Insights on the influence of phylogenetic on the relative growth using Atherinella brasiliensis as a tool / Introspecções sobre a influência da filogenética no crescimento relativo usando Atherinella brasiliensis como ferramenta

The length–weight relationship (LWR) is an important tool for ichthyology. It is very useful to demonstrate the environmental influence on growth. In this study we estimate the LWR of the Atherinella brasiliensis in the shallow areas of the São Francisco River estuary and compare the growth of this specie in different environments of the Brazilian coast. Specimens of Brazilian silverside (A. brasiliensis, n = 3483), between 2.1 and 13.6 cm in length, were caught in the shallow areas of the São Francisco River estuary between May 2017 and April 2018. The length-weight ratio of the species was represented by the equation y = 0.0047x3.0913. Frequency distribution indicates that the species is present in the studied area in all its ontogenetic stages and apparently reproduces throughout the year with constant input of recruits into the population. Von Bertalanffy’s growth model and longevity were adjusted to reach asymptotic length (L∞) of 14.7 cm, growth coefficient (K) of 0.91 year-1 and longevity (A95) of 3.25 years. The analysis of variance revealed differences for the maximum total length. However, the differences found between the present study and data available in the literature appear to be caused by environmental and methodological differences.

A relação peso-comprimento (LWR) é uma ferramenta importante para a ictiologia, muito utilizada para demonstrar a influência ambiental no crescimento. Neste estudo estimamos o LWR de Atherinella brasiliensis em áreas rasas do estuário do rio São Francisco e comparamos o crescimento desta espécie em diferentes ambientes do litoral brasileiro. Espécimes do peixe-rei (A. brasiliensis, n = 3483), entre 2,1 e 13,6 cm de comprimento, foram capturados nas áreas rasas do estuário do rio São Francisco entre maio de 2017 e abril de 2018. A relação peso-comprimento das espécies foi representada por a equação y = 0,0047x3,0913. A distribuição de frequência indica que a espécie está presente na área estudada em todos os seus estágios ontogenéticos e aparentemente se reproduz ao longo do ano com entrada constante de recrutas na população. Os modelos de crescimento e longevidade de Von Bertalanffy foram ajustados para atingir comprimento assintótico (L∞) de 14,7 cm, coeficiente de crescimento (K) de 0,91 ano-1 e longevidade (A95) de 3,25 anos. A análise de variância revelou diferenças para o comprimento total máximo. No entanto, as diferenças encontradas entre o presente estudo e os dados disponíveis na literatura parecem ser causadas por diferenças ambientais e metodológicas.

Insights on the influence of phylogenetic on the relative growth using Atherinella brasiliensis as a tool / Introspecções sobre a influência da filogenética no crescimento relativo usando Atherinella brasiliensis como ferramenta

The length–weight relationship (LWR) is an important tool for ichthyology. It is very useful to demonstrate the environmental influence on growth. In this study we estimate the LWR of the Atherinella brasiliensis in the shallow areas of the São Francisco River estuary and compare the growth of this specie in different environments of the Brazilian coast. Specimens of Brazilian silverside (A. brasiliensis, n = 3483), between 2.1 and 13.6 cm in length, were caught in the shallow areas of the São Francisco River estuary between May 2017 and April 2018. The length-weight ratio of the species was represented by the equation y = 0.0047x3.0913. Frequency distribution indicates that the species is present in the studied area in all its ontogenetic stages and apparently reproduces throughout the year with constant input of recruits into the population. Von Bertalanffys growth model and longevity were adjusted to reach asymptotic length (L∞) of 14.7 cm, growth coefficient (K) of 0.91 year-1 and longevity (A95) of 3.25 years. The analysis of variance revealed differences for the maximum total length. However, the differences found between the present study and data available in the literature appear to be caused by environmental and methodological differences.(AU)

A relação peso-comprimento (LWR) é uma ferramenta importante para a ictiologia, muito utilizada para demonstrar a influência ambiental no crescimento. Neste estudo estimamos o LWR de Atherinella brasiliensis em áreas rasas do estuário do rio São Francisco e comparamos o crescimento desta espécie em diferentes ambientes do litoral brasileiro. Espécimes do peixe-rei (A. brasiliensis, n = 3483), entre 2,1 e 13,6 cm de comprimento, foram capturados nas áreas rasas do estuário do rio São Francisco entre maio de 2017 e abril de 2018. A relação peso-comprimento das espécies foi representada por a equação y = 0,0047x3,0913. A distribuição de frequência indica que a espécie está presente na área estudada em todos os seus estágios ontogenéticos e aparentemente se reproduz ao longo do ano com entrada constante de recrutas na população. Os modelos de crescimento e longevidade de Von Bertalanffy foram ajustados para atingir comprimento assintótico (L∞) de 14,7 cm, coeficiente de crescimento (K) de 0,91 ano-1 e longevidade (A95) de 3,25 anos. A análise de variância revelou diferenças para o comprimento total máximo. No entanto, as diferenças encontradas entre o presente estudo e os dados disponíveis na literatura parecem ser causadas por diferenças ambientais e metodológicas.(AU)

Ichthyofauna in the inner continental shelf next to the Paranaguá estuarine complex, southern Brazil / Fauna de peixes da plataforma continental interna próxima do complexo estuarino de Paranaguá, sul do Brasil

The composition and structure of fish assemblages in the inner continental shelf of the Paraná State are affected by cold fronts and the rainfall regime. Data from fishing activities in this region, as well as the analysis of environmental characteristics, are the main tools available for understanding fish dynamics, under influence of increasing human activities. In order to better understand patterns and temporal variations in fish assemblages in the inner continental shelf of the Paraná State, a total of 24 double trawls were performed with an otter trawl between August 2000 and July 2001, in two sampling areas, the North area in front of the northern mouth of the Paranaguá Estuary Complex, and the South area, in front of the Leste beach. A total of 45,277 fish specimens belonging to 35 families and 97 species were caught. Sciaenidae was the most abundant family, with 37.1% of the total number of individuals caught, and with the highest richness (18 species). Statistical analyses evidenced significant differences in environmental characteristics and in fish fauna, and that both areas disturbances were observed in the fish assemblages during the dry and wet season, being more intense in the Southern area, disturbances that would be related to the shrimp fishing present in the two areas sampled in this study.

A composição e estrutura das assembleias de peixes na plataforma continental interna do Paraná são afetadas pelas frentes meteorológicas frias e pelo regime de chuvas. Os dados das atividades pesqueiras da região, bem como a análise das características ambientais, são a principal ferramenta disponível para o entendimento da dinâmica dos peixes, sob a influência de atividades antropogênicas crescentes. Para melhor entender os padrões de assembleia de peixes e suas variações temporais na plataforma continental interna do Estado do Paraná, foram realizados 24 arrastos duplos com rede de arrasto de porta entre agosto de 2000 e julho de 2001, em duas áreas de amostragem, a área norte em frente da entrada norte do complexo estuarino de Paranaguá e a área sul em frente a praia de Leste. Um total de 45.277 indivíduos de peixes foram capturados, pertencentes a 35 famílias e 97 espécies. Sciaenidae foi a família mais abundante, com 37,1% do número total de indivíduos capturados e com a maior riqueza (18 espécies). As análises estatísticas evidenciaram diferenças significativas nas características ambientais e na fauna de peixes, e em ambas as áreas foram evidenciadas perturbações nas assembleias de peixes durante a estação seca e chuvosa, sendo mais intenso na região sul, perturbações que estariam relacionados com a pesca do camarão presente nas duas áreas amostradas neste estudo.

Ichthyofauna in the inner continental shelf next to the Paranaguá estuarine complex, southern Brazil / Fauna de peixes da plataforma continental interna próxima do complexo estuarino de Paranaguá, sul do Brasil

The composition and structure of fish assemblages in the inner continental shelf of the Paraná State are affected by cold fronts and the rainfall regime. Data from fishing activities in this region, as well as the analysis of environmental characteristics, are the main tools available for understanding fish dynamics, under influence of increasing human activities. In order to better understand patterns and temporal variations in fish assemblages in the inner continental shelf of the Paraná State, a total of 24 double trawls were performed with an otter trawl between August 2000 and July 2001, in two sampling areas, the North area in front of the northern mouth of the Paranaguá Estuary Complex, and the South area, in front of the Leste beach. A total of 45,277 fish specimens belonging to 35 families and 97 species were caught. Sciaenidae was the most abundant family, with 37.1% of the total number of individuals caught, and with the highest richness (18 species). Statistical analyses evidenced significant differences in environmental characteristics and in fish fauna, and that both areas disturbances were observed in the fish assemblages during the dry and wet season, being more intense in the Southern area, disturbances that would be related to the shrimp fishing present in the two areas sampled in this study.(AU)

A composição e estrutura das assembleias de peixes na plataforma continental interna do Paraná são afetadas pelas frentes meteorológicas frias e pelo regime de chuvas. Os dados das atividades pesqueiras da região, bem como a análise das características ambientais, são a principal ferramenta disponível para o entendimento da dinâmica dos peixes, sob a influência de atividades antropogênicas crescentes. Para melhor entender os padrões de assembleia de peixes e suas variações temporais na plataforma continental interna do Estado do Paraná, foram realizados 24 arrastos duplos com rede de arrasto de porta entre agosto de 2000 e julho de 2001, em duas áreas de amostragem, a área norte em frente da entrada norte do complexo estuarino de Paranaguá e a área sul em frente a praia de Leste. Um total de 45.277 indivíduos de peixes foram capturados, pertencentes a 35 famílias e 97 espécies. Sciaenidae foi a família mais abundante, com 37,1% do número total de indivíduos capturados e com a maior riqueza (18 espécies). As análises estatísticas evidenciaram diferenças significativas nas características ambientais e na fauna de peixes, e em ambas as áreas foram evidenciadas perturbações nas assembleias de peixes durante a estação seca e chuvosa, sendo mais intenso na região sul, perturbações que estariam relacionados com a pesca do camarão presente nas duas áreas amostradas neste estudo.(AU)

Optimal fishing samplers to reveal the morphological structure of a fish assemblage in a subtropical tidal flat

Morphological characters of species are essential for assessing the functional structure of a fish assemblage, since differences between them, for example in body shape, are related to many functional and ecological traits (e.g., swimming, search for food, striking and capturing prey, evading predators, spawning). Globally, tidal flats are relevant to fish assemblages by offering feeding, refuge, and reproduction grounds. To analyze the morphofunctional structure of the fish assemblage from a tidal flat on the Brazilian coast, we conducted standardized sampling using nine different fishing gears. The geometric morphometric method was applied to describe the fish shapes and verify the morphological structure of the assemblage. Here, we present the influence/susceptibility of each gear type on the morphological diversity of the fish assemblage. The results indicated that beach seine, otter trawl, marginal encircling gillnet, and fish traps, together, were the most effective gears to represent the maximum morphological variability of fish inhabiting that tidal flat. Moreover, the assemblage showed high morphological redundancy considered as a resistance of the ecosystem for avoiding functional diversity loss, emphasizing the importance of complementary gear use when determining fish assemblages in a conservation context.(AU)

Os caracteres morfológicos das espécies são essenciais para avaliar a estrutura funcional de uma assembleia de peixes, uma vez que as diferenças entre elas são indicativas de distintas características ecológicas. De forma geral, as planícies de maré são importantes para assembleias de peixes por oferecerem áreas para alimentação, refúgio e reprodução. Para analisar a estrutura morfofuncional da assembleia de peixes de uma planície de maré na costa brasileira, realizamos amostragens utilizando nove diferentes artes de pesca. Para descrever as formas dos peixes e verificar a diversidade morfológica da assembleia foi aplicado o método de morfometria geométrica. Aqui, apresentamos a influência/suscetibilidade de cada arte de pesca na composição morfológica da assembleia de peixes, uma vez que a forma do corpo está relacionada a diversos aspectos funcionais e ecológicos (como por exemplo nadar, procurar ativamente por comida, atacar e capturar presas, evadir de predadores, se reproduzir). Os resultados indicaram que o arrasto de praia, o arrasto de fundo, a rede de emalhar marginal e as armadilhas, em conjunto, foram os apetrechos mais efetivos para representar a máxima diversidade morfológica dos peixes que habitam esta planície de maré. Além disso, a assembleia apresentou elevada redundância morfológica, fato que indica resistência deste ecossistema para evitar a perda de diversidade funcional.(AU)

Optimal fishing samplers to reveal the morphological structure of a fish assemblage in a subtropical tidal flat

Morphological characters of species are essential for assessing the functional structure of a fish assemblage, since differences between them, for example in body shape, are related to many functional and ecological traits (e.g., swimming, search for food, striking and capturing prey, evading predators, spawning). Globally, tidal flats are relevant to fish assemblages by offering feeding, refuge, and reproduction grounds. To analyze the morphofunctional structure of the fish assemblage from a tidal flat on the Brazilian coast, we conducted standardized sampling using nine different fishing gears. The geometric morphometric method was applied to describe the fish shapes and verify the morphological structure of the assemblage. Here, we present the influence/susceptibility of each gear type on the morphological diversity of the fish assemblage. The results indicated that beach seine, otter trawl, marginal encircling gillnet, and fish traps, together, were the most effective gears to represent the maximum morphological variability of fish inhabiting that tidal flat. Moreover, the assemblage showed high morphological redundancy considered as a resistance of the ecosystem for avoiding functional diversity loss, emphasizing the importance of complementary gear use when determining fish assemblages in a conservation context.(AU)

Os caracteres morfológicos das espécies são essenciais para avaliar a estrutura funcional de uma assembleia de peixes, uma vez que as diferenças entre elas são indicativas de distintas características ecológicas. De forma geral, as planícies de maré são importantes para assembleias de peixes por oferecerem áreas para alimentação, refúgio e reprodução. Para analisar a estrutura morfofuncional da assembleia de peixes de uma planície de maré na costa brasileira, realizamos amostragens utilizando nove diferentes artes de pesca. Para descrever as formas dos peixes e verificar a diversidade morfológica da assembleia foi aplicado o método de morfometria geométrica. Aqui, apresentamos a influência/suscetibilidade de cada arte de pesca na composição morfológica da assembleia de peixes, uma vez que a forma do corpo está relacionada a diversos aspectos funcionais e ecológicos (como por exemplo nadar, procurar ativamente por comida, atacar e capturar presas, evadir de predadores, se reproduzir). Os resultados indicaram que o arrasto de praia, o arrasto de fundo, a rede de emalhar marginal e as armadilhas, em conjunto, foram os apetrechos mais efetivos para representar a máxima diversidade morfológica dos peixes que habitam esta planície de maré. Além disso, a assembleia apresentou elevada redundância morfológica, fato que indica resistência deste ecossistema para evitar a perda de diversidade funcional.(AU)

Composition, density and biomass of fish community from the surf zone as a function of the lunar cycle at Miramar Beach in Cabedelo, Paraíba

The influence of the moon cycles on the ichthyofauna has been little studied in the surf zone. In this study, the number of species, density and biomass were evaluated as a function of the moon. A total of 49 species distributed in 24 families were captured in two areas of Miramar beach. The mean density was significant high in the weaning and low in the new moon, while density and biomass together showed differences for areas. The most abundant species were Anchoa tricolor and Trachinotus falcatus (new moon), and Anchovia clupeoides showed significant differences in the waning moon. The RDA indicates that turbidity influenced significantly the presence of two species group. The group I were represented by Stellifer brasiliensis, Trachinotus goodei, A. clupeoides, Chilomycterus spinosus and Conodon nobilis that occurred on the waning and new phases in both areas, while the group II were represented by Polydactylus virginicus and Haemulopsis corvinaeformis in the full moon. The surf zones may also be strongly governed by the lunar phases. Therefore, the results found in this study, showed that the biological interactions between the species with turbidity and moon might explain the density and biomass variations for some species in the surf zone.(AU)

A influência das fases lunares sobre a ictiofauna tem sido pouco estudada na zona de arrebentação. Nesse estudo, foram avaliadas, o número de espécies, densidade e a biomassa da ictiofauna em função da lua. Foram capturadas 49 espécies distribuídas em 24 famílias em duas áreas na Praia de Miramar. A densidade foi significativamente elevada nas luas minguante e nova. Além disso, a densidade e biomassa juntas mostraram diferenças entre as áreas. As espécies mais abundantes na lua nova foram Anchoa tricolor e Trachinotus falcatus, e Anchovia clupeoides teve uma maior abundancia na lua minguante. O RDA, indicou que a turbidez influenciou significativamente a presença de dois grupos distintos. O grupo I, representado por Stellifer brasiliensis, Trachinotus goodei, A. clupeoides, Chilomycterus spinosus e Conodon nobilis estiveram presentes nas luas minguante e nova em ambas as áreas, e o grupo II, representado por Polydactylus virginicus e Haemulopsis corvinaeformis na lua cheia. As zonas de arrebentação também podem ser reguladas fortemente pelas fases lunares. Os resultados mostraram que as interações biológicas entre as espécies com a turbidez e as fases lunares podem explicar as variações de densidade e biomassa para algumas espécies na zona de arrebentação.(AU)

Composition, density and biomass of fish community from the surf zone as a function of the lunar cycle at Miramar Beach in Cabedelo, Paraíba

The influence of the moon cycles on the ichthyofauna has been little studied in the surf zone. In this study, the number of species, density and biomass were evaluated as a function of the moon. A total of 49 species distributed in 24 families were captured in two areas of Miramar beach. The mean density was significant high in the weaning and low in the new moon, while density and biomass together showed differences for areas. The most abundant species were Anchoa tricolor and Trachinotus falcatus (new moon), and Anchovia clupeoides showed significant differences in the waning moon. The RDA indicates that turbidity influenced significantly the presence of two species group. The group I were represented by Stellifer brasiliensis, Trachinotus goodei, A. clupeoides, Chilomycterus spinosus and Conodon nobilis that occurred on the waning and new phases in both areas, while the group II were represented by Polydactylus virginicus and Haemulopsis corvinaeformis in the full moon. The surf zones may also be strongly governed by the lunar phases. Therefore, the results found in this study, showed that the biological interactions between the species with turbidity and moon might explain the density and biomass variations for some species in the surf zone.(AU)

A influência das fases lunares sobre a ictiofauna tem sido pouco estudada na zona de arrebentação. Nesse estudo, foram avaliadas, o número de espécies, densidade e a biomassa da ictiofauna em função da lua. Foram capturadas 49 espécies distribuídas em 24 famílias em duas áreas na Praia de Miramar. A densidade foi significativamente elevada nas luas minguante e nova. Além disso, a densidade e biomassa juntas mostraram diferenças entre as áreas. As espécies mais abundantes na lua nova foram Anchoa tricolor e Trachinotus falcatus, e Anchovia clupeoides teve uma maior abundancia na lua minguante. O RDA, indicou que a turbidez influenciou significativamente a presença de dois grupos distintos. O grupo I, representado por Stellifer brasiliensis, Trachinotus goodei, A. clupeoides, Chilomycterus spinosus e Conodon nobilis estiveram presentes nas luas minguante e nova em ambas as áreas, e o grupo II, representado por Polydactylus virginicus e Haemulopsis corvinaeformis na lua cheia. As zonas de arrebentação também podem ser reguladas fortemente pelas fases lunares. Os resultados mostraram que as interações biológicas entre as espécies com a turbidez e as fases lunares podem explicar as variações de densidade e biomassa para algumas espécies na zona de arrebentação.(AU)

Seasonal composition, abundance and biomass of the subestuarine fish assemblage in Solís Chico (Río de la Plata estuary, Uruguay)

Abstract The large estuaries can present long narrow branches called subestuaries or tidal creeks. These types of subsystems are distributed along the Uruguayan coast of the Río de la Plata estuary and are very important as nursery and refuge areas for fish. For the first time, the seasonal composition and abundance of the fish community of the Solís Chico subestuary was studied by using beach and gill nets. Fourteen species, mainly euryhaline (86%) presented a significant representation of juvenile stages. The fish community was dominated by Odontesthes argentinensis, Platanichthys platana, Mugil liza, Brevoortia aurea, Micropogonias furnieri and Paralichthys orbignyanus, similar to adjacent subestuaries. While Micropogonias furnieri and B. aurea were the most abundant species, some other species were rarely caught. A seasonal variation of the fish assemblage abundance was detected, with higher values in autumn showing a positive correlation with temperature. Species that complete their life cycle in the Río de la Plata estuary, some of which are relevant to fisheries (64% of the analyzed species) were captured in the Solís Chico subestuary. The importance of this environment as a transitional system for some estuarine fish species is advised.

Resumo Os grandes estuários podem apresentar longos ramos estreitos chamados subestuários e riachos de maré. Estes subsistemas estão distribuídos ao longo da costa uruguaia no estuário do Río de la Plata e são muito importantes como áreas de reprodução e refúgio para os peixes. Pela primeira vez, a composição sazonal e abundância da comunidade de peixes do subestuário Solís Chico foi estudada usando redes de arrasto de praia e rede de emalhar. Quatorze espécies com predominância das eurialinas foram capturadas, havendo uma representação significativa das fases juvenis e espécies alvo para a pesca. A comunidade de peixes foi dominada por Odontesthes argentinensis, Platanichthys platana, Mugil liza, Brevoortia aurea, Micropogonias furnieri e Paralichthys orbignyanus, semelhante aos subestuários adjacentes. Enquanto, M. furnieri e B. aurea foram as espécies com maior número de individuos. Solís Chico apresentou espécies exclusivas com baixa abundância e ocorrência. Foi verificada uma variação sazonal da abundância de peixes, com valores maiores no outono, mostrando uma correlação positiva com a temperatura. Algumas espécies relevantes para a pesca que completam seu ciclo de vida no estuário do Río de la Plata foram capturadas (64% das espécies estudadas) no subestuário Solís Chico, indicando a importância deste ambiente como um sistema transitório para algumas espécies estuarinas de peixes.

Evaluation of a shrimp trawl structuraly modified / Avaliação de uma rede-de-arrasto camaroeira estruturalmente modificada

The impacts due the shrimp trawl have been generating discussions over the last decades. Seeking to cooperate with efforts to bycatch reductions from bottom trawl, this paper proposes to restrict the vertical open mouth of trawls, seeking to reduce the fish catches in the water column. Additionally, we evaluated a device to juvenile teleost exclusion. Aware of the impacts generated by the fuel, this work also evaluated the drag resistance of different net panels as indicative of fuel consumption. To evaluate the proposed, 18 hauls were realized between December 2014 to February 2015. Those hauls were organized into three experimental fishing campaigns in Pinheira Beach (south Brazilian region). During the fields campaigns we used two trawl with four panels (CT with escape window; ST without escape window) and a control trawl with two main panels (RN). The RN trawl got the highest shrimp catches (CA) and bycatch (FA). On the other hand, the modified trawls showed the highest CA proportion in relation RN. The net panels drag suggests that the modified trawls provide a reduction in fuel consumption because of its lower resistance. The results showed that the structural changes contribute to bycatch reduction usual in bottom trawls.(AU)

Impactos decorrentes da captura de camarões com redes de arrasto têm gerado discussões ao longo das últimas décadas. Buscando colaborar nos esforços para reduzir os descartes da modalidade, este trabalho propõe restringir a abertura vertical das redes de arrasto, evitando a captura de indivíduos que se encontrem na coluna d"água. Adicionalmente, testou-se um dispositivo de redução dirigido à exclusão de juvenis de peixes teleósteos. Ciente das implicações do consumo de combustível, também se avaliou a resistência de arrasto dos petrechos como indicativo de consumo de combustível. Para avaliar o proposto foram realizados 18 arrastos entre dezembro de 2014 e fevereiro de 2015, divididos em três campanhas de pesca experimental na enseada da praia da Pinheira (SC), alternando entre as redes modificadas (CT e ST) e a utilizada pelos pescadores locais (RN). A rede RN apresentou as maiores capturas de camarão (CA) e ictiofauna acompanhante (FA). Em contraponto, com as redes modificadas, obtiveram-se as maiores proporções de CA em relação à RN, assim como diminuição de FA entre 50% e 80%. As resistências das redes indicaram que os petrechos modificados proporcionam redução do consumo de combustível. Os resultados demonstram que as modificações nas redes contribuem para a redução dos descartes, comuns nos arrastos.(AU)

Evaluation of a shrimp trawl structuraly modified / Avaliação de uma rede-de-arrasto camaroeira estruturalmente modificada

The impacts due the shrimp trawl have been generating discussions over the last decades. Seeking to cooperate with efforts to bycatch reductions from bottom trawl, this paper proposes to restrict the vertical open mouth of trawls, seeking to reduce the fish catches in the water column. Additionally, we evaluated a device to juvenile teleost exclusion. Aware of the impacts generated by the fuel, this work also evaluated the drag resistance of different net panels as indicative of fuel consumption. To evaluate the proposed, 18 hauls were realized between December 2014 to February 2015. Those hauls were organized into three experimental fishing campaigns in Pinheira Beach (south Brazilian region). During the fields campaigns we used two trawl with four panels (CT with escape window; ST without escape window) and a control trawl with two main panels (RN). The RN trawl got the highest shrimp catches (CA) and bycatch (FA). On the other hand, the modified trawls showed the highest CA proportion in relation RN. The net panels drag suggests that the modified trawls provide a reduction in fuel consumption because of its lower resistance. The results showed that the structural changes contribute to bycatch reduction usual in bottom trawls.

Impactos decorrentes da captura de camarões com redes de arrasto têm gerado discussões ao longo das últimas décadas. Buscando colaborar nos esforços para reduzir os descartes da modalidade, este trabalho propõe restringir a abertura vertical das redes de arrasto, evitando a captura de indivíduos que se encontrem na coluna d"água. Adicionalmente, testou-se um dispositivo de redução dirigido à exclusão de juvenis de peixes teleósteos. Ciente das implicações do consumo de combustível, também se avaliou a resistência de arrasto dos petrechos como indicativo de consumo de combustível. Para avaliar o proposto foram realizados 18 arrastos entre dezembro de 2014 e fevereiro de 2015, divididos em três campanhas de pesca experimental na enseada da praia da Pinheira (SC), alternando entre as redes modificadas (CT e ST) e a utilizada pelos pescadores locais (RN). A rede RN apresentou as maiores capturas de camarão (CA) e ictiofauna acompanhante (FA). Em contraponto, com as redes modificadas, obtiveram-se as maiores proporções de CA em relação à RN, assim como diminuição de FA entre 50% e 80%. As resistências das redes indicaram que os petrechos modificados proporcionam redução do consumo de combustível. Os resultados demonstram que as modificações nas redes contribuem para a redução dos descartes, comuns nos arrastos.

Relative effect of seasonality and body size on the diet of juvenile Lutjanus synagris (Perciformes: Lutjanidae) at a sandy beach in Southeastern Brazil / Efeitos relativos da sazonalidade e do tamanho do corpo na dieta de juvenis de Lutjanus synagris (Perciformes: Lutjanidae) em uma praia arenosa no sudeste do Brasil

The relative effect of seasonality and body size on the diet composition of juvenile Lutjanus synagris was investigated at a sheltered sandy beach (20º18S; 40º16W) on the coast of Espírito Santo state, Brazil. Monthly collections were carried out during the daytime from May 2004 to April 2005, using a beach seine. The specimens captured in each season (e.g. cold/dry, May to October 2004; hot/rainy, November 2004 to April 2005) were separated into three total length (TL) classes (≤ 40; 41–50; ≥ 51 mm). The stomach contents of 540 specimens with TL ranging from 22 to 135 mm were analyzed. Among the 13 food items consumed by L. synagris, the most important were Amphipoda (Index of Relative Importance, IRI = 81.2), Isopoda (IRI = 13.8) and Mysidacea (IRI = 4.4). Significant variations in the diet composition were observed between the seasons (PERMANOVA; P < 0.001), but not between the size classes (P = 0.170). There was, however, a significant interaction between these two factors (P<0,001), but not between the size classes (P = 0.170). There was, however, a significant interaction between these two factors (P<0.001), indicating that the differences between the seasons did not occur in every class. The most important items in the cold/dry and hot/rainy seasons were, respectively, Mysidacea and Amphipoda, for every class. The average length of the preys varied significantly (P<0.05) between the size classes, increasing progressively with the TL of the fishes. Overall, the results indicate a carnivore-opportunist food habit for L. synagris, with significant seasonal changes in the relative importance of the food items.(AU)

O efeito relativo da sazonalidade e do tamanho do corpo na composição da dieta de juvenis de Lutjanus synagris foi avaliado em uma praia arenosa abrigada (20º18S; 40º16W) no litoral do estado do Espírito Santo, Brasil. Coletas mensais diurnas foram conduzidas no período de maio/04 a abril/05, usando uma rede de arrasto de praia. Os espécimes capturados em cada estação (fria/seca, maio a outubro de 2004; quente/chuvosa, novembro de 2004 a abril de 2005) foram separados em três classes de comprimento total (CT) (≤ 40; 41–50; ≥ 51 mm). O conteúdo estomacal de 540 espécimes com CT variando de 22 a 135 mm foi analisado. Entre os treze itens alimentares descritos para a dieta de L. synagris, os mais importantes foram Amphipoda (Índice de Importância Relativa, IIR = 81,2), Isopoda (IIR = 13,8) e Mysidacea (IIR = 4,4). Variações significativas na dieta foram observadas entre as estações do ano (PERMANOVA; P<0,001), mas não entre as classes de tamanho (P = 0,170). Houve, porém, uma interação significativa entre estes dois fatores (P<0,001), indicando que as diferenças entre as estações não ocorreram em todas as classes. Os itens mais importantes nas estações fria/seca e quente/chuvosa foram, respectivamente, Mysidacea e Amphipoda, para todas as classes. O tamanho médio das presas variou significativamente (P<0,05) entre as classes de tamanho, aumentando progressivamente com o CT dos peixes. No geral, os resultados indicam que L. synagris têm um hábito alimentar carnívoro-oportunista e muda sua dieta ao longo do ano. (AU)

Relative effect of seasonality and body size on the diet of juvenile Lutjanus synagris (Perciformes: Lutjanidae) at a sandy beach in Southeastern Brazil / Efeitos relativos da sazonalidade e do tamanho do corpo na dieta de juvenis de Lutjanus synagris (Perciformes: Lutjanidae) em uma praia arenosa no sudeste do Brasil

The relative effect of seasonality and body size on the diet composition of juvenile Lutjanus synagris was investigated at a sheltered sandy beach (20º18’S; 40º16’W) on the coast of Espírito Santo state, Brazil. Monthly collections were carried out during the daytime from May 2004 to April 2005, using a beach seine. The specimens captured in each season (e.g. cold/dry, May to October 2004; hot/rainy, November 2004 to April 2005) were separated into three total length (TL) classes (≤ 40; 41–50; ≥ 51 mm). The stomach contents of 540 specimens with TL ranging from 22 to 135 mm were analyzed. Among the 13 food items consumed by L. synagris, the most important were Amphipoda (Index of Relative Importance, IRI = 81.2), Isopoda (IRI = 13.8) and Mysidacea (IRI = 4.4). Significant variations in the diet composition were observed between the seasons (PERMANOVA; P < 0.001), but not between the size classes (P = 0.170). There was, however, a significant interaction between these two factors (P<0,001), but not between the size classes (P = 0.170). There was, however, a significant interaction between these two factors (P<0.001), indicating that the differences between the seasons did not occur in every class. The most important items in the cold/dry and hot/rainy seasons were, respectively, Mysidacea and Amphipoda, for every class. The average length of the preys varied significantly (P<0.05) between the size classes, increasing progressively with the TL of the fishes. Overall, the results indicate a carnivore-opportunist food habit for L. synagris, with significant seasonal changes in the relative importance of the food items.

O efeito relativo da sazonalidade e do tamanho do corpo na composição da dieta de juvenis de Lutjanus synagris foi avaliado em uma praia arenosa abrigada (20º18’S; 40º16’W) no litoral do estado do Espírito Santo, Brasil. Coletas mensais diurnas foram conduzidas no período de maio/04 a abril/05, usando uma rede de arrasto de praia. Os espécimes capturados em cada estação (fria/seca, maio a outubro de 2004; quente/chuvosa, novembro de 2004 a abril de 2005) foram separados em três classes de comprimento total (CT) (≤ 40; 41–50; ≥ 51 mm). O conteúdo estomacal de 540 espécimes com CT variando de 22 a 135 mm foi analisado. Entre os treze itens alimentares descritos para a dieta de L. synagris, os mais importantes foram Amphipoda (Índice de Importância Relativa, IIR = 81,2), Isopoda (IIR = 13,8) e Mysidacea (IIR = 4,4). Variações significativas na dieta foram observadas entre as estações do ano (PERMANOVA; P<0,001), mas não entre as classes de tamanho (P = 0,170). Houve, porém, uma interação significativa entre estes dois fatores (P<0,001), indicando que as diferenças entre as estações não ocorreram em todas as classes. Os itens mais importantes nas estações fria/seca e quente/chuvosa foram, respectivamente, Mysidacea e Amphipoda, para todas as classes. O tamanho médio das presas variou significativamente (P<0,05) entre as classes de tamanho, aumentando progressivamente com o CT dos peixes. No geral, os resultados indicam que L. synagris têm um hábito alimentar carnívoro-oportunista e muda sua dieta ao longo do ano.

ASPECTOS REPRODUTIVOS DE CAMARÃO PENEÍDOS CAPTURADOS EM LUCENA, LITORAL NORTE DA PARAÍBA, BRASIL

Este estudo descreve o desenvolvimento das células reprodutivas e estágios de desenvolvimento ovariano, bem como identifica os componentes não germinativos, dos camarões Litopenaeus schmitti e Farfantepenaeus subtilis capturados no litoral norte da Paraíba, Brasil. Além disso, o estudo investiga a dinâmica reprodutiva do camarão Litopenaeus schmitti na área de estudo. Foram extraídos ovários de femeas de L. schmitti (n=176) e F. subtilis (n=162), os quais foram submetidos à análise histológica. Para o estudo de dinâmica reprodutiva, espécimes de Litopenaeus schmitti foram coletados mensalmente de dezembro de 2016 a novembro de 2017 através da pesca artesanal utilizando rede de arrasto de praia no Município de Lucena-PB. As análises macroscópicas determinaram quatro estágios de desenvolvimento da gônada a partir da coloração e grau de turgidez do ovário fresco. As observações microscópicas permitiram observar seis estágios de desenvolvimento celular: oogônias, ovócitos pré-vitelogênico, ovócito em vitelogênese inicial, ovócito em vitelogênese avançada, ovócito maturo e ovócito atrésico. A partir disto, foram definidos cinco estágios de desenvolvimento gonadal: imaturo, em desenvolvimento inicial, em desenvolvimento avançado, maturo e desovado. Identificamos também componentes não germinativos: células foliculares, vasos sanguíneos e parede gonadal. Além das células germinativas, as células foliculares se mostraram estruturas fundamentais para a descrição e distinção dos estágios de desenvolvimento gonadal. Quanto à dinâmica reprodutiva do camarão-branco L. schmitti, foram coletados 1.710 animais, onde a proporção de machos (43,51%) foi significativamente menor do que das fêmeas (56,49%), correspondendo a proporção sexual de 1:1,3. O comprimento médio de primeira maturação ovariana foi estimado em 2,20 cm de comprimento do cefalotórax. O índice gonadossomático (IGS), juntamente com a distribuição dos estádios maturacionais, sugerem que as fêmeas apresentam ciclo reprodutivo de setembro até junho, com maior atividade reprodutiva nos meses de novembro e fevereiro. A temperatura, salinidade e pluviosidade parecem ser fatores que influenciam na atividade reprodutiva na região de Lucena, litoral norte da Paraíba, Brasil.

This study describes the development of reproductive cells and ovarian development stages of the shrimp species Litopenaeus schmitti and Farfantepenaeus subtilis caught on the northern coast of Paraiba, Brazil. In addition, the study investigates the reproductive dynamics of the shrimp Litopenaeus schmitti along the study area. Female ovaries were extracted from L. schmitti (n = 176) and F. subtilis (n = 162), which were submitted to histological analysis. To characterize Litopenaeus schmitti reproductive dynamics, specimens were collected monthly from December 2016 to November 2017 through artisanal fishing using a beach seine net in Lucena-PB. Based on the color and degree of turgidity of the fresh ovary, the macroscopic observation allowed to classify four ovarian development stages. The microscopic observations allowed to identify six stages of cellular development: oogonia, pre-vitellogenic oocytes, initial vitellogenesis oocytes, advanced vitellogenesis oocytes, mature oocytes and atretic oocytes. From this, five stages of gonadal development were defined: immature, early development, advanced development, mature and spawned. We also identified non-germinative components: follicular cells, blood vessels and gonadal wall. In addition to germ cells, follicular cells were fundamental structures for the description and distinction of stages of gonadal development. In total, 1.710 specimens of L. schmitti were collected, where the quantity of males (43.51%) was significantly lower than the quantity of females 56.49%), corresponding to sexual ratio of 1: 1.3. The mean length of first ovarian maturation was estimated in 2.20cm of cephalothorax. The gonadosomatic index (IGS) coupled with the maturational stages distribution suggest that females present a reproductive cycle from September to June, with higher reproductive activity in November and February. Temperature, salinity and rainfall appear to be factors that influence reproductive activity in the region of Lucena, north coast of Paraíba, Brazil.

Estrutura da assembleia de peixes na zona de arrebentação da praia de Pontas de Pedra, Pernambuco, Brasil

As praias arenosas são ecossistemas produtivos que sustentam uma diversificada comunidade. As praias compreendem uma porção subaérea (supra e mediolitoral) e outra subaquática, que inclui a zona de arrebentação. A diferença de salinidade, período do ano, ciclos cincardianos podem causar modificações na estrutura da comunidade ictíca na zona de arrebentação. Devido a isso o presente trabalho teve como objetivo avaliar e caracterizar a ictiofauna da zona de arrebentação da praia de Ponta de Pedras, distrito de Goiana PE, Brasil. Na lua crescente, sempre na baixar mar, entre agosto de 2013 a julho de 2014, foram efetuadas coletas mensais em duas estações distintas, nos períodos diurno e noturno, utilizando uma rede de arrasto tipo picaré a uma profundidade inferior a 1,5 m. Os pontos de coleta foram denominados de estação Catuama, devido à proximidade a praia de mesmo nome, e estação Maceió, caracterizada por um pequeno aporte de água doce no local. Foram identificados 8.194 indivíduos pertencentes a 80 táxons de 38 famílias. Os três gêneros Anchoa, Anchovia e Achoviella, inclusos na família Engraulidae, apresentaram maior abundância relativa mensal (38,42%), seguida por Polydactylus virginicus (20,12%) e Ophioscion punctatissimus (12,19%). Juntamente com esses táxons, as espécies Menticirrhus littoralis, Sphoeroides testudineus e Trachinotus goodei ocorreram durante todo período de amostragem. A abundância dos indivíduos foi superior no período diurno com 6.529 peixes coletados. A maior abundância relativa foi registrada em agosto, porém maio apresentou uma maior riqueza e diversidade de espécies. A estação Maceió apresentou maior numero de espécies (n=64) com maiores valores de índices ecológicos em relação à estação Catuama, as duas estações apresentaram espécies de ocorrência exclusiva, sugerindo que a diferença de salinidade influencia a distribuição das espécies de peixes na zona de arrebentação.

The sandy beaches are productive ecosystems that sustain a diverse community. The beaches comprise a subaerial portion (above and midlittoral) and another underwater, including the surf zone. The difference in salinity, time of year, cincardianos cycles can cause changes in the fish community structure in the surf zone. Because of this the present work was to evaluate and characterize the fish fauna of the surf zone of Ponta de Pedras beach, Goiana district - PE, Brazil. The crescent moon, always download the sea, from August 2013 to July 2014, monthly collections were made in two distinct seasons, day and night periods, using a trawl type seine to a depth less than 1.5 m. The collection points were named Catuama season because of the proximity to the beach of the same name, and Maceió season, characterized by a small freshwater supply on site. 8,194 individuals belonging to 80 taxa of 38 families were identified. The three genres Anchoa, Anchovia and Achoviella, included in the Engraulidae family, had higher monthly relative abundance (38.42%), followed by Polydactylus virginicus (20.12%) and Ophioscion punctatissimus (12.19%). Along with these taxa, the species Menticirrhus littoralis, Sphoeroides testudineus and Trachinotus goodei took place throughout the sampling period. Plenty of individuals was higher during the day with 6529 fish collected. The highest relative abundance was recorded in August, but May had a greater richness and diversity of species. The Maceió station showed the highest number of species (n = 64) with higher values of ecological indexes in relation to Catuama season, the two stations had exclusive species, suggesting that the salinity difference influences the distribution of fish species in the area surf.

Ethnoecological approach to fishery and the bycatch of non-target species in Itacaré, Bahia (Brazil) / Abordagem etnoecológica da pesca e captura de espécies não-alvo em Itacaré, Bahia (Brasil)

The objective of this study was to identify the relationship between marine fishery and bycatch of non-target species that occur in the Marine Extractive Reserve in Itacaré (Bahia, Brazil), emphasizing inconsistencies between fishing and the proposed Marine Protected Area (MPA). Data were collected between January 2004 and May 2006 by means of semi-structured interviews and field trip sightings. Data analysis comprised a model of combining several individual abilities. Forty-six fishermen were interviewed, of which four (8.7%) work exclusively with fishery. Bottom line, shrimp trawl net, beach seine net and gillnet capture both of target species and non-target species, such as Procelariidae (bottom line), Cheloniidae and Sotalia guianensis (gillnet and beach seine net) and immature fish specimens and invertebrates (trawl net and beach seine net). Linha de corso (line to catch pelagic fish) and long line seem to only capture target species. During the study, one specimen of S. guianensis was captured using a diving harpoon. However, this method seems to capture only target species. Empirical knowledge of fishermen and environmental education can provide the basis for planning and participative management of fishery in Itacaré. Consequently, the Marine Protected Area may be implemented effectively, allowing the fishermen of Itacaré to assure their livelihood from fishing activi

O objetivo deste estudo foi identificar as relações existentes entre a pesca marinha e captura de espécies não alvo que ocorrem na área proposta para Reserva Extrativista (Resex) Marinha de Itacaré (Bahia, Brasil), destacando as incoerências entre a pesca e a Resex proposta, para que estas sejam modificadas durante a implementação desta Área Protegida Marinha (APM). Os dados foram coletados entre janeiro de 2004 e maio de 2006, através de entrevistas semiestruturadas e observações em campo, e analisados pelo modelo de união de diversas competências individuais. Foram entrevistados 46 pescadores, dos quais quatro (8,7%) exercem exclusivamente a pesca. As modalidades linha de fundo, rede de arrasto para captura de camarão, rede de arrasto de praia e rede de espera capturam, além das espécies-alvo, espéciesnão alvo, como Procelariidae (linha de fundo), Cheloniidae e Sotalia guianensis (rede de espera arrasto de praia), e espécimes imaturos de peixes e invertebrados (arrasto de camarão e arrasto de praia). Linha de corso e espinhel parecem capturar apenas espécies-alvo. Durante o período de estudo, um espécime de S. guianensis foi capturado na pesca de mergulho com arpão, no entanto, este petrecho parece capturar apenas espécies-alvo. Medidas preventivas e mitigadoras de impactos devem ser implementadas para reduzir as capturas de espécies-não alvo. O conhecimento empírico dos pes

Composição e estrutura da assembleia de peixes da zona de arrebentação da praia de Jaguaribe, Itamaracá (PE)

Entre março de 2005 e fevereiro de 2006, foi analisada a ictiofauna da zona de arrebentação da Praia de Jaguaribe, localizada na Ilha de Itamaracá, litoral norte do estado de Pernambuco, nordeste brasileiro. Foram efetuadas coletas mensais, com uma rede de arrasto tipo picaré, na baixamar em períodos diurno e noturno. Um total de 5.266 indivíduos pertencentes a 95 espécies e 35 famílias foi coletado. Carangidae e Engraulidae apresentaram o maior número de espécies, com dez cada. Bairdiella ronchus, Anchoviella lepidentostole, Anchoa tricolor, Polydactylus virginicus, Lile piquitinga, Larimus breviceps, Lycengraulis grossidens, Chirocentrodon bleekerianus e Pomadasys corvinaeformis dominaram quantitativamente e representaram 75,4% do total de exemplares capturados. A análise de agrupamento e a técnica não-métrica de Escalonamento Multidimensional das espécies com frequência superior a 33,3% evidenciaram diferenças sazonais na composição das assembleias durante os meses, refletindo ocorrência e abundância desiguais dentre as espécies nas estações seca e chuvosa. Albula vulpes e Haemulon plumieri ocorreram conjunta e exclusivamente na estação seca, enquanto Mugil sp., Trachinotus falcatus, Cathrops spixii e Conodon nobilis apresentaram maior abundância e ocorrência na estação chuvosa. A zona de arrebentação da praia de Jaguaribe apresentou uma ictiofauna rica, uma alta diversidade

Distribuição, dominância e estrutura de tamanhos da assembleia de peixes da lagoa Mangueira, sul do Brasil

This study presents the composition of species, the distribution and dominance patterns, and the structure of sizes of the assemblage of fish in distinct habitats (littoral, deeper and near shore limnetic zone) of the Mangueira lake, in the southern Brazil. Samples were taken in the north, south and central regions of the lake from 2001 to 2007 using a multi-gear approach (gillnet, cast net, beach seine, dip net and bottom trawling). A total of 52 species were identified, 46 in the littoral zone, 33 in the near shore limnetic zone and 26 in the deep zone, distributed in 17 families, of the which, Characidae, Cichlidae, Loricariidae, and Atherinopsidae were the most diverse. The dominant species summed up 91.1 %, 92.9 % and 82.7 % of the all individuals caught in the littoral, deeper and limnetic zone, respectively. The littoral zone was comprised of small fishes, nearly 70 % between 25 and 50 TL mm. The dominance patterns showed that, in this zone, 19,5 % of the species were dominant, although four of those also prevailed in the other zones. In the deep zone, 7,6% of the captured species were dominant, with similar sizes to the littoral zone. For the other species, the sizes resemble to the near shore limnetic zone. The near shore limnetic zone was comprised of larger fishes, the major part between 150 and 200 TL mm, such as the great characins, the toothless characin and the silverside fishes. A larger difference was observed in the composition of species between the littoral and limnetic zones, with the species Jenynsia multidentata, Bryconamericus iheringii, Hyphessobrycon luetkenii and Gymnogeophagus gymnogenys dominating exclusively in the littoral, and the species Oligosarcus jenynsii, Cyphocharax voga, Odontesthes perugiae and Astyanax fasciatus dominating exclusively the near shore limnetic zone. The littoral zone presented differences in the composition and dominance of the species among the portions north and south of the lake. The 52 species registered in this study represent a high diversity of fishes in Mangueira lake, specially when compared to other coastal lakes of RS. Differentiated patterns of composition and abundance of species seem to reflect characteristics different from the coastal habitats sampled.

Este estudo apresenta a composição de espécies, os padrões de distribuição e dominância, e a estrutura de tamanhos da assembleia de peixes em diferentes unidades de hábitat (zonas litoral, profunda e limnética costeira) da lagoa Mangueira, no extremo sul do Brasil. As amostras foram obtidas no norte, centro e sul da lagoa, entre os anos de 2001 e 2007 utilizando-se de diversos amostradores (rede de emalhe, tarrafa, rede de arrasto de praia, puçá e rede de arrasto de fundo). Um total de 52 espécies foi identificado, 46 na zona litoral, 33 na limnética costeira e 26 na profunda, distribuídas em 17 famílias, das quais, Characidae, Cichlidae, Loricariidae e Atherinopsidae foram as mais diversas. As espécies dominantes somaram 91,1 %, 92,9 % e 82,7 % dos indivíduos capturados nas zonas litoral, profunda e limnética costeira respectivamente. A zona litoral é constituída de pequenos peixes, quase 70 % entre 25 e 50 mm de comprimento. Os padrões de dominância mostraram que, nesta zona, 19,5 % das espécies foram dominantes, embora quatro dessas também predominaram nas demais zonas. Na zona profunda, 7,6 % das espécies capturadas foram dominantes, com tamanhos semelhantes aos da zona litoral. Para as demais espécies, os tamanhos se assemelham aos da zona limnética costeira. A zona limnética costeira é constituída de peixes de maior porte, a maioria entre 150 e 200 mm de comprimento total, tais como os grandes caracídeos, o birú e os peixes-rei. Observou-se uma maior diferença na composição de espécies entre as zonas litoral e limnética costeira, com as espécies Jenynsia multidentata, Bryconamericus iheringii, Hyphessobrycon luetkenii e Gymnogeophagus gymnogenys dominando exclusivamente no litoral, e as espécies Oligosarcus jenynsii, Cyphocharax voga, Odontesthes perugiae e Astyanax fasciatus dominando exclusivamente a zona limnética costeira. A zona litoral apresentou diferenças na composição e dominância das espécies entre as porções norte e sul da lagoa. As 52 espécies registradas neste estudo representam uma alta riqueza de peixes na lagoa Mangueira, sobretudo quando comparada a outras lagoas costeiras do RS. Padrões diferenciados de composição e abundância de espécies parecem refletir características distintas dos habitats litorâneos amostrados.

Distribuição, dominância e estrutura de tamanhos da assembleia de peixes da lagoa Mangueira, sul do Brasil

This study presents the composition of species, the distribution and dominance patterns, and the structure of sizes of the assemblage of fish in distinct habitats (littoral, deeper and near shore limnetic zone) of the Mangueira lake, in the southern Brazil. Samples were taken in the north, south and central regions of the lake from 2001 to 2007 using a multi-gear approach (gillnet, cast net, beach seine, dip net and bottom trawling). A total of 52 species were identified, 46 in the littoral zone, 33 in the near shore limnetic zone and 26 in the deep zone, distributed in 17 families, of the which, Characidae, Cichlidae, Loricariidae, and Atherinopsidae were the most diverse. The dominant species summed up 91.1 %, 92.9 % and 82.7 % of the all individuals caught in the littoral, deeper and limnetic zone, respectively. The littoral zone was comprised of small fishes, nearly 70 % between 25 and 50 TL mm. The dominance patterns showed that, in this zone, 19,5 % of the species were dominant, although four of those also prevailed in the other zones. In the deep zone, 7,6% of the captured species were dominant, with similar sizes to the littoral zone. For the other species, the sizes resemble to the near shore limnetic zone. The near shore limnetic zone was comprised of larger fishes, the major part between 150 and 200 TL mm, such as the great characins, the toothless characin and the silverside fishes. A larger difference was observed in the composition of species between the littoral and limnetic zones, with the species Jenynsia multidentata, Bryconamericus iheringii, Hyphessobrycon luetkenii and Gymnogeophagus gymnogenys dominating exclusively in the littoral, and the species Oligosarcus jenynsii, Cyphocharax voga, Odontesthes perugiae and Astyanax fasciatus dominating exclusively the near shore limnetic zone. The littoral zone presented differences in the composition and dominance of the species among the portions north and south of the lake. The 52 species registered in this study represent a high diversity of fishes in Mangueira lake, specially when compared to other coastal lakes of RS. Differentiated patterns of composition and abundance of species seem to reflect characteristics different from the coastal habitats sampled.

Este estudo apresenta a composição de espécies, os padrões de distribuição e dominância, e a estrutura de tamanhos da assembleia de peixes em diferentes unidades de hábitat (zonas litoral, profunda e limnética costeira) da lagoa Mangueira, no extremo sul do Brasil. As amostras foram obtidas no norte, centro e sul da lagoa, entre os anos de 2001 e 2007 utilizando-se de diversos amostradores (rede de emalhe, tarrafa, rede de arrasto de praia, puçá e rede de arrasto de fundo). Um total de 52 espécies foi identificado, 46 na zona litoral, 33 na limnética costeira e 26 na profunda, distribuídas em 17 famílias, das quais, Characidae, Cichlidae, Loricariidae e Atherinopsidae foram as mais diversas. As espécies dominantes somaram 91,1 %, 92,9 % e 82,7 % dos indivíduos capturados nas zonas litoral, profunda e limnética costeira respectivamente. A zona litoral é constituída de pequenos peixes, quase 70 % entre 25 e 50 mm de comprimento. Os padrões de dominância mostraram que, nesta zona, 19,5 % das espécies foram dominantes, embora quatro dessas também predominaram nas demais zonas. Na zona profunda, 7,6 % das espécies capturadas foram dominantes, com tamanhos semelhantes aos da zona litoral. Para as demais espécies, os tamanhos se assemelham aos da zona limnética costeira. A zona limnética costeira é constituída de peixes de maior porte, a maioria entre 150 e 200 mm de comprimento total, tais como os grandes caracídeos, o birú e os peixes-rei. Observou-se uma maior diferença na composição de espécies entre as zonas litoral e limnética costeira, com as espécies Jenynsia multidentata, Bryconamericus iheringii, Hyphessobrycon luetkenii e Gymnogeophagus gymnogenys dominando exclusivamente no litoral, e as espécies Oligosarcus jenynsii, Cyphocharax voga, Odontesthes perugiae e Astyanax fasciatus dominando exclusivamente a zona limnética costeira. A zona litoral apresentou diferenças na composição e dominância das espécies entre as porções norte e sul da lagoa. As 52 espécies registradas neste estudo representam uma alta riqueza de peixes na lagoa Mangueira, sobretudo quando comparada a outras lagoas costeiras do RS. Padrões diferenciados de composição e abundância de espécies parecem refletir características distintas dos habitats litorâneos amostrados.

Spawning season, recruitment and early life distribution of Anchoa tricolor (Spix and Agassiz, 1829) in a tropical bay in southeastern Brazil

The pattern of the use of the Sepetiba Bay, a semi-closed 450 km² area in southeastern Brazil, by Anchoa tricolor was investigated to assess spawning period, recruitment and to detect spatial-temporal patterns of this major fishery resource. Fishes were sampled by seine nets, from spring, 1998 to winter, 1999 and by beach seine, from spring, 1998 to winter, 2000. Reproductive season, measured in terms of GSI, gonad development and appearance of recruits, indicate that reproduction occurs from August to March, when they reach the best condition. Recruitment peaks in winter/spring at sandy beaches where they stay until late summer, moving toward deeper bay areas during autumn. After that, they join adults and perform movements between the bay and the adjacent continental shelf to reproduce.

O padrão de uso da Baía de Sepetiba, uma área semifechada no Sudeste do Brasil, por Anchoa tricolor foi estudado visando determinar o período reprodutivo, recrutamento e detectar padrões de distribuição espacial e temporal. As amostras foram realizadas por rede de cerco, entre a primavera de 1998 e o inverno de 1999, e por arrasto de praia, da primavera de 1998 ao inverno de 2000. O período reprodutivo, estimado com base no índice gonadossomático, desenvolvimento gonadal e aparecimento de recrutas, ocorre de agosto a março, quando é atingida a melhor condição dos adultos. O recrutamento ocorre principalmente no inverno/primavera nas praias arenosas onde eles permanecem até fins do verão, movendo-se para áreas mais fundas da baia durante o outono. Depois disto eles se juntam aos adultos e fazem movimentos entre a baia e a plataforma costeira adjacente para reproduzir.