Survival and distribution of weedy rice seedbank after twenty-two years of different rice cropping systems / Sobrevivência e distribuição do banco de sementes de arroz daninho após 22 anos de cultivo de arroz em diferentes sistemas

ABSTRACT: Weedy rice (Oryza sativa L.) is the most problematic weed in rice fields due to the few control management alternatives to control it, because of the genetic similarity with the crop. Different cropping systems (regarding soil preparation before sowing) have been used as options to control the persistence and emergence of the weed seedbank. Therefore, the objective of this study was to evaluate the longevity and vertical distribution of weedy rice seeds in the soil seedbank after 22 years of different rice cropping systems. Data was analyzed as a two-way factorial, with cropping systems carried out for 22 years [no-tillage (NT), conventional tillage (CT), wet direct-seeded (WDS)] as one factor and sampling depth (0-2, 2-5, 5-10 and 10-20 cm) as the other factor. The number of whole and deteriorated seeds per m-2 were assessed, as well as the viability (%). No effect between the systems were detected up to 5 cm, however at 5-10 cm CT and WDS showed higher amount of seeds, and WDS at 10-20 cm. As the sampling depth increased, NT showed fewer amount of seeds, while less reduction of the soil seedbank was observed in WDS. CT and WDS spread viable seeds in the soil profile from 0 to 20 cm depth. After 22 years there are viable weedy rice seeds up to 10 cm of depth in the three cropping systems and there is no difference among them up to 5 cm of depth, demonstrating the serious problem of the seedbank for this species.

RESUMO: O arroz daninho (Oryza sativa L.) é a principal planta daninha do arroz cultivado e, devido à similaridade genética com a cultura, são poucas as alternativas de controle. Uma possibilidade são os sistemas de cultivo, em razão da influência na emergência e sobrevivência da espécie no banco de sementes do solo. Diante disso, o trabalho objetivou avaliar a longevidade e a distribuição das sementes de arroz daninho no perfil do solo, após 22 anos de cultivo, sob diferentes sistemas. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial, em que o fator A foi composto por três sistemas de cultivo, realizados consecutivamente durante 22 anos, sendo esses: semeadura direta (SD), sistema convencional (SC) e pré-germinado (PG); e, o fator B composto por quatro profundidades de amostragem: 0-2, 2-5, 5-10 e 10-20 cm. As variáveis avaliadas foram: o número de sementes íntegras e deterioradas m-2; e, a porcentagem de viabilidade. Não foi verificado efeito dos sistemas até 5 cm, mas a 5-10 cm SC e PG mostraram maior quantidade de sementes, e PG a 10-20 cm. A SD proporcionou diminuição de sementes íntegras conforme aumentou a profundidade de amostragem, enquanto o sistema PG elimina menos sementes do banco de sementes do solo. Os sistemas SC e PG distribuem sementes viáveis no perfil do solo de 0 a 20 cm de profundidade. Após 22 anos, nos três sistemas de cultivo há sementes de arroz daninho viáveis até 10 cm de profundidade, sendo igual a quantidade de sementes viáveis até cinco centímetros de profundidade.

Physiological and biochemical responses of mini watermelon irrigated with brackish water under two types of irrigation system / Respostas fisiológicas e bioquímicas de minimelancia irrigada com água salobra sob dois tipos de sistema de irrigação

The use of marginal quality water can be a viable alternative in regions with water scarcity when associated with an adequate irrigation management strategy. The aim of this study was to evaluate the physiological and biochemical responses of 'Sugar Baby' mini watermelon as a function of irrigation management and salinity of the nutrient solution (ECsol). The experiment was carried out in a greenhouse of the Federal University of Recôncavo of Bahia, in the municipality of Cruz das Almas - BA, in a completely randomized design, with four replications. The plants were grown under two types of irrigation management (conventional drip - CD and pulse - PD) and four saline levels of the fertigation nutrient solution (2.5 - control; 4.5; 5.5; 6.5 dS m-1). At 65 days after cultivation, the following variables were evaluated: chlorophyll a and b content, chlorophyll a fluorescence, and organic and inorganic solutes content. The treatments did not influence the levels of chlorophyll a and b. Salinity decreased the quantum yield of photochemical energy conversion due to the increased quantum yield of unregulated energy loss. Irrigation management and water salinity did not affect carbohydrate content in mini watermelons leaves. However, soluble proteins were higher in the CD than in PD and decreased with increasing salinity in both managements. Salinity increased free amino acids in CD but did not change the content of these solutes in PD. Free proline was only influenced by the management system and was higher in CD than in PD. Sodium, chloride, and sodium to potassium ratio increased with ECsol, but these increases were more pronounced in PD. Salinity increased potassium content in PD and reduced in CD. The CD led to lower absorption of toxic ions, reducing the effects of salinity on the mini watermelon.(AU)

A utilização de água da qualidade marginal pode ser uma alternativa viável em regiões com escassez hídrica, quando associada a estratégias de manejo de irrigação adequadas. O objetivo deste estudo foi avaliar as respostas fisiológicas e bioquímicas da minimelancia 'Sugar Baby' em função dos manejos de irrigação e da salinidade da solução nutritiva (CEsol). O experimento foi realizado em casa de vegetação da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, no município de Cruz das Almas, BA, Brasil, em delineamento experimental inteiramente casualizados com quatro repetições. As plantas foram cultivadas sob dois tipos de manejo de irrigação (gotejamento convencional - GC e por pulsos ­ GP) e quatro níveis salinos da solução nutritiva de fertirrigação (2,5 - controle; 4,5; 5,5; 6,5 dS m-1). Aos 65 dias após semeadura, foram avaliadas as variáveis: teores de clorofilas a e b, fluorescência da clorofila a e teores de solutos orgânicos e inorgânicos. Os tratamentos não influenciaram os teores de clorofila a e b. A salinidade diminuiu o rendimento quântico da conversão de energia fotoquímica com aumento na dissipação de energia não regulada, sendo que ambos são vias competitivas de energia entre si. O tipo de manejo e a salinidade não afetaram os teores de carboidratos nas folhas de minimelancia. Entretanto, as proteínas solúveis foram maiores no GC que no GP e diminuíram com o incremento da salinidade em ambos os manejos. A salinidade aumentou os aminoácidos livres no GC, mas não alterou o conteúdo destes solutos no GP. Os teores de prolina livre só foram influenciados pelo tipo de manejo, sendo maiores no GC que no GP. Os íons sódio e cloreto e a razão sódio/potássio aumentaram com a CEsol, sendo esses aumentos mais pronunciados no GP. A salinidade aumentou os teores de potássio no GP e diminuiu no GC. O GC levou a uma menor absorção de íons tóxicos, atenuando os efeitos da salinidade sobre a minimelancia.(AU)

Envelope method for the germination test of Mombasa grass / Método do envelope para o teste de germinação de sementes de capim-mombaça

The Rules for Seed Analysis reports the use of a paper envelope to allow use of the germination test with small seeds but does not provide any method or use recommendation. As Mombasa grass has high quality and commercial importance, the objective of this study was to evaluate the viability of the envelope method in the germination test of Mombasa grass seeds, with the aim of achieving greater result accuracy and improvement of seed quality analysis processes in laboratories. The germination of eight lots of Mombasa grass seeds was evaluated with two sowing methods (on paper and in paper envelope). The moisture content and the first germination count were also determined. The experiment was conducted with a completely randomized design. The data were analyzed in a 2 x 8 factor scheme (sowing methods x lots), with four repetitions. The data were subjected to analysis of variance using the F test and when significant, treatment means were compared using the Tukey's test at 5% probability. Results showed that the envelope method is efficient for the germination test of Mombasa grass seeds and can be easily used by seed analysis laboratories, as it present results equivalent or superior to those obtained using the traditional method on paper, while occupying only 2/5 of the germination chamber space used in the conventional method.

Nas Regras para Análise de Sementes há relato do uso de envelope de papel para o teste de germinação em sementes pequenas, porém sem qualquer descrição do método ou recomendação de utilização. Sabendo-se que o capim-mombaça, possui alta qualidade e importância comercial e visando maior precisão dos resultados e aperfeiçoamento dos processos de análise de qualidade de sementes dentro de laboratórios, objetivou-se com a presente pesquisa avaliar a viabilidade do método do envelope na condução do teste de germinação de sementes de capim-mombaça. A germinação de oito lotes de sementes de capim-mombaça foi avaliada por meio de dois métodos de semeadura (sobre papel e em envelope de papel). Também se determinou o teor de umidade e a primeira contagem de germinação. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado. Os dados foram analisados em esquema fatorial 2x8 (métodos de semeadura x lotes), com quatro repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F e quando significativo, as médias dos tratamentos foram comparadas por meio do teste de Tukey a 5% de probabilidade. Concluiu-se que o método do envelope é eficiente para o teste de germinação de sementes de capim-mombaça e pode ser facilmente adotado pelos laboratórios de análise de sementes, apresentando resultados iguais ou superiores aqueles obtidos pelo método tradicional sobre papel, além de ocupar apenas 2/5 do espaço da câmara de germinação que era utilizado no método convencional.

Envelope method for the germination test of Mombasa grass / Método do envelope para o teste de germinação de sementes de capim-mombaça

The Rules for Seed Analysis reports the use of a paper envelope to allow use of the germination test with small seeds but does not provide any method or use recommendation. As Mombasa grass has high quality and commercial importance, the objective of this study was to evaluate the viability of the envelope method in the germination test of Mombasa grass seeds, with the aim of achieving greater result accuracy and improvement of seed quality analysis processes in laboratories. The germination of eight lots of Mombasa grass seeds was evaluated with two sowing methods (on paper and in paper envelope). The moisture content and the first germination count were also determined. The experiment was conducted with a completely randomized design. The data were analyzed in a 2 x 8 factor scheme (sowing methods x lots), with four repetitions. The data were subjected to analysis of variance using the F test and when significant, treatment means were compared using the Tukey's test at 5% probability. Results showed that the envelope method is efficient for the germination test of Mombasa grass seeds and can be easily used by seed analysis laboratories, as it present results equivalent or superior to those obtained using the traditional method on paper, while occupying only 2/5 of the germination chamber space used in the conventional method.(AU)

Nas Regras para Análise de Sementes há relato do uso de envelope de papel para o teste de germinação em sementes pequenas, porém sem qualquer descrição do método ou recomendação de utilização. Sabendo-se que o capim-mombaça, possui alta qualidade e importância comercial e visando maior precisão dos resultados e aperfeiçoamento dos processos de análise de qualidade de sementes dentro de laboratórios, objetivou-se com a presente pesquisa avaliar a viabilidade do método do envelope na condução do teste de germinação de sementes de capim-mombaça. A germinação de oito lotes de sementes de capim-mombaça foi avaliada por meio de dois métodos de semeadura (sobre papel e em envelope de papel). Também se determinou o teor de umidade e a primeira contagem de germinação. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado. Os dados foram analisados em esquema fatorial 2x8 (métodos de semeadura x lotes), com quatro repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F e quando significativo, as médias dos tratamentos foram comparadas por meio do teste de Tukey a 5% de probabilidade. Concluiu-se que o método do envelope é eficiente para o teste de germinação de sementes de capim-mombaça e pode ser facilmente adotado pelos laboratórios de análise de sementes, apresentando resultados iguais ou superiores aqueles obtidos pelo método tradicional sobre papel, além de ocupar apenas 2/5 do espaço da câmara de germinação que era utilizado no método convencional.(AU)

Cost reduction and quality enhancement in passion fruit seedlings using alternative substrate / Redução de custo e aumento da qualidade de mudas de maracujá azedo usando substrato alternativo

Obtaining vigorous, quality seedlings is a complex task because it involves multiple physical, chemical and biological factors, with the substrate being a fundamental of this process. Therefore, this study proposes to evaluate different formulations of substrate mixtures and identify which provides better emergence vigor and shoot and root growth in passion fruit (Passiflora edulis Sims). The experiment was laid out in a completely randomized design consisting of 23 substrates with different proportions of Vivatto® and Osmocote®, washed sand, soil, fine coal, coarse coal, enriched hydrogel and enriched vermiculite, with and without the addition of NPK, which were distributed into four replications of four plants per plot. To enrich the hydrogel and vermiculite, foliar fertilizer was used. Emergence vigor was evaluated throughout the seedling emergence period and seedling growth parameters were observed at 60 days after sowing. The data were subjected to multivariate analysis and the groups formed were subjected to analysis of variance. Based on principal component analysis (PCA), four groups were identified. The group composed only of soil + coarse coal and enriched hydrogel (2:2:1) was considered the best treatment, as it favored most of the vegetative growth and emergence vigor traits. Soil plus sand with the addition of NPK was not recommended to grow passion fruit seedlings in any of the proportions used, as there was no emergence.

A obtenção de mudas com qualidade e vigor é complexa, pois envolve múltiplos fatores físicos, químicos e biológicos sendo o substrato fundamental neste processo, assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar diferentes formulações de substrato e identificar qual proporciona melhor vigor de emergência e crescimento de parte aérea e raízes de maracujá amarelo (Passiflora edulis Sims). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, composto por 23 substratos, em diferentes misturas de Vivatto®, Osmocote®, areia lavada, solo, resíduo de carvão fino, carvão grosso, hidrogel enriquecido e vermiculita enriquecida com adubo foliar, além de tratamentos com e sem adição de NPK, distribuídos em quatro repetições de quatro plantas por parcela. O vigor de emergência foi avaliado durante o período de emergência das plântulas e os parâmetros de crescimento das plântulas foram observados aos 60 dias após a semeadura. Os dados foram submetidos à análise multivariada e os grupos formados foram submetidos à análise de variância. Com base na análise de componentes principais (PCA), quatro grupos foram identificados. O grupo composto apenas de solo + carvão vegetal e hidrogel enriquecido (2:2:1), foi considerado o melhor tratamento, pois favoreceu a maioria das características de crescimento vegetativo e vigor de emergência. O solo mais a areia com a adição de NPK não foi recomendado para a produção de mudas de maracujá azedo em nenhuma das proporções utilizadas, pois não houve emergência.

Cost reduction and quality enhancement in passion fruit seedlings using alternative substrate / Redução de custo e aumento da qualidade de mudas de maracujá azedo usando substrato alternativo

Obtaining vigorous, quality seedlings is a complex task because it involves multiple physical, chemical and biological factors, with the substrate being a fundamental of this process. Therefore, this study proposes to evaluate different formulations of substrate mixtures and identify which provides better emergence vigor and shoot and root growth in passion fruit (Passiflora edulis Sims). The experiment was laid out in a completely randomized design consisting of 23 substrates with different proportions of Vivatto® and Osmocote®, washed sand, soil, fine coal, coarse coal, enriched hydrogel and enriched vermiculite, with and without the addition of NPK, which were distributed into four replications of four plants per plot. To enrich the hydrogel and vermiculite, foliar fertilizer was used. Emergence vigor was evaluated throughout the seedling emergence period and seedling growth parameters were observed at 60 days after sowing. The data were subjected to multivariate analysis and the groups formed were subjected to analysis of variance. Based on principal component analysis (PCA), four groups were identified. The group composed only of soil + coarse coal and enriched hydrogel (2:2:1) was considered the best treatment, as it favored most of the vegetative growth and emergence vigor traits. Soil plus sand with the addition of NPK was not recommended to grow passion fruit seedlings in any of the proportions used, as there was no emergence.(AU)

A obtenção de mudas com qualidade e vigor é complexa, pois envolve múltiplos fatores físicos, químicos e biológicos sendo o substrato fundamental neste processo, assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar diferentes formulações de substrato e identificar qual proporciona melhor vigor de emergência e crescimento de parte aérea e raízes de maracujá amarelo (Passiflora edulis Sims). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, composto por 23 substratos, em diferentes misturas de Vivatto®, Osmocote®, areia lavada, solo, resíduo de carvão fino, carvão grosso, hidrogel enriquecido e vermiculita enriquecida com adubo foliar, além de tratamentos com e sem adição de NPK, distribuídos em quatro repetições de quatro plantas por parcela. O vigor de emergência foi avaliado durante o período de emergência das plântulas e os parâmetros de crescimento das plântulas foram observados aos 60 dias após a semeadura. Os dados foram submetidos à análise multivariada e os grupos formados foram submetidos à análise de variância. Com base na análise de componentes principais (PCA), quatro grupos foram identificados. O grupo composto apenas de solo + carvão vegetal e hidrogel enriquecido (2:2:1), foi considerado o melhor tratamento, pois favoreceu a maioria das características de crescimento vegetativo e vigor de emergência. O solo mais a areia com a adição de NPK não foi recomendado para a produção de mudas de maracujá azedo em nenhuma das proporções utilizadas, pois não houve emergência.(AU)

Riparian forest fragments in rice fields under different management: differences on hymenopteran parasitoids diversity / Fragmentos de floresta riparia em áreas de cultivo de arroz sob diferentes manejos: diferenças através diversidade de himenópteros parasitoides

Hymenopteran parasitoids are important biological control agents in agroecosystems, and their diversity can be increased with habitat heterogeneity. Thus, the purpose of the study is to evaluate the influence of distance of rice-growing areas from natural fragment, type of crop management (organic and conventional) and crop stages (vegetative and reproductive stages) on parasitoids family diversity. The work took place in two irrigated rice crops, one with organic management (O.M.) and another one with conventional management (C.M.), in the municipality of Nova Santa Rita, RS, Brazil, during the 2013/2014 and 2014/2015 seasons. The parasitoids were collected with Malaise trap arranged at different distances in relation to the native vegetation surrounding the rice crop in both places. Specimens were collected twice a month from seeding until the rice harvest. Average abundance between management, distances and rice development were compared. The most abundant families were Platygastridae, Mymaridae, Encyrtidae, Eulophidae and Trichogrammatidae. Parasitoid average abundance was significantly higher on OM only in the second season. There was a negative correlation between distance from native vegetation and parasitoid abundance in C.M. areas. There were differences in the composition of the parasitoid assembly between the phenological stages of rice.(AU)

Os himenópteros parasitoides são importantes agentes de controle biológico em agroecossistemas com sua diversidade variando de acordo com a heterogeneidade de habitat. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da distância de áreas com fragmentos de vegetação natural das áreas de cultivo de arroz, o tipo de manejo (orgânico ou convencional) e os estágios da cultura (vegetativo e reprodutivo) na diversidade de famílias de parasitoides. O trabalho foi conduzido em duas áreas com plantio de arroz irrigado, uma com manejo orgânico (MO) e outra com manejo convencional (CM), no município de Nova Santa Rita, RS, Brasil, durante a safra 2013/2014 e 2014/2015. Os parasitoides foram coletados com armadilha Malaise colocadas sob diferentes distâncias em relação a vegetação nativa circundante ao cultivo em ambas as áreas. Os espécimes foram coletados duas vezes ao mês da semeadura até a colheita. Foram comparadas a abundância média entre os manejos, distâncias e estágio de desenvolvimento do arroz. As famílias mais abundantes foram Platygastridae, Mymaridae, Encyrtidae, Eulophidae e Trichogrammatidae com suas abundâncias variando ao longo da safra. A abundância média de parasitoides foi significativamente maior no MO somente na segunda safra. Houve uma correlação negativa entre a distância da vegetação nativa e a abundância de parasitoides. Houve diferença na composição da assembleia de parasitoides entre os estágios fenológicos do arroz.(AU)

Losses of water, soil, and nutrients during high-intensity simulated rainfall in two soil management systems different sources of fertilization / Perdas de água, solo e nutrientes durante chuva simulada de alta intensidade, em dois sistemas de manejo do solo e diferentes fontes de adubação

The goal of this study was to quantify the water, soil, and soluble nutrient losses during high-intensity rainfall simulated in two soil preparation systems with four sources of fertilization. Forty-five days after the corn seeding, a 120 mm h-1 intensity rainfall was simulated during 90 min in field plots with conventional tillage (CT) or no-tillage (NT). Each system had four repetitions with the fertilizer treatments, including without fertilization, mineral, urban waste compost (UWC), and pig slurry. P, K, Ca, and K concentrations were measured in soluble form, in addition to electrical conductivity, pH, water, and soil losses. As expected, the greatest soil losses occurred with CT; however, the greatest water losses occurred with NT. Among the fertilizers, UWC was more efficient because it had the highest infiltration rates. The concentrations of P, K, Ca, and Mg did not exhibit any interaction between fertilization and soil tillage treatments. K was the nutrient that presented the greatest losses (kg ha-1) at the end of the simulated rainfall because of the highest concentrations (mg L-1) added to high runoff coefficients of 45% for CT and 77% for NT. Thus, the evaluated system with cover crops and minimum soil tillage was not sufficient to control nutrient transfer in the soluble form during intense rainfall events.(AU)

O objetivo do trabalho foi quantificar as perdas de água, solo e nutrientes na forma solúvel durante chuva simulada de alta intensidade, em dois sistemas de preparos do solo e quatro fontes de adubação. Quarenta e cinco dias após a semeadura do milho, uma chuva com intensidade de 120 mm h-1 foi simulada durante 90 minutos, em parcelas de campo sob preparo convencional (PC) e plantio direto (PD). Em cada preparo há quatro repetições dos tratamentos com adubação: sem fertilização, mineral, composto de lixo urbano (CO), e dejetos de suíno. Foram mensuradas as concentrações de P, K, Ca, Mg na forma solúvel, além da condutividade elétrica - Ce, pH, perda de água e solo. Conforme esperado as maiores perdas de solo ocorreram para o PC, entretanto, as maiores perdas de água no PD. Entre as adubações, o CO foi o mais eficiente, pois apresentou as maiores taxas de infiltração. As concentrações de P, K, Ca e Mg não apresentaram interação entre os tratamentos de adubação e os tratamentos de preparo do solo. O K foi o nutriente que apresentou as maiores perdas (kg ha-1) ao final da chuva simulada, devido as maiores concentrações (mg L-1) somado aos altos coeficientes de escoamento superficial sendo 45% para o preparo convencional e 77% para o plantio direto. Ao final, o sistema avaliado com plantas de cobertura e mínimo revolvimento do solo não foi suficiente para controlar a transferência de nutrientes na forma solúvel durantes eventos de chuvas intensas.(AU)

Riparian forest fragments in rice fields under different management: differences on hymenopteran parasitoids diversity

Abstract Hymenopteran parasitoids are important biological control agents in agroecosystems, and their diversity can be increased with habitat heterogeneity. Thus, the purpose of the study is to evaluate the influence of distance of rice-growing areas from natural fragment, type of crop management (organic and conventional) and crop stages (vegetative and reproductive stages) on parasitoids family diversity. The work took place in two irrigated rice crops, one with organic management (O.M.) and another one with conventional management (C.M.), in the municipality of Nova Santa Rita, RS, Brazil, during the 2013/2014 and 2014/2015 seasons. The parasitoids were collected with Malaise trap arranged at different distances in relation to the native vegetation surrounding the rice crop in both places. Specimens were collected twice a month from seeding until the rice harvest. Average abundance between management, distances and rice development were compared. The most abundant families were Platygastridae, Mymaridae, Encyrtidae, Eulophidae and Trichogrammatidae. Parasitoid average abundance was significantly higher on OM only in the second season. There was a negative correlation between distance from native vegetation and parasitoid abundance in C.M. areas. There were differences in the composition of the parasitoid assembly between the phenological stages of rice.

Resumo Os himenópteros parasitoides são importantes agentes de controle biológico em agroecossistemas com sua diversidade variando de acordo com a heterogeneidade de habitat. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da distância de áreas com fragmentos de vegetação natural das áreas de cultivo de arroz, o tipo de manejo (orgânico ou convencional) e os estágios da cultura (vegetativo e reprodutivo) na diversidade de famílias de parasitoides. O trabalho foi conduzido em duas áreas com plantio de arroz irrigado, uma com manejo orgânico (MO) e outra com manejo convencional (CM), no município de Nova Santa Rita, RS, Brasil, durante a safra 2013/2014 e 2014/2015. Os parasitoides foram coletados com armadilha Malaise colocadas sob diferentes distâncias em relação a vegetação nativa circundante ao cultivo em ambas as áreas. Os espécimes foram coletados duas vezes ao mês da semeadura até a colheita. Foram comparadas a abundância média entre os manejos, distâncias e estágio de desenvolvimento do arroz. As famílias mais abundantes foram Platygastridae, Mymaridae, Encyrtidae, Eulophidae e Trichogrammatidae com suas abundâncias variando ao longo da safra. A abundância média de parasitoides foi significativamente maior no MO somente na segunda safra. Houve uma correlação negativa entre a distância da vegetação nativa e a abundância de parasitoides. Houve diferença na composição da assembleia de parasitoides entre os estágios fenológicos do arroz.

Detecção de Campylobacter jejuni em produtos de frango utilizando separação imunomagnética / Detection of Campylobacter jejuni in chicken products using immunomagnetic separation

Campylobacter jejuni é o principal causador de gastroenterite bacteriana aguda, e a carne de frango tem se mostrado uma importante fonte de transmissão. Este microrganismo é de difícil isolamento e os métodos convencionais muitas vezes não são eficientes, podendo levar a resultados errôneos. O objetivo deste trabalho foi desenvolver e testar a técnica de separação imunomagnética (IMS) na detecção de C. jejuni em produtos de frango. Micropartículas magnéticas ligadas a anticorpos policlonais anti-C. jejuni foram utilizadas para concentrar C. jejuni antes da semeadura em ágar. O protocolo foi comparado com o método convencional. C. jejuni foi recuperado do alimento experimentalmente contaminado por ambos os métodos, entretanto, quando foi usada a IMS, a presença de microrganismos contaminantes nos meios de cultura foi menor. C. jejuni foi isolado de 7% das amostras de alimento naturalmente contaminadas, usando IMS, e de 3% pelo método convencional. C. coli foi isolado de uma amostra pelo método convencional, mas não foi detectado pelo protocolo com IMS. A técnica de IMS pode ser usada para isolamento de C. jejuni de alimentos, oferecendo a vantagem de detectar em amostras o microrganismo cujo isolamento não é obtido por meio do método convencional.(AU)

Campylobacter jejuni is the main cause of acute bacterial gastroenteritis and chicken meat has shown to be an important source of infection. This microorganism is difficult to isolate and the conventional methods are often inefficient and may lead to erroneous results. This study aimed at developing and testing the technique of immunomagnetic separation (IMS) in the detection of C. jejuni in chicken products. Microparticles magnetically connected anti-C. jejuni polyclonal antibodies were used to concentrate C. jejuni before agar seeding. The protocol was compared with the conventional method. C. jejuni was recovered from experimentally contaminated food for both methods, however, when the IMS was used, the presence of contaminating microorganisms in the means of culture was smaller. C. jejuni was isolated from 7% of samples of food naturally contaminated, using IMS, and 3% by conventional method. C. coli was isolated from a sample by conventional method, but it was not detected by protocol with IMS. The IMS technique can be used for isolation of C. jejuni in food, offering the advantage of detecting the microorganism in samples from which the isolation is not obtained with the use of the conventional method.(AU)

Detecção de Campylobacter jejuni em produtos de frango utilizando separação imunomagnética / Detection of Campylobacter jejuni in chicken products using immunomagnetic separation

Campylobacter jejuni é o principal causador de gastroenterite bacteriana aguda, e a carne de frango tem se mostrado uma importante fonte de transmissão. Este microrganismo é de difícil isolamento e os métodos convencionais muitas vezes não são eficientes, podendo levar a resultados errôneos. O objetivo deste trabalho foi desenvolver e testar a técnica de separação imunomagnética (IMS) na detecção de C. jejuni em produtos de frango. Micropartículas magnéticas ligadas a anticorpos policlonais anti-C. jejuni foram utilizadas para concentrar C. jejuni antes da semeadura em ágar. O protocolo foi comparado com o método convencional. C. jejuni foi recuperado do alimento experimentalmente contaminado por ambos os métodos, entretanto, quando foi usada a IMS, a presença de microrganismos contaminantes nos meios de cultura foi menor. C. jejuni foi isolado de 7% das amostras de alimento naturalmente contaminadas, usando IMS, e de 3% pelo método convencional. C. coli foi isolado de uma amostra pelo método convencional, mas não foi detectado pelo protocolo com IMS. A técnica de IMS pode ser usada para isolamento de C. jejuni de alimentos, oferecendo a vantagem de detectar em amostras o microrganismo cujo isolamento não é obtido por meio do método convencional.(AU)

Campylobacter jejuni is the main cause of acute bacterial gastroenteritis and chicken meat has shown to be an important source of infection. This microorganism is difficult to isolate and the conventional methods are often inefficient and may lead to erroneous results. This study aimed at developing and testing the technique of immunomagnetic separation (IMS) in the detection of C. jejuni in chicken products. Microparticles magnetically connected anti-C. jejuni polyclonal antibodies were used to concentrate C. jejuni before agar seeding. The protocol was compared with the conventional method. C. jejuni was recovered from experimentally contaminated food for both methods, however, when the IMS was used, the presence of contaminating microorganisms in the means of culture was smaller. C. jejuni was isolated from 7% of samples of food naturally contaminated, using IMS, and 3% by conventional method. C. coli was isolated from a sample by conventional method, but it was not detected by protocol with IMS. The IMS technique can be used for isolation of C. jejuni in food, offering the advantage of detecting the microorganism in samples from which the isolation is not obtained with the use of the conventional method.(AU)

Evaluation of arrowroot agronomic performance (Maranta arundinacea) Seta intercropped with sunn hemp / Avaliação do desempenho agronômico da araruta (Maranta arundinacea) Seta consorciada com crotalária

Because it is an unconventional vegetable, arrowroot is appropriate for family farming; there is a need to find alternative ways to make its growing more sustainable, however. The objective of this study was to evaluate the productive performance of rhizomes and starch of arrowroot Seta intercropped with crotalaria. The experiment consisted of four treatments, corresponding to three harvest for crotalaria intercropped with arrowroot (90, 120 and 150 days after sowing) plus single cultivation of arrowroot. The experiment used a complete randomized block design with four replications. Mass production of crotalaria, macro and micronutrients contents in the cut material and infestation by invasive plants were evaluated at each harvest. At the harvest of arrowroot, productivity and format of rhizomes classes, macro and micronutrient contents were evaluated, and the export of nutrients and production of starch by rhizomes were estimated. The hasvests carried out at 120 and 150 DAS, despite propagating the highest values of weight and nutrients, provided lower yields of total, large rhizomes, and starch. Crotalaria hasvested at 90 DAS provided values higher than the cuts performed on 120 and 150 DAS for most evaluated variables, not differing from control, including starch. The intercropping provided less infestation by invasive plants. The intercropping between crotalaria and...

A araruta, por ser uma hortaliça não convencional é apropriada a exploração familiar, havendo necessidade de se encontrar formas alternativas para tornar seu o cultivo mais sustentável. Objetivou-se avaliar o desempenho produtivo de rizomas e de amido da araruta Seta cultivada em consórcio com a crotalária. O experimento constou de quatro tratamentos, correspondentes a três épocas de corte da crotalária associada com a araruta (90, 120 e 150 dias após a semeadura) mais o monocultivo da araruta. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Nos cortes, avaliaram-se produção de massa de crotalária, conteúdo de macro e de micronutrientes no material cortado e a infestação por plantas invasoras. Na colheita da araruta, avaliaram-se produtividade e formato das classes de rizomas, teor de macro e micronutrientes, estimadas a exportação de nutrientes e a produção de amido pelos rizomas. Os cortes realizados aos 120 e 150 DAS, embora tenham veiculado maiores valores de massa e de nutrientes, proporcionou menores produtividades de rizomas grandes, total e de amido. O corte da crotalária aos 90 DAS proporcionou valores superiores aos cortes realizados aos 120 e 150 DAS para maioria das variáveis avaliadas, não diferindo do controle, inclusive para o amido. O consórcio proporcionou menor infestação por plantas invasoras. É agronomicamente viável...

Evaluation of arrowroot agronomic performance (Maranta arundinacea) Seta intercropped with sunn hemp / Avaliação do desempenho agronômico da araruta (Maranta arundinacea) Seta consorciada com crotalária

Because it is an unconventional vegetable, arrowroot is appropriate for family farming; there is a need to find alternative ways to make its growing more sustainable, however. The objective of this study was to evaluate the productive performance of rhizomes and starch of arrowroot Seta intercropped with crotalaria. The experiment consisted of four treatments, corresponding to three harvest for crotalaria intercropped with arrowroot (90, 120 and 150 days after sowing) plus single cultivation of arrowroot. The experiment used a complete randomized block design with four replications. Mass production of crotalaria, macro and micronutrients contents in the cut material and infestation by invasive plants were evaluated at each harvest. At the harvest of arrowroot, productivity and format of rhizomes classes, macro and micronutrient contents were evaluated, and the export of nutrients and production of starch by rhizomes were estimated. The hasvests carried out at 120 and 150 DAS, despite propagating the highest values of weight and nutrients, provided lower yields of total, large rhizomes, and starch. Crotalaria hasvested at 90 DAS provided values higher than the cuts performed on 120 and 150 DAS for most evaluated variables, not differing from control, including starch. The intercropping provided less infestation by invasive plants. The intercropping between crotalaria and...(AU)

A araruta, por ser uma hortaliça não convencional é apropriada a exploração familiar, havendo necessidade de se encontrar formas alternativas para tornar seu o cultivo mais sustentável. Objetivou-se avaliar o desempenho produtivo de rizomas e de amido da araruta Seta cultivada em consórcio com a crotalária. O experimento constou de quatro tratamentos, correspondentes a três épocas de corte da crotalária associada com a araruta (90, 120 e 150 dias após a semeadura) mais o monocultivo da araruta. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Nos cortes, avaliaram-se produção de massa de crotalária, conteúdo de macro e de micronutrientes no material cortado e a infestação por plantas invasoras. Na colheita da araruta, avaliaram-se produtividade e formato das classes de rizomas, teor de macro e micronutrientes, estimadas a exportação de nutrientes e a produção de amido pelos rizomas. Os cortes realizados aos 120 e 150 DAS, embora tenham veiculado maiores valores de massa e de nutrientes, proporcionou menores produtividades de rizomas grandes, total e de amido. O corte da crotalária aos 90 DAS proporcionou valores superiores aos cortes realizados aos 120 e 150 DAS para maioria das variáveis avaliadas, não diferindo do controle, inclusive para o amido. O consórcio proporcionou menor infestação por plantas invasoras. É agronomicamente viável...(AU)

Riparian forest fragments in rice fields under different management: differences on hymenopteran parasitoids diversity

Abstract Hymenopteran parasitoids are important biological control agents in agroecosystems, and their diversity can be increased with habitat heterogeneity. Thus, the purpose of the study is to evaluate the influence of distance of rice-growing areas from natural fragment, type of crop management (organic and conventional) and crop stages (vegetative and reproductive stages) on parasitoids family diversity. The work took place in two irrigated rice crops, one with organic management (O.M.) and another one with conventional management (C.M.), in the municipality of Nova Santa Rita, RS, Brazil, during the 2013/2014 and 2014/2015 seasons. The parasitoids were collected with Malaise trap arranged at different distances in relation to the native vegetation surrounding the rice crop in both places. Specimens were collected twice a month from seeding until the rice harvest. Average abundance between management, distances and rice development were compared. The most abundant families were Platygastridae, Mymaridae, Encyrtidae, Eulophidae and Trichogrammatidae. Parasitoid average abundance was significantly higher on OM only in the second season. There was a negative correlation between distance from native vegetation and parasitoid abundance in C.M. areas. There were differences in the composition of the parasitoid assembly between the phenological stages of rice.

Resumo Os himenópteros parasitoides são importantes agentes de controle biológico em agroecossistemas com sua diversidade variando de acordo com a heterogeneidade de habitat. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da distância de áreas com fragmentos de vegetação natural das áreas de cultivo de arroz, o tipo de manejo (orgânico ou convencional) e os estágios da cultura (vegetativo e reprodutivo) na diversidade de famílias de parasitoides. O trabalho foi conduzido em duas áreas com plantio de arroz irrigado, uma com manejo orgânico (MO) e outra com manejo convencional (CM), no município de Nova Santa Rita, RS, Brasil, durante a safra 2013/2014 e 2014/2015. Os parasitoides foram coletados com armadilha Malaise colocadas sob diferentes distâncias em relação a vegetação nativa circundante ao cultivo em ambas as áreas. Os espécimes foram coletados duas vezes ao mês da semeadura até a colheita. Foram comparadas a abundância média entre os manejos, distâncias e estágio de desenvolvimento do arroz. As famílias mais abundantes foram Platygastridae, Mymaridae, Encyrtidae, Eulophidae e Trichogrammatidae com suas abundâncias variando ao longo da safra. A abundância média de parasitoides foi significativamente maior no MO somente na segunda safra. Houve uma correlação negativa entre a distância da vegetação nativa e a abundância de parasitoides. Houve diferença na composição da assembleia de parasitoides entre os estágios fenológicos do arroz.

Size, chlorophyll retention and protein and oil contents of grains from soybean plants grown in different spatial arrangements / Tamanho, retenção de clorofila e teores de proteína e óleo de grãos de soja em diferentes arranjos espaciais

The spatial arrangement of soybean plants, determined by row spacing and seeding rate, affects the intraspecific competition for water, light, and nutrients, as well as plant architecture and grain development, quality, and chemical composition. The aims of this study were to evaluate the effect of row spacing and seeding rate on the grain size produced, and the influence of these three factors on chlorophyll retention and protein and oil content in grain. Two experiments were conducted in the 2013/14 and 2014/15 growing seasons, using a 4 × 3 factorial randomized block design with three replications. Four different row spacings [20 cm (narrow row), 50 cm (conventional), 20/80 cm (twin rows) and crossed lines (50 cm)] and three seeding rates (150, 300, and 450 thousand viable seeds ha-1) were evaluated. The grains were classified by size using oblong sieves and then the effects of spatial arrangements and size of grain on the percentage of green grains and protein and oil contents were evaluated. Higher plant densities were associated with larger grain size, whereas the effects of spacing between the rows on the grain size varied between growing seasons. The arrangement in cross-rows and high plant density produced a higher percentage of green grains under weather conditions favorable to the development of this attribute. The effects of plant spatial arrangements on the contents of protein and oil in grains were variable, and it was not possible to determine whether the spatial arrangement of plants had an effect on the levels of protein and oil in grains. Larger grains had higher protein content, but oil contents were not affected by grain size.(AU)

O arranjo espacial de plantas de soja, determinado pelo espaçamento entre as fileiras e pela densidade de semeadura, afeta a competição intraespecífica por água, luz e nutrientes, bem como a arquitetura da planta, podendo influenciar na formação, qualidade e composição química dos grãos produzidos. Os objetivos do trabalho foram avaliar o efeito do espaçamento entre fileiras e da densidade de semeadura no tamanho dos grãos produzidos e qual a influência desses três fatores na retenção de clorofila e nos teores de proteína e óleo nos grãos. Dois experimentos foram conduzidos nas safras 2013/14 e 2014/15, com delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial 4x3, com três repetições. Foram avaliados quatro espaçamentos entre fileiras: 20 cm (reduzido), 50 cm (convencional), 20/80 cm (fileira dupla) e 50 cm cruzado e três densidades de semeadura (150, 300 e 450 mil sementes viáveis ha-1). Os grãos produzidos foram classificados em peneiras de crivos oblongos. Após, avaliaram-se os efeitos do arranjo espacial e do tamanho dos grãos sobre a porcentagem de grãos verdes e os teores de proteína e óleo. As maiores densidades de plantas possibilitam a formação de grãos com maior tamanho, enquanto os efeitos de espaçamentos entre as fileiras sobre o tamanho dos grãos são variáveis entre as safras. O arranjo em fileiras cruzadas e o aumento da densidade de plantas aumentam a porcentagem de grãos verdes em condições meteorológicas favoráveis à ocorrência desta característica. Os efeitos dos arranjos espaciais de plantas sobre os teores de proteína e óleo nos grãos são variáveis, não sendo possível indicar um arranjo espacial de plantas que possibilite incremento nos teores de proteína ou óleo nos grãos. Os grãos maiores apresentam teores de proteína superiores, mas os teores de óleo não são afetados pelo tamanho dos grãos.(AU)

ANIMAL INCLUSION IN PURELY AGRICULTURAL SYSTEMS AND ANTICIPATION OF FERTILIZATION IN PRODUCTIVITY, RESOURCE USE EFFICIENCY AND PLANT NUTRIENT STATUS

O objetivo desta tese foi mostrar oportunidades e desafios na integração de lavouras e ovinos (Capítulo I); analisar a dinâmica de produção do sistema (Capítulo II) e, de nutrientes em conjunto com o estado nutricional das plantas de azevém e soja (Capítulo III), ambos como resultado de sistema pastejado por ovinos (SIPA) ou não (sistema de cultivo) sob diferentes estratégias de fertilização (fertilização de sistema ou de cultura) no sul do Brasil. Sistemas de integração lavoura-pecuária bem administrados podem atuar como uma estratégia interessante para a intensificação sustentável, melhorando a produção de alimentos e a segurança para um futuro melhor. Além disso, pequenos ruminantes podem desempenhar um papel importante como parte dos sistemas integrados, principalmente pelo curto tempo de gestação, alta prolificidade, baixa idade de abate e podem ser uma boa alternativa ao sistema de integração lavoura-pecuária em pequenas propriedades. No entanto, redesenhar os sistemas no nível da fazenda e da paisagem, convencer os produtores a usarem o SIPA com base no argumento de que o animal é benéfico para a lavoura, e não o contrário, e gerar conhecimento com pesquisas de longo prazo sobre este tópico pode ser apresentado como desafios. Além disso, nos capítulos II e III, argumentamos que as práticas de fertilização em SIPA devem seguir a mesma abordagem integrada. Para testar isso, comparamos uma estratégia convencional de fertilização de cultivo versus uma abordagem de fertilização de sistema aplicada a dois sistemas de produção, sendo um sistema de cultivo convencional e SIPA. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com fatorial 2 x 2 e quatro repetições. Os resultados do capítulo II demonstram maior taxa de acúmulo diário de forragem (24%; P <0,01) e produção total de forragem (18%; P <0,05) no sistema de fertilização em comparação com a fertilização convencional. Consequentemente, a fertilização do sistema permitiu maiores taxas de lotação na fase pastagem (17%; P <0,05). O SIPA apresentou maior rendimento equivalente de soja (P <0,001), produção de energia (P <0,01) e produtividade do sistema (P <0,05) em relação ao sistema de cultivo, independentemente das estratégias de fertilização. A produtividade da soja não foi afetada pelas estratégias de fertilização ou pastejo. Além disso, o capítulo III mostra que o teor de P do azevém foi maior (P <0,001) na fertilização de sistema, independentemente dos dias após a semeadura do azevém. Para SIPA, o conteúdo de P no azevém foi maior após 63 dias da semeadura em comparação com o sistema de cultivo (P <0,05). A fertilização do sistema apresentou, em média, 12% a mais de teor de K no azevém em relação à fertilização da cultura durante o período de estocagem (P <0,01). Em relação ao efeito animal, observamos teor de K 14% maior, em média, no SIPA quando comparado ao sistema de cultivo (P <0,01). Para todos os tratamentos, os valores observados na pastagem de azevém estão situados acima do modelo de referência para a relação de %P e %K com %N, indicando que em %N semelhante a planta apresenta %P e %K superior, conforme esperado para sua produção máxima de biomassa. A cultura da soja não apresentou efeito do pastejo, estratégia de fertilização ou sua interação (P> 0,05) sobre os teores de P e K. Em conclusão, a adoção de sistemas integrados parece ser uma necessidade para obtenção de sistemas produtivos sustentáveis. Além disso, os resultados sugerem que a fertilização de sistema é uma evolução para a fertilização da cultura.

The aim of this thesis was to show opportunities and challenges in the integration of soybean crops and sheep (Chapter I); analyze the production dynamics of the system (Chapter II) and, of nutrients together with the nutritional status of Italian ryegrass and soybean plants (Chapter III), both as a result of systems grazed by sheep (ICLS) or non-grazed (cropping system) under different fertilization strategies (system or crop fertilization) in southern Brazil. Well-managed integrated crop-livestock systems can act as an interesting strategy for sustainable intensification, improving food production and security for a better future. In addition, small ruminants can play a important role as part of the integrated systems, mainly by the short time of gestation, high prolificacy, low turnoff age and could be a good alternative to integrated croplivestock system in small farms. However, re-design the systems on the farm and landscape level, convince producers to use the ICLS based on the argument that the animal is beneficial to the cropland, and not the opposite, and generate more research about this topic can be presented as challenges. Also, in chapter II and III we argue that fertilization practices in ICLS must follow the same integrated approach. To test this, we compared a conventional crop fertilization strategy versus a system fertilization approach applied to two production systems being a conventional cropping system and ICLS. The experimental design was completely randomized blocks in a factorial 2 x 2 with four replicates. Results of chapter II demonstrate greater daily herbage accumulation rate (24%; P < 0.01) and total herbage production (18%; P < 0.05) in the system fertilization compared to conventional crop fertilization. Consequently, system fertilization allowed for greater stocking rates in the pasture phase (17%; P < 0.05). The ICLS presented greater equivalent soybean yield (P < 0.001), energy production (P < 0.01), and system productivity (P < 0.05) compared to the cropping system, regardless of fertilization strategies. Soybean yield was not affected by fertilization strategies or grazing. In addition, chapter III shows that Italian ryegrass P content was greater (P < 0.001) in system fertilization, regardless of days after Italian ryegrass sowing. For ICLS the content of P in Italian ryegrass was greater after 63 days compared to cropping system (P < 0.05). System fertilization presented, on average, 12% greater K content in Italian ryegrass compared to crop fertilization during stocking period (P < 0.01). Regarding the animal effect, we observed 14% greater K content, on average, in ICLS when compared to cropping system (P < 0.01). For all treatments, the ryegrass data were situated above the reference model %P and %K - %N relationship, indicating that at similar %N plant have a higher %P or %K as expected for their maximum biomass production. The soybean crop presented no effect of grazing, fertilization strategy or its interaction (P > 0.05) on P and K contents. In conclusion, the adoption of integrated systems seems to be a necessity for us to have sustainable productive systems. In addition, the results suggest that system fertilization is an evolution to crop fertilization.

Plantas de cobertura para o noroeste do estado de São Paulo / Cover crops for the northwest region from São Paulo State, Brazil

O trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar a produtividade de fitomassa de cinco plantas de cobertura utilizadas para produção de grãos, sementes e forragem, em diferentes densidades de semeadura, e da vegetação espontânea, na Região Noroeste do Estado de São Paulo. Os experimentos foram instalados em Votuporanga, SP e Selvíria, MS, em março de 2008, após o preparo convencional do solo. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com quatro repetições, utilizando as seguintes plantas de cobertura em diferentes densidades de semeadura que constituíram os tratamentos: Sorghum bicolor: 6, 7 e 8kg ha-1, Pennisetum americanum: 10, 15 e 20kg ha-1, Sorghum sudanense: 12, 15 e 18kg ha-1, híbrido de Sorghum bicolor com Sorghum sudanense: 8, 9 e 10kg ha-1, Urochloa ruziziensis: 8, 12 e 16kg ha-1. Também se utilizou um tratamento controle com vegetação espontânea. Avaliou-se a fitomassa das diferentes coberturas no momento da colheita/corte das coberturas, na pré-semeadura e no florescimento das culturas da soja e do milho. A utilização de plantas de cobertura mostrou-se mais benéfica que se deixar as áreas em pousio. Concluiu-se que as plantas de cobertura avaliadas mostraram-se como boas opções de plantas de cobertura para a região Noroeste do Estado de São Paulo. Além Disso, as diferentes densidades de semeadura de cada planta de cobertura não influenciaram na produtividade de fitomassa da mesma planta de cobertura.(AU)

This study was conducted to evaluate the productivity of biomass of five cover crops used for the production of grain, seeds and fodder in different sowing density per hectare, and of spontaneous vegetation for the northwest region of São Paulo State, Brazil. The experiments were installed in Votuporanga, SP, Brazil and Selvíria, MS, Brazil in March 2008, after conventional tillage. The experimental design was a randomized complete block with four replications, using the following cover crops at different sowing density: Sorghum bicolor: 6, 7 and 8kg ha-1, Pennisetum americanum, 10, 15 and 20kg ha-1, Sorghum sudanense, 12, 15 and 18kg ha-1, hybrid of Sorghum bicolor with Sorghum sudanense: 8, 9 and 10kg ha-1, Urochloa ruziziensis: 8, 12 and 16kg ha-1. It was used a control treatment with spontaneous vegetation. The biomass of different toppings in harvesting/cutting of covers was evaluated, in the pre-sowing and flowering of soybean and corn. The use of cover crops proved more beneficial than leaving areas fallow. It was concluded that different cover crops evaluated showed to be good options as cover crops for the northwest region of São Paulo State and the different sowing density from each plant cover did not influence biomass productivity of the same plant coverage.(AU)

Hydrological variables and soluble phosphorus in runoff, in two no-till forms with application of pig slurry / Variáveis hidrológicas e fósforo solúvel na enxurrada em duas formas de semeadura direta com aplicação de dejeto suíno

The no-till reduces erosion compared to conventional tillage; however, nutrient losses in runoff are source of environmental contamination. This study aimed to evaluate the effect of using furrow shank in the seeder on the runoff and water infiltration into soil, in no-till, and quantify the levels and losses of soluble phosphorus in runoff at different rates of pig slurry applied to the soil surface. The experiment was conducted in 2009, in São José do Cerrito/SC, Brazil, in Nitosol soil. Simulated rainfall with intensity of 70 mm h-1 was applied for 1.5 h in plots with the seeder equipped with double disks (SDD) and with double disc and furrow shank (SDH). In addition, before the rain, rates of 0; 30; and 60 m3 ha-1 of pig slurry were applied in SDH and rates of 15; 45; and 75 m3 ha-1 were applied in SDD. During the runoff, flow rate was measured and samples were collected for determination of soluble phosphorus. The maximum rate and volume of runoff were smaller, while the runoff start time, the total infiltration and the basic rate of water infiltration into the soil were higher in SDH than SDD. The levels and the loss of soluble phosphorus in runoff increased proportionally with the rate of pig slurry; however, the use of furrow shank in the seeder reduced the levels and the loss of the element in runoff.

A semeadura direta reduz a erosão hídrica em relação ao preparo convencional com revolvimento de solo, no entanto é fonte de contaminação ambiental pelos nutrientes solúveis perdidos na enxurrada. O trabalho objetivou avaliar o efeito do uso de hastes sulcadoras acopladas à semeadora sobre o escoamento superficial e a infiltração de água no solo em semeadura direta, e quantificar os teores e as perdas de fósforo solúvel na enxurrada com aplicação no solo de dejeto líquido de suínos. O experimento foi realizado em 2009, em São José do Cerrito/SC, num Nitossolo Bruno. Foi aplicada chuva simulada com intensidade de 70 mm h-1 durante 90 min, em parcelas com uso de semeadora equipada com discos duplos (SDD) e com discos duplos + hastes sulcadoras (SDH). Em adicional, antes do teste, foram aplicadas doses de 0; 30; e 60 m3 ha-1 de dejeto líquido de suínos no SDH e doses de 15; 45; e 75 m3 ha-1 de dejeto no SDD. Foram efetuadas leituras da taxa de enxurrada e coletadas amostras para determinação do fósforo solúvel. O volume e a taxa máxima de enxurrada são menores enquanto o tempo de início da enxurrada, a infiltração total e a velocidade básica de infiltração de água no solo são maiores no SDH em comparação ao SDD. Os teores e as perdas de fósforo solúvel na enxurrada aumentam proporcionalmente com a dose de dejeto de suínos; no entanto, o uso das hastes na semeadora tende a reduzir os teores e as perdas do elemento na enxurrada.

Hydrological variables and soluble phosphorus in runoff, in two no-till forms with application of pig slurry / Variáveis hidrológicas e fósforo solúvel na enxurrada em duas formas de semeadura direta com aplicação de dejeto suíno

The no-till reduces erosion compared to conventional tillage; however, nutrient losses in runoff are source of environmental contamination. This study aimed to evaluate the effect of using furrow shank in the seeder on the runoff and water infiltration into soil, in no-till, and quantify the levels and losses of soluble phosphorus in runoff at different rates of pig slurry applied to the soil surface. The experiment was conducted in 2009, in São José do Cerrito/SC, Brazil, in Nitosol soil. Simulated rainfall with intensity of 70 mm h-1 was applied for 1.5 h in plots with the seeder equipped with double disks (SDD) and with double disc and furrow shank (SDH). In addition, before the rain, rates of 0; 30; and 60 m3 ha-1 of pig slurry were applied in SDH and rates of 15; 45; and 75 m3 ha-1 were applied in SDD. During the runoff, flow rate was measured and samples were collected for determination of soluble phosphorus. The maximum rate and volume of runoff were smaller, while the runoff start time, the total infiltration and the basic rate of water infiltration into the soil were higher in SDH than SDD. The levels and the loss of soluble phosphorus in runoff increased proportionally with the rate of pig slurry; however, the use of furrow shank in the seeder reduced the levels and the loss of the element in runoff.(AU)

A semeadura direta reduz a erosão hídrica em relação ao preparo convencional com revolvimento de solo, no entanto é fonte de contaminação ambiental pelos nutrientes solúveis perdidos na enxurrada. O trabalho objetivou avaliar o efeito do uso de hastes sulcadoras acopladas à semeadora sobre o escoamento superficial e a infiltração de água no solo em semeadura direta, e quantificar os teores e as perdas de fósforo solúvel na enxurrada com aplicação no solo de dejeto líquido de suínos. O experimento foi realizado em 2009, em São José do Cerrito/SC, num Nitossolo Bruno. Foi aplicada chuva simulada com intensidade de 70 mm h-1 durante 90 min, em parcelas com uso de semeadora equipada com discos duplos (SDD) e com discos duplos + hastes sulcadoras (SDH). Em adicional, antes do teste, foram aplicadas doses de 0; 30; e 60 m3 ha-1 de dejeto líquido de suínos no SDH e doses de 15; 45; e 75 m3 ha-1 de dejeto no SDD. Foram efetuadas leituras da taxa de enxurrada e coletadas amostras para determinação do fósforo solúvel. O volume e a taxa máxima de enxurrada são menores enquanto o tempo de início da enxurrada, a infiltração total e a velocidade básica de infiltração de água no solo são maiores no SDH em comparação ao SDD. Os teores e as perdas de fósforo solúvel na enxurrada aumentam proporcionalmente com a dose de dejeto de suínos; no entanto, o uso das hastes na semeadora tende a reduzir os teores e as perdas do elemento na enxurrada.(AU)

Estrutura funcional de uma semeadora de tração humana / Functional structure of a human-powered seeder

O milho e o feijão são semeados em praticamente todas as pequenas unidades familiares de produção, normalmente, em sistema convencional de cultivo. Há interesse no sistema de semeadura direta, porém não estão disponíveis semeadoras adequadas às suas necessidades. As semeadoras manuais, utilizadas por esses agricultores, inclusive para semeadura direta, possuem restrições de capacidade e de desempenho operacional, além de problemas ergonômicos. É necessário o desenvolvimento de máquinas desse porte, que garantam maior qualidade na operação de semeadura dessas culturas. O objetivo do presente trabalho foi estabelecer a estrutura funcional de uma semeadora puncionadora de tração humana para semeadura direta de milho e feijão. Foi aplicada uma metodologia sistemática, contemplando análise de especificações, identificação de restrições e estabelecimento das estruturas funcionais em diagrama de blocos. Foi eleita a estrutura funcional de empurrar com um dosador e múltiplos abridores de solo.(AU)

Maize and beans are grown on small farms usually tillage system. There is interest in migrating to no tillage, but are not available to small planters suitable for this purpose. The portable hand seeder (saraquá), massively used by these farmers, including no tillage, have capacity and operating performance constraints, besides ergonomic problems. It is necessary to develop machines of this size, ensuring higher quality at sowing these crops and reduce the painfulness of work these farmers. The aim of this research was to establish the functional structure of a human-powered drill for direct seeding of corn and beans. A systematic design methodology was applied, covering analysis of specifications, identifying constraints and establishment of functional structures as block diagram. Functional structure with a push seed meter and multiple soil openers was chosen.(AU)