Multidimensional scaling analysis for investigating relations between milk yield and fertility parameters / [Análise multidimensional de escala para investigar as relações entre o rendimento do leite e os parâmetros de fertilidade]

Milk yield and fertility traits in dairy cattle and their relationship with the influencing factors were investigated using multidimensional scaling analysis (MDS) in this study. The study focused on the relationship between lactation length, 305-day milk yield, actual milk yield and peak remaining days from milk yield characteristics, and service period, dry period, insemination per conception and calving interval from fertility traits, as well as the influencing factors such as calving age, lactation number, birth season, and birth year. When the MDS results were examined, it was discovered that all the traits had close Euclidean distances from each other, save for the birth season and birth year. As a result of MDS analysis, R2 and Stress Coefficient were calculated as 88.4% and 0.099, respectively. Consequently, the selection direction was tried to be identified by determining the milk yield and fertility traits and the relationship between these traits and the influencing factors through the MDS analysis and it was concluded that the MDS method could be employed in this field.

As características de produção de leite e fertilidade do gado leiteiro e sua relação com os fatores de influência foram investigadas utilizando a análise de escala multidimensional (MDS) neste estudo. O estudo concentrou-se na relação entre o tempo de lactação, produção de leite de 305 dias, produção real de leite e pico de dias restantes das características de produção de leite, e período de serviço, período seco, inseminação por concepção e intervalo de partos dos traços de fertilidade, bem como os fatores influenciadores como idade de parição, número de lactação, época de nascimento e ano de nascimento. Quando os resultados do MDS foram examinados, descobriu-se que todos os traços tinham distâncias Euclidianas próximas umas das outras, exceto para a época de nascimento e ano de nascimento. Como resultado da análise do MDS, o R2 e o Coeficiente de Estresse foram calculados como 88,4% e 0,099, respectivamente. Consequentemente, tentou-se identificar a direção da seleção determinando os traços de produção e fertilidade do leite e a relação entre estes traços e os fatores de influência através da análise MDS e concluiu-se que o método MDS poderia ser empregado neste campo.

Indução de lactação em vacas leiteiras com dose hormonal reduzida - projeto piloto / Lactation induction in dairy cows with reduced hormonal dose - Pilot Project

Elevadas taxas de descarte de vacas leiteiras relacionadas a baixos índices reprodutivos são observadas nos rebanhos comerciais. A utilização terapêutica de hormônios no intuito de induzir a lactação em animais hígidos é uma realidade. As doses hormonais utilizadas são elevadas e há a necessidade de experimentos que comprovem a possibilidade de redução. Nesse contexto, o objetivo desse projeto piloto foi reduzir as doses hormonais em vacas leiteiras submetidas a um protocolo de indução de lactação de 0,71mg/kg de peso vivo (PV) de benzoato de estradiol para 0,005mg/kg PV. Quatro vacas leiteiras receberam tratamento hormonal por 18 dias e iniciaram a lactação induzida após esse período. As vacas apresentaram produção de 32±4,3kg no pico lactacional induzido. A resposta lactacional das vacas foi considerada satisfatória e motivadora para experimentação de maior escala. Entretanto, são necessários estudos futuros que comprovem cientificamente o que foi encontrado nesse projeto piloto.

High culling rates of dairy cows related to low reproductive indices are found in commercial herds. The therapeutic use of hormones to induce lactation in healthy animals is a reality. The hormonal doses used are high and there is a need for experiments to prove the possibility of reduction. In this context, this study aimed to reduce the hormonal doses in dairy cows submitted to a lactation induction protocol from 0.71mg/kg of body weight (BW) of estradiol benzoate to 0.005mg/kg BW. Four dairy cows received hormone treatment for 18 days and started the induced lactation after this period. The cows had a production of 32±4.3kg at the induced lactational peak. The lactational response of the cows was considered satisfactory and motivating for larger scale experimentation. However, further studies are needed to scientifically prove what was observed in this pilot project.

Influence of caprine arthritis encephalitis on milk production and quality along the lactation curve in primiparous dairy goats / Influência da artrite encefalite caprina na produção e qualidade do leite ao longo da curva de lactação em cabras leiteiras primíparas

The aim of this study was to examine the influence of caprine arthritis encephalitis (CAE) on the production of milk and its components (protein, fat and total solids) along the lactation curve of primiparous goats. The study was developed using a database from the years 2014 to 2018. Sixty-one animals were subjected to the serological test for CAE, whose result indicated that 42 were seropositive and 19 seronegative, and milk production and quality data were compiled. To adjust the curve for production of milk, fat, protein and total solids during lactation, the following nonlinear model developed by Wood (1967) was used: Y = atb e-ct, where Y represents the observations of milk, fat, protein or total solid production at time t; a is the parameter associated with the initial production; b is the parameter associated with the rate of rise in production until the peak; c is the parameter associated with the rate of decline of the lactation curve; and t is the representative time of the day in milk. The parameters were compared by the confidence interval considering 95% probability. Peak production was calculated using the following formula: a(b/c)b e-b. There was no statistical difference (p > 0.05) between seropositive and seronegative primiparous goats for initial production and the rates of rise and decline of the parameters of milk, fat, protein and total solid production. However, at their peak, these variables were 26, 27, 23 and 23% higher, respectively, in the seronegative goats than in their seropositive counter parts. In conclusion, CAE does not affect milk production or the production of fat, protein and total solids along the lactation curve, but seropositive goats produce less milk and respective components at the peak of the lactation curve than seronegative goats.

Objetivou-se avaliar a influência da artrite encefalite caprina (CAE) sobre a produção leiteira e seus constituintes (proteína, gordura e sólidos totais) ao longo da curva de lactação de cabras primíparas. O estudo foi realizado a partir do banco de dados dos anos de 2014 a 2018. Foram utilizados um total de 61 animais, todos submetidos ao teste de sorologia para CAE, sendo 42 cabras soropositivas e 19soronegativas, e os dados foram compilados de produção e qualidade do leite. Para o ajuste da curva para a produção de leite, gordura, proteína e sólidos totais ao longo da lactação foi utilizado o modelo não linear de Wood (1967): Y = atb e-ct, no qual: Y representa as observações de produção de leite, gordura, proteína ou sólidos totais no tempo t, a é o parâmetro associado à produção inicial, b é o parâmetro associado à taxa de ascensão da produção até o pico, c é o parâmetro associado à taxa declínio da curva de lactação e t é o tempo representativo do dia em lactação. Os parâmetros foram comparados pelo intervalo de confiança considerando 95% de probabilidade. A produção no pico foi calculada pela fórmula: a(b/c)b e-b. Não houve diferença estatística (p > 0,05) entre cabras primíparas soropositivas e soronegativas para a produção inicial, taxa de ascensão e taxa de declínio dos parâmetros para a produção de leite, de gordura, de proteína e de sólidos totais. Porém a produção no pico das variáveis em cabras soronegativas foi de26%, 27%, 23% e 23%, respectivamente, mais altas que em soropositivas. Conclui-se que a CAE não afeta a produção leiteira, bem como a produção de gordura, proteína e sólidos totais ao longo da curva de lactação, entretanto cabras soropositivas têm menor produção de leite e de seus componentes no pico da curva de lactação em relação às soronegativas.

Influence of caprine arthritis encephalitis on milk production and quality along the lactation curve in primiparous dairy goats / Influência da artrite encefalite caprina na produção e qualidade do leite ao longo da curva de lactação em cabras leiteiras primíparas

The aim of this study was to examine the influence of caprine arthritis encephalitis (CAE) on the production of milk and its components (protein, fat and total solids) along the lactation curve of primiparous goats. The study was developed using a database from the years 2014 to 2018. Sixty-one animals were subjected to the serological test for CAE, whose result indicated that 42 were seropositive and 19 seronegative, and milk production and quality data were compiled. To adjust the curve for production of milk, fat, protein and total solids during lactation, the following nonlinear model developed by Wood (1967) was used: Y = atb e-ct, where Y represents the observations of milk, fat, protein or total solid production at time t; a is the parameter associated with the initial production; b is the parameter associated with the rate of rise in production until the peak; c is the parameter associated with the rate of decline of the lactation curve; and t is the representative time of the day in milk. The parameters were compared by the confidence interval considering 95% probability. Peak production was calculated using the following formula: a(b/c)b e-b. There was no statistical difference (p > 0.05) between seropositive and seronegative primiparous goats for initial production and the rates of rise and decline of the parameters of milk, fat, protein and total solid production. However, at their peak, these variables were 26, 27, 23 and 23% higher, respectively, in the seronegative goats than in their seropositive counter parts. In conclusion, CAE does not affect milk production or the production of fat, protein and total solids along the lactation curve, but seropositive goats produce less milk and respective components at the peak of the lactation curve than seronegative goats.(AU)

Objetivou-se avaliar a influência da artrite encefalite caprina (CAE) sobre a produção leiteira e seus constituintes (proteína, gordura e sólidos totais) ao longo da curva de lactação de cabras primíparas. O estudo foi realizado a partir do banco de dados dos anos de 2014 a 2018. Foram utilizados um total de 61 animais, todos submetidos ao teste de sorologia para CAE, sendo 42 cabras soropositivas e 19soronegativas, e os dados foram compilados de produção e qualidade do leite. Para o ajuste da curva para a produção de leite, gordura, proteína e sólidos totais ao longo da lactação foi utilizado o modelo não linear de Wood (1967): Y = atb e-ct, no qual: Y representa as observações de produção de leite, gordura, proteína ou sólidos totais no tempo t, a é o parâmetro associado à produção inicial, b é o parâmetro associado à taxa de ascensão da produção até o pico, c é o parâmetro associado à taxa declínio da curva de lactação e t é o tempo representativo do dia em lactação. Os parâmetros foram comparados pelo intervalo de confiança considerando 95% de probabilidade. A produção no pico foi calculada pela fórmula: a(b/c)b e-b. Não houve diferença estatística (p > 0,05) entre cabras primíparas soropositivas e soronegativas para a produção inicial, taxa de ascensão e taxa de declínio dos parâmetros para a produção de leite, de gordura, de proteína e de sólidos totais. Porém a produção no pico das variáveis em cabras soronegativas foi de26%, 27%, 23% e 23%, respectivamente, mais altas que em soropositivas. Conclui-se que a CAE não afeta a produção leiteira, bem como a produção de gordura, proteína e sólidos totais ao longo da curva de lactação, entretanto cabras soropositivas têm menor produção de leite e de seus componentes no pico da curva de lactação em relação às soronegativas.(AU)

Breed, heterosis, and recombination effects for lactation curves in Brazilian cattle

The objective of this study was to estimate the breed, heterosis, and recombination effects on different components of the lactation curve of Girolando cattle. The dataset used consisted of 12,121 purebred cows of Holstein (H) and Gyr (G) breeds, and six H×G crossbred cows (Girolando). The model used presents random effects of herd and cow, regression coefficient associated with linear effect of proportion of H breed, regression coefficient associated with the linear effect of heterosis between H and G breeds, regression coefficient associated with the linear effect of recombination between H and G breeds, and random effect of residual. Dijkstra's (DJ), Nelder's (ND), Wilmink's (WL), and Wood's (WD) models were tested to fit production records of these different genetic groups. These models were then tested according to evaluation criteria of quality of fit (AIC, BIC, and RMSE), and the two best models (WD and WL) were chosen for estimation of 305-day milk yield (MY305), peak yield, time to peak, and persistency of milk yield. The breed effect was significant for all traits and components of the lactation curve. The heterosis effect was significant for all traits, and was more significant for MY305 (945.62±79.17 kg). Peak yield was the component of lactation curve that presented the most significant heterosis effect, partially explaining the heterosis effect (12 to 21%) found for MY305. The recombination effect was positive only for lactation period and time to peak of lactation in Girolando cows.

Developing a continuous adjustment factor for dry matter intake of gestating and lactating ewes

Intake is a multifactorial process that is influenced by animal type, environmental factors, and diet characteristics. Sheep, especially, have specific eating habits, with a greater selection of ingested feed compared to cattle. Thus, predictive equations for dry matter intake (DMI) must constantly be reviewed. The objective of this study was to combine different adjustment factors to develop one continuous adjustment factor for predicting the DMI of pregnant, dry, and lactating ewes. The equations evaluated for non-lactation ewes accounts for metabolic body weight and weight gain, and the equation for lactating ewes includes milk production and its fat content. The database used in this study was pooled from hair sheep ewes, two to four years old, with controlled feeding, during the pregnancy and lactating physiological phases. For the overall predictions (gestating and lactating ewes), the adjusted DMI prediction had greater accuracy but lower precision than the unadjusted DMI prediction. However, adjusting DMI increased the adequacy of the prediction as the mean square error of prediction difference (ΔMSEP) decreased (p = 0.0328). Similarly, for gestating ewes, the adjusted predicted DMI had a lower ΔMSEP than the unadjusted predicted DMI (p < 0.001). For lactating ewes, no difference was detected between the adjusted and unadjusted predicted DMI based on the ΔMSEP statistics (p = 0.3672), but the assumption that peak milk was 28 days (default) worsened the predictability of the adjusted predicted DMI as it had lower precision and accuracy. Adjustments for predicted DMI of dry and lactating ewes are necessary to increase adequacy and precision.

Developing a continuous adjustment factor for dry matter intake of gestating and lactating ewes

Intake is a multifactorial process that is influenced by animal type, environmental factors, and diet characteristics. Sheep, especially, have specific eating habits, with a greater selection of ingested feed compared to cattle. Thus, predictive equations for dry matter intake (DMI) must constantly be reviewed. The objective of this study was to combine different adjustment factors to develop one continuous adjustment factor for predicting the DMI of pregnant, dry, and lactating ewes. The equations evaluated for non-lactation ewes accounts for metabolic body weight and weight gain, and the equation for lactating ewes includes milk production and its fat content. The database used in this study was pooled from hair sheep ewes, two to four years old, with controlled feeding, during the pregnancy and lactating physiological phases. For the overall predictions (gestating and lactating ewes), the adjusted DMI prediction had greater accuracy but lower precision than the unadjusted DMI prediction. However, adjusting DMI increased the adequacy of the prediction as the mean square error of prediction difference (ΔMSEP) decreased (p = 0.0328). Similarly, for gestating ewes, the adjusted predicted DMI had a lower ΔMSEP than the unadjusted predicted DMI (p < 0.001). For lactating ewes, no difference was detected between the adjusted and unadjusted predicted DMI based on the ΔMSEP statistics (p = 0.3672), but the assumption that peak milk was 28 days (default) worsened the predictability of the adjusted predicted DMI as it had lower precision and accuracy. Adjustments for predicted DMI of dry and lactating ewes are necessary to increase adequacy and precision.(AU)

The geometry of the lactation curve based on Wood's equation: a two-step prediction

Lactation records from cows of the southwestern Paraná state, Brazil, form the dataset of this study. We applied the information-theoretic approach to evaluate the ability of the nonlinear Wood, Brody, Dijkstra, and Gamma functions to fit to these data by employing a two-step technique based on nonlinear mixed-effects models and generalized linear mixed-effects models. Wood's equation was fitted with the combination of a first-order autoregressive correlation structure and a variance function to account for heteroscedasticity. This version was the best choice to mimic lactation records. Some geometric attributes of Wood's model were deduced, mainly the ascending specific rate from parturition to peak milk yield and the descending specific rate as a measure of the lactation persistence of the milk yield at peak production. Breed and parity order of the cows were assumed as fixed effects to obtain a reliable model fitting process. Regardless of breed, first-order parity cows had greater persistency than their older counterparts, and the greater the ascending rate of milk yield from the parturition to the peak, the sharper the decrease in milk yield post-peak; therefore, the rates (absolute values) of ascending and descending phases correlated positively. Nonetheless, the actual estimated values of the descending phase rates are negative. Wood's equation was flexible enough to mimic either concave- and convex-shaped lactation profiles. The correlations between both peak milk yield and random estimates for ß with total milk yield per lactation were positive. However, peak milk yield might not be the only variable used for ranking cows; the total milk yield integrates all information of the lactation profile through the estimated parameters of Wood's equation.(AU)

Productive and reproductive performance of Holstein cows in agreste, Pernambuco, from 2007 to 2017 / Desempenho produtivo e reprodutivo de vacas Holandesas no agreste de Pernambuco, no período de 2007 a 2017

The aim of this study was to assess the productive and reproductive performance of Holstein cows grown in the Agreste region of Pernambuco. Dairy records were collected from three farms located in the Agreste region of the state of Pernambuco each month between 2007 and 2017. According to the National Institute of Meteorology the average annual temperature during the collection period was 24.21 ºC, mean annual rainfall was 551.7 mm and mean annual relative humidity was 75.92%. A total of 42,677 data points concerning milk production, milk components and somatic cell score (SCS), as well as other zootechnical information regarding reproductive management, are analyzed herein. In order to assess cow productive performance, lactation curve estimates were performed according to calving order by applying the Wood model, while milk production, milk components and SCS were analyzed according to calving order and farm, season, calving year and the interaction between calving order and season. Regarding reproductive evaluations, farm effects on indices such as age at first calving (IPP), calving interval (IP) and service period (PS) were evaluated. Data were processed using analysis of variance SAS PROC GLM commands, while PROC NLIN commands were used to estimate the curves. Significant (p < 0.05) farm, calving order, season, calving year and interaction effects on production values, milk composition and SCS were noted. Higher amounts of certain milk components (lactose, total solids and non-fat solids) were observed in primiparous cows. Multiparous cows were the most productive in relation to the amount of milk produced milk (34.15 kg/milk/day) and, consequently, presented the highest SCS (4.48). The Wood model showed a good fit of lactation curve characterized by an ascending phase until peaking and a descending phase following the peak. Regarding the assessed reproductive indices, a significant effect...(AU)

Objetivou-se com este trabalho avaliar o desempenho produtivo e reprodutivo de vacas holandesas criadas no Agreste de Pernambuco. Foram analisados registros de controle leiteiro obtidos em três fazendas localizadas na região Agreste do estado de Pernambuco, realizados mensalmente entre os anos de 2007 e 2017. As características climáticas, de acordo com o Instituto Nacional de Meteorologia, para o período de coleta foram: temperatura média anual de 24,21ºC; precipitação média anual de 551,7 mm e umidade relativa média anual de 75,92%. Um total de 42.677 informações sobre produção de leite, componentes do leite e escore de células somáticas (ECS) e outras informações de controle zootécnico referente ao manejo reprodutivo foram analisados neste estudo. Para avaliar o desempenho produtivo das vacas, foram feitas estimativas das curvas de lactação em função da ordem de parto utilizando o modelo de Wood e a produção de leite, componentes do leite e ECS foram analisados em função da ordem de parto e quanto aos efeitos de fazenda, estação do ano e ano de parto e a interação ordem de parto e estação do ano. Para avaliação reprodutiva, foi avaliado o efeito da fazenda sobre os índices como idade ao primeiro parto (IPP), intervalo de parto (IP) e período de serviço (PS). Os dados foram processados usando os comandos do SAS, PROC GLM para análise de variância e PROC NLIN para estimativa das curvas. Houve efeito significativo (p < 0,05) de fazenda, ordem de parto, estação do ano, ano de parto e da interação analisada, sobre os valores de produção, composição do leite e ECS. Os maiores teores de alguns componentes (lactose, sólidos totais e sólidos não gordurosos) do leite foram observados nas primíparas. As vacas multíparas foram as mais produtivas em relação à quantidade de leite produzido diariamente (34,15 kg/leite/dia) e consequentemente, apresentaram maior ECS (4,48). O modelo de Wood apresentou bom ajuste aos dados...(AU)

Milk production in Saanen goats treated with repeated low doses of intermediate-release insulin during early lactation / Produção de leite em cabras Saanen tratadas com repetidas doses baixas de insulina de liberação intermediária durante a lactação inicial

The effect of insulin administration on the productive responses of Saanen goats during early lactation was investigated. Ten of 20 adult females were subjected to subcutaneous administration of intermediate-acting insulin (0.14UI/kg body weight) at 2, 9, and 14 days postpartum. Milk yield was measured twice daily for 13 weeks and milk samples were collected to measure protein and fat contents. Plasma levels of progesterone, insulin, non-esterifies fatty acids, glucose and other metabolites were measured. Results showed a significantly increased effect of insulin treatment on the content of milk fat and protein; moreover, milk production in the first and second postpartum weeks were higher than control group. The peak of lactation in the insulin group was achieved one week earlier in comparison to the control group. In addition, the milk production rate showed lower persistency (milk yield 13 week/milk yield at peak) in the same group. During the first four weeks of postpartum, treated animals showed greater weight loss and higher non-esterified fatty acid concentration, whereas no effect was observed on the concentration of progesterone and other metabolites. The above results indicated that repeated administration of insulin in dairy goats during early lactation increase yield and qualitative components of milk, but has substantial consequences on animal productive rate and metabolic response.(AU)

O objetivo do estudo foi avaliar o efeito da administração de insulina sobre a resposta produtiva de cabras Saanen durante a lactação inicial. Dez de vinte fêmeas adultas foram sujeitas à administração subcutânea de repetidas e baixas doses de insulina de liberação intermediária aos 2, 9 e 14 dias pós-parto. A produção de leite foi mensurada duas vezes ao dia, por 13 semanas, e amostras de leite foram coletadas para mensurar teores de proteína e gordura. Os níveis plasmáticos de progesterona, insulina, ácidos graxos não-esterificados (AGNE), glicose e outros metabólitos foram mensurados. Os resultados mostraram um efeito significativamente maior nos animais tratados com insulina sobre o teor de gordura e proteína no leite. Além disso, a produção de leite na primeira e segunda semana pós-parto foi maior no grupo tratado do que no grupo controle. O pico de lactação no grupo insulina foi alcançado uma semana antes em comparação ao grupo controle. Além disso, a taxa de produção de leite nos animais tratados mostrou uma menor persistência de produção de leite durante o período analisado. Durante as primeiras quatro semanas pós-parto, os animais tratados com insulina mostraram maior perda de peso e maior concentração de AGNE, enquanto não se observou nenhum efeito sobre a concentração de progesterona ou outros metabólitos. Os resultados acima indicam que repetidas doses de insulina em cabras leiteiras durante a lactação inicial aumenta o rendimento de produção e concentração de componentes qualitativos do leite, mas apresenta consequências consideráveis sobre taxa de produção animal e resposta metabólica.(AU)

Effect of using trace minerals (copper, zinc, selenium, and manganese) and vitamins A and E on the metabolic profile of Holstein cows in the transition period / Efeito do uso de minerais traços (cobre, zinco, selênio e manganês) e vitaminas A e E sobre o perfil metabólico de vacas holandesas no período de transição

The aim of this study was to assess the metaphylactic effect of subcutaneous doses of trace minerals (copper, zinc, selenium, and manganese) and vitamins A and E on biochemical (NEFA, BHBA, fructosamine, urea, triglycerides, HDL, and calcium) and hormonal parameters (cortisol, insulin, and IGF-1) of Holstein cows in the transition period. Sixty animals kept in a semi-confinement system, with an average production of 22 liters of milk per day (Farm 1) and 24 liters of milk per day (Farm 2) and a diet according to NRC (2001) with a low metabolic challenge, were divided into two groups: a treatment group, supplemented with trace minerals and vitamins (MTVG) (n=30), and a control group (CG) (n=30). The collection of blood samples was performed at the moments M1 (21 days prepartum), M2 (14 days prepartum), M3 (7 days prepartum), M4 (parturition day), M5 (7 days postpartum), M6 (14 days postpartum), and M7 (21 days postpartum). The experimental design was a randomized block design and the data were submitted to analysis of variance with repeated measures in time within the random variable cow. Differences were considered significant at 5% significance level and trend at 10% level. No difference was observed between treatment and the interaction treatment × day in the assessed parameters. However, some variables showed a significant difference of day. NEFA levels (P < 0.0001) were higher on the parturition day. BHBA concentrations were higher after parturition (P=0.0031), with a peak at the third week of lactation. Fructosamine showed increasing values until the parturition day (P=0.0373), in which higher concentrations were observed. Average values of HDL were higher at 21 days postpartum (P < 0.0001). Triglycerides levels remained high during the prepartum period but showed a sudden drop on the parturition day (P < 0.0001), with lower values postpartum.[...](AU)

O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito metafilático de doses subcutâneas de minerais traços (cobre, zinco, selênio e manganês) e vitaminas A e E, sobre parâmetros bioquímicos (teores de AGNES, BHBA, frutosamina, ureia, triglicerídos, HDL e cálcio) e hormonais (cortisol, insulina e IGF-1) de vacas holandesas no período de transição. Sessenta animais, provenientes de duas propriedades com sistema de semi-confinamento, com médias de produção de 22 litros de leite por dia (propriedade 1) e 24 litros de leite por dia (propriedade 2), recebendo dieta de acordo a recomendação do NRC (2001), ou seja, em baixo desafio metabólico, foram divididos em dois grupos: animais que receberam doses de minerais traços e vitaminas (GMTV) (n=30) e Controle (GC) (n=30). As coletas das amostras de sangue foram realizadas nos seguintes momentos: M1 (21 dias pré-parto), M2 (14 dias pré-parto), M3 (sete dias pré-parto), M4 (dia do parto), M5 (sete dias após o parto), M6 (14 dias após o parto) e M7 (21 dias após o parto). O delineamento experimental foi em blocos casualizados, sendo os dados submetidos à análise de variância, com medidas repetidas no tempo dentro da variável aleatória vaca. Foram consideradas significativas as diferenças ao nível de 5% de significância e tendência ao nível de 10%. Não houve diferença entre tratamento e interação tratamento x dia nos parâmetros avaliados. No entanto, para algumas variáveis houve diferença significativa de dia. Os teores de AGNES (P < 0,0001) foram maiores no dia do parto. As concentrações de BHBA (P=0,0031) alcançaram os valores mais elevados na terceira semana de lactação. A frutosamina exibiu valores crescentes até o dia do parto (P=0,0373), onde se observaram maiores concentrações.[...](AU)

Effect of using trace minerals (copper, zinc, selenium, and manganese) and vitamins A and E on the metabolic profile of Holstein cows in the transition period / Efeito do uso de minerais traços (cobre, zinco, selênio e manganês) e vitaminas A e E sobre o perfil metabólico de vacas holandesas no período de transição

The aim of this study was to assess the metaphylactic effect of subcutaneous doses of trace minerals (copper, zinc, selenium, and manganese) and vitamins A and E on biochemical (NEFA, BHBA, fructosamine, urea, triglycerides, HDL, and calcium) and hormonal parameters (cortisol, insulin, and IGF-1) of Holstein cows in the transition period. Sixty animals kept in a semi-confinement system, with an average production of 22 liters of milk per day (Farm 1) and 24 liters of milk per day (Farm 2) and a diet according to NRC (2001) with a low metabolic challenge, were divided into two groups: a treatment group, supplemented with trace minerals and vitamins (MTVG) (n=30), and a control group (CG) (n=30). The collection of blood samples was performed at the moments M1 (21 days prepartum), M2 (14 days prepartum), M3 (7 days prepartum), M4 (parturition day), M5 (7 days postpartum), M6 (14 days postpartum), and M7 (21 days postpartum). The experimental design was a randomized block design and the data were submitted to analysis of variance with repeated measures in time within the random variable cow. Differences were considered significant at 5% significance level and trend at 10% level. No difference was observed between treatment and the interaction treatment × day in the assessed parameters. However, some variables showed a significant difference of day. NEFA levels (P < 0.0001) were higher on the parturition day. BHBA concentrations were higher after parturition (P=0.0031), with a peak at the third week of lactation. Fructosamine showed increasing values until the parturition day (P=0.0373), in which higher concentrations were observed. Average values of HDL were higher at 21 days postpartum (P < 0.0001). Triglycerides levels remained high during the prepartum period but showed a sudden drop on the parturition day (P < 0.0001), with lower values postpartum.[...]

O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito metafilático de doses subcutâneas de minerais traços (cobre, zinco, selênio e manganês) e vitaminas A e E, sobre parâmetros bioquímicos (teores de AGNES, BHBA, frutosamina, ureia, triglicerídos, HDL e cálcio) e hormonais (cortisol, insulina e IGF-1) de vacas holandesas no período de transição. Sessenta animais, provenientes de duas propriedades com sistema de semi-confinamento, com médias de produção de 22 litros de leite por dia (propriedade 1) e 24 litros de leite por dia (propriedade 2), recebendo dieta de acordo a recomendação do NRC (2001), ou seja, em baixo desafio metabólico, foram divididos em dois grupos: animais que receberam doses de minerais traços e vitaminas (GMTV) (n=30) e Controle (GC) (n=30). As coletas das amostras de sangue foram realizadas nos seguintes momentos: M1 (21 dias pré-parto), M2 (14 dias pré-parto), M3 (sete dias pré-parto), M4 (dia do parto), M5 (sete dias após o parto), M6 (14 dias após o parto) e M7 (21 dias após o parto). O delineamento experimental foi em blocos casualizados, sendo os dados submetidos à análise de variância, com medidas repetidas no tempo dentro da variável aleatória vaca. Foram consideradas significativas as diferenças ao nível de 5% de significância e tendência ao nível de 10%. Não houve diferença entre tratamento e interação tratamento x dia nos parâmetros avaliados. No entanto, para algumas variáveis houve diferença significativa de dia. Os teores de AGNES (P < 0,0001) foram maiores no dia do parto. As concentrações de BHBA (P=0,0031) alcançaram os valores mais elevados na terceira semana de lactação. A frutosamina exibiu valores crescentes até o dia do parto (P=0,0373), onde se observaram maiores concentrações.[...]

Economic impact of digital dermatitis treatment on a dairy farm: an application of the break-even analysis

ABSTRACT: This study aimed to evaluate the economic efficiency of DD treatment on milk yield in lame cows suffering from DD. A total of 33 Holstein dairy cows with DD were included in the study. The milk yields were assessed as (1st); beginning milk production (BMP), (2nd); peak milk production before the diagnosis (PMPBD), (3rd); diagnosis day milk production (DMP), and (4th); post-treatment milk production (TMP). In the first stage of analyses, using the E-views equity test of means program, cows were classified into three groups for diagnosis time of DD according to the day in milk (DIM) (Group 1: 0 DIM 50, Group 2: 51 DIM 100, and Group 3: 101 DIM 150). Analysis of variance (ANOVA F-Test) and the Welch F-Test were conducted to compare the means of TMP to BMP, PMPBD, and DMP. Differences between TMP and DMP were statistically significant in all three groups. In the second stage of analyses, a cost-benefit analysis was conducted to determine the break-even point for each group to cover treatment costs for increasing milk yield. The DIM of DMP was considered as the gained milk yield per cow. Treatment cost and the mean break-even DIM for each group was then calculated. After treatment, the mean optimum break-even day for Groups 1, 2, and 3 was determined as 18.68, 26.43, and 27.14, respectively. Results suggested that treatment of DD may be considered as favorable and useful for a dairy economy.

RESUMO: Esse estudo tem o objetivo de avaliar a eficiência econômica no tratamento da DD na produção de leite em vacas tratadas com claudicao. Foram incluidas no total 33 vacas leiteiras Holstein com DD nesse estudo. A produção de leite foi avaliada (1°); início da produção de leite (BMP), 2°; pico na produção de leite antes do diagnostico (PMPBD), (3°); dia de diagnostico da produção de leite (DMP), e (4°); produção de leite pós-tratamento (TMP). Na primeira etapa das análises, utilizamos o programa E-views Equity Test of Mean, as vacas foram classificadas em três grupos para o tempo de diagnostico de DD Segundo o dia do leite (DMI) (Grupo 1: 0 DIM 50, Grupo 2 : 51 DIM 100 e Grupo 3: 101 DIM 150).A análise de variância (ANOVA F-Test) e o Welch F-Test foram conduzidos para comparar as medias de TMP a BMP, PMPBD e DMP. Diferenças entre TMP e DMP foram estatisticamente significativas nos três grupos. No segundo estágio das análises, uma análise de custo-benefício foi realizada para determinar o ponto de equilíbrio para cada grupo para cobrir os custos de tratamento e aumentar a produção de leite. O DIM de DMP foi considerado como a produção de leite adquirida por vaca. O custo do tratamento e o DIM médio de equilíbrio para cada grupo foram então calculados. Após o tratamento, o dia de equilíbrio ideal médio para os Grupos 1, 2 e 3 foi determinado como 18,68; 26,43 e 27,14, respectivamente. Os resultados sugerem que o tratamento de DD pode ser considerado favorável e útil para uma economia leiteira.

Potencial leiteiro de animais da raça Pantaneira na região do Alto Pantanal do Mato Grosso do Sul / Dairy potential of pantaneira breed upper region of pantanal of Mato Grosso Sul

The Pantaneira breed is in danger of extinction. Due to the lack of scientific information on the Pantanal milk potential, this work had the objective of determining the lactation period and a physical-chemical composition of the milk of cows in second order of parturition. The animals were managed in a pasture system rotated in mombaça grass (Panicum maximum) and individually supplemented with concentrate. The milking was performed mechanically twice a day and the milk weighed daily. The physical-chemical characteristics of the milk were evaluated by the ultrasound method and the lactation curves were estimated using the univariate parameter. The average milk yield was 5.34kg/milk/ day and the fat, protein, lactose and total non-fat solids contents were 5.3, 3.7, 6.0 and 10.7%, respectively. Lactation of the cows in second order of calving ended naturally at 180 days and the peak of milk production was reached between 51 and 60 days. Furthermore, there was no difference in milk composition in the different lactation periods.(AU)

Potencial leiteiro de animais da raça Pantaneira na região do Alto Pantanal do Mato Grosso do Sul / Dairy potential of pantaneira breed upper region of pantanal of Mato Grosso Sul

The Pantaneira breed is in danger of extinction. Due to the lack of scientific information on the Pantanal milk potential, this work had the objective of determining the lactation period and a physical-chemical composition of the milk of cows in second order of parturition. The animals were managed in a pasture system rotated in mombaça grass (Panicum maximum) and individually supplemented with concentrate. The milking was performed mechanically twice a day and the milk weighed daily. The physical-chemical characteristics of the milk were evaluated by the ultrasound method and the lactation curves were estimated using the univariate parameter. The average milk yield was 5.34kg/milk/ day and the fat, protein, lactose and total non-fat solids contents were 5.3, 3.7, 6.0 and 10.7%, respectively. Lactation of the cows in second order of calving ended naturally at 180 days and the peak of milk production was reached between 51 and 60 days. Furthermore, there was no difference in milk composition in the different lactation periods.(AU)

Economic impact of digital dermatitis treatment on a dairy farm: an application of the break-even analysis / O impacto econômico do tratamento da dermatite digital em uma fazenda leiteira: a aplicação da análise do ponto de equilíbrio econômico

This study aimed to evaluate the economic efficiency of DD treatment on milk yield in lame cows suffering from DD. A total of 33 Holstein dairy cows with DD were included in the study. The milk yields were assessed as (1st); beginning milk production (BMP), (2nd); peak milk production before the diagnosis (PMPBD), (3rd); diagnosis day milk production (DMP), and (4th); post-treatment milk production (TMP). In the first stage of analyses, using the E-views equity test of means program, cows were classified into three groups for diagnosis time of DD according to the day in milk (DIM) (Group 1: 0 DIM 50, Group 2: 51 DIM 100, and Group 3: 101 DIM 150). Analysis of variance (ANOVA F-Test) and the Welch F-Test were conducted to compare the means of TMP to BMP, PMPBD, and DMP. Differences between TMP and DMP were statistically significant in all three groups. In the second stage of analyses, a cost-benefit analysis was conducted to determine the break-even point for each group to cover treatment costs for increasing milk yield. The DIM of DMP was considered as the gained milk yield per cow. Treatment cost and the mean break-even DIM for each group was then calculated. After treatment, the mean optimum break-even day for Groups 1, 2, and 3 was determined as 18.68, 26.43, and 27.14, respectively. Results suggested that treatment of DD may be considered as favorable and useful for a dairy economy.(AU)

Esse estudo tem o objetivo de avaliar a eficiência econômica no tratamento da DD na produção de leite em vacas tratadas com claudicao. Foram incluídas no total 33 vacas leiteiras Holstein com DD nesse estudo. A produção de leite foi avaliada (1°); início da produção de leite (BMP), 2°; pico na produção de leite antes do diagnostico (PMPBD), (3°); dia de diagnostico da produção de leite (DMP), e (4°); produção de leite pós-tratamento (TMP). Na primeira etapa das análises, utilizamos o programa E-views Equity Test of Mean, as vacas foram classificadas em três grupos para o tempo de diagnostico de DD Segundo o dia do leite (DMI) (Grupo 1: 0 DIM 50, Grupo 2 : 51 DIM 100 e Grupo 3: 101 DIM 150).A análise de variância (ANOVA F-Test) e o Welch F-Test foram conduzidos para comparar as medias de TMP a BMP, PMPBD e DMP. Diferenças entre TMP e DMP foram estatisticamente significativas nos três grupos. No segundo estágio das análises, uma análise de custo-benefício foi realizada para determinar o ponto de equilíbrio para cada grupo para cobrir os custos de tratamento e aumentar a produção de leite. O DIM de DMP foi considerado como a produção de leite adquirida por vaca. O custo do tratamento e o DIM médio de equilíbrio para cada grupo foram então calculados. Após o tratamento, o dia de equilíbrio ideal médio para os Grupos 1, 2 e 3 foi determinado como 18,68; 26,43 e 27,14, respectivamente. Os resultados sugerem que o tratamento de DD pode ser considerado favorável e útil para uma economia leiteira.(AU)

Produção e composição do leite de ovelhas da raça Rabo Largo criadas em região tropical / Production and milk composition of sheep amaintained in tropical region

Objetivou-se quantificar a produção e a composição química do leite das ovelhas Rabo Largo, mantidas sob dois sistemas de alimentação durante a fase lactacional. Foram utilizadas 60 ovelhas, primíparas e multíparas entre um e quatro anos de idade, amamentando um ou dois cordeiros, mantidas sob dois sistemas de alimentação, com peso vivo médio inicial de 43 kg e 40,5 kg para o lote suplementado e lote não suplementado, respectivamente. Foi medida a produção de leite semanalmente, através do método indireto da dupla pesagem, após o período do colostro. Foram coletadas também amostras do leite, a cada semana, para a determinação da composição química. Os dados de produção de leite foram analisados como medidas repetidas no tempo e entre grupo de fatores. Os fatores considerados foram ano e períodos chuvoso e seco no início de lactação, ordem de lactação, interação tipo de parto e sexo das crias e entre os lotes. Para efeito de comparação de médias entre os lotes, utilizou-se o teste de média dos mínimos quadrados com nível de significância de 5%. Verificou-se que o lote suplementado obteve maior produção de leite do que o lote não suplementado, exceto nas duas últimas semanas de lactação. O pico de produção ocorreu durante a segunda semana de lactação para ambos os lotes. As ovelhas da raça Rabo Largo sem acesso a suplementação responderam de maneira positiva expressando adaptabilidade as condições semiáridas com potencial leiteiro semelhante a outras raças ovinas, e quando suplementadas obtém-se maior produção e manutenção dos mais elevados níveis dos componentes químicos do leite na última semana de lactação.(AU)

The aim of this study was to quantify the production and the chemical composition of the milk of ewes of Rabo Largo breed raised under two feeding systems during the lactation. Sixty ewes, primiparous and multiparous, aged one to four, years nursing one or two lambs were raised under two feeding systems, with average body weight of 43 kg and 40.5 kg for the groups supplemented and not supplemented, respectively. The milk yield were measured weekly, using the indirect method of double weighing, after a period of colostrum. Milk samples were also collected every week for determination of the chemical composition. The data of daily milk production were analyzed with repeated measures over time and across groups of factors. The subject factors considered were year and rainy and dry periods in early lactation, lactation order, interaction between type of lambing and sex of the offspring and between the batches. For comparison of means between batches, we used the average of the least squares with a significance level of 5%. It was found that the supplemented group presented a higher milk yield than the not supplemented group, except to the two last weeks old lactation. Already peak production occurred during the second week of lactation for both lots. The dietary supplementation increases the production and maintained the highest levels of the chemical components of milk in the last week of lactation.(AU)

Produção e composição do leite de ovelhas da raça Rabo Largo criadas em região tropical / Production and milk composition of sheep amaintained in tropical region

Objetivou-se quantificar a produção e a composição química do leite das ovelhas Rabo Largo, mantidas sob dois sistemas de alimentação durante a fase lactacional. Foram utilizadas 60 ovelhas, primíparas e multíparas entre um e quatro anos de idade, amamentando um ou dois cordeiros, mantidas sob dois sistemas de alimentação, com peso vivo médio inicial de 43 kg e 40,5 kg para o lote suplementado e lote não suplementado, respectivamente. Foi medida a produção de leite semanalmente, através do método indireto da dupla pesagem, após o período do colostro. Foram coletadas também amostras do leite, a cada semana, para a determinação da composição química. Os dados de produção de leite foram analisados como medidas repetidas no tempo e entre grupo de fatores. Os fatores considerados foram ano e períodos chuvoso e seco no início de lactação, ordem de lactação, interação tipo de parto e sexo das crias e entre os lotes. Para efeito de comparação de médias entre os lotes, utilizou-se o teste de média dos mínimos quadrados com nível de significância de 5%. Verificou-se que o lote suplementado obteve maior produção de leite do que o lote não suplementado, exceto nas duas últimas semanas de lactação. O pico de produção ocorreu durante a segunda semana de lactação para ambos os lotes. As ovelhas da raça Rabo Largo sem acesso a suplementação responderam de maneira positiva expressando adaptabilidade as condições semiáridas com potencial leiteiro semelhante a outras raças ovinas, e quando suplementadas obtém-se maior produção e manutenção dos mais elevados níveis dos componentes químicos do leite na última semana de lactação.

The aim of this study was to quantify the production and the chemical composition of the milk of ewes of Rabo Largo breed raised under two feeding systems during the lactation. Sixty ewes, primiparous and multiparous, aged one to four, years nursing one or two lambs were raised under two feeding systems, with average body weight of 43 kg and 40.5 kg for the groups supplemented and not supplemented, respectively. The milk yield were measured weekly, using the indirect method of double weighing, after a period of colostrum. Milk samples were also collected every week for determination of the chemical composition. The data of daily milk production were analyzed with repeated measures over time and across groups of factors. The subject factors considered were year and rainy and dry periods in early lactation, lactation order, interaction between type of lambing and sex of the offspring and between the batches. For comparison of means between batches, we used the average of the least squares with a significance level of 5%. It was found that the supplemented group presented a higher milk yield than the not supplemented group, except to the two last weeks old lactation. Already peak production occurred during the second week of lactation for both lots. The dietary supplementation increases the production and maintained the highest levels of the chemical components of milk in the last week of lactation.

Productive performance and lactation curve of holstein x gyr crossbred cattle reared in the agreste region of Pernambuco / Desempenho produtivo e curva de lactação de animais mestiços holandês x Gir na região agreste de Pernambuco

The objective of this study was to evaluate the 305-day cumulative milk yield (MY305) and the lactation curve trajectory of cows from different genetic groups originating from the crossing of Holstein and Dairy Gyr breeds, daughters of proven and unproven sires. Milk yield records of 1,032 animals with a genetic composition of ½, ¾ and Holstein x Gyr were used. The analyses to determine the effects of the genetic groups on the shape of the lactation curve were carried out in two steps: 1) pre-adjusting test-day milk yields for fixed effects in a linear model, and 2) using the adjusted yields in a nonlinear model on days in milk to compare the lactation curves of animals from different genetic groups, born to proven and unproven sires. The effects included in the linear model for pre-adjustment of test-day yields were the contemporary group and age class of cow at calving. The data were analyzed by the least squares method. The same model was used for MY305, which included the effects of genetic group of the animal and sire category (proven or unproven). MY305 was influenced by all effects (P 0.01). F1 daughters born to Gyr sires had lower mean MY305 and animals of the HG genetic group exhibited higher mean MY305 compared to the other groups (P 0.001). The trajectory of the average lactation curves for all genetic groups was characterized by initial production, followean ascending phase until peak lactation anda descending phase thereafter. Only females of the ½ HG genetic group, daughters of Gyr sires,exhibited an atypical curve pattern. The different genetic groups had specific curves characterizedby different trajectories and yields, with the observation of higher production levels in cowscarrying a higher proportion of Holstein genes. The use of proven sires in dairy cattle crossingsshould increase genetic merit and consequently the productivity of the dairy herd evaluated.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de leite acumulada até os 305 dias de lactação e o comportamento das curvas de lactação de vacas de diferentes grupos genéticos, oriundas do cruzamento entre as raças Holandesa e Gir leiteiro, filhas de touros provados e não provados. Foram utilizados dados das produções de leite de animais com composição genética ½, ¾ e Holandês x Gir (HG), contendo 1.034 animais, respectivamente. As análises para determinar os efeitos dos grupos genéticos sobre a forma da curva de lactação foram realizadas em duas etapas; 1) pré-ajustando as produções no dia do controle para os efeitos fixos num modelo linear e 2) usando as produções ajustadas num modelo não-linear sobre os dias em lactação, para comparar as curvas de lactação de animais de diferentes grupos genéticos, filhas de touros provados e não provados. Os efeitos incluídos no modelo linear para o pré-ajuste das produções no controle foram o grupo de contemporâneas (GC) e a classe de idade da vaca ao parto (CIVP). Os dados foram analisados pelo método de quadrados mínimos. Para a PL305 foi o mesmo modelo, incluindo-se os efeitos de grupo genético do animal (GGA) e categoria do touro (provado e não provado). A PL305 foi influenciada por todos os efeitos (P 0,01). As fêmeas F1, filhas de touro Gir, tiveram as menores médias da PL305 e os animais do grupogenético ⅞ HG obtiveram as maiores médias de PL305, em relação aos demais grupos (P<0,001).O comportamento das curvas médias para todos os grupos genéticos mostrou produção inicialseguida de fase ascendente até o pico de lactação e fase descendente posterior ao pico. Apenasas fêmeas do grupo genético ½ HG, filhas de pais Gir, demonstraram padrão de curva atípico...

Productive performance and lactation curve of holstein x gyr crossbred cattle reared in the agreste region of Pernambuco / Desempenho produtivo e curva de lactação de animais mestiços holandês x Gir na região agreste de Pernambuco

The objective of this study was to evaluate the 305-day cumulative milk yield (MY305) and the lactation curve trajectory of cows from different genetic groups originating from the crossing of Holstein and Dairy Gyr breeds, daughters of proven and unproven sires. Milk yield records of 1,032 animals with a genetic composition of ½, ¾ and Holstein x Gyr were used. The analyses to determine the effects of the genetic groups on the shape of the lactation curve were carried out in two steps: 1) pre-adjusting test-day milk yields for fixed effects in a linear model, and 2) using the adjusted yields in a nonlinear model on days in milk to compare the lactation curves of animals from different genetic groups, born to proven and unproven sires. The effects included in the linear model for pre-adjustment of test-day yields were the contemporary group and age class of cow at calving. The data were analyzed by the least squares method. The same model was used for MY305, which included the effects of genetic group of the animal and sire category (proven or unproven). MY305 was influenced by all effects (P 0.01). F1 daughters born to Gyr sires had lower mean MY305 and animals of the HG genetic group exhibited higher mean MY305 compared to the other groups (P 0.001). The trajectory of the average lactation curves for all genetic groups was characterized by initial production, followean ascending phase until peak lactation anda descending phase thereafter. Only females of the ½ HG genetic group, daughters of Gyr sires,exhibited an atypical curve pattern. The different genetic groups had specific curves characterizedby different trajectories and yields, with the observation of higher production levels in cowscarrying a higher proportion of Holstein genes. The use of proven sires in dairy cattle crossingsshould increase genetic merit and consequently the productivity of the dairy herd evaluated.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de leite acumulada até os 305 dias de lactação e o comportamento das curvas de lactação de vacas de diferentes grupos genéticos, oriundas do cruzamento entre as raças Holandesa e Gir leiteiro, filhas de touros provados e não provados. Foram utilizados dados das produções de leite de animais com composição genética ½, ¾ e Holandês x Gir (HG), contendo 1.034 animais, respectivamente. As análises para determinar os efeitos dos grupos genéticos sobre a forma da curva de lactação foram realizadas em duas etapas; 1) pré-ajustando as produções no dia do controle para os efeitos fixos num modelo linear e 2) usando as produções ajustadas num modelo não-linear sobre os dias em lactação, para comparar as curvas de lactação de animais de diferentes grupos genéticos, filhas de touros provados e não provados. Os efeitos incluídos no modelo linear para o pré-ajuste das produções no controle foram o grupo de contemporâneas (GC) e a classe de idade da vaca ao parto (CIVP). Os dados foram analisados pelo método de quadrados mínimos. Para a PL305 foi o mesmo modelo, incluindo-se os efeitos de grupo genético do animal (GGA) e categoria do touro (provado e não provado). A PL305 foi influenciada por todos os efeitos (P 0,01). As fêmeas F1, filhas de touro Gir, tiveram as menores médias da PL305 e os animais do grupogenético ⅞ HG obtiveram as maiores médias de PL305, em relação aos demais grupos (P<0,001).O comportamento das curvas médias para todos os grupos genéticos mostrou produção inicialseguida de fase ascendente até o pico de lactação e fase descendente posterior ao pico. Apenasas fêmeas do grupo genético ½ HG, filhas de pais Gir, demonstraram padrão de curva atípico...(AU)