Metodologias ativas no ensino de Teriogenologia de Animais de Companhia / Active methodologies for teaching Theriogenology in Small Animals

A tendência em aprendizado baseado em evidências tem proporcionado o desenvolvimento de métodos alternativos de ensino, onde os discentes de posse de conhecimentos básicos são conduzidos ao aprendizado da disciplina. Dessa forma, é possível observar evolução no aprendizado prático, crescimento teórico na área e mais segurança na execução dos procedimentos. Por meio de modelos confeccionados em diferentes materiais, como garrafas pet, modelos em silicone, em bexigas, os estudantes podem praticar técnicas sem que haja o estresse de um erro colocar a vida do animal em risco, proporcionando um aprendizado mais prazeroso, e segurança para realizar os procedimentos nos animais.(AU)

The trend towards evidence-based learning has led to the development of alternative teaching methods, where students with basic knowledge are led to learn the subject. In this way, it is possible to observe evolution in practical learning, theoretical growth in the area and more security in the execution of procedures. Through models made of different materials, such as plastics bottles, silicone models, students can practice techniques without the stress of a mistake putting the animal's life at risk, providing a more pleasant learning experience and safety to perform procedures on animals.(AU)

Relations between soil attributes and the abundance of Bacillus thurigiensis in the Cerrado of Maranhão state, Brazil / Relações entre atributos do solo e a abundância do Bacillus thurigiensis no Cerrado do estado do Maranhão, Brasil

The influence of abiotic factors on the abundance of microorganism populations in soil has been sparsely studied, especially regarding Bacillus thuringiensis (Bt) bacteria. Therefore, this research was aimed at analyzing the relationship between the chemical and textural characteristics of the soil of the Cerrado (savanna) of Maranhão State on the abundance of Bacillus thuringiensis. Soil samples were collected in different municipalities in eastern Maranhão: São Mateus do Maranhão, Alto Alegre, Coroatá, Timbiras and Codó. The soil samples were obtained in the 0-0.1 m layer for soil fertility and texture analysis. Then, in the same area for the isolation of Bt, 1 g of soil was collected. The colonies obtained in the isolation that featured morphological characteristics of Bacillus spp. were visualized under phase contrast microscopy. Principal component analysis, clustering and correlations were peformed. Results: The sand content correlated positively with the Bacillus thuringiensis index (iBt). The cluster analysis allowed for verifying that the soils not showed iBt in function of high concentrations of aluminum (Al) and potential acidity (H+Al). Considering as these attributes (Al and H+Al) alter the availability of P in the soil, the abundance of Bacillus thuringiensis may have been impaired by the deficiency of this element in the environment. Conclusion: Bt has correlations with soil texture, and high concentrations of aluminum and potential acidity in the soil influencing the permanence of Bacillus thuringiensis in Maranhão eastern Cerrado.

A influência de fatores abióticos sobre a abundância de populações de microrganismos no solo tem sido pouco estudada, principalmente com relação à bactéria Bacillus thuringiensis (Bt). Assim, objetivou-se analisar a relação entre as características químicas e texturais do solo do Cerrado maranhense na abundância de Bacillus thuringiensis. As coletas de solo foram realizadas em municípios do leste maranhense: São Mateus do Maranhão, Alto Alegre, Coroatá, Timbiras e Codó. As amostras de solo foram obtidas na camada de 0-0.1 m, para análise da fertilidade do solo e sua textura. As colônias obtidas no isolamento que apresentaram características morfológicas de Bacillus spp. foram visualizadas sob microscopia de contraste de fase. Em seguida, na mesma área para o isolamento do Bt, foi coletado 1g de solo. De posse dos dados procedeu-se análise de componentes principais, agrupamentos e correlações. Resultados: A areia correlacionou-se positivamente com o índice de Bacillus thuringiensis (iBt). A análise de agrupamento permitiu verificar que os solos que não apresentaram iBt, possuíam altas concentrações de alumínio e acidez potencial (H+Al). Como estes atributos alteram a disponibilidade de P no solo, a abundância de Bacillus thuringiensis pode ter sido prejudicada pela deficiência deste elemento no ambiente. Conclusão: Bt possui correlações com a textura do solo, e altas concentrações de alumínio e acidez potencial no solo influenciam na permanência de Bacillus thuringiensis no Cerrado do leste maranhense.

The importance of the dog (Canis lupus familiaris) in cocoa farms as carriers of helminths potentially transmissible to humans and wildlife in the Southern Bahia, Brazil / A importância do cão (Canis lupus familiaris) nas fazendas de cacau como portador de helmintos potencialmente transmissíveis ao homem e à vida selvagem no sul da Bahia, Brasil

Domestic dogs (Canis lupus familiaris) can be considered an invasive species as they have been introduced by humans in different parts of the world and represent a risk to wildlife conservation. Large extensions of agroforestry systems, where cocoa is grown under the shade of native trees, contribute to wildlife conservation in southern Bahia, Brazil. However, this system can increase contact between species of the native fauna and domestic dogs, which are frequently taken to the fields by rural workers. The aims of this study were to investigate the presence of domestic dogs inside cocoa agroforestry systems and the occurrence of helminths in dogs from cocoa farms near two protected areas: the Una Biological Reserve (REBIO-Una) and the Serra das Lontras National Park in Una, Bahia. We also investigated general characteristics of the dogs such as age, sex, breed, feeding frequency, vaccination, deworming and others, and evaluated possible risks of wildlife and human contamination by the domestic dog parasites. Camera traps were set up on eight cocoa agroforestry systems and three adjacent forest fragments. For parasitological investigation, fecal samples were collected from domestic dogs that lived on the eight cocoa farms. A total of 539 photos of 12 mammals were registered, of which 15% were of domestic dogs. The parasitological research was carried out with fecal samples from 32 of the 39 dogs that lived in the cocoa farms. We found one genus of cestode, Dipylidium sp. (7.7%), and five genera of nematodes, Ancylostoma sp. (80.7%), Strongyloides sp. (38.4%), Toxocara sp. (30.7%), Spirocerca sp. (15.4%) and Trichuris sp. (11.5%). Regarding animal care, all dogs were in poor body condition, 49% were fed twice a day, 90% defecated in the forest or cocoa agroforestry systems, only 33% were periodically dewormed, 64% were vaccinated against rabies in less than 12 months, and only one dog was vaccinated against other viruses. The results showed that domestic dogs share the same environment as wild animals yet lack some basic health care, increasing the possibility of parasitic transmission between domestic dogs, wildlife and humans from environmental contamination. We highlight the need for responsible pet ownership and the monitoring the health of wild animals and the human population living in this region.

Cães domésticos (Canis lupus familiaris) podem ser considerados espécies invasoras introduzidas pelo ser humano em diversos lugares do mundo, representando risco para a conservação da fauna. Grandes extensões de sistemas agroflorestais, onde o cacau é cultivado sob a sombra de árvores nativas, contribuem para a conservação da vida selvagem no sul da Bahia, Brasil. Entretanto, esse sistema pode aumentar o contato entre espécies da fauna nativa e cães domésticos, frequentemente levados para o campo por trabalhadores rurais. Os objetivos deste estudo foram investigar a presença de cães domésticos em sistemas agroflorestais de cacau e a ocorrência de helmintos em cães de fazendas de cacau nas proximidades de duas áreas protegidas: a Reserva Biológica de Una (REBIO-Una) e o Parque Nacional da Serra das Lontras, em Una, Bahia. Também foram investigadas as características gerais dos cães como idade, sexo, raça, frequência de alimentação, vacinação, vermifugação e outros, e avaliados os possíveis riscos de contaminação da vida selvagem e seres humanos por parasitas de cães domésticos. Armadilhas fotográficas foram instaladas em oito sistemas agroflorestais de cacau e três fragmentos florestais adjacentes. Para investigação parasitológica, foram coletadas amostras fecais de cães domésticos que viviam nas oito fazendas de cacau. Foram registradas 539 fotos de 12 mamíferos, onde 15% das fotos pertenciam à cães domésticos. A pesquisa parasitológica foi realizada com amostras fecais de 32 dos 39 cães que viviam nas fazendas de cacau. Encontramos um gênero de cestóide: Dipylidium sp. (7,7%), e cinco gêneros de nematóides: Ancylostoma sp. (80,7%), Strongyloides sp. (38,4%), Toxocara sp. (30,7%), Spirocerca sp. (15,4%) e Trichuris sp. (11,5%). Em relação aos cuidados com os animais, todos estavam com score corporal baixo, 49% dos cães eram alimentados duas vezes ao dia, 90% defecam na floresta ou em sistemas agroflorestais de cacau, apenas 33% foram vermifugados periodicamente, 64% vacinados contra a raiva em menos de 12 meses e apenas um cão foi vacinado contra outros vírus. Os resultados mostram que os cães domésticos compartilham o mesmo ambiente que os animais silvestres e carecem de alguns cuidados básicos de saúde, aumentando a possibilidade de trânsito parasitário entre cães domésticos, animais silvestres e humanos por contaminação ambiental. Destaca-se a necessidade de atividades de posse responsável de animais de estimação e o monitoramento da saúde dos animais silvestres e da população humana que vive nesta região.

Avaliação do nível de conhecimento da população de São José de Ribamar-MA sobre zoonoses e posse responsável de animais domésticos / Evaluation of the knowledge level of the population of São José de Ribamar-MA about zoonoses and responsible ownership of domestic animals

Objetivando-se avaliar o nível de conhecimento da população de São José de Ribamar – MA, sobre zoonoses e posse responsável de animais domésticos, no período de outubro de 2017 a abril de 2018, realizou-se a aplicação de 200 questionários em residências localizadas em 10 bairros da cidade. A descrição dos dados foi realizada por meio de frequências absolutas (n) e relativas (%) para variáveis qualitativas. Utilizou-se o teste Qui-quadrado (χ 2 ) para verificar associações entre as variáveis sexo, escolaridade, guarda de animais, conhecimento sobre zoonoses, conhecimento sobre a lei de abandono e maus tratos aos animais que foram transformadas em variáveis categóricas. Foi verificado que 60% da população afirmaram não ter conhecimento sobre a definição de zoonoses. E demostrado que a variável sexo não influenciou significativamente o fato de criar animais (P=0,8303), mas influenciou significativamente o conhecimento sobre a lei de abandono e maus tratos aos mesmos (P=0,0251). Observou-se ainda que o nível de escolaridade influenciou no conhecimento sobre zoonose (P<0,0001) e sobre a lei de abandono e maus tratos aos animais (P=0,5411). Bem como a variável guarda responsável influenciou o conhecimento sobre o termo zoonoses (P<0,0001) e sobre o conhecimento sobre a lei de abandono e maus tratos aos animais (P=0,0427). Quando avaliada a frequência com que os proprietários levavam seus animais de estimação a uma assistência médico veterinária, identificou-se que 75% não o fazem e em relação a vacinação desses animais, 91,42% afirmaram fazer somente a vacina da campanha antirrábica. Deixando claro de fato, a população ribamarense em sua maioria desconhece o que são zoonoses e posse responsável e quais os principais agravos e fatores predisponentes ligados a elas.

Aiming to evaluate the level of knowledge of the population of São José de Ribamar - MA, about zoonoses and responsible pet ownership, from October 2017 to April 2018, 200 questionnaires were applied to residences in 10 neighborhoods of the city. Data description was performed using absolute (n) and relative (%) frequencies for qualitative variables. The Chi-square test (χ2) was used to verify associations between the variables sex, education, animal care, knowledge of zoonoses, knowledge of the law of abandonment and abuse of animals that were transformed into categorical variables. It was found that 60% of the population said they had no knowledge about the definition of zoonoses. It is shown that the gender variable did not significantly influence the fact of raising animals (P=0.8303), but influenced the knowledge of the law of abandonment and abuse (P=0.0251). It was also observed that the level of education significantly influenced the knowledge about zoonosis (P<0.0001) and the knowledge about the law of abandonment and animal abuse (P=0.5411). As well as the responsible guard variable influenced the knowledge about the term zoonoses (P<0.0001) and about the law of abandonment and animal abuse (P=0.0427). When evaluating the frequency with which owners took their pets to a veterinary care, it was found that 75% do not and regarding vaccination of these animals, 91.42% said they only had the rabies vaccine. Making it clear in fact, the majority of the Ribamarense population is unaware of what zoonoses and responsible possession are and what are the main problems and predisposing factors associated with them.

Avaliação do nível de conhecimento da população de São José de Ribamar-MA sobre zoonoses e posse responsável de animais domésticos / Evaluation of the knowledge level of the population of São José de Ribamar-MA about zoonoses and responsible ownership of domestic animals

Objetivando-se avaliar o nível de conhecimento da população de São José de Ribamar MA, sobre zoonoses e posse responsável de animais domésticos, no período de outubro de 2017 a abril de 2018, realizou-se a aplicação de 200 questionários em residências localizadas em 10 bairros da cidade. A descrição dos dados foi realizada por meio de frequências absolutas (n) e relativas (%) para variáveis qualitativas. Utilizou-se o teste Qui-quadrado (χ 2 ) para verificar associações entre as variáveis sexo, escolaridade, guarda de animais, conhecimento sobre zoonoses, conhecimento sobre a lei de abandono e maus tratos aos animais que foram transformadas em variáveis categóricas. Foi verificado que 60% da população afirmaram não ter conhecimento sobre a definição de zoonoses. E demostrado que a variável sexo não influenciou significativamente o fato de criar animais (P=0,8303), mas influenciou significativamente o conhecimento sobre a lei de abandono e maus tratos aos mesmos (P=0,0251). Observou-se ainda que o nível de escolaridade influenciou no conhecimento sobre zoonose (P<0,0001) e sobre a lei de abandono e maus tratos aos animais (P=0,5411). Bem como a variável guarda responsável influenciou o conhecimento sobre o termo zoonoses (P<0,0001) e sobre o conhecimento sobre a lei de abandono e maus tratos aos animais (P=0,0427). Quando avaliada a frequência com que os proprietários levavam seus animais de estimação a uma assistência médico veterinária, identificou-se que 75% não o fazem e em relação a vacinação desses animais, 91,42% afirmaram fazer somente a vacina da campanha antirrábica. Deixando claro de fato, a população ribamarense em sua maioria desconhece o que são zoonoses e posse responsável e quais os principais agravos e fatores predisponentes ligados a elas.(AU)

Aiming to evaluate the level of knowledge of the population of São José de Ribamar - MA, about zoonoses and responsible pet ownership, from October 2017 to April 2018, 200 questionnaires were applied to residences in 10 neighborhoods of the city. Data description was performed using absolute (n) and relative (%) frequencies for qualitative variables. The Chi-square test (χ2) was used to verify associations between the variables sex, education, animal care, knowledge of zoonoses, knowledge of the law of abandonment and abuse of animals that were transformed into categorical variables. It was found that 60% of the population said they had no knowledge about the definition of zoonoses. It is shown that the gender variable did not significantly influence the fact of raising animals (P=0.8303), but influenced the knowledge of the law of abandonment and abuse (P=0.0251). It was also observed that the level of education significantly influenced the knowledge about zoonosis (P<0.0001) and the knowledge about the law of abandonment and animal abuse (P=0.5411). As well as the responsible guard variable influenced the knowledge about the term zoonoses (P<0.0001) and about the law of abandonment and animal abuse (P=0.0427). When evaluating the frequency with which owners took their pets to a veterinary care, it was found that 75% do not and regarding vaccination of these animals, 91.42% said they only had the rabies vaccine. Making it clear in fact, the majority of the Ribamarense population is unaware of what zoonoses and responsible possession are and what are the main problems and predisposing factors associated with them.(AU)

Helminth eggs with zoonotic potential in the vicinity of public schools in southern Brazil / Ovos de helmintos com potencial zoonótico nas proximidades de escolas públicas no extremo sul do Brasil

The aim of this study was to evaluate environmental contamination by helminth eggs with zoonotic potential that were found in dog feces in the vicinity of elementary schools. Seventy-nine samples of dog feces were collected from 28 municipal schools located in five neighborhoods in Pelotas, Rio Grande do Sul (RS), Brazil. The samples were processed using the Willis-Mollay technique and analyzed using an optical microscope (40X), to identify any parasite eggs present. All neighborhoods were positive and 74.7% of the samples exhibited one or more helminth genera. The agent with the highest prevalence was Ancylostoma spp. (93.2%), followed by Trichuris spp. (18.6%), Toxocara spp. (11.9%) and Toxascaris (1.7%). These data show that there is a need for greater care towards controlling these helminths with zoonotic potential, including responsible pet ownership and daily activities to clean and collect dog feces in the vicinity of schools, because these are places where children play and study.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a contaminação ambiental por ovos de helmintos com potencial zoonótico, diagnosticados em fezes caninas depositadas nas proximidades de escolas primárias. Setenta e nove amostras de fezes foram colhidas em 28 escolas municipais localizadas em cinco bairros da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul (RS), Brasil. As amostras foram processadas pela técnica de Willis-Mollay e analisadas em microscópio óptico (40X), para identificar quaisquer parasitos presentes. Todos os bairros foram positivos e 74,7% das amostras apresentaram um ou mais gêneros de helmintos. O agente com maior prevalência foi Ancylostoma spp. (93,2%), seguido por Trichuris spp. (18,6%), Toxocara spp. (11,9%) e Toxascaris (1,7%). Esses dados mostram que há necessidade de maior cuidado no controle desses helmintos com potencial zoonótico, incluindo a posse responsável dos animais e atividades diárias de limpeza e colheita de fezes de cães nas proximidades das escolas, porque esses são locais onde as crianças brincam e estudam.(AU)

Acumuladores de animais: instrumento de vistoria técnica e perfil de casos no município de Guarulhos, SP, Brasil / Animal hoarders: Technical inspection instrument and profilein the city of Guarulhos, SP, Brazil

O transtorno de acumulação de animais, é uma psicopatologia caracterizada pela aquisição de muitos animais mantidos em espaços inadequados, onde os cuidados básicos de saúde, alimentação e bem-estar são negligenciados. O objetivo deste estudo foi caracterizar o perfil de acumuladores de animais no município de Guarulhos e elaborar um instrumento de coleta de dados para ser utilizado em vistoria técnica nestes casos. Foi realizado um levantamento e análise descritiva dos arquivos de casos de acumuladores de animais atendidos pelo serviço municipal. Dentre os 26 casos recebidos no período de 2012-2017, 12 (46,16%) eram referentes a casos de acumulação de animais. Estas ocorrências foram encaminhadas ao serviço de saúde como denúncias. Os dados obtidos, por meio das análises dos prontuários, foram refinados e, posteriormente, transcritos em planilhas considerando as variáveis de interesse, assim, facilitando o processo de interpretação. Para caracterizar o perfil dos casos de acumuladores, os dados adquiridos foram analisados por meio de cálculos de médias e frequências relativas. O perfil de acumuladores se caracterizou por mulheres, solteiras, idosas, desempregadas ou aposentadas, que residem sozinha em casa própria, portadoras de comorbidades ou fatores psicológicos associados, acumulando cães e gatos, especificamente, cães em sua maioria. O instrumento de vistoria em atenção a indivíduos em situação de acúmulo de animais proposto apresenta caracterização do indivíduo, ambiente, condições gerais dos animais e, ainda, indicadores de comprometimento de bem-estar animal ou maus-tratos.(AU)

Animal hoarding disorder is a psychopathy characterized by the acquisition of many animals that are kept in improper locations, in which the basic health care, feeding and well-being are neglected. The objective of this study was to characterize the profile of animal hoarders in the city of Guarulhos and to elaborate an instrument of data collection to be used in technical survey in cases of animal hoarding. Amongst the 26 cases analyzed, 12 (46,16%) were related to animal hoarding. These cases were sent to the health care service as denounces. Data obtained through analysis of medical records were refined and later transcribed into spreadsheets considering the variables of interest, thus facilitating the interpretation process. To characterize the profile of the hoarding cases, data were analyzed by means of calculations of means and relative frequencies. Hoarders profile is characterized as female, single, elderly, unemployed or retired, living alone at her own house, with associated comorbidities or psychological disorders, hoarding dogs and cats, specifically dogs in most cases. The proposed instrument presents characterization of the individual, environment, general conditions of the animals and also indicators of impairment of animal welfare or animal abuse.(AU)

Acumuladores de animais: instrumento de vistoria técnica e perfil de casos no município de Guarulhos, SP, Brasil / Animal hoarders: Technical inspection instrument and profilein the city of Guarulhos, SP, Brazil

O transtorno de acumulação de animais, é uma psicopatologia caracterizada pela aquisição de muitos animais mantidos em espaços inadequados, onde os cuidados básicos de saúde, alimentação e bem-estar são negligenciados. O objetivo deste estudo foi caracterizar o perfil de acumuladores de animais no município de Guarulhos e elaborar um instrumento de coleta de dados para ser utilizado em vistoria técnica nestes casos. Foi realizado um levantamento e análise descritiva dos arquivos de casos de acumuladores de animais atendidos pelo serviço municipal. Dentre os 26 casos recebidos no período de 2012-2017, 12 (46,16%) eram referentes a casos de acumulação de animais. Estas ocorrências foram encaminhadas ao serviço de saúde como denúncias. Os dados obtidos, por meio das análises dos prontuários, foram refinados e, posteriormente, transcritos em planilhas considerando as variáveis de interesse, assim, facilitando o processo de interpretação. Para caracterizar o perfil dos casos de acumuladores, os dados adquiridos foram analisados por meio de cálculos de médias e frequências relativas. O perfil de acumuladores se caracterizou por mulheres, solteiras, idosas, desempregadas ou aposentadas, que residem sozinha em casa própria, portadoras de comorbidades ou fatores psicológicos associados, acumulando cães e gatos, especificamente, cães em sua maioria. O instrumento de vistoria em atenção a indivíduos em situação de acúmulo de animais proposto apresenta caracterização do indivíduo, ambiente, condições gerais dos animais e, ainda, indicadores de comprometimento de bem-estar animal ou maus-tratos.

Animal hoarding disorder is a psychopathy characterized by the acquisition of many animals that are kept in improper locations, in which the basic health care, feeding and well-being are neglected. The objective of this study was to characterize the profile of animal hoarders in the city of Guarulhos and to elaborate an instrument of data collection to be used in technical survey in cases of animal hoarding. Amongst the 26 cases analyzed, 12 (46,16%) were related to animal hoarding. These cases were sent to the health care service as denounces. Data obtained through analysis of medical records were refined and later transcribed into spreadsheets considering the variables of interest, thus facilitating the interpretation process. To characterize the profile of the hoarding cases, data were analyzed by means of calculations of means and relative frequencies. Hoarders profile is characterized as female, single, elderly, unemployed or retired, living alone at her own house, with associated comorbidities or psychological disorders, hoarding dogs and cats, specifically dogs in most cases. The proposed instrument presents characterization of the individual, environment, general conditions of the animals and also indicators of impairment of animal welfare or animal abuse.

Effect of socioeconomic factors on the yields of family-operated milk production systems / Efeito de fatores socioeconômicos sobre a rentabilidade de sistemas de produção de leite com economia familiar

This study analysed the effect of socioeconomic factors on the yields of 28 family-operated dairy farms in the mesoregion of the Triângulo/Alto Paranaiba in Minas Gerais State, Brazil, to identify which components constituted greater proportions of the total costs and operating efficiency and those components effects on revenue. Data were collected from January to December 2013. The socioeconomic factors, place of residence, producers age, education level, and land tenure were evaluated for their effects on the variables, gross margin, net margin, yield, and profitability. In this study, none of these socioeconomic factors affected the economic variables. Of the net operating costs, the components that constituted most of the dairy farming costs, in descending order, were feed, labour and sanitation. For total costs, the components in descending order were feed, depreciation and return on invested capital. Of the net operating costs, the components constituting most of the dairy business revenue, in descending order, were feed, miscellaneous expenses and labour.(AU)

Objetivou-se analisar o efeito de fatores socioeconômicos na rentabilidade de 28 propriedades leiteiras em regime de economia familiar localizadas na mesorregião do Triângulo / Alto Paranaíba, estado de Minas Gerais. Especificamente, pretendeu-se, ainda, identificar os componentes que exerceram maiores representatividades sobre os custos total e operacional efetivo, além do impacto de cada um deles na receita. Os dados foram coletados no período de janeiro a dezembro de 2013. Avaliou-se o efeito dos fatores socioeconômicos local de residência, idade e escolaridade dos produtores, bem como posse da terra sobre as variáveis margem bruta, margem líquida, rentabilidade e lucratividade. Neste estudo, nenhum dos fatores socioecônomicos estudados influenciaram nas variáveis econômicas. Os itens componentes do custo operacional efetivo que exerceram maiores representatividades sobre o custo da atividade leiteira, em ordem decrescente, foram a alimentação, mão de obra e sanidade; enquanto que os do custo total, em ordem decrescente, foram a alimentação, depreciação e remuneração do capital investido. Os itens componentes do custo operacional efetivo com maiores representatividades na receita da atividade leiteira, em ordem decrescente, foram a alimentação, despesas diversas e mão de obra.(AU)

Effect of socioeconomic factors on the yields of family-operated milk production systems / Efeito de fatores socioeconômicos sobre a rentabilidade de sistemas de produção de leite com economia familiar

This study analysed the effect of socioeconomic factors on the yields of 28 family-operated dairy farms in the mesoregion of the Triângulo/Alto Paranaiba in Minas Gerais State, Brazil, to identify which components constituted greater proportions of the total costs and operating efficiency and those components’ effects on revenue. Data were collected from January to December 2013. The socioeconomic factors, place of residence, producer’s age, education level, and land tenure were evaluated for their effects on the variables, gross margin, net margin, yield, and profitability. In this study, none of these socioeconomic factors affected the economic variables. Of the net operating costs, the components that constituted most of the dairy farming costs, in descending order, were feed, labour and sanitation. For total costs, the components in descending order were feed, depreciation and return on invested capital. Of the net operating costs, the components constituting most of the dairy business revenue, in descending order, were feed, miscellaneous expenses and labour.

Objetivou-se analisar o efeito de fatores socioeconômicos na rentabilidade de 28 propriedades leiteiras em regime de economia familiar localizadas na mesorregião do Triângulo / Alto Paranaíba, estado de Minas Gerais. Especificamente, pretendeu-se, ainda, identificar os componentes que exerceram maiores representatividades sobre os custos total e operacional efetivo, além do impacto de cada um deles na receita. Os dados foram coletados no período de janeiro a dezembro de 2013. Avaliou-se o efeito dos fatores socioeconômicos local de residência, idade e escolaridade dos produtores, bem como posse da terra sobre as variáveis margem bruta, margem líquida, rentabilidade e lucratividade. Neste estudo, nenhum dos fatores socioecônomicos estudados influenciaram nas variáveis econômicas. Os itens componentes do custo operacional efetivo que exerceram maiores representatividades sobre o custo da atividade leiteira, em ordem decrescente, foram a alimentação, mão de obra e sanidade; enquanto que os do custo total, em ordem decrescente, foram a alimentação, depreciação e remuneração do capital investido. Os itens componentes do custo operacional efetivo com maiores representatividades na receita da atividade leiteira, em ordem decrescente, foram a alimentação, despesas diversas e mão de obra.

Esclarecimento da população de Dourados MS sobre o uso indiscriminado de anticoncepcionais como agente causador de hiperplasia mamária / Clarification of the population of Dourados MS on the indiscriminated use of contraceptives as a causing agent of mammary hyperplasia / Esclarecimiento de la población de Dourados MS sobre el uso indiscriminado de anticoncepcionales como agente causador de hiperplasia mamaria

A densidade populacional de cães e gatos aumenta exponencialmente a cada ano e a adoção de métodos de interrupção do ciclo reprodutivo têm sido descritos para o controle desta, sendo a forma amplamente utilizada a farmacológica consistindo na aplicação de anticoncepcionais veterinários de efetiva ação, porém com efeitos adversos. Sendo assim o objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de esclarecimento da população de Dourados-MS sobre a posse responsável de cães e gatos no que diz respeito às formas de controle reprodutivo bem como o conhecimento das possíveis patologias decorrentes da utilização de fármacos anticoncepcionais. Para tanto, foi aplicado questionário contendo questões relacionadas à temática, cujo preenchimento ocorreu de maneira manual ou eletrônica por 200 entrevistados escolhidos aleatoriamente. Verificou-se que a população que compôs a pesquisa consistia de indivíduos com instrução acadêmica (74% possuíam nível superior) e elevado poder aquisitivo (33% com renda familiar superior a 3 salários mínimos) que alegaram conhecer os riscos da administração de fármacos anticoncepcionais (88,5%) porém que ainda fazem uso deste método (14%) como forma de controle populacional possibilitando a ocorrência de alterações reprodutivas em seus animais (19,9%). Sendo assim é necessário maior esclarecimento da população sobre o bem-estar animal já que se verificou que o fator financeiro não consistiu em um parâmetro que determinasse a não adoção de métodos cirúrgicos de esterilização.(AU)

The population density of dogs and cats increases exponentially each year and the adoption of methods of interruption of the reproductive cycle have been described for the control of this, being the widely used pharmacological form consisting of the application of effective contraceptive contraceptives, but with effects adverse effects. Therefore, the objective of this study was to evaluate the degree of enlightenment of the population of Dourados-MS on the responsible possession of dogs and cats with respect to the forms of reproductive control as well as the knowledge of the possible pathologies resulting from the use of contraceptive drugs. For this purpose, a questionnaire containing questions related to the subject matter was applied, which was filled manually or electronically by 200 randomly chosen interviewees. It was verified that the population that composed the research consisted of individuals with academic instruction (74% had a higher level) and high purchasing power (33% with a family income higher than 3 minimum salaries) who claimed to know the risks of administering contraceptive drugs (88.5%) but still use this method (14%) as a form of population control, allowing the occurrence of reproductive changes in their animals (19.9%). Therefore, it is necessary to clarify the population about animal welfare since it was verified that the financial factor did not consist in a parameter that determined the non-adoption of surgical methods of sterilization.(AU)

La densidad de población de perros y gatos aumenta exponencialmente cada año y la adopción de métodos de interrupción del ciclo reproductivo se ha descrito para el control de esta, siendo la forma ampliamente utilizada la farmacológica consistente en la aplicación de anticonceptivos veterinarios de acción efectiva, pero con efectos adverso. Siendo así el objetivo de este trabajo fue evaluar el grado de esclarecimiento de la población de Dourados-MS sobre la posesión responsable de perros y gatos en lo que se refiere a las formas de control reproductivo así como el conocimiento de las posibles patologías derivadas de la utilización de fármacos anticonceptivos. Para ello, se aplicó cuestionario que contenía cuestiones relacionadas con la temática, cuyo llenado ocurrió de manera manual o electrónica por 200 entrevistados escogidos aleatoriamente. Se verificó que la población que compuso la investigación consistía de individuos con instrucción académica (74% poseían nivel superior) y elevado poder adquisitivo (33% con renta familiar superior a 3 salarios mínimos) que alegaron conocer los riesgos de la administración de fármacos anticonceptivos (El 88,5%), pero que todavía hacen uso de este método (14%) como forma de control poblacional posibilitando la ocurrencia de alteraciones reproductivas en sus animales (19,9%). Siendo así es necesario mayor aclaración de la población sobre el bienestar animal ya que se verificó que el factor financiero no consistió en un parámetro que determinara la no adopción de métodos quirúrgicos de esterilización.(AU)

Esclarecimento da população de Dourados MS sobre o uso indiscriminado de anticoncepcionais como agente causador de hiperplasia mamária / Clarification of the population of Dourados MS on the indiscriminated use of contraceptives as a causing agent of mammary hyperplasia / Esclarecimiento de la población de Dourados MS sobre el uso indiscriminado de anticoncepcionales como agente causador de hiperplasia mamaria

A densidade populacional de cães e gatos aumenta exponencialmente a cada ano e a adoção de métodos de interrupção do ciclo reprodutivo têm sido descritos para o controle desta, sendo a forma amplamente utilizada a farmacológica consistindo na aplicação de anticoncepcionais veterinários de efetiva ação, porém com efeitos adversos. Sendo assim o objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de esclarecimento da população de Dourados-MS sobre a posse responsável de cães e gatos no que diz respeito às formas de controle reprodutivo bem como o conhecimento das possíveis patologias decorrentes da utilização de fármacos anticoncepcionais. Para tanto, foi aplicado questionário contendo questões relacionadas à temática, cujo preenchimento ocorreu de maneira manual ou eletrônica por 200 entrevistados escolhidos aleatoriamente. Verificou-se que a população que compôs a pesquisa consistia de indivíduos com instrução acadêmica (74% possuíam nível superior) e elevado poder aquisitivo (33% com renda familiar superior a 3 salários mínimos) que alegaram conhecer os riscos da administração de fármacos anticoncepcionais (88,5%) porém que ainda fazem uso deste método (14%) como forma de controle populacional possibilitando a ocorrência de alterações reprodutivas em seus animais (19,9%). Sendo assim é necessário maior esclarecimento da população sobre o bem-estar animal já que se verificou que o fator financeiro não consistiu em um parâmetro que determinasse a não adoção de métodos cirúrgicos de esterilização.

The population density of dogs and cats increases exponentially each year and the adoption of methods of interruption of the reproductive cycle have been described for the control of this, being the widely used pharmacological form consisting of the application of effective contraceptive contraceptives, but with effects adverse effects. Therefore, the objective of this study was to evaluate the degree of enlightenment of the population of Dourados-MS on the responsible possession of dogs and cats with respect to the forms of reproductive control as well as the knowledge of the possible pathologies resulting from the use of contraceptive drugs. For this purpose, a questionnaire containing questions related to the subject matter was applied, which was filled manually or electronically by 200 randomly chosen interviewees. It was verified that the population that composed the research consisted of individuals with academic instruction (74% had a higher level) and high purchasing power (33% with a family income higher than 3 minimum salaries) who claimed to know the risks of administering contraceptive drugs (88.5%) but still use this method (14%) as a form of population control, allowing the occurrence of reproductive changes in their animals (19.9%). Therefore, it is necessary to clarify the population about animal welfare since it was verified that the financial factor did not consist in a parameter that determined the non-adoption of surgical methods of sterilization.

La densidad de población de perros y gatos aumenta exponencialmente cada año y la adopción de métodos de interrupción del ciclo reproductivo se ha descrito para el control de esta, siendo la forma ampliamente utilizada la farmacológica consistente en la aplicación de anticonceptivos veterinarios de acción efectiva, pero con efectos adverso. Siendo así el objetivo de este trabajo fue evaluar el grado de esclarecimiento de la población de Dourados-MS sobre la posesión responsable de perros y gatos en lo que se refiere a las formas de control reproductivo así como el conocimiento de las posibles patologías derivadas de la utilización de fármacos anticonceptivos. Para ello, se aplicó cuestionario que contenía cuestiones relacionadas con la temática, cuyo llenado ocurrió de manera manual o electrónica por 200 entrevistados escogidos aleatoriamente. Se verificó que la población que compuso la investigación consistía de individuos con instrucción académica (74% poseían nivel superior) y elevado poder adquisitivo (33% con renta familiar superior a 3 salarios mínimos) que alegaron conocer los riesgos de la administración de fármacos anticonceptivos (El 88,5%), pero que todavía hacen uso de este método (14%) como forma de control poblacional posibilitando la ocurrencia de alteraciones reproductivas en sus animales (19,9%). Siendo así es necesario mayor aclaración de la población sobre el bienestar animal ya que se verificó que el factor financiero no consistió en un parámetro que determinara la no adopción de métodos quirúrgicos de esterilización.

Perfil de tutores de cadelas portadoras de tumor de mama / Profile of tutors of dogs with mammary tumor / Perfil de tutores de perras portadoras de tumor mama

É importante que se obtenha informações sobre tutores de cadelas portadoras de tumor de mama, pois o tutor precisa cuidar do animal principalmente no pós-operatório já que o tratamento é mastectomia. Foram entrevistados 11 tutores de cadelas submetidas à mastectomia. A maioria dos entrevistados tem ensino médio e superior, morando em casa própria com renda de um a cinco salários mínimos. Apenas uma pessoa disse que não sabia que cadelas podem ter câncer de mama. Entretanto, a maioria não sabe como prevenir o câncer de mama em cadelas, demonstrando que são necessárias campanhas educacionais sobre a doença para tutores de cadelas. A maneira mais frequente de aquisição do animal foi a adoção, o que demonstra o crescimento da posse responsável entre os tutores brasileiros. Três tutores afirmaram que aplicaram anticoncepcional nas suas cadelas várias vezes. Este fato é bastante preocupante porque tais fármacos possuem diversos efeitos colaterais adversos, inclusive tumor de mama. Oito tutores informaram que nunca haviam consultado um médico veterinário antes sobre o tumor, embora o mesmo fosse evidente. A maioria dos tutores só procurou ajuda para a cadela porque a participação no projeto era gratuita. Dificuldades financeiras é um dos principais motivos para que os tutores retardem as consultas. Entretanto, quando questionados por qual motivo as cadelas não tinham sido tratadas antes, nenhum tutor citou dificuldades financeiras. Concluiu-se que alguns tumores de mama foram causados por aplicação de anticoncepcional e que o desconhecimento sobre a doença ainda é grande entre os tutores entrevistados.(AU)

It is important to collect information about owners of dogs with mammary tumor, since the owner must take care of the animal after surgery, given that the treatment of choice is a mastectomy. This study interviewed eleven owners of female dogs submitted to mastectomy. Most respondents have high school and/or college education, live in their own homes with incomes between one to five minimum salaries. Only one person said they did not know that dogs could have mammary cancer. However, most do not know how to prevent mammary cancer in dogs, demonstrating the need for educational campaigns on the disease. The most frequent way of acquiring the animal was adoption, which demonstrates the growth of responsible ownership among Brazilian owners. Three owners stated that they used contraceptive drugs on their dogs several times. This fact is quite worrisome since such drugs have several adverse effects, including mammary tumor. Eight owners reported that they had never been to a veterinarian before about the tumor, although the tumor was evident. Most owners only sought help for the dog because participation in the project was free of charge. Financial difficulties are one of the main reasons for owners to delay consultations. However, when asked why the dogs had not been treated before, no owner mentioned financial difficulties. It can be concluded that some breast tumors were caused by the use of contraceptive drugs and that ignorance regarding the disease is still high among the interviewed tutorsd.(AU)

Es importante que se obtenga informaciones sobre los tutores de perras portadoras de tumor de mama, pues el tutor necesita cuidar del animal principalmente en el postoperatorio, ya que el tratamiento es la mastectomía. Se han entrevistado a once tutores de perras sometidas a la mastectomía. La mayoría de los encuestados tienen educación secundaria y universitaria, y viven en sus propios hogares con ingresos de uno a cinco sueldos mínimos. Solo una persona dijo que no sabía que las perras pueden tener cáncer de mama. Sin embargo, la mayoría no sabe cómo prevenir el cáncer de mama en perras, demostrando que son necesarias campañas educativas sobre la enfermedad para dueños de perras. La forma más frecuente de adquirir el animal es la adopción, lo que demuestra el crecimiento de la posesión responsable entre los tutores brasileños. Tres tutores declararon que aplicaron anticonceptivos a sus perras varias veces. Este hecho es bastante preocupante porque estos medicamentos tienen varios efectos secundarios adversos, incluso el tumor de mama. Ocho tutores informaron que nunca antes habían consultado a un médico veterinario sobre el tumor, aunque el mismo era evidente. La mayoría de los tutores solo buscaron ayuda para la perra porque la participación en el proyecto era gratuita. Las dificultades financieras es una de las principales razones por las cuales los tutores retrasan las consultas. Sin embargo, cuando cuestionados por cuál motivo las perras no habían sido tratadas antes, ningún tutor mencionó dificultades financieras. Se concluyó que algunos tumores de mama fueron causados por la aplicación de anticonceptivos y que el desconocimiento sobre la enfermedad aún es alta entre los tutores encuestados.(AU)

Perfil de tutores de cadelas portadoras de tumor de mama / Profile of tutors of dogs with mammary tumor / Perfil de tutores de perras portadoras de tumor mama

É importante que se obtenha informações sobre tutores de cadelas portadoras de tumor de mama, pois o tutor precisa cuidar do animal principalmente no pós-operatório já que o tratamento é mastectomia. Foram entrevistados 11 tutores de cadelas submetidas à mastectomia. A maioria dos entrevistados tem ensino médio e superior, morando em casa própria com renda de um a cinco salários mínimos. Apenas uma pessoa disse que não sabia que cadelas podem ter câncer de mama. Entretanto, a maioria não sabe como prevenir o câncer de mama em cadelas, demonstrando que são necessárias campanhas educacionais sobre a doença para tutores de cadelas. A maneira mais frequente de aquisição do animal foi a adoção, o que demonstra o crescimento da posse responsável entre os tutores brasileiros. Três tutores afirmaram que aplicaram anticoncepcional nas suas cadelas várias vezes. Este fato é bastante preocupante porque tais fármacos possuem diversos efeitos colaterais adversos, inclusive tumor de mama. Oito tutores informaram que nunca haviam consultado um médico veterinário antes sobre o tumor, embora o mesmo fosse evidente. A maioria dos tutores só procurou ajuda para a cadela porque a participação no projeto era gratuita. Dificuldades financeiras é um dos principais motivos para que os tutores retardem as consultas. Entretanto, quando questionados por qual motivo as cadelas não tinham sido tratadas antes, nenhum tutor citou dificuldades financeiras. Concluiu-se que alguns tumores de mama foram causados por aplicação de anticoncepcional e que o desconhecimento sobre a doença ainda é grande entre os tutores entrevistados.(AU)

It is important to collect information about owners of dogs with mammary tumor, since the owner must take care of the animal after surgery, given that the treatment of choice is a mastectomy. This study interviewed eleven owners of female dogs submitted to mastectomy. Most respondents have high school and/or college education, live in their own homes with incomes between one to five minimum salaries. Only one person said they did not know that dogs could have mammary cancer. However, most do not know how to prevent mammary cancer in dogs, demonstrating the need for educational campaigns on the disease. The most frequent way of acquiring the animal was adoption, which demonstrates the growth of responsible ownership among Brazilian owners. Three owners stated that they used contraceptive drugs on their dogs several times. This fact is quite worrisome since such drugs have several adverse effects, including mammary tumor. Eight owners reported that they had never been to a veterinarian before about the tumor, although the tumor was evident. Most owners only sought help for the dog because participation in the project was free of charge. Financial difficulties are one of the main reasons for owners to delay consultations. However, when asked why the dogs had not been treated before, no owner mentioned financial difficulties. It can be concluded that some breast tumors were caused by the use of contraceptive drugs and that ignorance regarding the disease is still high among the interviewed tutorsd.(AU)

Es importante que se obtenga informaciones sobre los tutores de perras portadoras de tumor de mama, pues el tutor necesita cuidar del animal principalmente en el postoperatorio, ya que el tratamiento es la mastectomía. Se han entrevistado a once tutores de perras sometidas a la mastectomía. La mayoría de los encuestados tienen educación secundaria y universitaria, y viven en sus propios hogares con ingresos de uno a cinco sueldos mínimos. Solo una persona dijo que no sabía que las perras pueden tener cáncer de mama. Sin embargo, la mayoría no sabe cómo prevenir el cáncer de mama en perras, demostrando que son necesarias campañas educativas sobre la enfermedad para dueños de perras. La forma más frecuente de adquirir el animal es la adopción, lo que demuestra el crecimiento de la posesión responsable entre los tutores brasileños. Tres tutores declararon que aplicaron anticonceptivos a sus perras varias veces. Este hecho es bastante preocupante porque estos medicamentos tienen varios efectos secundarios adversos, incluso el tumor de mama. Ocho tutores informaron que nunca antes habían consultado a un médico veterinario sobre el tumor, aunque el mismo era evidente. La mayoría de los tutores solo buscaron ayuda para la perra porque la participación en el proyecto era gratuita. Las dificultades financieras es una de las principales razones por las cuales los tutores retrasan las consultas. Sin embargo, cuando cuestionados por cuál motivo las perras no habían sido tratadas antes, ningún tutor mencionó dificultades financieras. Se concluyó que algunos tumores de mama fueron causados por la aplicación de anticonceptivos y que el desconocimiento sobre la enfermedad aún es alta entre los tutores encuestados.(AU)

Occurrence of endoparasites with zoonotic potential in the city of Uruguaiana-RS / Ocorrência de endoparasitos com potencial zoonótico no município de Uruguaiana-RS

The presence of feces of companion animals in public squares contaminated with endoparasite eggs with zoonotic potential plays a fundamental role in the transmission of diseases to the population. In this context, Cutaneous Larva Migrans and Visceral Larva Migrans are important zoonosis. In the city of Uruguaiana-RS, as well as in the national panorama, there is a shortage of data that contemplate the current contamination of public areas in order to map critical areas for the implementation of public policies to prevent these diseases. Thus, we evaluated the occurrence of endoparasites in the public squares of Uruguaiana-RS through the collection of feces in these places. A total of 87 fecal samples were collected, in which 23 were positive for endoparasite eggs with zoonotic potential. In the compilation of the data, we found higher prevalence of Ancylostoma spp. than Toxocara spp. in not fenced public squares. Compared with previous studies, a decrease in contamination of feces found and collected was observed. Thus, possible causes and suggested preventive measures were raised, as well as responsible ownership and health education to reduce environmental contamination of the city.

A presença de fezes de animais de companhia em praças públicas, contaminadas com ovos de endoparasitos com potencial zoonótico, tem papel fundamental na transmissão de doenças para a população. Neste contexto, Larva Migrans Cutânea e Larva Migrans Visceral são importantes zoonoses. No município de Uruguaiana-RS, assim como no panorama nacional, há escassez de dados que contemplem a atual contaminação de áreas públicas a fim de mapear áreas críticas para a implementação de políticas públicas de prevenção destas doenças. Desta forma, se avaliou a ocorrência de endoparasitos em praças do município de Uruguaiana-RS através da coleta de fezes nestes locais. Foram coletadas 87 amostras de fezes, sendo 23 positivas para ovos de endoparasitos com potencial zoonótico. Na compilação dos dados obteve-se maior prevalência de ovos de Ancylostoma spp. que Toxocara spp. nas praças não cercadas. Em comparação com estudos anteriores percebeu-se uma diminuição da contaminação das fezes encontradas e coletadas. Sendo assim, foram levantadas possíveis causas e sugeridas medidas preventivas, além da posse responsável e educação em saúde para reduzir a contaminação ambiental do munícipio.

Occurrence of endoparasites with zoonotic potential in the city of Uruguaiana-RS / Ocorrência de endoparasitos com potencial zoonótico no município de Uruguaiana-RS

The presence of feces of companion animals in public squares contaminated with endoparasite eggs with zoonotic potential plays a fundamental role in the transmission of diseases to the population. In this context, Cutaneous Larva Migrans and Visceral Larva Migrans are important zoonosis. In the city of Uruguaiana-RS, as well as in the national panorama, there is a shortage of data that contemplate the current contamination of public areas in order to map critical areas for the implementation of public policies to prevent these diseases. Thus, we evaluated the occurrence of endoparasites in the public squares of Uruguaiana-RS through the collection of feces in these places. A total of 87 fecal samples were collected, in which 23 were positive for endoparasite eggs with zoonotic potential. In the compilation of the data, we found higher prevalence of Ancylostoma spp. than Toxocara spp. in not fenced public squares. Compared with previous studies, a decrease in contamination of feces found and collected was observed. Thus, possible causes and suggested preventive measures were raised, as well as responsible ownership and health education to reduce environmental contamination of the city.(AU)

A presença de fezes de animais de companhia em praças públicas, contaminadas com ovos de endoparasitos com potencial zoonótico, tem papel fundamental na transmissão de doenças para a população. Neste contexto, Larva Migrans Cutânea e Larva Migrans Visceral são importantes zoonoses. No município de Uruguaiana-RS, assim como no panorama nacional, há escassez de dados que contemplem a atual contaminação de áreas públicas a fim de mapear áreas críticas para a implementação de políticas públicas de prevenção destas doenças. Desta forma, se avaliou a ocorrência de endoparasitos em praças do município de Uruguaiana-RS através da coleta de fezes nestes locais. Foram coletadas 87 amostras de fezes, sendo 23 positivas para ovos de endoparasitos com potencial zoonótico. Na compilação dos dados obteve-se maior prevalência de ovos de Ancylostoma spp. que Toxocara spp. nas praças não cercadas. Em comparação com estudos anteriores percebeu-se uma diminuição da contaminação das fezes encontradas e coletadas. Sendo assim, foram levantadas possíveis causas e sugeridas medidas preventivas, além da posse responsável e educação em saúde para reduzir a contaminação ambiental do munícipio.(AU)

Casos de agressão canina a outros animais: relacionando a influência ambiental ao comportamento dos cães agressores - relato de caso

O comportamento do cão é um fator variável que pode ser influenciado pelo grau e forma de interação do animal com seu tutor e os demais componentes da família. O objetivo do trabalho foi relatar três casos de agressão canina a outros animais, sendo estes um equino, um cágado e um cão; bem como destacar a influência do ambiente no comportamento desses animais. O médico veterinário é importante no processo de posse responsável, já que a atuação dele auxilia na adaptação do animal e manejo do estresse.

Casos de agressão canina a outros animais: relacionando a influência ambiental ao comportamento dos cães agressores - relato de caso

O comportamento do cão é um fator variável que pode ser influenciado pelo grau e forma de interação do animal com seu tutor e os demais componentes da família. O objetivo do trabalho foi relatar três casos de agressão canina a outros animais, sendo estes um equino, um cágado e um cão; bem como destacar a influência do ambiente no comportamento desses animais. O médico veterinário é importante no processo de posse responsável, já que a atuação dele auxilia na adaptação do animal e manejo do estresse.(AU)

Spatial distribution of productive, environmental, and socioeconomic factors to discriminate dairy cattle production in the south of Brazil / Espacialização dos fatores produtivos, ambientais e socioeconômicos para discriminar a produção de bovinos leiteiros no sul do Brasil

The South region of Brazil differs from the others due to its high milk production rates. Production heterogeneity, climate and soil diversity, and environmental and socioeconomic circumstances contribute to differentiate political-administrative regions. In this study, we aimed to spatialize the production, environmental, and socioeconomic factors that best discriminate bovine milk production in the states of the South of Brazil. Multivariate analyses were performed to discriminate both the studied variables and the mesoregion and cities of these states. The Western Catarinense and Northwestern Rio-grandense mesoregions showed the highest production indices, but they were discriminated at a low level (35.76 %). The formation of clusters showed that Casca, Marau, and Santo Cristo from the Northwestern Rio-grandense and Concordia, Coronel Freitas, Palmitos, and São Lourenço do Oeste from the Western Catarinense mesoregion had higher production indices. The municipal clusters were discriminated at a high level by production (98.24%) and by environmental and socioeconomic (72.75%) factors. Production variables were the most important for local clusters discrimination. The specificities and peculiarities to each region were evidenced through the heterogeneity of production and environmental and socioeconomic factors. Therefore, it is necessary to design and implement specific technological innovations to each region to maximize productive efficiency and minimize adverse environmental effects in dairy herds.

A região Sul se diferencia das demais por ter maior produtividade de leite. A heterogeneidade da produção, a diversidade edafoclimática e ambiental, e as distintas realidades socioeconômicas contribuem para diferenciar as regiões político-administrativas. Objetivou-se espacializar os fatores produtivos e os fatores ambientais e socioeconômicos que melhor discriminam a produção de leite de vaca nos estados do Sul do Brasil. Análises multivariadas foram realizadas para discriminar tanto as variáveis em estudo quanto as mesorregiões e municípios destes estados. As mesorregiões Oeste Catarinense e Noroeste Rio-grandense apresentaram os melhores índices de produção, mas foram discriminadas em baixo nível (35,76%). A formação de cluster por municípios mostrou que Casca, Marau e Santo Cristo da mesorregião Noroeste Rio-grandense e Concórdia, Coronel Freitas, Palmitos e São Lourenço do Oeste da mesorregião Oeste Catarinense apresentaram melhores índices produtivos. Os clusters municipais foram discriminados em alto nível pelos fatores produtivos (98,24%) e pelos fatores ambientais e socioeconômicos (72.75%). As variáveis produtivas foram as mais importantes na discriminação dos clusters municipais. As especificidades e peculiaridades específicas a cada região foram evidenciadas por meio da heterogeneidade dos fatores produtivos, ambientais e socioeconômicos. Portanto, faz-se necessário conceber e implementar inovações tecnológicas específicas à cada região para maximizar a eficiência produtiva e minimizar os efeitos ambientais adversos em rebanhos leiteiros.

Spatial distribution of productive, environmental, and socioeconomic factors to discriminate dairy cattle production in the south of Brazil / Espacialização dos fatores produtivos, ambientais e socioeconômicos para discriminar a produção de bovinos leiteiros no sul do Brasil

The South region of Brazil differs from the others due to its high milk production rates. Production heterogeneity, climate and soil diversity, and environmental and socioeconomic circumstances contribute to differentiate political-administrative regions. In this study, we aimed to spatialize the production, environmental, and socioeconomic factors that best discriminate bovine milk production in the states of the South of Brazil. Multivariate analyses were performed to discriminate both the studied variables and the mesoregion and cities of these states. The Western Catarinense and Northwestern Rio-grandense mesoregions showed the highest production indices, but they were discriminated at a low level (35.76 %). The formation of clusters showed that Casca, Marau, and Santo Cristo from the Northwestern Rio-grandense and Concordia, Coronel Freitas, Palmitos, and São Lourenço do Oeste from the Western Catarinense mesoregion had higher production indices. The municipal clusters were discriminated at a high level by production (98.24%) and by environmental and socioeconomic (72.75%) factors. Production variables were the most important for local clusters discrimination. The specificities and peculiarities to each region were evidenced through the heterogeneity of production and environmental and socioeconomic factors. Therefore, it is necessary to design and implement specific technological innovations to each region to maximize productive efficiency and minimize adverse environmental effects in dairy herds.(AU)

A região Sul se diferencia das demais por ter maior produtividade de leite. A heterogeneidade da produção, a diversidade edafoclimática e ambiental, e as distintas realidades socioeconômicas contribuem para diferenciar as regiões político-administrativas. Objetivou-se espacializar os fatores produtivos e os fatores ambientais e socioeconômicos que melhor discriminam a produção de leite de vaca nos estados do Sul do Brasil. Análises multivariadas foram realizadas para discriminar tanto as variáveis em estudo quanto as mesorregiões e municípios destes estados. As mesorregiões Oeste Catarinense e Noroeste Rio-grandense apresentaram os melhores índices de produção, mas foram discriminadas em baixo nível (35,76%). A formação de cluster por municípios mostrou que Casca, Marau e Santo Cristo da mesorregião Noroeste Rio-grandense e Concórdia, Coronel Freitas, Palmitos e São Lourenço do Oeste da mesorregião Oeste Catarinense apresentaram melhores índices produtivos. Os clusters municipais foram discriminados em alto nível pelos fatores produtivos (98,24%) e pelos fatores ambientais e socioeconômicos (72.75%). As variáveis produtivas foram as mais importantes na discriminação dos clusters municipais. As especificidades e peculiaridades específicas a cada região foram evidenciadas por meio da heterogeneidade dos fatores produtivos, ambientais e socioeconômicos. Portanto, faz-se necessário conceber e implementar inovações tecnológicas específicas à cada região para maximizar a eficiência produtiva e minimizar os efeitos ambientais adversos em rebanhos leiteiros.(AU)