feedstuffs with higher potential to feed tambaqui.(AU)

O tambaqui, principal espécie nativa cultivada no país, possui uma série de características zootécnicas favoráveis que justificam seu cultivo crescente e importância econômica para a piscicultura nacional. Esta revisão sumariza o conhecimento atual em nutrição e alimentação do tambaqui, a fim de orientar futuros estudos na área. Em ambiente natural, o tambaqui varia sua dieta de acordo com o regime de chuvas, apresentando adaptações morfofisiológicas que o permitem explorar uma ampla gama de itens alimentares. Existem diversos estudos avaliando as exigências em proteína e energia para a espécie, no entanto, observam-se grandes divergências entre os resultados obtidos. De forma geral, há uma carência de estudos de exigências nutricionais e manejo alimentar com animais na fase intermediária e final de engorda e com reprodutores e larvas, havendo uma concentração de estudos com tambaquis entre 1 e 100 g. A grande maioria dos alimentos testados para a espécie apresenta disponibilidade restritamente local e volume de produção insuficiente para sua incorporação pelas indústrias de ração, fazendo-se necessária a avaliação de ingredientes com maior potencial de utilização para a alimentação do tambaqui e estudos que investiguem a digestibilidade dos mesmos.(AU)

Nutrição e alimentação do tambaqui (Colossoma macropomum) / Nutrition and feeding of tambaqui (Colossoma macropomum)

Tambaqui is the main native fish species farmed in Brazil and, due to their favorable husbandry characteristics, the culture of this species is continually increasing with economic importance. This review summarizes the current knowledge on nutrition and feeding of tambaqui in order to guide future studies in these areas of research. In the wild, tambaqui feeds according to the rainfall regime and morphophysiological adaptations allow the species to explore a wide variety of food items. There are many studies assessing protein and energy requirements of tambaqui, however, results differ significantly. In general, not much information is available on nutritional requirements or feeding of tambaqui in intermediate and final grow-out phases as well as for breeders and larvae. Most studies focus on tambaqui from 1 to 100 g. The majority of the feed ingredients tested are only locally available in small amounts, which limits their use by the feed industry. Further studies are required to assess the inclusion level and digestibility of feedstuffs with higher potential to feed tambaqui.

O tambaqui, principal espécie nativa cultivada no país, possui uma série de características zootécnicas favoráveis que justificam seu cultivo crescente e importância econômica para a piscicultura nacional. Esta revisão sumariza o conhecimento atual em nutrição e alimentação do tambaqui, a fim de orientar futuros estudos na área. Em ambiente natural, o tambaqui varia sua dieta de acordo com o regime de chuvas, apresentando adaptações morfofisiológicas que o permitem explorar uma ampla gama de itens alimentares. Existem diversos estudos avaliando as exigências em proteína e energia para a espécie, no entanto, observam-se grandes divergências entre os resultados obtidos. De forma geral, há uma carência de estudos de exigências nutricionais e manejo alimentar com animais na fase intermediária e final de engorda e com reprodutores e larvas, havendo uma concentração de estudos com tambaquis entre 1 e 100 g. A grande maioria dos alimentos testados para a espécie apresenta disponibilidade restritamente local e volume de produção insuficiente para sua incorporação pelas indústrias de ração, fazendo-se necessária a avaliação de ingredientes com maior potencial de utilização para a alimentação do tambaqui e estudos que investiguem a digestibilidade dos mesmos.

Influência do nível hidrológico sobre a dieta de Leporinus reinhardtii (Characiformes, Anostomidae) em um reservatório do semiárido brasileiro / Influence of the hydrological level on the diet of Leporinus reinhardtii (Characiformes, Anostomidae) in a semi-arid Brazilian reservoir

The Neotropical region presents a high number of freshwater fish species, whose capability to explore different kinds of food is particularly evident in reservoirs, and reflects a considerable feeding plasticity. Characiformes is the most diversified fish order in the region, and Anostomidae one of its most speciose families, evidencing Leporinus and its 80 valid species. Although its species are mainly considered omnivorous, some present herbivorous diet, and the food plasticity of the genus is a common feature in environments subject to a seasonal variation of water level. In the present work, the diet composition of Leporinus reinhardtii Lütken, 1875 in the Sobradinho reservoir and the influence of its seasonal water level variation is analyzed along a three-year period (2006-2009). Among the 876 individuals analyzed, 302 were collected in the dry phase, and 574 in the flooding phase. The diet was composed of 47 items, grouped into nine categories: Mollusks, Microcrustaceans, Insects, Insect (parts), Chironomidae, Plants, Seeds, Sediment and Others. Chironomidae represented a mean of 60% of total weight of all food categories, followed by Seeds with 25% and the remaining categories with less than 10%. In the flooding phase, Seeds prevailed in the diet in the lentic and transition stretches, Chironomidae was most represented in the lotic one, and the remaining categories represented less than 20% in all stretches at this phase. In the dry phase, the prevailing items differed, with a higher dominance of Insetcs in the lentic stretch, mainly Coleoptera, and Plants in the lotic one, with greater participation of aquatic macrophytes, filamentous algae, Chlorophyceae and the diatom Oscillatoria. In the transition stretch, Microcrustaceans dominated in the diet, differing from the other stretches. The diet of L. reinhardtii was characterized by low values of frequence of occurrence for all food categories (mostly inferior to 50%), and high relative abundance (>80%) of all categories. Niche breadth was restricted in the different stretches in both periods, somewhat higher during flooding, due to a greater item diversity, particularly in the lotic stretch. Leporinus reinhardtii presents an omnivorous habit with specialized behaviour in the Sobradinho reservoir, whose prevailing food categories in the diet depend on the reservoir level, as well as the environmental characteristics of each stretch, thus reflecting a narrow trophic niche breadth for the species.(AU)

A Região Neotropical possui um elevado número de espécies de peixes de água doce, cujas adaptações para explorar diferentes tipos de alimento é particularmente evidente em reservatórios, refletindo numa considerável plasticidade alimentar. Characiformes é a mais diversificada ordem de peixes da região, tendo Anostomidae como uma das famílias mais especiosas, com destaque para Leporinus, com cerca de 80 espécies válidas. Embora suas espécies sejam consideradas primordialmente onívoras, algumas apresentam dieta herbívora, e a plasticidade alimentar do gênero é uma característica comum em ambientes sujeitos a variação sazonal de nível da água. No presente trabalho, são analisadas a composição da dieta de Leporinus reinhardtii Lütken, 1875 no reservatório de Sobradinho e a influência da variação sazonal de seu nível sobre a mesma ao longo de três ciclos anuais (2006-2009). Dentre os 876 indivíduos analisados, 302 foram coletados no período de seca e 574 no de cheia. A dieta foi composta por 47 itens, agrupados em nove categorias: Moluscos, Microcrustáceos, Insetos, Insetos (partes), Chironomidae, Vegetais, Sementes, Sedimento e Outros. Chironomidae representou em média 60% do peso total das categorias alimentares, seguido de Sementes com 25% e as demais categorias com menos de 10%. No período de cheia, nos trechos lêntico e de transição, predominaram Sementes na dieta, tendo Chironomidae sido mais representativa no trecho lótico, e as demais categorias não ultrapassando 20% de participação nos três trechos neste período. No período de seca, houve diferença nos itens predominantes, com predominância de Insetos no trecho lêntico, principalmente Coleoptera, e de Vegetais no lótico, com maior participação de macrófitas aquáticas, algas filamentosas, clorofíceas e da diatomácea Oscillatoria. Já no trecho de transição, Microcrustáceos dominaram na dieta, diferindo dos demais trechos. A dieta de L. reinhardtii se caracterizou por baixos valores de frequência de ocorrência de todas as categorias alimentares (predominantemente inferiores a 50%) e elevada abundância relativa (>80%) de diferentes categorias. A amplitude de nicho foi restrita nos diferentes trechos nos dois períodos, sendo ligeiramente mais elevada na cheia, devido à maior diversidade de itens, em particular no trecho lêntico. Leporinus reinhardtii possui hábito onívoro com comportamento especialista no reservatório de Sobradinho, cujas categorias predominantes da dieta dependem do regime hidrológico do reservatório e das características ambientais de cada trecho, refletindo numa amplitude restrita de nicho trófico para a espécie.(AU)

Influência do nível hidrológico sobre a dieta de Leporinus reinhardtii (Characiformes, Anostomidae) em um reservatório do semiárido brasileiro / Influence of the hydrological level on the diet of Leporinus reinhardtii (Characiformes, Anostomidae) in a semi-arid Brazilian reservoir

The Neotropical region presents a high number of freshwater fish species, whose capability to explore different kinds of food is particularly evident in reservoirs, and reflects a considerable feeding plasticity. Characiformes is the most diversified fish order in the region, and Anostomidae one of its most speciose families, evidencing Leporinus and its 80 valid species. Although its species are mainly considered omnivorous, some present herbivorous diet, and the food plasticity of the genus is a common feature in environments subject to a seasonal variation of water level. In the present work, the diet composition of Leporinus reinhardtii Lütken, 1875 in the Sobradinho reservoir and the influence of its seasonal water level variation is analyzed along a three-year period (2006-2009). Among the 876 individuals analyzed, 302 were collected in the dry phase, and 574 in the flooding phase. The diet was composed of 47 items, grouped into nine categories: Mollusks, Microcrustaceans, Insects, Insect (parts), Chironomidae, Plants, Seeds, Sediment and Others. Chironomidae represented a mean of 60% of total weight of all food categories, followed by Seeds with 25% and the remaining categories with less than 10%. In the flooding phase, Seeds prevailed in the diet in the lentic and transition stretches, Chironomidae was most represented in the lotic one, and the remaining categories represented less than 20% in all stretches at this phase. In the dry phase, the prevailing items differed, with a higher dominance of Insetcs in the lentic stretch, mainly Coleoptera, and Plants in the lotic one, with greater participation of aquatic macrophytes, filamentous algae, Chlorophyceae and the diatom Oscillatoria. In the transition stretch, Microcrustaceans dominated in the diet, differing from the other stretches. The diet of L. reinhardtii was characterized by low values of frequence of occurrence for all food categories (mostly inferior to 50%), and high relative abundance (>80%) of all categories. Niche breadth was restricted in the different stretches in both periods, somewhat higher during flooding, due to a greater item diversity, particularly in the lotic stretch. Leporinus reinhardtii presents an omnivorous habit with specialized behaviour in the Sobradinho reservoir, whose prevailing food categories in the diet depend on the reservoir level, as well as the environmental characteristics of each stretch, thus reflecting a narrow trophic niche breadth for the species.

A Região Neotropical possui um elevado número de espécies de peixes de água doce, cujas adaptações para explorar diferentes tipos de alimento é particularmente evidente em reservatórios, refletindo numa considerável plasticidade alimentar. Characiformes é a mais diversificada ordem de peixes da região, tendo Anostomidae como uma das famílias mais especiosas, com destaque para Leporinus, com cerca de 80 espécies válidas. Embora suas espécies sejam consideradas primordialmente onívoras, algumas apresentam dieta herbívora, e a plasticidade alimentar do gênero é uma característica comum em ambientes sujeitos a variação sazonal de nível da água. No presente trabalho, são analisadas a composição da dieta de Leporinus reinhardtii Lütken, 1875 no reservatório de Sobradinho e a influência da variação sazonal de seu nível sobre a mesma ao longo de três ciclos anuais (2006-2009). Dentre os 876 indivíduos analisados, 302 foram coletados no período de seca e 574 no de cheia. A dieta foi composta por 47 itens, agrupados em nove categorias: Moluscos, Microcrustáceos, Insetos, Insetos (partes), Chironomidae, Vegetais, Sementes, Sedimento e Outros. Chironomidae representou em média 60% do peso total das categorias alimentares, seguido de Sementes com 25% e as demais categorias com menos de 10%. No período de cheia, nos trechos lêntico e de transição, predominaram Sementes na dieta, tendo Chironomidae sido mais representativa no trecho lótico, e as demais categorias não ultrapassando 20% de participação nos três trechos neste período. No período de seca, houve diferença nos itens predominantes, com predominância de Insetos no trecho lêntico, principalmente Coleoptera, e de Vegetais no lótico, com maior participação de macrófitas aquáticas, algas filamentosas, clorofíceas e da diatomácea Oscillatoria. Já no trecho de transição, Microcrustáceos dominaram na dieta, diferindo dos demais trechos. A dieta de L. reinhardtii se caracterizou por baixos valores de frequência de ocorrência de todas as categorias alimentares (predominantemente inferiores a 50%) e elevada abundância relativa (>80%) de diferentes categorias. A amplitude de nicho foi restrita nos diferentes trechos nos dois períodos, sendo ligeiramente mais elevada na cheia, devido à maior diversidade de itens, em particular no trecho lêntico. Leporinus reinhardtii possui hábito onívoro com comportamento especialista no reservatório de Sobradinho, cujas categorias predominantes da dieta dependem do regime hidrológico do reservatório e das características ambientais de cada trecho, refletindo numa amplitude restrita de nicho trófico para a espécie.

Diet of fishes in Passa Cinco stream, Corumbataí River sub-basin, São Paulo state, Brazil

The aim of this study was to describe and classify the food preference of fish species in Passa Cinco stream. The grade of feeding preference was applied to stomachs considered replete. This method consists of attributing values to food items found in certain species, according to the participation of each item in the analysed stomach. We analysed 576 full stomachs of 28 species. The autochthonous insects were the main constituents of the diets of these species, and the majority of ingested items classified as occasional. Allochthonous items such as plant debris, seeds and earthworms were associated with higher-order site. Of the total possible combination pairs of species, 29.4% showed high overlap, wich occurred mainly within species that consumed aquatic insect larvae. However, those species showed significant differences in the exploitation of food resources. Omnivory was common, showing the plasticity of the required species that inhabit environments as found in streams.

O objetivo do presente trabalho foi descrever e classificar a preferência alimentar das espécies de peixes do rio Passa Cinco. O grau de preferência alimentar foi aplicado aos estômagos considerados repletos. Este método consiste em atribuir valores aos itens alimentares de uma dada espécie de acordo com a participação relativa de cada item no estômago analisado. Foram analisados 576 estômagos repletos de 28 espécies. Insetos de origem autóctone foram os principais constituintes das dietas dessas espécies, sendo a maioria dos itens ingeridos classificada como ocasional. Itens alóctones como fragmentos vegetais, sementes e minhocas estiveram associados ao ponto de maior ordem. Dentre os possíveis pares de combinações de espécies, 29,4% apresentaram alta sobreposição alimentar, que ocorreu principalmente devido ao consumo de formas imaturas de insetos, no entanto, foram detectadas diferenças significativas na exploração dos recursos por essas espécies. A onivoria foi frequente, mostrando a plasticidade trófica necessária às espécies que habitam ambientes como os encontrados nos riachos.

CONTRIBUIÇÃO DE DIVERSAS FONTES ALIMENTARES PARA Macrobrachium amazonicum

Macrobrachium amazonicum é a espécie nativa de camarão de água doce com maior potencial para produção em cativeiro no Brasil. A avaliação do espectro alimentar de uma dada espécie pode ser efetuada através da análise de conteúdo estomacal, além de estudos no ambiente e sobre a morfologia do trato digestivo, contribuindo para a classificação de acordo com os tipos de alimento que o animal consome e seu nível trófico. Entretanto, a técnica de isótopos estáveis de carbono e nitrogênio (13C e 15N) tem sido considerada mais eficiente para determinar a contribuição dos diversos itens alimentares disponíveis para a dieta de um dado organismo. Desta forma, este estudo teve como objetivo utilizar a técnica de isótopos estáveis para estimar a contribuição das diversas fontes alimentares presentes em ambientes semi-controlados para o ganho de biomassa de M. amazonicum. Para determinar o fracionamento isotópico entre juvenis de M. amazonicum e uma fonte padrão de alimento, foram utilizados filés de peixe como única fonte de alimentação. Para avaliar a contribuição das diferentes fontes alimentares, o design experimental utilizou juvenis de M. amazonicum submetidos a quatro tratamentos com diferente disponibilidade de alimentos: tratamento sem substrato (adição de terra nos tanques), sem macrófica (Elodea sp.) e com alimentação artificial; tratamento sem substrato, sem macrófita e sem alimentação artificial; tratamento com substrato, com macrófita e com alimentação artificial; tratamento com substrato, com macrófita e sem alimentação artificial. Em todos os tratamentos os camarões tiveram acesso ao perifiton, plâncton e material orgânico precipitado. O fracionamento isotópico foi de 0,57±0,07 para carbono e 2,14±0,18 para nitrogênio. O crescimento e ganho de biomassa dos camarões diferiu entre os tratamentos. Nos tratamentos sem substrato o crescimento foi 2,4 vezes maior no tratamento com alimentação artificial. Entre os tratamentos com substrato e macrófita, os camarões apresentaram crescimento 2,82 vezes maior quando submetidos à alimentação artificial. A contribuição das fontes alimentares, considerando sua disponibilidade e estimativa de contribuição para o ganho de biomassa, reforçam as conclusões de estudos anteriores sobre a onivoria dos camarões e da sua plasticidade no uso das fontes alimentares. Merecem destaque a contribuição de organismos bentônicos e o fornecimento de ração que, nas condições experimentais, foi fundamental para o melhor desempenho zootécnico dos juvenis de M. amazonicum, seja pelo consumo direto ou pelo enriquecimento na qualidade das outras fontes de alimento disponíveis. Nos tratamentos onde não houve disponibilidade de organismos bentônicos e ração, a contribuição das comunidades de microrganismos presentes no plâncton, perifiton e material precipitado foram maiores.

Macrobrachium amazonicum is the native freshwater shrimp species with the greatest potential for captive production in Brazil. The evaluation of the alimentary spectrum of a given species can be done through the analysis of stomach contents, besides studies in the environment and on the morphology of the digestive tract, contributing to the classification according to the types of food that the animal consumes and its level trophic. However, the stable isotope carbon and nitrogen technique (13C and 15N) has been considered more efficient in determining the contribution of the various food items available to the diet of a given organism. Thus, this study aimed to use the stable isotope technique to estimate the contribution of the various food sources present in semi-controlled environments for the biomass gain of M. amazonicum. To determine the isotopic fractionation between juveniles of M. amazonicum and a standard source of food, fish fillets were used as sole source of feed. To evaluate the contribution of the different food sources, the experimental design used juveniles of M. amazonicum submitted to four treatments with different food availability: treatment without substrate (addition of soil in the tanks), without macrophage (Elodea sp.) And with artificial feeding ; Treatment without substrate, without macrophyte and without artificial feeding; Substrate treatment, macrophyte and artificial feeding; Treatment with substrate, with macrophyte and without artificial feeding. In all treatments the prawns had access to periphyton, plankton and precipitated organic material. The isotopic fractionation was 0.57 ± 0.07 for carbon and 2.14 ± 0.18 for nitrogen. Growth and biomass gain of shrimp differed between treatments. In the treatments without substrate the growth was 2.4 times greater in the treatment with artificial feeding. Among the treatments with substrate and macrophyte, the shrimp presented growth 2.82 times higher when submitted to artificial feeding. The contribution of the food sources, considering their availability and estimation of contribution to the biomass gain, reinforces the conclusions of previous studies on the onivoria of shrimps and their plasticity in the use of food sources. It is worth mentioning the contribution of benthic organisms and the supply of feed which, under the experimental conditions, was fundamental for the better zootechnical performance of the juveniles of M. amazonicum, either by direct consumption or by enriching the quality of the other available food sources. In the treatments where benthic organisms and feed were not available, the contribution of communities of microorganisms present in plankton, periphyton and precipitated material were higher.

Diet of fishes in Passa Cinco stream, Corumbataí River sub-basin, São Paulo state, Brazil / Dieta das espécies de peixes no rio Passa Cinco, sub-bacia do rio Corumbataí, São Paulo, Brasil

The aim of this study was to describe and classify the food preference of fish species in Passa Cinco stream. The grade of feeding preference was applied to stomachs considered replete. This method consists of attributing values to food items found in certain species, according to the participation of each item in the analysed stomach. We analysed 576 full stomachs of 28 species. The autochthonous insects were the main constituents of the diets of these species, and the majority of ingested items classified as occasional. Allochthonous items such as plant debris, seeds and earthworms were associated with higher-order site. Of the total possible combination pairs of species, 29.4 percent showed high overlap, wich occurred mainly within species that consumed aquatic insect larvae. However, those species showed significant differences in the exploitation of food resources. Omnivory was common, showing the plasticity of the required species that inhabit environments as found in streams.

O objetivo do presente trabalho foi descrever e classificar a preferência alimentar das espécies de peixes do rio Passa Cinco. O grau de preferência alimentar foi aplicado aos estômagos considerados repletos. Este método consiste em atribuir valores aos itens alimentares de uma dada espécie de acordo com a participação relativa de cada item no estômago analisado. Foram analisados 576 estômagos repletos de 28 espécies. Insetos de origem autóctone foram os principais constituintes das dietas dessas espécies, sendo a maioria dos itens ingeridos classificada como ocasional. Itens alóctones como fragmentos vegetais, sementes e minhocas estiveram associados ao ponto de maior ordem. Dentre os possíveis pares de combinações de espécies, 29,4 por cento apresentaram alta sobreposição alimentar, que ocorreu principalmente devido ao consumo de formas imaturas de insetos, no entanto, foram detectadas diferenças significativas na exploração dos recursos por essas espécies. A onivoria foi frequente, mostrando a plasticidade trófica necessária às espécies que habitam ambientes como os encontrados nos riachos.

The interplay among prey preference, nutrient enrichment and stability in an omnivory system

Food webs usually display an intricate mix of trophic interactions where multiple prey are common. In this context omnivory has been the subject of intensive analysis regarding food web stability and structure. In a three species omnivory setting it is shown that the modeling of prey preference by the top predator may exert a strong influence on the short as well as on the long term dynamics of the respective food web. Clearly, this has implications concerning the stability and the structure of omnivory systems under disturbances such as nutrient enrichment.

Redes tróficas apresentam geralmente uma variada rede de interações onde múltiplas presas são comuns. Neste contexto, a onivoria vem sendo objeto de intensas análises à luz da estabilidade e estrutura do sistema. A modelagem do termo de preferência pelo predador de topo sobre suas presas pode exercer uma forte influência sobre as dinâmicas transiente e de longo prazo em uma rede trófica onívora composta por três espécies. Claramente, isto tem implicações sobre a estrutura e estabilidade do sistema sob distúrbios tais como o enriquecimento por nutrientes.

Biologia alimentar de quatro espécies simpátricas de Cheirodontinae (Characiformes, Characidae) do rio Ceará Mirim, Rio Grande do Norte

This study was carried in Ceará Mirim River, State of Rio Grande do Norte, Brazil. At this location, the river shows high water transparency and predominance of aquatic macrophytes in the margins. This study aims to describe the feeding habits and verify the presence of feeding overlap in the diet of four sympatric species of Cheirodontinae: Compsura heterura Eigenmann, 1915 (n= 452), Serrapinnus heterodon (Eigenmann, 1915) (n= 473), S. piaba (Lütken, 1875) (n= 509) and Serrapinnus sp. A (n= 313). The specimens were collected monthly, from April 2001 to April 2002, using seine nets. The stomach contents were analyzed using the frequency of occurrence, percentage composition and an alimentary importance index. The feeding overlap was calculated through the index of Morisita between pairs of species. The species did not showed seasonal variation in the diet. Algae, vegetal matter, microcrustaceans and autochthonous insects were predominant in the species diet. Serrapinnus heterodon and Serrapinnus sp. A presented omnivorous feeding behaviour, while C. heterura and S. piaba showed omnivorous feeding behaviour with tendency to herbivory. In addition, the species showed high feeding overlap due to the consumption of similar items. These results suggest that food resources are abundant and enough to be partioned by these four omnivorous sympatric species.

Este estudo foi realizado no rio Ceará Mirim, Estado do Rio Grande do Norte. No local de coleta, este rio apresenta águas transparentes e predominância de macrófitas aquáticas nas margens. Este estudo teve como objetivos descrever os hábitos alimentares e verificar a existência de sobreposição alimentar na dieta de quatro espécies simpátricas de Cheirodontinae: Compsura heterura Eigenmann, 1915 (n= 452), Serrapinnus heterodon (Eigenmann, 1915) (n= 473), S. piaba (Lütken, 1875) (n= 509) e Serrapinnus sp. A (n= 313). Os espécimes foram coletados mensalmente, entre abril de 2001 e abril de 2002, com redes de arrasto. Os conteúdos estomacais foram analisados através dos métodos de frequência de ocorrência, composição percentual e índice de importância alimentar. A sobreposição alimentar foi calculada entre os pares de espécies através do índice de Morisita. As espécies não mostraram variação sazonal na dieta. Algas, matéria vegetal, microcrustáceos e insetos autóctones foram predominantes na dieta das espécies. Serrapinnus heterodon e Serrapinnus sp. A apresentaram hábito alimentar onívoro, enquanto C. heterura e S. piaba apresentaram o hábito alimentar onívoro com tendência à herbivoria. Além disso, altos valores de sobreposição alimentar entre as espécies foram observados em decorrência do consumo de itens similares. Estes resultados sugerem que os recursos alimentares são abundantes e suficientes para serem partilhados por estas quatro espécies onívoras em simpatria.

Biologia alimentar de quatro espécies simpátricas de Cheirodontinae (Characiformes, Characidae) do rio Ceará Mirim, Rio Grande do Norte

This study was carried in Ceará Mirim River, State of Rio Grande do Norte, Brazil. At this location, the river shows high water transparency and predominance of aquatic macrophytes in the margins. This study aims to describe the feeding habits and verify the presence of feeding overlap in the diet of four sympatric species of Cheirodontinae: Compsura heterura Eigenmann, 1915 (n= 452), Serrapinnus heterodon (Eigenmann, 1915) (n= 473), S. piaba (Lütken, 1875) (n= 509) and Serrapinnus sp. A (n= 313). The specimens were collected monthly, from April 2001 to April 2002, using seine nets. The stomach contents were analyzed using the frequency of occurrence, percentage composition and an alimentary importance index. The feeding overlap was calculated through the index of Morisita between pairs of species. The species did not showed seasonal variation in the diet. Algae, vegetal matter, microcrustaceans and autochthonous insects were predominant in the species diet. Serrapinnus heterodon and Serrapinnus sp. A presented omnivorous feeding behaviour, while C. heterura and S. piaba showed omnivorous feeding behaviour with tendency to herbivory. In addition, the species showed high feeding overlap due to the consumption of similar items. These results suggest that food resources are abundant and enough to be partioned by these four omnivorous sympatric species.

Este estudo foi realizado no rio Ceará Mirim, Estado do Rio Grande do Norte. No local de coleta, este rio apresenta águas transparentes e predominância de macrófitas aquáticas nas margens. Este estudo teve como objetivos descrever os hábitos alimentares e verificar a existência de sobreposição alimentar na dieta de quatro espécies simpátricas de Cheirodontinae: Compsura heterura Eigenmann, 1915 (n= 452), Serrapinnus heterodon (Eigenmann, 1915) (n= 473), S. piaba (Lütken, 1875) (n= 509) e Serrapinnus sp. A (n= 313). Os espécimes foram coletados mensalmente, entre abril de 2001 e abril de 2002, com redes de arrasto. Os conteúdos estomacais foram analisados através dos métodos de frequência de ocorrência, composição percentual e índice de importância alimentar. A sobreposição alimentar foi calculada entre os pares de espécies através do índice de Morisita. As espécies não mostraram variação sazonal na dieta. Algas, matéria vegetal, microcrustáceos e insetos autóctones foram predominantes na dieta das espécies. Serrapinnus heterodon e Serrapinnus sp. A apresentaram hábito alimentar onívoro, enquanto C. heterura e S. piaba apresentaram o hábito alimentar onívoro com tendência à herbivoria. Além disso, altos valores de sobreposição alimentar entre as espécies foram observados em decorrência do consumo de itens similares. Estes resultados sugerem que os recursos alimentares são abundantes e suficientes para serem partilhados por estas quatro espécies onívoras em simpatria.

The role of riverine forests for food supply for the omnivorous fish Brycon opalinus Cuvier, 1819 (Characidae) in the Serra do Mar, Southeast Brazil

The purpose of this study was to characterize the diet of the fish Brycon opalinus (Characidae) seasonally and locally, allowing for the determination of its food items and trophic relations with the aquatic and terrestrial environments. The study area encompasses three rivers (Paraibuna, Ipiranga and Grande) in the basin of the Paraibuna, southeast Brazil. Twelve monthly collections were made from January to December 2004. The degree of stomachic repletion and of accumulated visceral fat was analyzed, as was the intestinal length in each class of total length. The frequency of occurrence and the degree of food preference (DFP) of the food items of Brycon opalinus were determined by separating the vegetal and animal items, autochthonous and allochthonous, by insect order and vegetal family consumed. The frequency of occurrence of items of animal origin was found to be equivalent to that of vegetal origin, thus characterizing the omnivorism of Brycon opalinus feeding.

O objetivo foi caracterizar a dieta do peixe Brycon opalinus (Characidae) sazonalmente e localmente, sendo possível determinar os itens alimentares e as relações tróficas com os ambientes aquáticos e terrestres. A área de estudo abrange três rios (Paraibuna, Ipiranga e Grande) da bacia do Paraibuna, Sudeste do Brasil. Foram realizadas doze coletas mensais de janeiro a dezembro de 2004. O grau de repleção estomacal e o grau de acúmulo de gordura visceral foram analisados, assim como o comprimento intestinal em cada classe de comprimento total. A freqüência de ocorrência e o grau de preferência alimentar (GPA) dos itens alimentares de Brycon opalinus foram obtidos separando-se os itens vegetais e animais, autóctones e alóctones, por ordem de insetos e por família de vegetais consumidos. A freqüência de ocorrência dos itens de origem animal equivale à dos de origem vegetal, caracterizando assim a onivoria na alimentação de Brycon opalinus.