Phytotechnical performance and resistance to leaffooted bugs of green maize intercropped with Poaceae in the Amazon savannah / Desempenho fitotécnico e resistência ao percevejo pé-de-folha do milho verde consorciado com Poaceae na Savana Amazônica

Green maize has great economic value, and the consumer market increasingly demands the production of ears for fresh consumption that are free from damage by pest attacks. The aim of this study was to evaluate the performance of varieties of AG1051 green maize and Roraima maize (ethnovariety Milhão) intercropped with dwarf grain sorghum, forage sorghum and millet in an environment of the Amazon savannah. We evaluated phytotechnical characteristics of the maize and damage from the leaf-footed bug (Leptoglossus zonatus). The experiment was set up in a 2 x 4 factorial randomised block design with four replications, where the two maize varieties corresponded to the first factor and four intercropping systems to the second factor. Regarding vegetative and reproductive components, Milhão had a longer cycle, greater plant growth and smaller stem diameter than AG1051, causing plant lodging. The intercropping systems had no influence on the production or quality of maize ears for any of the cultivars under study. Milhão did not differ from the AG1051 hybrid in any ear quality variable (ear length, number of grains per ear, cob diameter, ear weight and total number of ears). The AG1051 cultivar was preferred by L. zonatus, but had the highest yield of commercial ears. The intercropping systems had no influence on the damage caused by the leaf-footed bug.(AU)

O milho verde possui grande valor econômico, e o mercado consumidor exige cada vez mais a produção de espigas para consumo in natura livres de danos por ataques de pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de variedades de milho verde AG1051 e milho Roraima (etnovariedade Milhão) consorciadas com sorgo granífero anão, sorgo forrageiro e milheto em ambiente da savana Amazônica. Avaliamos as características fitotécnicas do milho e os danos causados pelo percevejo pé-de-folha (Leptoglossus zonatus). O experimento foi instalado em um delineamento fatorial 2 x 4 de blocos casualizados com quatro repetições, onde as duas variedades de milho corresponderam ao primeiro fator e quatro sistemas de consórcio ao segundo fator. Com referência aos componentes vegetativos e reprodutivos, o Milhão apresentou ciclo mais longo, maior crescimento de plantas e menor diâmetro do colmo que o AG1051, causando acamamento de plantas. Os sistemas de consórcio não influenciaram a produção ou qualidade de espigas de milho de nenhuma das cultivares em estudo. O Milhão não diferiu do híbrido AG1051 em nenhuma variável de qualidade da espiga (comprimento da espiga, número de grãos por espiga, diâmetro da espiga, massa da espiga e número total de espigas). A cultivar AG1051 foi a preferida pelo L. zonatus, mas apresentou maior produtividade de espigas comerciais. Os sistemas de consórcio não influenciaram os danos causados pelo percevejo pé-de-folha.(AU)

Danos causados por percevejo Dichelops melacanthus em diferentes estádios fenológicos de plantas de milho / Damages caused by stinkbug Dichelops melacanthus in different phenological stadia of maize plants

Os percevejos fitófagos pertencentes à família Pentatomidae podem causar danos irreparáveis na cultura do milho, com perdas significativas na produtividade. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os danos foliares em milho ocasionados pelo percevejo Dichelops melacanthus em diferentes estádios fenológicos. O trabalho foi desenvolvido no Campus do Centro Universitário Integrado em Campo Mourão, em casa de vegetação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 2X3 considerando a presença e ausência de percevejos nas plantas e o estádio de liberação (V2, V4 e V6). Os percevejos foram mantidos no conjunto vaso-planta por quatorze dias. As avaliações ocorreram no dia da liberação nos tratamentos e aos sete e quatorze dias depois de retirada. Foram avaliados os danos foliares utilizando-se de escala de notas (0 a 5), diâmetro do colmo no nível de solo e altura de plantas. Os resultados demonstraram que aos 14 dias a liberação de percevejos em V4 resultou em menor incremento na altura de plantas. D. melacanthus ocasionou danos mais intensos nos estádios V2 e V4 em relação a V6 em plantas de milho, devido a maior suscetibilidade da planta em sofrer danos em estádios iniciais de desenvolvimento.(AU)

Phytophagous bugs belonging to the Pentatomidae family can cause irreparable damage to maize crop, with significant yield losses. The present work objective to evaluate the leaf damage to maize caused by the stink bug Dichelops melacanthus at different phenological stadia. The work was developed at Campus of Centro Universitário Integrado in Campo Mourão in a greenhouse. The experimental design was completely randomized in a 2X3 factorial scheme considering the presence and absence of stinkbugs and the release stage (V2, V4 and V6). The bed bugs were kept in the vase-plant set for fourteen days. Evaluations occurred on the day of treatment release and at seven and fourteen days after withdrawal. Leaf damage was evaluated using grade scale (0 to 5), stem diameter at soil level and plant height. The results showed that the stinkbug D. melacanthus caused more intense leaf damage at V2 and V4 stages than V6 in maize plants. The bed bug attack resulted in smaller increase in plant height at the V4 phenological stage.(AU)

Danos causados por percevejo Dichelops melacanthus em diferentes estádios fenológicos de plantas de milho / Damages caused by stinkbug Dichelops melacanthus in different phenological stadia of maize plants

Os percevejos fitófagos pertencentes à família Pentatomidae podem causar danos irreparáveis na cultura do milho, com perdas significativas na produtividade. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os danos foliares em milho ocasionados pelo percevejo Dichelops melacanthus em diferentes estádios fenológicos. O trabalho foi desenvolvido no Campus do Centro Universitário Integrado em Campo Mourão, em casa de vegetação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 2X3 considerando a presença e ausência de percevejos nas plantas e o estádio de liberação (V2, V4 e V6). Os percevejos foram mantidos no conjunto vaso-planta por quatorze dias. As avaliações ocorreram no dia da liberação nos tratamentos e aos sete e quatorze dias depois de retirada. Foram avaliados os danos foliares utilizando-se de escala de notas (0 a 5), diâmetro do colmo no nível de solo e altura de plantas. Os resultados demonstraram que aos 14 dias a liberação de percevejos em V4 resultou em menor incremento na altura de plantas. D. melacanthus ocasionou danos mais intensos nos estádios V2 e V4 em relação a V6 em plantas de milho, devido a maior suscetibilidade da planta em sofrer danos em estádios iniciais de desenvolvimento.

Phytophagous bugs belonging to the Pentatomidae family can cause irreparable damage to maize crop, with significant yield losses. The present work objective to evaluate the leaf damage to maize caused by the stink bug Dichelops melacanthus at different phenological stadia. The work was developed at Campus of Centro Universitário Integrado in Campo Mourão in a greenhouse. The experimental design was completely randomized in a 2X3 factorial scheme considering the presence and absence of stinkbugs and the release stage (V2, V4 and V6). The bed bugs were kept in the vase-plant set for fourteen days. Evaluations occurred on the day of treatment release and at seven and fourteen days after withdrawal. Leaf damage was evaluated using grade scale (0 to 5), stem diameter at soil level and plant height. The results showed that the stinkbug D. melacanthus caused more intense leaf damage at V2 and V4 stages than V6 in maize plants. The bed bug attack resulted in smaller increase in plant height at the V4 phenological stage.

Geoestatística aplicada ao estudo da distribuição espacial de Tibraca limbativentris em arrozal irrigado por inundação / Geostatistics applied to the study of the spatial distribution of Tibraca limbativentris in flooded rice fields

Tibraca limbativentris (percevejo-do-colmo) é um inseto altamente prejudicial à cultura do arroz no Brasil. O objetivo com este trabalho foi definir a distribuição espacial de T. limbativentris e aperfeiçoar o método de amostragem por meio da aplicação de técnicas geoestatísticas e construção de mapas de predição em arrozal irrigado por inundação, no Planalto da Campanha do Rio Grande do Sul. Os experimentos foram realizados em lavoura de arroz situada no município de Itaqui - RS, nos anos agrícolas de 2009/10, 2010/11 e 2011/12, efetuando-se amostragens quinzenais para contagem de ninfas e adultos, conforme grids georreferenciados com pontos espaçados em 50m na primeira safra e em 10m nas demais safras. Realizou-se a análise geoestatística via ajuste de semivariogramas e da interpolação dos dados numéricos por krigagem ordinária para verificar a dependência espacial e posterior mapeamento populacional. Os resultados obtidos indicaram que o percevejo do colmo, T. limbativentris, possui forte dependência espacial. Os mapas de predição permitem estimar a densidade populacional da praga e a visualização de sua distribuição espacial em lavoura de arroz irrigado por inundação, possibilitando o aperfeiçoamento do método de amostragem tradicional para o percevejo-do-colmo.(AU)

Tibraca limbativentris (rice stem bug) is an insect highly injurious to the rice crop in Brazil. The aim of this research was to define the spatial distribution of the T. limbativentris and improve the sampling process by means of geostatistical application techniques and construction of prediction maps in a flooded rice field located in the "Planalto da Campanha" Region, Rio Grande do Sul (RS), Brazil. The experiments were conducted in rice crop in the municipality of Itaqui - RS, in the crop years of 2009/10, 2010/11 and 2011/12, counting fortnightly the number of nymphs and adults in a georeferenced grid with points spaced at 50m in the first year and in 10m in the another years. It was performed a geostatistical analysis by means adjusting semivariogram and interpolation of numeric data by kriging to verify the spatial dependence and the subsequent mapping population. The results obtained indicated that the rice stem bug, T. limbativentris, has a strong spatial dependence. The prediction maps allow estimating population density of the pest and visualization of the spatial distribution in flooded rice fields, enabling the improvement of the traditional method of sampling for rice stem bug.(AU)

Parasitismo de ovos de Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae) em lavoura de arroz irrigado, Eldorado do Sul, RS

The rice stem stink bug, Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae), is an important pest of rice in Brazil. This study aimed to register egg parasitoids of T. limbativentris in irrigated rice crop in Eldorado do Sul (state of Rio Grande do Sul, Brazil). The area (603 m2) was inspected weekly from 01/21/2010 to 03/03/2010 and rice stem stink bug eggs were collected. It was observed only the occurrence of Telenomus podisi (Ashmead) (Hymenoptera: Platygastridae) as egg parasitoid and the parasitism rate was 75%. This is the first record of T. podisi in rice stem stink bug eggs collected in rice fields in the state of Rio Grande do Sul.

O percevejo-do-colmo, Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae), é uma importante praga da cultura do arroz no Brasil. O presente trabalho objetivou registrar a ocorrência de parasitoides de ovos de T. limbativentris em lavoura de arroz irrigado, situada no município de Eldorado do Sul, Rio Grande do Sul. A área (603 m2) foi vistoriada semanalmente, de 21/01/2010 a 03/03/2010, coletando-se posturas do percevejo-do-colmo. Constatou-se somente a ocorrência de Telenomus podisi(Ashmead) (Hymenoptera: Platygastridae) como parasitoide de ovos, sendo o índice de parasitismo de 75%. Este é o primeiro registro de T. podisi em ovos do percevejo-do-colmo em lavouras de arroz no Rio Grande do Sul.

Parasitismo de ovos de Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae) em lavoura de arroz irrigado, Eldorado do Sul, RS / Egg parasitism of Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae) in irrigated rice crops, Eldorado do Sul, RS

O percevejo-do-colmo, Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae), é uma importante praga da cultura do arroz no Brasil. O presente trabalho objetivou registrar a ocorrência de parasitoides de ovos de T. limbativentris em lavoura de arroz irrigado, situada no município de Eldorado do Sul, Rio Grande do Sul. A área (603 m2 ) foi vistoriada semanalmente, de 21/01/2010 a 03/03/2010, coletando-se posturas do percevejo-do-colmo. Constatou-se somente a ocorrência de Telenomus podisi (Ashmead) (Hymenoptera: Platygastridae) como parasitoide de ovos, sendo o índice de parasitismo de 75%. Este é o primeiro registro de T. podisi em ovos do percevejodo-colmo em lavouras de arroz no Rio Grande do Sul.

The rice stem stink bug, Tibraca limbativentris Stål (Hemiptera: Pentatomidae), is an important pest of rice in Brazil. This study aimed to register egg parasitoids of T. limbativentris in irrigated rice crop in Eldorado do Sul (state of Rio Grande do Sul, Brazil). The area (603 m2 ) was inspected weekly from 01/21/2010 to 03/03/2010 and rice stem stink bug eggs were collected. It was observed only the occurrence of Telenomus podisi (Ashmead) (Hymenoptera: Platygastridae) as egg parasitoid and the parasitism rate was 75%. This is the first record of T. podisi in rice stem stink bug eggs collected in rice fields in the state of Rio Grande do Sul.

Monitoramento eletrônico das atividades alimentares de percevejos pentatomídeos em diferentes plantas hospedeiras por meio da técnica de EPG (Electrical Penetration Graph)

O comportamento alimentar de cinco espécies de percevejos pentatomídeos foi caracterizado em diferentes plantas hospedeiras por meio da técnica de EPG (Electrical Penetration Graph). Estudos histológicos foram realizados para correlacionar as ondas elétricas com seus locais de penetração. Os percevejos (Pentatomidae) são insetos robustos e inquietos, e isso dificulta a sua fixação ao eletrodo em estudos com EPG. Além disso, os lipídios cuticulares podem reduzir a eficácia da fixação. Foi observado que a remoção dos lipídios cuticulares via raspagem da cutícula com uma lixa melhorou a fixação do eletrodo ao longo do tempo. O comportamento do percevejo parece ser mais importante para o sucesso da fixação do que o peso corporal. O comportamento alimentar dos percevejos avaliados foi dividido em dois tipos de atividades: de não-alimentação e de alimentação. O primeiro é representado pelas seguintes atividades: parado, movendo-se, tocando a superfície da planta com o rostro (labium) e oviposição. A segunda representa todas as atividades registradas após a inserção dos estiletes no tecido vegetal. E. meditabunda (F.) em haste de soja gerou seis diferentes formas de onda de alimentação agrupadas em quatro fases: inserção e penetração dos estiletes (onda Em1), onda X, ingestão (Em2 e Em3) e interrupção (Em4 e Em5). Piezodorus guildinii (Westwood), alimentando-se em plantas de soja, produziu oito ondas de alimentação, as quais foram agrupadas em três fases: inserção e penetração dos estiletes (ondas Pg1a, Pg1b, Pg1c e Pg1d), ingestão (Pg2, Pg3a e Pg3b), e interrupção (onda Pg4). Dichelops melacanthus (Dallas) em colmo de plântulas de milho produziu quatro ondas de alimentação agrupadas em duas fases: inserção e penetração dos estiletes (onda Dm1) e ingestão (Dm2, Dm3a e Dm3b). Dichelops furcatus (F.) em plantas de trigo produziu sete ondas de alimentação agrupadas em duas fases: inserção e penetração dos estiletes (ondas Df1a e Df1b) e ingestão (Df2, Df3a, Df3b, Df4a e Df4b). Bagrada hilaris (Burmeister) alimentando-se em folhas de couve chinesa produziu duas ondas de alimentação agrupadas em uma única fase: ingestão (ondas Bh1 e Bh2). Para todas as espécies, a fase de inserção e penetração dos estiletes representou o movimento profundo dos estiletes nos tecidos e a secreção da bainha salivar, assim como a fase de interrupção que representou breves interrupções durante a ingestão no xilema e/ou floema. E. meditabunda ingeriu seiva do xilema (onda Em2) e do floema (Em3) na haste de soja. A ingestão do floema foi sempre precedida por uma onda X (representa o primeiro contato com os vasos do floema). E. meditabunda repetiu os eventos de ingestão (xilema e floema) mais de 4X por percevejo durante as 8 horas de gravação, com uma duração média de 50 min por evento. P. guildinii ingeriu seiva do xilema em folíolo, haste e vagem de soja (onda Pg2). Em vagens (endosperma da semente), seus estiletes também se moveram durante uma forma de onda (Pg3a) para romper as células (ruptura celular), e permaneceram imóveis em outra (Pg3b), a qual representa a ingestão. P. guildinii alimentando-se da haste de soja repetiu cada evento de ingestão 1,2X por percevejo por cerca de 40 min por evento. No endosperma da semente, alimentou-se durante cerca de 80 min por evento, cada evento repetido 0,5X por percevejo. D. melacanthus ingeriu seiva do xilema em colmo de milho (onda Dm2). Em outra forma de onda (Dm3a) seus estiletes moveram-se dentro do tecido vegetal (ruptura celular), mas estavam imóveis em outra (Dm3b), que representou ingestão. D. melacanthus repetiu cada evento de alimentação (xilema e ruptura celular) mais de 3X por percevejo por cerca de 24 min por evento. D. melacanthus quando alimentado com plântulas de milho, expeliu mais excretas (9,9 gotas por percevejo) e também maior quantidade de saliva e/ou alimento líquido regurgitado do que quando se alimentou de sementes de soja (1,4 gotas por percevejo). B. hilaris usa apenas a alimentação via ruptura celular em folha de couve chinesa, onde na onda Bh1 os estiletes moveram-se dentro do tecido foliar (ruptura celular), e a onda Bh2 provavelmente representou a atividade de ingestão. Independentemente do sinal aplicado (AC [corrente alternada] ou DC [corrente contínua]) e nível de impedância (107 ou 109 Ohms), B. hilaris passou a maior parte do tempo em atividades de não alimentação (87%) e apenas 13% em atividades alimentares. Alta voltagem associada com diferentes sinais elétricos e impedâncias de entrada foram mais perturbadores durante as atividades de não-alimentação do que em atividades de alimentação do percevejo B. hilaris. Estudos com EPG revelaram que uma ou até duas estratégias de alimentação diferentes são empregadas por um mesmo percevejo pentatomídeo, dependendo da espécie de percevejo e do sítio de alimentação explorado.

The feeding behavior of five different species of pentatomids were characterized on different host plants via electronic monitoring using the EPG (Electrical Penetration Graph) technique. Histological studies were done to correlated specific waveforms with their penetration sites. Stink bugs (Pentatomidae) are robust and restless insects, making them difficult to wire for electropenetrography (EPG) studies. Moreover, cuticular lipids may reduce wire effectiveness. Results indicated that removal of cuticular lipids by sanding greatly improved attachment of the gold wire over time. Behavior appears to be more important for successful wiring than body weight. For all stink bug species evaluated the non-probing phase was represented by the following activities: standing still, walking, touching the plant surface with rostrum (labium), and egg deposition. Whereas, probing waveforms represented all activities recorded after the insertion of stylets into plant tissue. EPG of E. meditabunda on soybean stems generated six probing waveforms grouped into four phases: pathway (wave Em1), X-wave, ingestion (Em2 and Em3), and interruption (Em4 and Em5). For Piezodorus guildinii (Westwood) feeding on soybean plants, eight probing waveforms were recorded and grouped into three phases: pathway (waves Pg1a, Pg1b, Pg1c, and Pg1d), ingestion (Pg2, Pg3a, and Pg3b), and interruption (Pg4). Dichelops melacanthus (Dallas) on stem of maize seedlings produced four probing waveforms grouped into two phases: pathway (wave Dm1), and ingestion (Dm2, Dm3a and Dm3b). Dichelops furcatus (F.) on wheat plants produced seven probing waveforms grouped into two phases: pathway (waves Df1a and Df1b), and ingestion (Df2, Df3a, Df3b, Df4a and Df4b). Bagrada hilaris (Burmeister) feeding on leaves of Napa cabbage produced two probing waveforms grouped in one phase: ingestion (Bh1 and Bh2). For all species, pathway phase represented deep stylet penetration e secretion of salivary sheath, as well as, interruption phase which represented brief interruptions during xylem/phloem ingestion. E. meditabunda ingested xylem (wave Em2) and phloem sap (Em3) on soybean stem, and phloem ingestion was always preceded by an X-wave (first contact with phloem vessels). E. meditabunda repeated ingestion (xylem and phloem) over 4X/bug during the 8-hours of recording for ca. 50 minutes/event. P. guildinii ingested xylem sap on soybean leaves, stems, and pods (Pg2); and on pods (seed endosperm), its stylets also moved/lacerated during one waveform (Pg3a cell rupture), but were motionless in another (Pg3b), which represented ingestion. P. guildinii feeding on soybean stem repeated each ingestion 1.2X/bug for ca. 40 minutes/event. On seed endosperm, it fed for ca. 80 minutes/event, each event repeated only 0.5X/bug. D. melacanthus ingested xylem sap on maize stems (Dm2); in other waveform (Dm3a) its stylets moved/lacerated inside tissue (cell rupture), but were motionless in another (Dm3b), which represented ingestion. D. melacanthus repeated each feeding event (xylem and cell rupture) over 3X/bug for ca. 24 minutes/event. D. melacanthus feeding on maize seedling excreted more drops (9.9 drops/bug) and also larger amount of saliva/regurgitate liquid food than when feeding on soybean seed (1.4 drops/bug). B. hilaris uses only cell rupture feeding, where in waveform Bh1 the stylets moved/lacerated inside the leaf tissue (cell rupture), and waveform Bh2 probably represented ingestion. Independently of the signal (AC [alternating current] or DC [direct current]) and Ri level (107 or 109 Ohms) applied, B. hilaris spent most of the time in non-probing activities (87%), and only 13% in probing activities. High voltage associated with variable signals and input impedances were more disturbing during non-probing activities than during probing activities. EPG studies revealed that one or two different feeding strategies are used by a same pentatomid, depending upon species and feeding site exploited.

Seletividade de agrotóxicos utilizados na cultura do arroz irrigado ao fungo Metarhizium anisopliae, agente de controle microbiano de Tibraca limbativentris

Searching for integrated control strategies for the insect-pest Tibraca limbativentris, the in vitro compatibility between isolated CG 891 of Metarhizium anisopliae and several pesticides used in the culture of irrigated rice was evaluated. The followings parameters were studied: vegetative growth, sporulation and the germination viability in pre- and post-contact of the fungus for two concentrations of fipronil, thiametoxan, fenitrothion, carbofuran, pyrazosulfuron-ethyl, bentazon, clomazone, glyfosate and quinclorac and one concentration of tricyclazole and azoxystrobin. Significant reductions in the vegetative growth and sporulation of M. anisopliae were observed for fenitrothion, carbofuran and azoxystrobin. The germination in pre-contact was affected by azoxystrobin. The percentage of germination changed the classification of pesticides in relation to its selectivity on the fungus. However, the results show that in vitro, the pesticides fenitrothion, carbofuran, glyfosate and azoxystrobin are harmful to isolated CG 891 of M. anisopliae.

Para subsidiar a utilização de táticas de manejo integrado para o inseto-praga Tibraca limbativentris, avaliou-se a compatibilidade in vitro entre o isolado CG 891 de Metarhizium anisopliae e os agrotóxicos utilizados na cultura do arroz irrigado. Os parâmetros avaliados foram crescimento vegetativo, esporulação e germinação em pré e pós-contato do fungo, com duas doses de fipronil, tiametoxam, fenitrotiona, carbofurano, pirazossulfurom-etílico, bentazona, clomazona, glifosato e quincloraque; e uma dose de triciclazol e azoxistrobina. Reduções significativas no crescimento vegetativo e esporulação de M. anisopliae foram observadas para fenitrotiona, carbofurano e azoxistrobina. Observou-se redução na germinação em pré-contato para o agrotóxico azoxistrobina. O valor percentual da germinação alterou a classificação dos agrotóxicos com relação a sua seletividade sobre o entomopatógeno. No entanto, os resultados mostram que in vitro os agrotóxicos fenitrotiona, carbofurano, glifosato e azoxistrobina são prejudiciais ao isolado CG 891 de M. anisopliae.

Seletividade de agrotóxicos utilizados na cultura do arroz irrigado ao fungo Metarhizium anisopliae, agente de controle microbiano de Tibraca limbativentris

Searching for integrated control strategies for the insect-pest Tibraca limbativentris, the in vitro compatibility between isolated CG 891 of Metarhizium anisopliae and several pesticides used in the culture of irrigated rice was evaluated. The followings parameters were studied: vegetative growth, sporulation and the germination viability in pre- and post-contact of the fungus for two concentrations of fipronil, thiametoxan, fenitrothion, carbofuran, pyrazosulfuron-ethyl, bentazon, clomazone, glyfosate and quinclorac and one concentration of tricyclazole and azoxystrobin. Significant reductions in the vegetative growth and sporulation of M. anisopliae were observed for fenitrothion, carbofuran and azoxystrobin. The germination in pre-contact was affected by azoxystrobin. The percentage of germination changed the classification of pesticides in relation to its selectivity on the fungus. However, the results show that in vitro, the pesticides fenitrothion, carbofuran, glyfosate and azoxystrobin are harmful to isolated CG 891 of M. anisopliae.

Para subsidiar a utilização de táticas de manejo integrado para o inseto-praga Tibraca limbativentris, avaliou-se a compatibilidade in vitro entre o isolado CG 891 de Metarhizium anisopliae e os agrotóxicos utilizados na cultura do arroz irrigado. Os parâmetros avaliados foram crescimento vegetativo, esporulação e germinação em pré e pós-contato do fungo, com duas doses de fipronil, tiametoxam, fenitrotiona, carbofurano, pirazossulfurom-etílico, bentazona, clomazona, glifosato e quincloraque; e uma dose de triciclazol e azoxistrobina. Reduções significativas no crescimento vegetativo e esporulação de M. anisopliae foram observadas para fenitrotiona, carbofurano e azoxistrobina. Observou-se redução na germinação em pré-contato para o agrotóxico azoxistrobina. O valor percentual da germinação alterou a classificação dos agrotóxicos com relação a sua seletividade sobre o entomopatógeno. No entanto, os resultados mostram que in vitro os agrotóxicos fenitrotiona, carbofurano, glifosato e azoxistrobina são prejudiciais ao isolado CG 891 de M. anisopliae.

Seletividade de agrotóxicos utilizados na cultura do arroz irrigado ao fungo Metarhizium anisopliae, agente de controle microbiano de Tibraca limbativentris

Searching for integrated control strategies for the insect-pest Tibraca limbativentris, the in vitro compatibility between isolated CG 891 of Metarhizium anisopliae and several pesticides used in the culture of irrigated rice was evaluated. The followings parameters were studied: vegetative growth, sporulation and the germination viability in pre- and post-contact of the fungus for two concentrations of fipronil, thiametoxan, fenitrothion, carbofuran, pyrazosulfuron-ethyl, bentazon, clomazone, glyfosate and quinclorac and one concentration of tricyclazole and azoxystrobin. Significant reductions in the vegetative growth and sporulation of M. anisopliae were observed for fenitrothion, carbofuran and azoxystrobin. The germination in pre-contact was affected by azoxystrobin. The percentage of germination changed the classification of pesticides in relation to its selectivity on the fungus. However, the results show that in vitro, the pesticides fenitrothion, carbofuran, glyfosate and azoxystrobin are harmful to isolated CG 891 of M. anisopliae.

Para subsidiar a utilização de táticas de manejo integrado para o inseto-praga Tibraca limbativentris, avaliou-se a compatibilidade in vitro entre o isolado CG 891 de Metarhizium anisopliae e os agrotóxicos utilizados na cultura do arroz irrigado. Os parâmetros avaliados foram crescimento vegetativo, esporulação e germinação em pré e pós-contato do fungo, com duas doses de fipronil, tiametoxam, fenitrotiona, carbofurano, pirazossulfurom-etílico, bentazona, clomazona, glifosato e quincloraque; e uma dose de triciclazol e azoxistrobina. Reduções significativas no crescimento vegetativo e esporulação de M. anisopliae foram observadas para fenitrotiona, carbofurano e azoxistrobina. Observou-se redução na germinação em pré-contato para o agrotóxico azoxistrobina. O valor percentual da germinação alterou a classificação dos agrotóxicos com relação a sua seletividade sobre o entomopatógeno. No entanto, os resultados mostram que in vitro os agrotóxicos fenitrotiona, carbofurano, glifosato e azoxistrobina são prejudiciais ao isolado CG 891 de M. anisopliae.

Avaliação de resistência em cultivares de arroz ao ataque do percevejo-do-colmo, tibraca limbativentris stal, 1860 (hemiptera: pentatomidae)

ABSTRACT Rice cultivars were evaluated in regard to their resistance to attack by the stem bug Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Hemiptera: Pentatomidae) in an experiment carried out in the greenhouse at Embrapa Arroz and Feijão, Brazil, in randomized augmented Federer blocks with ten replications. Seven traits related to plant resistance were evaluated. A total of 64 rice cultivars were used, 60 of which were considered traditional, and 4 of which were more recent cultivars, used as controls: Cica 8, Bonança, Primavera and BR IRGA 409. The results showed that the cultivars Nenenzinho, Miúdo Branco, Lageado Ligeiro, Guabirú, Branco Tardão, Agulhinha do Seco, Arroz do Governo, Arroz Misturado, Vermelho Trinca Ferro, Vermelhão, Chatão, Cutião Vermelho, Bacaba Branco, Catetão, Buriti, Bacaba, Agulha, Arroz Comum, Vermelho, Pingo DÁgua, Marabá Branco, Come Cru Vermelho and Agulhão stood out as resistant, possibly of the antibiosis type, while the cultivars Pela Mão, Arroz do Governo, Cana Roxa, Come Cru Branco, Bico Preto, Pingo de Ouro, Matão, Gojobinho, Buriti, Rabo de Burro, Poupa Preguiça, Vermelho Trinca Ferro, Miúdo Branco, Ligeiro Curto, Vermelho Agulha, Agulhão, Marabá Branco, Gojoba/75 Dias/Ligeiro, Pingo DÁgua, Arroz Comum and Vermelho were revealed as probably tolerant to attack of the stem bug and therefore should be explored in breeding programs for resistance to T. limbativentris.

RESUMO A resistência de cultivares de arrozao ataque do percevejo-do-colmo, Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Hemiptera: Pentatomidae), foi avaliada em experimento conduzido em casa-de-vegetação na Embrapa Arroz e Feijão no período de dezembro de 2004 a fevereiro de 2005, em delineamento experimental de blocos aumentados de Federer com dez repetições. Na avaliação foram considerados sete caracteres de resistência ao ataque do inseto. Foram utilizados 64 cultivares de arroz, sendo 60 considerados tradicionais e quatro cultivares mais atuais como testemunhas: Cica 8, Bonança, Primavera e BR IRGA 409. Os resultados obtidos apontaram que os cultivares Nenenzinho, Miúdo Branco, Lageado Ligeiro, Guabirú, Branco Tardão, Agulhinha do Seco, Arroz do Governo, Arroz Misturado, Vermelho Trinca Ferro, Vermelhão, Chatão, Cutião, Vermelho, Bacaba Branco, Catetão, Buriti, Bacaba, Agulha, Arroz Comum, Vermelho, Pingo DÁgua, Marabá Branco, Come Cru Vermelho e Agulhão destacaram-se como resistentes possivelmente do tipo antibiose, enquanto os cultivares Pela Mão, Arroz do Governo, Cana Roxa, Come Cru Branco, Bico Preto, Pingo de Ouro, Matão, Gojobinho, Buriti, Rabo de Burro, Poupa Preguiça, Vermelho Trinca Ferro, Miúdo Branco, Ligeiro Curto, Vermelho Agulha, Agulhão, Marabá Branco, Gojoba/75 Dias/Ligeiro, Pingo DÁgua, Arroz Comum e Vermelho mostraram-se provavelmente como tolerantes ao ataque do percevejo-do-colmo podendo, portanto, ser devidamente explorados em programas de melhoramento para resistência a T. limbativentris.

Resistência do tipo antibiose a ninfas de tibraca limbativentris (stal, 1860) (heteroptera: pentatomidae) em variedades de arroz

ABSTRACT The stem bug (Tibraca limbativentris Stal, 1860) is one of the most harmful rice pests in Brazil. Resistant varieties can be an important method for controlling this pest. The present experiment was carried out in the greenhouse at Embrapa Arroz e Feijão. Evaluation was made of the antibiosis to nymphs of T. limbativentris in 16 rice varieties in an experimental design of randomized blocks in 8 replications. The parameters evaluated were the number of live nymphs, dry matter-mg, body surface-mm2, nymphs survival and development index, and insect days of life. There were three types of tests: a) considering only the data obtained in replications evaluated at 7, 13, 21 and 26 days after the infestation; b) considering only the data from 4 replications evaluated at 35 days after the infestation and; c) considering the data together on 8 replications. It was concluded that the varieties Arroz Comum and Desconhecido Branco, especially the former, showed some degree of antibiosis resistance to nymphs of T. limbativentris.

RESUMO O percevejo-do-colmo (Tibraca limbativentris Stal, 1860) é uma importante praga do arroz no Brasil. O uso de variedades resistentes a esse inseto é uma ferramenta importante para o seu controle. O experimento foi conduzido em casa de vegetação na Embrapa Arroz e Feijão. Foi avaliada resistência tipo antibiose em ninfas de T. limbativentris em 16 variedades de arroz em delineamento experimental de blocos casualizados em oito repetições. Os caracteres utilizados para detectar indícios de resistência do tipo antibiose foram: número de ninfas vivas, massa seca (mg)/ninfas, superfície corporal/mm2, índice de sobrevivência e desenvolvimento e dias de vida das ninfas. Realizaram-se três tipos de análises: a) considerando somente os dados obtidos nas repetições avaliadas aos 7, 13, 21 e 26 dias após a infestação; b) considerando somente os dados das quatro repetições avaliadas aos 35 dias após a infestação e c) considerando os dados obtidos conjuntamente nas oito repetições. Conclui-se que as variedades Arroz Comum e Desconhecido Branco, principalmente a primeira, evidenciam possuir características que lhes confere determinado grau de resistência do tipo antibiose a ninfas de T. limbativentris.

Patogenicidade de metarhizium anisopliae (metsch.) sorokin sobre as fases do desenvolvimento de tibraca limbativentris stal (hemiptera: pentatomidae) em condições de laboratório

ABSTRACT In order to select an isolate of Metarhizium anisopliae promising for the microbial control of Tibraca limbativentris and to evaluate its virulence in all stages of development of this insect, two bioassays were carried out. Five isolates of M. anisopliae were applied using fungal suspension with 108 conidia/mL, in the following treatments: 1) control, 2) isolate CG 041, 3) CG 144, 4) CG 167, 5) CG 835 and 6) CG 891. To evaluate the virulence in the stages of development, a suspension with 108 conidia/mL from the isolate CG 891 was prepared and applied over the eggs, small nymphs (2nd and 3rd instars), large nymphs (4th and 5th instars) and adults. In the first experiment, the calculated TL50 values showed that the isolate CG 891 was the most virulent, and about 11 days were necessary to control 50% of the tested population. In the second experiment, designed for eggs, the TL50 value was 5.53 days, when 83% of contamination was observed, and none of the hatched nymphs reached the second instar. In the other treatments, the TL50 values were 6.61, 8.76 and 8.82 days for small nymphs, large nymphs and adults. Eggs, nymphs and adults of T. limbativentris were susceptible to M. anisopliae (isolate CG 891).

RESUMO Visando selecionar um isolado de Metarhizium anisopliae promissor para o controle microbiano de Tibraca limbativentris e avaliar sua virulência sobre as fases do desenvolvimento desse inseto, realizaram-se dois bioensaios. Cinco isolados de M. anisopliae foram aplicados usando-se em suspensões fúngicas de 108 conídios/mL, sendo definidos os tratamentos: 1) testemunha, 2) isolado CG 041, 3) CG 144, 4) CG 167, 5) CG 835 e 6) CG 891. Para avaliar a virulência sobre as fases do desenvolvimento preparou-se uma suspensão 108 conídios/mL do isolado CG 891 aplicando-a sobre ovos, ninfas pequenas (2º e 3º instares), ninfas grandes (4º e 5º instares) e adultos. No primeiro experimento, os valores de TL50 calculados mostraram que o isolado CG 891 foi o mais virulento, sendo necessários cerca de 11 dias para controlar 50% da população testada. No segundo experimento, para ovos, o TL50 foi de 5,53 dias, quando se observou 83% de contaminação, e nenhuma das ninfas eclodidas atingiu o segundo instar. Nos outros tratamentos, os valores de TL50 foram de 6,61, 8,76 e 8,82 dias para ninfas pequenas, ninfas grandes e adultos. Ovos, ninfas e adultos de T. limbativentris são suscetíveis de M. anisopliae (isolado CG 891).

Eficiência de Metarhizium anisopliae no controle do Percevejo-do-Colmo Tibraca limbativentris (Heteroptera: Pentatomidae) em lavoura de arroz irrigado

The rice stem bug, Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Heteroptera: Pentatomidae), is an important pest of rice (Oryza sativa L.) in Brazil, mainly in flooded system of cultivation. The effect of two ways of application (conidia in aqueous suspension and on rice grain) of Metarhizium anisopliae strain 172 for the control of the rice stem bug, was evaluated in three experiments conducted in 1991, 1992 and 1994 in commercial irrigated rice. In 1991, the spraying of conidia suspension and manual distribution of rice grain covered with fungal material at dose of 7.2 x 10(13) conidia.ha-1, on soil and among rice stems, where the bugs were located, reduced significantly the insect natural population with control efficiencies of 52.6 and 61.8%, respectively. Studies about establishment and persistence of fungal conidia in soil, using the colony forming unity (CFU) counts, indicated that the fungus persisted in the soil between two rice crop seasons, up to 216 days after application, when new rice crops were established. The number of CFU was greater in the plots treated with rice grain covered with fungal material. The linear growth of CFU in the control plots showed that the fungus spread to the untreated areas of the rice field. Significant control efficiency was obtained in 1993 for grain and aqueous fungus treatment with 48.2% and 51.8%, respectively. In 1994, the conidial suspension at dose of 5x10(13) conidia.ha-1 resulted in control efficiency of 39.5%. The level of insect mycosis, however, was low in both 1993 and 1994, reaching a maximum of 20% mycosis in 1993. The low numbers of insect with mycosis compared with the level of mortality, may probably reduce the rate of fungal dissemination in rice fields and, consequently, be detrimental to the occurrence of epizootics.

O percevejo-do-colmo, Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Heteroptera: Pentatomidae), é altamente prejudicial à cultura do arroz no Brasil, principalmente em sistemas de cultivo irrigados por inundação. O efeito de duas formas de aplicação, conídios em suspensão e veiculados em grãos de arroz autoclavado, da cepa (CP) 172 de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., no controle do percevejo, foi avaliado em três experimentos conduzidos em 1991, 1993 e 1994, em lavoura comercial de arroz irrigado. Em 1991, tanto a pulverização de conídios como a distribuição manual grãos de arroz cobertos com material fúngico em dosagem equivalente a 7,2 x 10(13) conídios.ha-1, sobre o solo e entre os colmos de arroz, onde os percevejos estavam alojados, reduziram significativamente a população natural do inseto com eficiência de controle de 52,6% e 61,8%, respectivamente. Ainda em 1991, estudo sobre o estabelecimento e persistência da cepa no solo do arrozal, com base na contagem de unidades formadoras de colônias (UFC), indicou que o fungo manteve-se viável na entressafra, até 216 dias após a aplicação, época da implantação de novos arrozais. O número de UFC foi maior nas parcelas tratadas com os grãos de arroz cobertos com material fúngico. O crescimento linear do número de UFC, no solo nas parcelas testemunhas, evidenciou disseminação do fungo para partes anteriormente não tratadas do arrozal. Resultados significativos de controle com a aplicação da suspensão de conídios e dos grãos de arroz com o fungo, na dose de 5 x 10(13) conídios.ha-1, também foram obtidos em 1993, com 51,8% e 48,2% de eficiência, respectivamente. Em 1994, a aplicação da suspensão de 5 x 10(13) conídios.ha-1 resultou em 39,5% de controle do inseto. O índice de confirmação de infeção, contudo, foi baixo, nos dois anos, atingindo, no máximo, 20%, em 1993. O baixo número de insetos com micose, em comparação ao índice de mortalidade, pode provavelmente reduzir a taxa de disseminação do fungo nos arrozais e, por conseqüência, ser desfavorável à ocorrência de epizootias.

Eficiência de Metarhizium anisopliae no controle do Percevejo-do-Colmo Tibraca limbativentris (Heteroptera: Pentatomidae) em lavoura de arroz irrigado

The rice stem bug, Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Heteroptera: Pentatomidae), is an important pest of rice (Oryza sativa L.) in Brazil, mainly in flooded system of cultivation. The effect of two ways of application (conidia in aqueous suspension and on rice grain) of Metarhizium anisopliae strain 172 for the control of the rice stem bug, was evaluated in three experiments conducted in 1991, 1992 and 1994 in commercial irrigated rice. In 1991, the spraying of conidia suspension and manual distribution of rice grain covered with fungal material at dose of 7.2 x 10(13) conidia.ha-1, on soil and among rice stems, where the bugs were located, reduced significantly the insect natural population with control efficiencies of 52.6 and 61.8%, respectively. Studies about establishment and persistence of fungal conidia in soil, using the colony forming unity (CFU) counts, indicated that the fungus persisted in the soil between two rice crop seasons, up to 216 days after application, when new rice crops were established. The number of CFU was greater in the plots treated with rice grain covered with fungal material. The linear growth of CFU in the control plots showed that the fungus spread to the untreated areas of the rice field. Significant control efficiency was obtained in 1993 for grain and aqueous fungus treatment with 48.2% and 51.8%, respectively. In 1994, the conidial suspension at dose of 5x10(13) conidia.ha-1 resulted in control efficiency of 39.5%. The level of insect mycosis, however, was low in both 1993 and 1994, reaching a maximum of 20% mycosis in 1993. The low numbers of insect with mycosis compared with the level of mortality, may probably reduce the rate of fungal dissemination in rice fields and, consequently, be detrimental to the occurrence of epizootics.

O percevejo-do-colmo, Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Heteroptera: Pentatomidae), é altamente prejudicial à cultura do arroz no Brasil, principalmente em sistemas de cultivo irrigados por inundação. O efeito de duas formas de aplicação, conídios em suspensão e veiculados em grãos de arroz autoclavado, da cepa (CP) 172 de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., no controle do percevejo, foi avaliado em três experimentos conduzidos em 1991, 1993 e 1994, em lavoura comercial de arroz irrigado. Em 1991, tanto a pulverização de conídios como a distribuição manual grãos de arroz cobertos com material fúngico em dosagem equivalente a 7,2 x 10(13) conídios.ha-1, sobre o solo e entre os colmos de arroz, onde os percevejos estavam alojados, reduziram significativamente a população natural do inseto com eficiência de controle de 52,6% e 61,8%, respectivamente. Ainda em 1991, estudo sobre o estabelecimento e persistência da cepa no solo do arrozal, com base na contagem de unidades formadoras de colônias (UFC), indicou que o fungo manteve-se viável na entressafra, até 216 dias após a aplicação, época da implantação de novos arrozais. O número de UFC foi maior nas parcelas tratadas com os grãos de arroz cobertos com material fúngico. O crescimento linear do número de UFC, no solo nas parcelas testemunhas, evidenciou disseminação do fungo para partes anteriormente não tratadas do arrozal. Resultados significativos de controle com a aplicação da suspensão de conídios e dos grãos de arroz com o fungo, na dose de 5 x 10(13) conídios.ha-1, também foram obtidos em 1993, com 51,8% e 48,2% de eficiência, respectivamente. Em 1994, a aplicação da suspensão de 5 x 10(13) conídios.ha-1 resultou em 39,5% de controle do inseto. O índice de confirmação de infeção, contudo, foi baixo, nos dois anos, atingindo, no máximo, 20%, em 1993. O baixo número de insetos com micose, em comparação ao índice de mortalidade, pode provavelmente reduzir a taxa de disseminação do fungo nos arrozais e, por conseqüência, ser desfavorável à ocorrência de epizootias.