Concomitant occurrence of multicentric hemangiosarcoma and histiocytic sarcoma in a dog

Histiocytic sarcoma (HS) is uncommon malignant neoplasia of round cells with marked predilection in Rottweiler and Bernese Mountain. The disseminated form, which mainly affects the spleen, lungs, lymph nodes, bone marrow, skin, and subcutis, presents a quick and aggressive clinical behavior. Hemangiosarcoma (HAS) is a malignant neoplasm of endothelial vessel cells commonly reported to affect the right atrium of dogs' hearts. A male Rottweiler, five years old, presented flaccid paraplegia and progressive muscular atrophy in the temporal, masseter, and limbs muscles; Due to the clinical stage of the animal, euthanasia was conducted. During the necroscopic examination, it was noticed that several masses presented different sizes; some were whitish, and others were reddish and spread in multiple organs (lungs, heart, spleen, stomach, kidneys, brain, medulla, skeletal muscle, and pre-scapular lymph node). Microscopically, in some organs such as the stomach, right ventricle, lungs, and medulla, it was noticed a proliferation of myeloid cells, highly cellular, with poor demarcation, no encapsulation, and with the infiltrative growth pattern of cells with high pleomorphism. Numerous tumoral emboli were observed in the spleen, brain, skeletal muscle, and lymph node. These cells were submitted for immunohistochemistry and were positive for CD18 (HS antibody). In the right atrium, liver, and kidney it was observed malignant and infiltrative endothelial proliferation (HSA) and emboli in the medulla. Therefore, we conclude that both neoplasms (HS and HSA) cause the animal's paraplegia due to their embolism and metastasis to the spinal cord and skeletal muscle.(AU)

Cutaneous apocrine adenocarcinoma in a goat

Apocrine neoplasms are rare in goats. This report describes an apocrine adenocarcinoma in a 5-year-old female Boer goat with an ulcerated, exophytic, multilobulated mass on the left dorsolateral cervical area. Histologically, the dermis was effaced and expanded by a poorly demarcated epithelial neoplasm with desmoplasia. Neoplastic cells were arranged in acini with papillary projections into the lumen and had cuboidal or columnar, eosinophilic, occasionally vacuolated cytoplasm. Nuclei were round and had finely stippled chromatin with one nucleolus. Neoplastic cells contained periodic acid-Schiff (PAS)­positive and diastase­resistant, alcian blue­positive cytoplasmic granules. There were 6 mitoses in 2.37 mm2 (equivalent to 10 FN22/40X fields). Histologic and histochemical features in the current case were consistent with a cutaneous apocrine gland adenocarcinoma.(AU)

Metastatic intranasal mastocytoma in a dog

Background: Mast cell tumors (MCTs) are neoplasms originating from mast cells, which can be well or poorly differentiated. They are considered the most commonly diagnosed malignant cutaneous neoplasm in dogs; however, intranasal forms are still little reported. Thus, this study seeks to report a case of unilateral intranasal MCT exhibiting submandibular lymph node metastasis. Case: A 11-year-old-and-4-month-old dog of undefined breed (UB), weighing 41 kg, was referred to the Veterinary Medical Teaching Hospital of the University of Passo Fundo (UPF), in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Presenting a clinical history of bilateral purulent nasal secretion, accompanied by sneezing in the two months prior to admission, in addition to vomiting and diarrhea. Auxiliary tests were requested, including skull X-ray, cytology of the nasal cavity with a swab, and collection of material from the submandibular lymph node directly through cytology with a needle. Cytological findings from the right nasal cavity were consistent with mast cell tumors (MCTs). Cytological analysis of the left nasal cavity was compatible with dysplasia/cellular reactivity. A heterogeneous population of cells was detected on cytology of the right submandibular lymph node. These findings were consistent with MCT lymph node metastasis. Skull radiography showed an increase in both opacity and soft tissue extension, surpassing the palate, from the canine tooth through the caudal region of the maxillary sinuses to the last molar, without bone destruction. The dog was then admitted for an abdominal ultrasound, which showed no changes in the spleen or liver. The leukocyte count showed mild lymphopenia and the presence of reactive lymphocytes. Through the buffy coat, the presence of rare round cells, compatible with circulating mast cells, was detected. Due to the biological behavior of the neoplasm and its anatomical location, the established therapy was based on the use of vinblastine and prednisolone. The patient did not show any clinical improvements. In a joint decision with the patient's guardian, the dog was euthanized. Discussion: Intranasal MCTs commonly present progressive and intermittent unilateral epitaxis, mucopurulent nasal discharge, dyspnea, and ocular discharge. Several anatomical sites were associated with more aggressive neoplastic phenotypes; those with an unfavorable prognosis were mainly those present in the oral and intranasal mucosa. Cytopathological examination is considered a highly sensitive method for the diagnosis of MCTs. Metastases are present in more than 90% of mucosal MCTs, usually affecting regional lymph nodes and associated with a poor prognosis. Radiography is considered a useful test in determining the size and location of tumors in the nasal cavity. Chemotherapy plays an important role in the treatment, especially in cases like the one described in this report, in which surgical excision is not possible due to the anatomical location of the neoplasm. Intranasal MCTs are uncommon in dogs. In this case, he presented aggressive, metastatic behavior and a poor response to antineoplastic therapy. Furthermore, due to the location of these tumors, they may be clinically similar to a number of other upper respiratory tract diseases, posing a diagnostic challenge. Therefore, it is essential that the search for differential diagnoses be carried out through auxiliary tests, such as cytology and imaging.

Cutaneous epitheliotropic lymphoma in a Lhasa Apso

Background: Lymphoma neoplasms originate from the lymphocytes. Anatomically, these tumors can be classified into multicentric, digestive, mediastinal, and cutaneous forms. The etiology of cutaneous lymphoma remains unclear; however, it has been associated with chronic skin inflammation. The definitive diagnosis is based on histological analysis and immunohistochemistry, although fine-needle aspiration cytology has shown good results. The aim of this paper is to describe the clinicopathological aspects of a case of cutaneous epitheliotropic T cell lymphoma, classified as mycosis fungoides, in a Lhasa Apso dog. Case: A 8-year-old bitch Lhasa Apso with multiple non-pruritic skin nodules and history of 10-day evolution was referred to the Veterinary Hospital of the Centro Universitário do Espírito Santo (UNESC), Colatina, ES, Brazil. The nodules were erythematous, exophytic, firm, circumscribed, and measured 0.2-4 cm in diameter in locations throughout the animal's body. An incisional biopsy was performed with an 8-mm punch and sent for histopathological examination. An infiltrative, poorly demarcated, non-encapsulated, densely cellular neoplasm, which was replacing the dermal collagen and displacing the adnexa, was observed in the dermis. The tumor was composed of a population of round cells, with generally distinct cell borders and a small-to-moderate amount of eosinophilic cytoplasm. The nuclei were irregularly rounded and occasionally edentulous, with vesicular chromatin, a visible nucleus, and 11 mitotic figures in an area of 2.37 mm2 . The immunohistochemical test, which was positive for the CD3 marker, confirmed the diagnosis of T cell lymphoma. On an ultrasound to identify metastasis, the liver showed heterogeneous parenchyma, heterogeneous expansive formation, areas of cavitary appearance, and cytology compatible with lymphoma. Antineoplastic chemotherapy was administered using the CHOP regimen (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone). However, the animal died after 45 days. Discussion: A diagnosis of the mycosis fungoides type of cutaneous epitheliotropic T cell lymphoma was established based on clinical, laboratory, anatomopathological, and immunohistochemical findings. Pruritus is a common clinical condition in animals with mycosis fungoides, particularly in those with the erythrodermic form of the disease. Epitheliotropic lymphomas have no sexual or racial predilections and usually affect dogs over 9 years of age. The Cocker Spaniel, English Bulldog, Boxer, Golden Retriever, Scottish Terrier, Briard, English Springer Spaniel, Beagle, German Shepherd, and English Cocker Spaniel breeds are frequently affected by these lymphomas. These neoplasms can have a primary skin origin, or they can be secondary and associated with lymphoma found elsewhere in the body. Chemotherapy is the treatment of choice, especially in cases with multifocal distribution. Protocol preference varies with disease stage, patient clinical and laboratory conditions, and the degree of toxicity. Commonly used chemotherapy regimens include L-CHOP (vincristine, cyclophosphamide, doxorubicin, L-asparaginase, and prednisolone), CHOP, COP (cyclophosphamide, vincristine, and prednisone), LAP (lomustine, L-asparaginase, and prednisolone), LOPP (lomustine, vincristine, procarbazine, prednisolone), chlorambucil, and prednisolone. The prognosis of canine epitheliotropic cutaneous lymphoma is unfavorable, with a survival time ranging from a few months to 2 years. The animal in this study survived for 105 days. In addition, epitheliotropic cutaneous T cell lymphoma is aggressive, which may result in a shorter survival time in animals affected by this type of tumor.

Linfoma mediastinal em gato com vírus da leucemia felina / Mediastinal lymphoma in a cat with feline leukemia virus

Background: Mediastinal lymphoma occurs at a high incidence in cats positive for feline leukemia virus (FeLV). It is a malignant lymphocytic neoplasm that may trigger clinical signs such as dyspnea, apathy, regurgitation, and weight loss. The objective of this work is to report a case of mediastinal lymphoma associated with FeLV in a cat, and describe the clinical, pathological, diagnostic, and therapeutic aspects that can help the diagnosis and treatment of this disease. Case: A 3-year-old male neutered cat weighing 4.6 kg, positive for FeLV, and with a history of dyspnea and hyporexia was referred to a private veterinary clinic in the city of Caxias do Sul, RS, Brazil. The only alteration found at the clinical examination was a muffled sound during lung auscultation. Radiographs of the thorax revealed the presence of pleural effusion; after drainage of the fluid, a mass located in the mediastinal area became radiographically observable. An analysis of the effusion fluid showed high cellularity characterized by a markedly pleomorphic population of individual round cells consistent with lymphocytes. Small lymphocytes with a high nucleus:cytoplasm ratio, round nucleus, condensed chromatin, and inconspicuous nucleoli were observed, along with medium and large lymphocytes. The medium and large lymphocytes were characterized by a variably increased nucleus:cytoplasm ratio and a scant to moderate cytoplasm exhibiting moderate to intense basophilia and, occasionally, vacuoles. The nuclei were round, idented, or irregular; most of them were located eccentrically and contained coarse to finely granular chromatin. Nucleoli varied from single to multiple, round to angular, and central to peripheral and prominent. Macronucleoli and marked anisonucleosis were also observed, as well as binucleated cells and rare multinucleated cells. The conclusion was that it was a case of neoplastic effusion caused by a lymphoma. After an appointment with an oncologist, a chemotherapy protocol was established. The treatment of choice was CHOP, a combination of cyclophosphamide (20 mg/kg orally), doxorubicin (1 mg/kg intravenously), vincristine (0.5 mg/m2 intravenously), and prednisolone with a regressive dose starting at 2 mg/kg. The patient underwent 4 rounds of chemotherapy, and received a maintenance treatment thereafter. The patient's condition remained stable for 390 days without relevant clinical or hematological alterations. Discussion: The diagnosis of mediastinal lymphoma was established by associating clinical finings, laboratory exams, and radiographic findings. Exams of utmost importance to reach this diagnosis were the thoracic radiography, which revealed the presence of a mass in the thorax, and the cytopathological analysis of the effusion fluid, as round cell neoplasms are easily dissociated. Young cats are the group most affected by FeLV, and mediastinal lymphoma is considered the most prevalent type of lymphoma in this species. The most common clinical sign is dyspnea; however, other signs such as apathy, weight loss, regurgitation (due to pressure on the esophagus), and Horner's syndrome (owing to pressure on the thoracic sympathetic innervation) may also occur. This disease is treated with chemotherapy, with CHOP frequently used as the chemotherapeutic protocol. The good therapeutic response for a longer time than the average estimated by studies on the prognostic of this disease indicates that a correct diagnosis along with an assertive approach and the cooperation of the tutor are essential in cases of mediastinal lymphoma.

Plasmocitoma extramedular em cão positivo para leishmaniose: Relato de caso / Extramedullary plasmacytoma in a dog positive for leishmaniasis: case report

Os plasmocitomas extramedulares são uma proliferação excessiva de células plasmocíticas, que pode acometer nos cães, o sistema cutâneo e mucocutâneo. Classificados como benignos, já que por sua vez possuem um baixo potencial metastático, porém o local onde se infiltra se comporta de forma agressiva. A formação dos nódulos é isolada, mas podem ser múltiplos, apresentam coloração avermelhada e possuem tamanhos médios de 1 a 2 cm. O histopatológico evidencia plasmócitos, em arranjo de cordão e entremeados a uma discreta quantidade de tecido conjuntivo. O objetivo deste relato é identificar e diagnosticar um caso de plasmocitoma extramedular em cão positivo para leishmaniose.(AU)

The extramedullary plasmacytomas are an excessive proliferation of plasmacytic cells, which can affect the cutaneous and mucocutaneous systems in dogs. Classified as benign, as they in turn have a low metastatic potential, but the site where they infiltrate behaves aggressively. The formation of nodules is isolated, but they can be multiple, present with a reddish color and have average sizes of 1 to 2 cm. Histopathology shows plasma cells, in a cord arrangement and intermingled with a small amount of connective tissue. The purpose of this report is to identify and diagnose a case of oral plasmacytoma in a dog.(AU)

Mastocitoma cutâneo em uma cadela / Cutaneous mast cell tumor in a bitch

Background: The diagnostic of neoplasia in dogs has risen significantly in the last years and this fact is mostly attributed to the longer life expectancy of these animals, which contributes to a greater chance of exposure to carcinogenic agents. In between the diverse tumors that could compromise skin, the mastocytoma is the third most commonly diagnosed neoplasia. It is characterized by being a form of neoplasia with round cells, these being the mast cells. The objective of the present study consisted in relating a case of cutaneous mastocytoma in a 7-year-old bitch mixed-breed treated at the Veterinary Medical Teaching Hospital of the University of Uberaba (UNIUBE) - Uberaba, MG, Brazil. Case: The bitch initially presented a localized nodule external to the right ear pinna with cytology test suggesting a mastocytoma. The nodule was surgically removed and, posteriorly, an histopatholgy was not requested. After 5 months since the emergence of the nodule and a month after its surgical resection, the tutor noticed the presence of a new growth in the ipsilateral cervical region to the previous nodule. At this moment, the responsible veterinarian decided to refer the animal to an oncologist. During the appointment with the oncologist, alterations such as hyporexia and anemia were related, and the presence of a nodule in the right cervical region measuring 4.5 to 4 cm of diameter was verified. Material for cytologic evaluation of the neoplasia was collected and again the result suggested a mastocytoma. The new tumor was also surgically removed but was then referred to histopathological evaluation for diagnostic confirmation, grading and evaluation of surgical margins. The tumor was classified as an infiltrative subcutaneous mastocytoma presenting, additionally, compromised surgical margins. After its excision, the association with a chemotherapy treatment using a protocol of Vimblastina 2 mg/m², i.v. in unique dosage per section, associated with Predinisona 1 mg/kg, v.o, SID was indicated. Each section was realized with an interval of 7 days in between. Only 2 chemotherapy sessions took place. Because of the worsening of the clinical condition associated with a very weakened animal the veterinarian opted for the euthanasia of the animal. Discussion: The diagnostic of mastocytoma must be realized through the association of cytology and histopathology, in case histopathological evaluation is needed to confirm the obtained cytology result, to grade the tumor and to evaluate the compromising of surgical margins. In this sense, it was observed that the bitch was submitted only to cytology diagnostic when it presented the nodule in the ear pavilion. Yet, at the second approach realized by the oncologist, it was possible to realize adequate diagnose methods. However, the animal was not submitted to clinical staging of the mastocytoma due to the non-authorization of the exam by the tutor. Such measure is very important, as it reflects directly in the treatment and prognostic of the animal. Thus, image exams such as abdominal ultrasonography and chest X-ray should have been realized, as well as cytological and histopathological evaluation of the regional lymph nodes, in order to search for metastasis points in these places. As the data suggests, the importance of clinical staging of animals affected by this neoplasia and the importance of cytological evaluation associated with histopathology for a correct diagnosis, prognosis and mastocytoma treatment is noted. It is emphasized that many times veterinarians face impediment related to requesting all necessary exams coming from tutors, which compromises treatment success.

Pólipo fibroepitelial atípico em córnea de um cão Lhasa Apso / Atypical fibroepithelial polyp in the cornea of a Lhasa Apso dog

Background: Fibroepithelial polyps are benign tumors of mesenchymal and ectodermal origin. Regarding the localization related to the cutaneous region, they may affect the eyelid and periocular area. In veterinary medicine, polyps located in the urethra of dogs and monkeys, vagina of bitches and on the skin have been described. Fibroepithelial polyps may present as single to multiple nodules, exophytic to pedunculated, usually arising on a smooth surface of a common base. The aim of this paper is to describe the ocular and histopathological changes of a corneal fibroepithelial polyp of recurrent character in a dog. Case: A 20-year-old Lhasa Apso dog, with a history of progressive corneal neoformation in the right eye for 4 months. Patient was submitted to routine ophthalmic evaluation. At biomicroscopy, a discrete mucopurulent discharge was observed in the nasal corner, a nodule in the lower eyelid (± 3 mm), moderate conjunctival hyperemia, vascularization and corneal edema between 12 and 5 h, presence of a pinkish proliferative mass in 3 h, affecting the anterior stroma and opacity of the lens, Schirmer's Tear Test (STT) 20 mm/min and intraocular pressure (IOP) 10 mm/Hg. In the left eye, the STT and IOP were within normal range (17 mm/min and 11 mg/Hg, respectively) and at biomicroscopy only lens opacity was observed. Given the presence of the neoformation in the cornea, the patient underwent lamellar keratectomy to excise the mass and third eyelid flap. The tissue was then submitted to histopathology. The histopathological examination showed a proliferation of fibrous component with areas presenting reactive fibroblasts, with acidophilic cytoplasm and with little volume and slight neovascularization, presence of hyperplasia of the lining epithelium and cells with round to oval nuclei, with inconspicuous nucleoli, compatible with fibroepithelial polyp, without evidence of malignancy. After 18 months, the patient presented recurrence of the condition with a history of slow evolution (about ten months). The ophthalmic evaluation showed lesions very similar to the initial one, describing a recurrence of the lesion. Discussion: Corneal neoplasms are uncommon in dogs. The clinical findings in patients with ocular neoplasms include irregular to nodular masses, gray to reddish in color, and typically associated with a vascular supply. These features are related to the type of tumor and its degree of evolution. There are reports in the literature of ocular neoplasms such as squamous cell carcinoma, papilloma, melanocytoma, fibrosarcoma, hemangiosarcoma, melanoma, lymphoma. Related to fibroepithelial polyp with ocular involvement, there are rare reports in human literature and none in veterinary medicine. There is a human description of the presence of a polyp affecting the cornea associated with a corneal dermoid and e other cases of polyps of conjunctival origin. As far as treatment is concerned, the polyp should be surgically removed because of the possibility of recurrence, tissue metaplasia, or even transformation into a malignant tumor, as seen in the case reported here, in which even with surgical removal there was recurrence and metaplasia of the cells. Based on the histopathological findings, it can be concluded that this is a fibroepithelial polyp with a recidivating characteristic, not well described in the veterinary literature, with an atypical presentation affecting the cornea.

Canine transmissible venereal tumor with spontaneous remission: case study with emphasis on clinical and cytopathological exams to monitor tumor evolution / Tumor venéreo transmissível canino com remissão espontânea: estudo de caso com ênfase aos exames clínico e citopatológico para monitoramento da evolução tumoral

The canine transmissible venereal tumor (TVTC) is a neoplasm transmitted mainly through copulation and with a high incidence in stray dogs in Brazil. In the process of tumor evolution of TVTC, the progression, stationary and regression phases are recognized. The host immunity is related to the disease's biological behavior, however, spontaneous regression observation in cases of naturally occurring TVTC is uncommon. A canine patient was attended, after beeing rescued from the street, due to an ulcerated mass in the external genitália and tick infestation. Cytopathological examination, which diagnosed TVTC, and laboratory tests that showed mild anemia and severe thrombocytopenia were performed. In view of the impossibility of carrying out other exams, it was made the presumptive diagnosis of canine monocytic ehrlichiosis (CME), and treatment was instituted. During follow-up it was observed quick improvement in clinical signs and laboratory changes, as well as a reduction in tumor mass. A new cytopathological evaluation was carried out, and was verified increase in mature lymphocytes and plasmocytes in the midst of the tumor cells, finding compatible with the stationary phase of the disease. From that moment on, it was decided to perform only clinical and cytopathological follow-up. In the following evaluations, continuous clinical remission and cytopathological findings compatible with those described in the regression phase were observed, until its complete remission. It is considered that the improvement in the general health of the patient after the treatment of CME is related to the spontaneous regression of TVTC, and that simultaneous performance of serial clinical and cytopathological exams may be feasible and useful for monitoring the stages of evolution of TVTC.

O tumor venéreo transmissível canino (TVTC) é uma neoplasia transmitida principalmente através da cópula, com elevada incidência em cães errantes no Brasil. No processo de evolução tumoral do TVTC, são reconhecidas as fases de progressão, estacionária e de regressão. O estado imunológico do hospedeiro está relacionado ao comportamento biológico da doença, contudo, a observação de regressão espontânea em casos de TVTC de ocorrência natural é incomum. Foi atendida uma paciente canina, resgatada da rua, por apresentar massa ulcerada na genitália externa e infestação por carrapatos. Foram realizados exame citopatológico, que diagnosticou TVTC, e exames laboratoriais que evidenciaram anemia discreta e grave trombocitopenia. Com isso e diante da impossibilidade de realizar outros exames, foi também estabelecido o diagnóstico presuntivo de erlichiose monocítica canina (EMC) e instituído tratamento para a hemoparasitose. Durante o acompanhamento, foi observada rápida melhora dos sinais clínicos e das alterações laboratoriais, bem como a redução espontânea da massa tumoral. Em sequência, foi realizada nova avaliação citopatológica do TVTC e verificado o aumento quantitativo de linfócitos maduros e plasmócitos, em meio as células tumorais, achado compatível com a fase estacionária da doença. A partir desse momento, optou-se por realizar apenas acompanhamento clínico e avaliação citopatológica da neoplasia. Foram observados contínua remissão clínica e achados microscópicos compatíveis com a fase de regressão do tumor, até sua remissão completa. Pondera-se que a melhora na saúde geral da paciente após o tratamento da EMC esteja relacionada à regressão espontânea do TVTC, e que realização simultânea de exames clínico e citopatológico seriados pode ser viável e útil ao acompanhamento das fases de evolução do TVTC.

Tumor venéreo transmissível canino em laringe com metástase pulmonar / Canine transmissible venereal tumor in the larynx with pulmonary metastasis

Background: Canine transmissible venereal tumor (TVT) is one of the most common canine neoplasms in Brazil. Lesions develop mainly in the genital tissue and less frequently in other areas, in the extragenital form. Metastasis is rare, and the disease progression depends on the patient’s immune status. The treatment of choice is chemotherapy with vincristine sulfate, considered an effective and safe modality. The present work describes the first case of extragenital TVT in the larynx with pulmonary metastasis at the time of diagnosis. Case: An approximately 4-month-old mixed-breed bitch was attended manifesting acute clinical respiratory signs. The patient had been rescued from the street 2 months beforehand. Physical examination revealed pale mucous membranes and crackling pulmonary auscultation. Thoracic radiography was performed in 3 projections, showing multiple nodules in the lung parenchyma, followed by cytopathological examination using fine needle puncture guided by thoracic ultrasound, confirming the diagnosis of TVT. Considering the cytological finding and the absence of primary tumor lesions in the genital, oral, cutaneous or nasal regions, endoscopy was performed in order to locate a possible primary focus. The exam revealed a small erythematous tumor with smooth and regular surface, measuring approximately 2.5 cm, located in the larynx, between the arytenoid cartilages. Chemotherapy was performed with vincristine sulfate with radiographic follow-up throughout the treatment. Full remission of the pulmonary and laryngeal nodules was achieved at the end of the protocol. The animal remained in complete remission for a period of 2 years. Discussion: TVT is more frequently observed in animals of active reproductive age, and rarely in animals under 1 year of age, as in the case...

Tumor Venéreo Transmissível (TVT) nasal com metástase óssea em um cão / Nasal transmissible venereal tumor (TVT) with bone metastasis in a dog

Background: Transmissible venereal tumor (TVT) is a highly contagious round cell neoplasm that affects dogs, and itis usually transmitted through coitus. The tumor is mainly located in the genital area; however, the neoplasm can also beextragenital, affecting the nose, mouth, and eyes, as well as the skin and superficial lymph nodes. Cytological examinationis the most commonly used method for definitive diagnosis due to its low cost and fast execution. Chemotherapy, radiotherapy, surgical resection, and other procedures such as cryosurgery are the possible treatment options. The objective ofthis report was to describe a case of extragenital TVT with nasal primary site and metastasis in the bone tissue in a dogtreated at a private veterinary hospital in the city of Belém, Pará, Brazil.Case: A 6-year-old male domiciliary Labrador Retriever dog, weighing 24.2 kg, received oncologic treatment in a privateveterinary hospital in the city of Belém, Pará, Brazil. The animal had a history of neoplastic disease, and he had undergoneTVT resection associated with chemotherapy treatment more than 3 years ago. The clinical examination revealed a volumeincrease in the periorbital region, left lateral ocular displacement, left nostril excessive epistaxis, recurrent sneezing, cough,and pain signs, and tumor metastasis was suspected. Complementary exams of oncological cytology, computed tomography(CT), hemogram, and serum biochemistry were requested for diagnosis and staging of the condition, and supportive therapywas prescribed. The cytological report showed a dense population of neoplastic round cells with characteristics of TVT. CTindicated the presence of a heterogeneous hypodense mass with irregular contours and partially defined limits, with slightuptake of the intravenously injected contrast medium that obliterated the nasal cavity, maxillary recess, nasopharyngealmeatus, frontal sinus, and sphenoid sinus on the left side...

Tumor Venéreo Transmissível (TVT) nasal com metástase óssea em um cão / Nasal transmissible venereal tumor (TVT) with bone metastasis in a dog

Background: Transmissible venereal tumor (TVT) is a highly contagious round cell neoplasm that affects dogs, and itis usually transmitted through coitus. The tumor is mainly located in the genital area; however, the neoplasm can also beextragenital, affecting the nose, mouth, and eyes, as well as the skin and superficial lymph nodes. Cytological examinationis the most commonly used method for definitive diagnosis due to its low cost and fast execution. Chemotherapy, radiotherapy, surgical resection, and other procedures such as cryosurgery are the possible treatment options. The objective ofthis report was to describe a case of extragenital TVT with nasal primary site and metastasis in the bone tissue in a dogtreated at a private veterinary hospital in the city of Belém, Pará, Brazil.Case: A 6-year-old male domiciliary Labrador Retriever dog, weighing 24.2 kg, received oncologic treatment in a privateveterinary hospital in the city of Belém, Pará, Brazil. The animal had a history of neoplastic disease, and he had undergoneTVT resection associated with chemotherapy treatment more than 3 years ago. The clinical examination revealed a volumeincrease in the periorbital region, left lateral ocular displacement, left nostril excessive epistaxis, recurrent sneezing, cough,and pain signs, and tumor metastasis was suspected. Complementary exams of oncological cytology, computed tomography(CT), hemogram, and serum biochemistry were requested for diagnosis and staging of the condition, and supportive therapywas prescribed. The cytological report showed a dense population of neoplastic round cells with characteristics of TVT. CTindicated the presence of a heterogeneous hypodense mass with irregular contours and partially defined limits, with slightuptake of the intravenously injected contrast medium that obliterated the nasal cavity, maxillary recess, nasopharyngealmeatus, frontal sinus, and sphenoid sinus on the left side...(AU)

Linfoma renal primário em cão / Primary kidney lymphoma in a dog

Background: Lymphoma is a malignant lymphoid tumor originating in the lymph nodes or other solid organs and comprises90% of all hematopoietic tumors in dogs. However, primary kidney lymphoma is rare and is associated with nonspecificclinical signs. Tumor invasion in both kidneys can cause severe clinical signs due to renal failure, complicating the patient’streatment and prognosis. The aim of this case was to report the case of a dog affected by bilateral primary kidney lymphoma. In addition, to characterize the clinical and histopathological presentation due to the intense morphological changes.Case: A 5-year-old male Poodle dog was admitted showing apathy and emesis for 5 days. On physical examination, thedog showed 10% of dehydration, reddish oral mucous membranes, poor body condition (score 1/5), uremic breath, andpain in the kidney area. Complementary tests revealed severe low white blood cells count, high BUN levels, high levels ofpotassium, calcium, and phosphorus (serum biochemistry). Abdominal ultrasound showed bilateral kidney enlargement.Fine needle aspiration of the mass (guided by ultrasound) revealed round cell tumor. Radiographs showed no alterations.The dog died due to his poor condition and necropsy was performed. On post-mortem examination, the kidneys were bothenlarged, pale, and with an irregular subcapsular surface. The histopathological diagnostic was primary renal lymphoma.Immunohistochemical staining revealed that neoplastic cells were strongly positive for anti CD20 and PAX5, while negative for CD3, supporting the diagnosis of B-cell lymphoma.Discussion: The diagnosis was based on clinical, complementary tests, fine needle aspiration, histopathological andimmunohistochemical findings. In dogs, primary kidney tumors are uncommon and usually malignant. The presence ofvomiting, uremic breath, dehydration, weight loss, and erosive and ulcerative lesions on the tongue (uremic glossitis)...

Linfoma renal primário em cão / Primary kidney lymphoma in a dog

Background: Lymphoma is a malignant lymphoid tumor originating in the lymph nodes or other solid organs and comprises90% of all hematopoietic tumors in dogs. However, primary kidney lymphoma is rare and is associated with nonspecificclinical signs. Tumor invasion in both kidneys can cause severe clinical signs due to renal failure, complicating the patientstreatment and prognosis. The aim of this case was to report the case of a dog affected by bilateral primary kidney lymphoma. In addition, to characterize the clinical and histopathological presentation due to the intense morphological changes.Case: A 5-year-old male Poodle dog was admitted showing apathy and emesis for 5 days. On physical examination, thedog showed 10% of dehydration, reddish oral mucous membranes, poor body condition (score 1/5), uremic breath, andpain in the kidney area. Complementary tests revealed severe low white blood cells count, high BUN levels, high levels ofpotassium, calcium, and phosphorus (serum biochemistry). Abdominal ultrasound showed bilateral kidney enlargement.Fine needle aspiration of the mass (guided by ultrasound) revealed round cell tumor. Radiographs showed no alterations.The dog died due to his poor condition and necropsy was performed. On post-mortem examination, the kidneys were bothenlarged, pale, and with an irregular subcapsular surface. The histopathological diagnostic was primary renal lymphoma.Immunohistochemical staining revealed that neoplastic cells were strongly positive for anti CD20 and PAX5, while negative for CD3, supporting the diagnosis of B-cell lymphoma.Discussion: The diagnosis was based on clinical, complementary tests, fine needle aspiration, histopathological andimmunohistochemical findings. In dogs, primary kidney tumors are uncommon and usually malignant. The presence ofvomiting, uremic breath, dehydration, weight loss, and erosive and ulcerative lesions on the tongue (uremic glossitis)...(AU)

Localization and expression of ADAM2 in the dromedary camel testis, epididymis and sperm during rutting season

Abstract ADAM2 (fertilin β) is a sperm surface protein reported in several mammalian species. However, the presence of ADAM2 in the male reproductive system and sperm of the camel is not well known. The present study was to clarify the localization and expression of ADAM2 in the dromedary camel testis, epididymis and spermatozoa during rutting season using immunohistochemistry (IHC) and the quantitative real-time polymerase chain reaction (qPCR). Tissue samples were obtained from the testis (proximal and distal) and epididymis (caput, corpus, and cauda) from eight mature male camels. Epididymal and ejaculated sperms were collected from four other fertile camels. IHC analysis clearly showed the localization of ADAM2 protein in the spermatocytes and the round and elongated spermatids of the testis, in the epithelial cells along the epididymis tract, on the posterior head of the sperm within the cauda epididymis, and on the acrosomal cap of both the epididymal and ejaculated sperm. The expression of camel ADAM2 mRNA was significantly higher (P < 0.05) in the testis when compared with the epididymis. These findings may suggest an important role of ADAM2 in the fertility of male dromedary camels.

Pulmonary metastasis of transmissible venereal tumour in a dog: a case report / Metastase pulmonar de tumor venéreo transmissível em um cão: relato de caso

The transmissible venereal tumour (TVT) is one of the most frequent neoplasias in dogs. This tumour has specific characteristics, and it is exclusively of canines. Its transmission occurs through viable neoplastic cell transplantation when in contact with mucosa or unhealthy skin and rarely metastasise. This paper aims to report a rare presentation of pulmonary metastasis of widespread transmissible venereal tumours in a Blue Heeler dog. The patient was cachectic, dyspnoeic, and dehydrated and had multiple skin and pharynx nodulations. The cytology of all cutaneous nodulations showed round vacuolated cells with large eccentric nuclei and loose chromatin, which is compatible with TVT’s microscopic characteristics. Owing to the clinical evolution and reserved prognosis, the patient was euthanized. Necroscopy revealed a mass in the right pulmonary caudal lobe. The mass showed the same histopathologic characteristic of the others: not encapsulated infiltrative neoplastic proliferation of round vacuolated cells. The atypical manifestation of cutaneous metastasis and mainly pulmonary metastasis, in this case, denote the importance of TVT inclusion as a differential in cutaneous neoplasia, even if they show distant organ metastasis. Therefore, it emphasised the importance of cytology and histology in the diagnosis of nodular affections.

O tumor venéreo transmissível (TVT) é uma das neoplasias mais frequentes em cães. Com características específi-cas, esse tumor é exclusivo da espécie canina. Sua transmição acontece através da transplantação de células neoplásicas viáveis quando em contato com mucosas ou pele não íntegra, raramente ocorrendo metástases. Este trabalho visa relatar a apresen-tação rara de metástase pulmonar de tumor venéreo transmissível generalizado em um cão Blue Heeler. O paciente apresen-tava-se caquético, dispneico, desidratado e com diversas nodulações cutâneas e em faringe. A citologia de todas as nodulações cutâneas evidenciaram células redondas vacuolizadas, com núcleo excêntrico grande e cromatina frouxa, compatível com as características microscópicas de TVT. Em decorrência da evolução clínica e prognóstico reservado, o paciente foi eutanasiado. No exame macroscópico foi evidenciado massa em lobo caudal do pulmão direito com as mesmas características histopatoló-gicas dos demais nódulos, proliferação neoplásica de células redondas vacuolizadas infiltrativas não encapsuladas. A manifes-tação atípica de metástases cutâneas e principalmente pulmonar neste caso denota a importância da inclusão do TVT como diferencial de neoplasias cutâneas mesmo com metástase em órgãos. Com isso ressalta-sea importância de exames de citopa-tologia e histopatologia no diagnóstico de afecções nodulares.

Pulmonary metastasis of transmissible venereal tumour in a dog: a case report / Metastase pulmonar de tumor venéreo transmissível em um cão: relato de caso

The transmissible venereal tumour (TVT) is one of the most frequent neoplasias in dogs. This tumour has specific characteristics, and it is exclusively of canines. Its transmission occurs through viable neoplastic cell transplantation when in contact with mucosa or unhealthy skin and rarely metastasise. This paper aims to report a rare presentation of pulmonary metastasis of widespread transmissible venereal tumours in a Blue Heeler dog. The patient was cachectic, dyspnoeic, and dehydrated and had multiple skin and pharynx nodulations. The cytology of all cutaneous nodulations showed round vacuolated cells with large eccentric nuclei and loose chromatin, which is compatible with TVTs microscopic characteristics. Owing to the clinical evolution and reserved prognosis, the patient was euthanized. Necroscopy revealed a mass in the right pulmonary caudal lobe. The mass showed the same histopathologic characteristic of the others: not encapsulated infiltrative neoplastic proliferation of round vacuolated cells. The atypical manifestation of cutaneous metastasis and mainly pulmonary metastasis, in this case, denote the importance of TVT inclusion as a differential in cutaneous neoplasia, even if they show distant organ metastasis. Therefore, it emphasised the importance of cytology and histology in the diagnosis of nodular affections.(AU)

O tumor venéreo transmissível (TVT) é uma das neoplasias mais frequentes em cães. Com características específi-cas, esse tumor é exclusivo da espécie canina. Sua transmição acontece através da transplantação de células neoplásicas viáveis quando em contato com mucosas ou pele não íntegra, raramente ocorrendo metástases. Este trabalho visa relatar a apresen-tação rara de metástase pulmonar de tumor venéreo transmissível generalizado em um cão Blue Heeler. O paciente apresen-tava-se caquético, dispneico, desidratado e com diversas nodulações cutâneas e em faringe. A citologia de todas as nodulações cutâneas evidenciaram células redondas vacuolizadas, com núcleo excêntrico grande e cromatina frouxa, compatível com as características microscópicas de TVT. Em decorrência da evolução clínica e prognóstico reservado, o paciente foi eutanasiado. No exame macroscópico foi evidenciado massa em lobo caudal do pulmão direito com as mesmas características histopatoló-gicas dos demais nódulos, proliferação neoplásica de células redondas vacuolizadas infiltrativas não encapsuladas. A manifes-tação atípica de metástases cutâneas e principalmente pulmonar neste caso denota a importância da inclusão do TVT como diferencial de neoplasias cutâneas mesmo com metástase em órgãos. Com isso ressalta-sea importância de exames de citopa-tologia e histopatologia no diagnóstico de afecções nodulares.(AU)

Accuracy of B-mode ultrasonography for detecting malignancy in canine cutaneous neoplasms: preliminary results

ABSTRACT: The aim of this study was to verify the applicability and accuracy of B-mode ultrasonography in detecting malignancy in dog cutaneous neoplasms. Forty-two neoplasms (12 benign and 30 malignant) of mesenchymal, round cells, epithelial and melanocytic origins from 24 dogs of different breeds and ages were included. The ultrasound evaluation was performed with a linear multi-frequency transducer (7.0 to 12MHz), with frequency dependent on the mass dimension. Ultrasonographic characteristics of echogenicity (hypo/hyperechogenic), echotexture (homogeneous/heterogeneous), regularity, invasiveness in adjacent tissues were classified. Dimensions were also measured to calculate the depth/width ratio. Neoplasms were classified as malignant or benign after cytological and/or histopathological analysis and the results were associated with ultrasound characteristics. There was a significant association (P 0.05) between malignancy and echogenicity, echotexture and invasiveness in adjacent tissues, so that 84.6% of hypoechogenic neoplasms, 76.9% of heterogeneous masses and 88.2% of invasive neoplasms were classified as malignant. However, for all these associations, moderate predictive values were obtained, which may be due to the small experimental number included in this study. Therefore, although it has been observed that hypoechogenic, heterogeneous and invasive neoplasms were more prone to malignancy, these findings should be used with caution until new studies are developed with a greater number and variety of cutaneous neoplasms in dogs.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi verificar a aplicabilidade e acurácia da ultrassonografia modo-B na detecção de malignidade em neoplasmas cutâneos de cães. Foram incluídos 42 neoplasmas (12 benignos e 30 malignos) de origens mesenquimal, células redondas, epitelial e melanocítica provenientes de 24 cães de diferentes raças e idades. O exame ultrassonográfico foi realizado com transdutor linear multifrequencial (7.0 a 12MHz), com frequência dependente da dimensão da massa. Foram classificadas características ultrassonográficas de ecogenicidade (hipo/hiperecogênicos), ecotextura (homogêneos/heterogêneos), regularidade, invasividade em tecidos adjacentes. As dimensões foram mensuradas para cálculo da razão profundidade/largura. Os neoplasmas foram classificados como malignos ou benignos após análise cito e/ou histopatológica e os resultados foram associados com as características ultrassonográficas. Verificou-se associação significativa (P 0.05) entre malignidade e ecogenicidade, ecotextura e invasividade em tecidos adjacentes, de forma que 84.6% dos neoplasmas hipoecogênicos, 76.9% das massas heterogêneas e 88.2% dos neoplasmas invasivos foram classificados como malignos. Entretanto, para todas essas associações, foram obtidos valores preditivos moderados, que podem ser decorrentes do baixo número experimental incluso neste estudo. Sendo assim, embora tenha sido observado que os neoplasmas hipoecogênicos, heterogêneos e invasivos tiveram maior propensão à malignidade, esses achados devem ser utilizados com cautela até novos trabalhos sejam desenvolvidos com maior número e variedade de neoplasmas cutâneos de cães.

Atypical spleen hemophagocytic histiocytic sarcoma in a dog

Background: The histiocytic sarcoma (HS) complex is a set of malignant neoplasms originating from interstitial dendritic cells or macrophages. When it involves macrophages of the splenic red pulp and bone marrow, it is referred to as hemophagocytic histiocytic sarcoma (HHS). HHS behaves more aggressively than HS and is usually fatal. HHS can be diagnosed by cytological and histopathological examination of neoplastic tissue. HHS is confirmed by immunohistochemistry using an anti-CD11d antibody. This neoplasm is often confused with immune-mediated hemolytic anemia or Evans syndrome due to erythrophagocytosis and platelet consumption. The clinical presentation of the animals progresses with evident anemia and thrombocytopenia, leading to signs such as prostration, inappetence, and pale mucosa, making diagnosis challenging and often late. This study aimed to report the clinic-pathological aspects of a canine with atypical hemophagocytic splenic HS. Case: A 4-year-old male Shih-Tzu canine was referred to the Veterinary Hospital with a history of prostration and anorexia. Pale mucous membranes were observed on physical examination. Blood tests revealed non-regenerative anemia, leukopenia, and thrombocytopenia. Serum protein levels were below the reference values for the species in biochemical examinations. Hemoparasitosis was suspected; however, the result of the polymerase chain reaction was negative. Abdominal ultrasound revealed a splenomegaly with heterogeneous parenchyma and a slightly irregular surface, but no visible mass in the spleen. Due to the difficulty of stabilizing the patient, even after successive transfusions, the animal underwent exploratory laparotomy with medial access and posterior splenectomy. Subsequently, the spleen was surgically removed, fixed in 10% buffered formalin, and processed routinely. Macroscopically, it had an irregular reddish-brown capsular surface. Histopathological examination of the spleen revealed a densely cellular neoplasm composed of round to spindle cells (histiocytes) arranged haphazardly in variably sized sheets separating the pre-existing spleen stroma. These histopathological findings were consistent with a histiocytic malignant neoplasm. Immunohistochemical analysis was performed to better define the origin of the histiocytic neoplasm. Neoplastic cells showed positive immunostaining of more than 80% of tumor cells for the CD11d antibody and weak immunostaining for CD11c and lysozyme. The patient survived for less than 30 days after the first hospital visit. Discussion: The diagnosis of HHS was based on the histological characteristics and positive immunostaining of more than 80% of the tumor cells for the CD11d antibody. HHS is an extremely aggressive and rare tumor that affects elderly dogs of any breed. In this study, HHS had atypical histologic characteristics, in which erythrophagocytosis and hemosiderin were not observed within macrophages. HHSs arise from macrophages of the red pulp of the spleen or bone marrow and express the b2 integrin, CD11d, and have low expression of CD1 and CD11c, which are predominantly expressed by non-hemophagocytic HS. The hematological and biochemical changes observed in this case were similar to those described in other dogs with HHS. Treatment of HHS is only palliative. Erlichia ewingii, E. canis, Anaplasma phagocytophilum, A. platys, Borrelia burgdorferi, Dirofilaria immitis, Leishmania infantum and immune-mediated hemolytic anemia are the main differential diagnoses because they cause anemia and thrombocytopenia accompanied by splenomegaly.

Linfoma de células T na cavidade nasal de caprino / T-cell lymphoma in the nasal cavity in goat

Background: Lymphomas are considered uncommon in goats, being the multicentric form with the highest number of cases for the species. Primary intranasal lymphomas are often diagnosed in dogs, cats, and humans. In the literature, there is only a description of a multicentric case involving the frontal sinuses and mucosa of the nasal cavity in a goat; therefore, it is important to describe unusual cases of this disease for the inclusion of new clinical and pathological characteristics in the ruminant clinic medicine. The objective of this work is to describe a case of T-cell lymphoma in the nasal cavity of a young goat. Case: The animal had dyspnea and respiratory noise for 15 days. Clinical examination showed nodulation in the right nasal cavity associated with serosanguinous secretion. Tracheostomy was performed; however, after 30 days the animal was euthanized. A sagittal plane of the head showed a pinkish-gray mass in the right and left nasal cavity, with a smooth, multilobulated surface, smooth adhering to the rostral portion of the dorsal concha and occluding the dorsal nasal meatus. Submandibular lymph nodes were slightly enlarged. Histopathological examination of the nasal cavity revealed a non-encapsulated, poorly delimited and ulcerated tumor composed of round cells arranged in a mantle supported by a discrete fibrovascular stroma extending the mucosa and lamina propria. Cells were round with sparse, eosinophilic and poorly delimited cytoplasm. Nuclei varied from round to elongated with condensed chromatin and evident nucleoli. Occasionally, aberrant nuclei, reniform shape and multinucleated cells were seen. Pleomorphism was moderate characterized by anisocytosis and anisocariosis. Typical and atypical mitosis were frequent (0-4 per field of highest magnification [400x]). Amidst the neoplasm, there were multifocal areas of necrosis and hemorrhage associated with a mild lymphocytic inflammatory infiltrate. Immunohistochemistry showed positive immunostaining for Vimentin antibodies and CD3, and negative for pan CK and CD20. Discussion: The lymphomas immunophenotyping is little used when it comes to farm animals, and there are few studies that use this technique for the definitive diagnosis of these neoplasms for small ruminants. The use of this technique must be considered in each case, in order to determine the pathogenesis, the accurate diagnosis and the origin of the neoplastic lymphocytes. In goats, T-cell lymphomas are the most diagnosed, although cases of multicentric B-cell lymphomas with ocular involvement have been diagnosed. In view of the clinical picture of the case described, infectious rhinitis already described in goats, such as aspergillosis and protothecosis, should be included as differential diagnoses. However, the anatomopathological findings facilitate the direction of the diagnosis, since infectious rhinitis presents as nodules / ulcerated masses or focal areas of necrosis associated with purulent secretion and in the histopathological examination it is possible to observe the intralesional etiological agents. In addition, the enzootic ethmoidal tumor must be included, as it has similar clinical signs and affects young animals, but they are adenomas/adenocarcinomas that affect the ethmoidal nasal shells induced by a retrovirus. Lymphomas in the caprine species are rare in the Northeastern semi-arid, but that in the present diagnostic routine occasionally occurs, being important the first description of its nasal shape for its inclusion in the differential diagnoses of diseases that present with clinical obstruction and dyspnea for the species.