The fishery of pelagic shrimp aviú Acetes paraguayensisin eastern Brazilian Amazon / A pesca do camarão pelágico aviú Acetes paraguayensisna Amazônia oriental brasileira

The pelagic shrimp, Acetes paraguayensis Hansen, 1919, is an ecologically important species with an enormous socioeconomic value for the human populations in the regions where it occurs. This species also has considerable potential for shrimp farming, although few details are known of its biology. This study investigated the artisanal exploitation of A. paraguayensis stocks in the northern Brazilian municipality of Santarém over 16 months, focusing on the types of equipment most used to harvest of this shrimp, the fishing dynamics, and production patterns. The matapi trap was the principal method used of harvesting A. paraguayensis in the study region, conforming to a typically artisanal, small-scale fishing production system. This study results provide an essential research tool for developing conservation and management strategies and the eventual establishment of farming protocols.

O camarão pelágico, Acetes paraguayensis Hansen, 1919, é uma espécie ecologicamente importante, de enorme valor socioeconômico para as populações humanas localizadas nas regiões produtoras. Essa espécie tem também um potencial considerável para o cultivo, embora poucas informações sejam conhecidas da sua biologia. Assim o presente estudo investigou a exploração artesanal das po-pulações de A. paraguayensis no município paraense de Santarém, no Norte do Brasil, por 16 meses, concentrando-se nos tipos de equipamento mais utilizados para sua captura, na dinâmica pesqueira e nos padrões de produção. O matapi foi o principal método utilizado, configurando-se como um sistema de produção pesqueira tipicamente artesanal de pequena escala. Os resultados do presente estudo constituem importante instrumento de investigação para o desenvolvimento de estratégias de conservação e gestão e o eventual estabelecimento de protocolos de cultivo.

Abundance and population structure of Plesionika narval (Fabricius, 1787) in the Northeastern Atlantic / Abundância e estrutura populacional de Plesionika narval (Fabricius, 1787) no Atlântico Nordeste

Analysis of abundance and population structure of Plesionika narval was performed on data concerning 5,255 specimens obtained from 62 fishing sets carried out off the Madeira archipelago (Northeastern Atlantic) between 2004 and 2008 in a depth range from 101 to 350 m. Abundance ranged from 0.01 to 19.74 specimens-per-trap and significant differences were found between seasons, probably as a result of an increment of population in the spring during the recruitment season. The analysis of size distribution revealed that the carapace length (CL) ranged from 2.45 to 28.61 mm and that mean female size consistently exceeded that of males. Differences in mean CL were statistically significant between depth strata and seasons. Of the specimens sampled, 57.00% were males, 41.88% females and 1.42% undetermined. Sex ratio also differed significantly between seasons according to depth strata, consolidating the hypothesis of the existence of seasonal migrations related with the reproductive cycle of this species. Ovigerous females showed larger sizes and occurred all year around and remain in shallow waters in winter, summer and autumn and move to deeper waters in spring. The highest frequency of ovigerous females was recorded in summer, between 151 and 200 m deep supporting the hypothesis that spawning of this species occurs in shallow waters, especially in late summer.(AU)

O estudo de abundância e dinâmica populacional de Plesionika narval foi efetuado com 5.255 espécimes provenientes de 62 lances de pesca realizados ao largo do arquipélago da Madeira (Atlântico Nordeste) de 2004 a 2008 entre 101 e 350 m de profundidade. A abundância oscilou entre 0,01 e 19,74 espécimes-por-armadilha com diferenças significativas entre estações provavelmente devido ao aumento da população na primavera durante o período de recrutamento. A análise da distribuição de tamanhos revelou que o comprimento da carapaça (CL) variou entre 2,45 e 28,61 mm e que o tamanho médio das fêmeas excedeu o dos machos. Verificaram-se diferenças significativas no CL médio entre estrato de profundidade e estação. Do total amostrado, 57,00% foram machos, 41,88% fêmeas e 1,42% indeterminados. A razão de sexos também diferiu significativamente entre estações de acordo com a profundidade, consolidando a hipótese da existência de migrações sazonais relacionadas com o ciclo reprodutivo desta espécie. As fêmeas ovadas apresentaram maiores tamanhos e ocorreram durante todo o ano permanecendo em águas pouco profundas no inverno, verão e outono e migrando para águas profundas na primavera. A maior frequência de fêmeas ovadas foi registada no verão, entre 151 e 200 m de profundidade reforçando a hipótese de que a desova desta espécie ocorre em águas menos profundas, especialmente no final do verão.(AU)

The first finding of Ostrea cf. puelchana (Bivalvia) living as epibiont on Callinectes exasperates (Decapoda) / Primeiro registro de Ostrea cf. puelchana (Bivalvia) vivendo como epibionte sobre Callinectes exasperates (Decapoda)

This paper describes the epibiosis of Ostrea cf. puelchana on Callinectes exasperatus (Gerstaecker, 1856), both collected from the estuary of the Paraíba River, in the state of Paraíba, northeastern Brazil. The basibiont crab was captured using a trap installed in mangrove area at a depth of about 2 meters. The oyster was closely attached to the left side of dorsal carapace covering most of the epibranchial, mesobranchial and metabranchial regions. Possible advantages and disadvantages for both the epibiont and the basibiont are discussed. We believe that young O. cf. puelchana may avoid a variety of potential predators due to the considerable movement capacity of C. exasperatus and may also serve as a small protective shield for the basibiont. However, the oyster, which is a bivalve with an epifaunal lifestyle, is likely to be negatively affected, mainly due to burrowing activity of the crab. This is the first record of epibiosis between bivalves of the genus Ostrea Linnaeus, 1758 and crabs of the genus Callinectes Stimpson, 1860.(AU)

O presente estudo descreve a epibiose de Ostrea cf. puelchana sobre Callinectes exasperatus(Gerstaecker, 1856), ambos coletados no estuário do Rio Paraíba, no estado da Paraíba, nordeste do Brasil.O caranguejo basibionte foi capturado usando uma armadilha instalada em área de mangue em cerca de 2metros de profundidade. A ostra estava fixada sobre o lado esquerdo da carapaça dorsal cobrindo grandeparte das regiões epibranquial, mesobranquial e metabranquial. Possíveis vantagens e desvantagens paraambos epibionte e basibionte são discutidas. O espécime jovem de O. cf. puelchana pode evitar umavariedade de predadores potenciais devido à considerável capacidade de deslocamento de C. exasperatus, aomesmo tempo, essa espécie pode atuar como um escudo protetor para o basibionte. Entretanto, o ostreídeopossui um estilo de vida epifaunal, podendo ser afetado de forma negativa, principalmente devido àatividade de escavação do caranguejo. Este é o primeiro registro de epibiose entre bivalves do gênero OstreaLinnaeus, 1758 e caranguejos do gênero Callinectes Stimpson, 1860.(AU)

Characterization of artisanal fishing and Penaeidae shrimpers' in saltpans in Macau City - Rio Grande do Norte / Caracterização da pesca e dos pescadores artesanais de camarões Penaeidae em salina no município de Macau - Rio Grande do Norte

The Fishing for peneid shrimps/prawns in water catchments used as saltpans is fairly common in Rio Grande do Norte, Brazil. In this research, during the time of March until October in 2011 were applied 40 semi-structured questionnaires to shrimpers who work at SALINOR, in Macau/RN. Were raised some important information through bibliographic review about the extraction of salt and oil activity in the mangroves and its surroundings. The artisanal peneid fishery occurs during the night, with more than 100 fishermen who work in pair using an artificial light. The annual average shrimp produced is 4kg of shrimp/night/casting net. However, during the shrimp crop, it used to be 20kg of shrimp/night/casting net. One of the more common specie is Farfantepenaeus brasiliensis (61%), being the Farfantepenaeus subtilis (24%) the second one. Furthermore, all those fishermen affirmed that they do not encourage their children and grand children to work as a fisherman or in this branch. Finally, it is recommended to continuing the process of artisanal fishery since its huge socioeconomic importance. Moreover, the saltpans work as a trap, so the prawns could not come back to the sea. Consequently, the prawns could not conclude their biological cycle.(AU)

A pescaria de camarões peneídeos em bacias de captação (evaporadores) de água que abastecem as salinas do litoral setentrional do estado do Rio Grande do Norte é bastante comum. Foram aplicados 40 questionários semi-estruturados, de março a outubro de 2011, entre os pescadores com atividade na SALINOR, em Macau. Temas relacionados a extração de sal e atividade petrolífera nos manguezais e no seu entorno, as informações foram obtidas por levantamento bibliográfico. A pesca artesanal de peneídeos é noturna, com mais de 100 pescadores que exercem sua atividade em dupla e utilizam a tarrafa e luz artificial. A produção média anual de camarão, é em torno de 4kg de camarão/noite/tarrafa, porém, durante a safra, geralmente no último quadrimestre do ano, a produção média é de aproximadamente 20kg de camarão/noite/tarrafa. A espécie com maior participação é Farfantepenaeus brasiliensis (61%), seguida de Farfantepenaeus subtilis (24%). Todos os pescadores entrevistados afirmam não estimular seus filhos e netos a exercer a atividade de pesca. É recomendável a continuação desta modalidade de pesca, devido a sua importância socioeconômica, além, da salina funcionar como uma armadilha, não oferecendo aos peneídeos, seu retorno para o mar e, consequentemente, a conclusão do seu ciclo biológico.(AU)

Characterization of artisanal fishing and Penaeidae shrimpers' in saltpans in Macau City - Rio Grande do Norte / Caracterização da pesca e dos pescadores artesanais de camarões Penaeidae em salina no município de Macau - Rio Grande do Norte

The Fishing for peneid shrimps/prawns in water catchments used as saltpans is fairly common in Rio Grande do Norte, Brazil. In this research, during the time of March until October in 2011 were applied 40 semi-structured questionnaires to shrimpers who work at SALINOR, in Macau/RN. Were raised some important information through bibliographic review about the extraction of salt and oil activity in the mangroves and its surroundings. The artisanal peneid fishery occurs during the night, with more than 100 fishermen who work in pair using an artificial light. The annual average shrimp produced is 4kg of shrimp/night/casting net. However, during the shrimp crop, it used to be 20kg of shrimp/night/casting net. One of the more common specie is Farfantepenaeus brasiliensis (61%), being the Farfantepenaeus subtilis (24%) the second one. Furthermore, all those fishermen affirmed that they do not encourage their children and grand children to work as a fisherman or in this branch. Finally, it is recommended to continuing the process of artisanal fishery since its huge socioeconomic importance. Moreover, the saltpans work as a trap, so the prawns could not come back to the sea. Consequently, the prawns could not conclude their biological cycle.

A pescaria de camarões peneídeos em bacias de captação (evaporadores) de água que abastecem as salinas do litoral setentrional do estado do Rio Grande do Norte é bastante comum. Foram aplicados 40 questionários semi-estruturados, de março a outubro de 2011, entre os pescadores com atividade na SALINOR, em Macau. Temas relacionados a extração de sal e atividade petrolífera nos manguezais e no seu entorno, as informações foram obtidas por levantamento bibliográfico. A pesca artesanal de peneídeos é noturna, com mais de 100 pescadores que exercem sua atividade em dupla e utilizam a tarrafa e luz artificial. A produção média anual de camarão, é em torno de 4kg de camarão/noite/tarrafa, porém, durante a safra, geralmente no último quadrimestre do ano, a produção média é de aproximadamente 20kg de camarão/noite/tarrafa. A espécie com maior participação é Farfantepenaeus brasiliensis (61%), seguida de Farfantepenaeus subtilis (24%). Todos os pescadores entrevistados afirmam não estimular seus filhos e netos a exercer a atividade de pesca. É recomendável a continuação desta modalidade de pesca, devido a sua importância socioeconômica, além, da salina funcionar como uma armadilha, não oferecendo aos peneídeos, seu retorno para o mar e, consequentemente, a conclusão do seu ciclo biológico.

Population structure of Macrobrachium amazonicum in two floodplain lakes of Amazonia / Estrutura populacional de Macrobrachium amazonicum em dois lagos de várzea da Amazônia

The freshwater prawn M. amazonicum is widely consumed by the traditional communities of the Amazon basin. This species is captured by traps throughout the year and particularly during the Amazon dry season, when animals are concentrated in floodplain lakes. The aim of this paper was to know the populational biology of M. amazonicum in the Macurany and Catispera lakes, both located in the city of Parintins, Amazonas, Brazil. Samples were collected monthly from September 2009 to April 2010, using regional fishing gear. Males, females and total fertility were significantly higher in Catispera lake. The largest ovigerous female was recorded for the Catispera lake (56.2 mm) and low to the Macurany lake (18.3 mm). Sexually undifferentiated individuals were captured throughout the collection period in both lakes. It was observed a higher proportion of females than males (1:2.6) in Macurany lake. The reproductive peak was in the full-flood period (December to April). It may be related to the greatest flow of river and overflowing the banks of lakes, which contribute to larvae dispersion.(AU)

Macrobrachium amazonicum é uma espécie de camarão amplamente consumida pelas comunidades tradicionais da Bacia Amazônica, sendo capturada de forma artesanal ao longo de todo ano e especialmente no período de seca amazônica, quando se concentra no interior dos lagos de várzea. O objetivo deste trabalho foi avaliar a estrutura populacional deste crustáceo nos lagos do Macurany e do Catispera, ambos situados no município de Parintins/Amazonas, a partir dos seguintes aspectos: comprimento total, razão sexual, distribuição temporal, fecundidade e período reprodutivo. Espécimes de M. amazonicum foram coletados mensalmente, de setembro de 2009 a abril de 2010, utilizando-se artes de pesca regionais (camaroeiras). Considerando os dois lagos, os tamanhos médios de machos e de fêmeas e a fecundidade total foram significativamente maiores no lago do Catispera. A maior fêmea ovígera foi registrada no lago do Catispera (56,2 mm de CT) e a menor, no lago do Macurany (18,3 mm de CT). Indivíduos sexualmente indiferenciados foram capturados ao longo de todo o período de coletas nos dois lagos. Na população estudada, verificouse maior proporção de fêmeas, sendo o maior desvio registrado no lago do Macurany (1:2,6). O período de enchente-cheia (dezembro-abril) foi identificado como o de ocorrência do pico reprodutivo desta espécie na região. Possivelmente, o momento de maior vazão do rio etransbordamento da água dos lagos favorece a dispersão das larvas.(AU)

Population structure of Macrobrachium amazonicum in two floodplain lakes of Amazonia / Estrutura populacional de Macrobrachium amazonicum em dois lagos de várzea da Amazônia

The freshwater prawn M. amazonicum is widely consumed by the traditional communities of the Amazon basin. This species is captured by traps throughout the year and particularly during the Amazon dry season, when animals are concentrated in floodplain lakes. The aim of this paper was to know the populational biology of M. amazonicum in the Macurany and Catispera lakes, both located in the city of Parintins, Amazonas, Brazil. Samples were collected monthly from September 2009 to April 2010, using regional fishing gear. Males, females and total fertility were significantly higher in Catispera lake. The largest ovigerous female was recorded for the Catispera lake (56.2 mm) and low to the Macurany lake (18.3 mm). Sexually undifferentiated individuals were captured throughout the collection period in both lakes. It was observed a higher proportion of females than males (1:2.6) in Macurany lake. The reproductive peak was in the full-flood period (December to April). It may be related to the greatest flow of river and overflowing the banks of lakes, which contribute to larvae dispersion.

Macrobrachium amazonicum é uma espécie de camarão amplamente consumida pelas comunidades tradicionais da Bacia Amazônica, sendo capturada de forma artesanal ao longo de todo ano e especialmente no período de seca amazônica, quando se concentra no interior dos lagos de várzea. O objetivo deste trabalho foi avaliar a estrutura populacional deste crustáceo nos lagos do Macurany e do Catispera, ambos situados no município de Parintins/Amazonas, a partir dos seguintes aspectos: comprimento total, razão sexual, distribuição temporal, fecundidade e período reprodutivo. Espécimes de M. amazonicum foram coletados mensalmente, de setembro de 2009 a abril de 2010, utilizando-se artes de pesca regionais (camaroeiras). Considerando os dois lagos, os tamanhos médios de machos e de fêmeas e a fecundidade total foram significativamente maiores no lago do Catispera. A maior fêmea ovígera foi registrada no lago do Catispera (56,2 mm de CT) e a menor, no lago do Macurany (18,3 mm de CT). Indivíduos sexualmente indiferenciados foram capturados ao longo de todo o período de coletas nos dois lagos. Na população estudada, verificouse maior proporção de fêmeas, sendo o maior desvio registrado no lago do Macurany (1:2,6). O período de enchente-cheia (dezembro-abril) foi identificado como o de ocorrência do pico reprodutivo desta espécie na região. Possivelmente, o momento de maior vazão do rio etransbordamento da água dos lagos favorece a dispersão das larvas.

Aspectos populacionais e reprodutivos de Palaemon pandaliformis (Crustacea: Palaemonidae) em uma marisma subtropical no sul do Brasil / Populational and reproductive aspects of the Palaemon pandaliformis (Crustacea: Palaemonidae) in a subtropical saltmarsh in Southern Brazil

In this study both population and reproductive aspects of the Palaemon pandaliformis caught with trap in a subtropical salt marsh were analyzed. Monthly samplings were carried out from July 2008 through August 2009. Higher abundances were registered along warmer months (October to January) and were negatively related to water salinity. This population was dominated by females, which were larger and heavier than males. Ovigerous females were caught from September through March, with higher incidence in December. Fecundity ranged from 27 to 393 eggs (mean: 217 ± 74 eggs female-1) and has better correlation with weight than female length. The observed characteristics for P. pandaliformis inhabiting this saltmarsh such as seasonal patterns in both abundance and reproductive period are consistent with those expected by subtropical and temperate populations. However, the sampling method effects need to be evaluated.(AU)

Nesse estudo foram analisados aspectos populacionais e reprodutivos de Palaemon pandaliformis, capturado com auxílio de armadilhas numa marisma subtropical. Amostragens mensais foram realizadas de julho de 2008 a agosto de 2009. As maiores abundâncias foram observadas durante os meses mais quentes do ano (outubro a janeiro), ocorrendo o inverso em relação à salinidade da água. Houve predomínio de fêmeas na população, que foram maiores e mais pesadas do que os machos. As fêmeas ovígeras foram capturadas de setembro a março, com maior incidência em dezembro. A fecundidade variou de 27 a 393 ovos (média de 217 ± 74 ovos fêmea-1) e foi melhor correlacionada com o peso do que com o tamanho das fêmeas. Tais características observadas para P. pandaliformis habitando essa marisma, como variações sazonais na abundância e período reprodutivo, são condizentes com as esperadas para populações de regiões subtropicais e temperadas. No entanto, o efeito do método de captura sobre tais características precisam ser testados.(AU)

Aspectos populacionais e reprodutivos de Palaemon pandaliformis (Crustacea: Palaemonidae) em uma marisma subtropical no sul do Brasil / Populational and reproductive aspects of the Palaemon pandaliformis (Crustacea: Palaemonidae) in a subtropical saltmarsh in Southern Brazil

In this study both population and reproductive aspects of the Palaemon pandaliformis caught with trap in a subtropical salt marsh were analyzed. Monthly samplings were carried out from July 2008 through August 2009. Higher abundances were registered along warmer months (October to January) and were negatively related to water salinity. This population was dominated by females, which were larger and heavier than males. Ovigerous females were caught from September through March, with higher incidence in December. Fecundity ranged from 27 to 393 eggs (mean: 217 ± 74 eggs female-1) and has better correlation with weight than female length. The observed characteristics for P. pandaliformis inhabiting this saltmarsh such as seasonal patterns in both abundance and reproductive period are consistent with those expected by subtropical and temperate populations. However, the sampling method effects need to be evaluated.

Nesse estudo foram analisados aspectos populacionais e reprodutivos de Palaemon pandaliformis, capturado com auxílio de armadilhas numa marisma subtropical. Amostragens mensais foram realizadas de julho de 2008 a agosto de 2009. As maiores abundâncias foram observadas durante os meses mais quentes do ano (outubro a janeiro), ocorrendo o inverso em relação à salinidade da água. Houve predomínio de fêmeas na população, que foram maiores e mais pesadas do que os machos. As fêmeas ovígeras foram capturadas de setembro a março, com maior incidência em dezembro. A fecundidade variou de 27 a 393 ovos (média de 217 ± 74 ovos fêmea-1) e foi melhor correlacionada com o peso do que com o tamanho das fêmeas. Tais características observadas para P. pandaliformis habitando essa marisma, como variações sazonais na abundância e período reprodutivo, são condizentes com as esperadas para populações de regiões subtropicais e temperadas. No entanto, o efeito do método de captura sobre tais características precisam ser testados.

Experimental study on the efficiency of different types of traps and baits for harvesting Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862) / Estudo experimental da eficiências de diferentes tipologias de artes e iscas para a captura de Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862)

Macrobrachium amazonicum is a freshwater prawn endemic to South America with wide distribution in Brazilian Amazon rivers. In estuary and freshwater streams of the Pará State, they are captured with different types of traps locally know matapi. This study evaluated the efficiency of traps of different sizes (large, medium and small) and baits (babassu coconut and fish) for sampling this shrimp. Samplings were conducted with 24 traps with different treatments (trap size and bait). We captured 909 specimens. Higher mean catches were observed in traps baited with babassu coconut. Interactions between babassu coconut bait and medium matapi (BM-M), and fish bait and large matapi (FISH-L) were significant. Carapace length (CL) varied significantly between sites (F = 12.74, p 0.01). The total maximum length was13.65 cm. Medium traps baited with babassu coconut were the most successful in the tested combinations, however, there was a clear correlation between size trap and size of shrimp, for both body weight and carapace length.(AU)

Macrobrachium amazonicum é uma espécie de camarão endêmico da América do Sul e está amplamente distribuída nos rios da bacia amazônica brasileira. Nos estuários e cursos de água do estado do Pará são capturados com uso de armadilhas tradicionais conhecidos como matapis. O presente estudo incidiu sobre as técnicas utilizadas pelos pescadores locais, no estado do Pará, além de avaliar a eficácia de diferentes tipos de armadilhas (com tamanhos grande, médio e pequeno) e iscas (de peixe ou farelo de babaçu). As amostras foram obtidas por 24 armadilhas sob diferentes tratamentos (tamanho da arte e isca). Foram capturados 909 indivíduos. As capturas médias nos locais foram maiores nas armadilhas com farelo de babaçu. As interações entre isca babaçu e matapis de tamanho médio (BM- M), e isca de peixe e grandes matapis (FISH- L) foram significativas. O comprimento da carapaça (CL) variou significativamente entre os locais (F = 12,74, p 0,01). O comprimento máximo total registrado foi de 13,65 cm. As armadilhas de médio porte com isca de babaçu foram os mais bem sucedidos nas combinações testadas, no entanto, houve uma clara relação entre o tamanho da armadilha e o tamanho do camarão capturado, tanto em termos de peso corporal e comprimento da carapaça(AU)

PESCA, SELETIVIDADE E BIOECOLOGIA DO CAMARÃO-DAAMAZÔNIA Macrobrachium amazonicum (HELLER, 1862) NA FOZ DO RIO AMAZONAS

Os recursos que ainda não estão sobrexplotados são aqueles que possuem algum tipo de regulamentação, governança e controle do território. No Brasil, Macrobrachium amazonicum é a espécie de camarão nativo de água doce mais explorada e consumida pelas populações amazônicas e região semiárida do Nordeste Brasileiro. O objetivo deste trabalho foi avaliar a estrutura populacional, rentabilidade, produtividade e seletividade da pesca de camarões com diferentes espaçamentos entre talas. A área de estudo foi o estuário do rio Amazonas, Ilha de Santana, Amapá, Brasil. As coletas foram realizadas com armadilhas denominadas de matapi, (aparelho de pesca). Para obter os dados foram colocadas três armadilhas com espaçamento entre talas de diferentes tamanhos. Cada armadilha foi coberta com uma rede do tipo mosqueteira, denominada de sobrematapi. Foram registrados o comprimento da carapaça em centímetros e o peso individual em gramas. Os comprimentos da carapaça foram agrupados em classes de 0,25 cm para o cálculo das frequências entre os espaçamentos. Os camarões foram categorizados em três classes de tamanho de acordo com o que se registra na comercialização do produto: pequenos, médios e grandes. A estrutura populacional foi baseada nas análises de comprimento da carapaça, comparando por sexo e mês de coleta, determinando as relações entre comprimento da carapaça e peso entre sexos e meses e o fator de condição para ambos os sexos. A seletividade foi determinada através das curvas de seletividade para os diferentes espaçamentos. Do total de 19.967 camarões coletados 14.116 foram fêmeas, 5.806 machos e 45 de sexo indeterminado. As fêmeas variaram de 0,5 a 2,7 cm de comprimento da carapaça com uma média de 1,24±0,47 cm e peso variando de 0,10 a 13,49 g com uma média de 2,09±2,41 g. Para os machos a variação de comprimento da carapaça foi de 0,5 a 3,3 cm com média de 1,50±0,46 cm, enquanto a variação de peso foi de 0,21 a 18,83 g com média de 3,19±2,71 g. No geral, os machos foram maiores que as fêmeas, quando comparados por mês, o mês de fevereiro de 2019 apresentou a maior média seguido pelo mês de julho e novembro de 2018 e o mês com a menor média foi o mês de abril 2019. Os machos foram sempre maiores que as fêmeas durante sete meses (março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro). A proporção entre os sexos foi muito diferente, sendo 2,43:1 (2,43 fêmeas para 1 macho). A proporção sexual foi diferente entre os meses, sendo as fêmeas sempre mais abundantes que machos, exceto nos meses de dezembro e janeiro em que as proporções foram iguais. Quando analisamos os valores de b tanto para machos quanto para as fêmeas, foi observado que os valores diferem de 3, portanto os valores para ambos os sexos são menores que 3, indicando crescimento alométrico negativo em todos os meses. O fator de condição para os machos e fêmeas diferiu de 1, quando comparados entre os sexos, também houve significância. Em todos os meses estudados não houve diferença entre os sexos, exceto no mês de maio. As armadilhas que apresentaram espaçamentos abaixo de 7 mm, atualmente utilizados pelos ribeirinhos e pescadores artesanais (geralmente 5 mm), podem ser considerados sem manejo, à medida que permitem a captura de indivíduos de pequeno porte, pois mais de 50% foram capturados entre os espaçamentos de 1 a 5 mm. Apesar dos espaçamentos de 8 a 10 mm terem capturados menores quantidades de camarões, o mesmo possibilita captura de camarões de maior porte e similar rendimento em biomassa, por isso, pode ser considerado mais viável em termos ecológicos e econômicos. Assim, para que seja minimizada a captura de camarões jovens, sem por outro lado afetar drasticamente o rendimento econômico das capturas e a estrutura populacional, sugere-se o ajustamento da distância entre talas das armadilhas a partir de 6 mm. Recomenda-se ainda, que esta medida seja estabelecida em uma portaria regulatória.

Resources that are not yet overfished are those that have some form of regulation, governance and control of the territory. In Brazil, Macrobrachium amazonicum is the most explored native species of freshwater shrimp consumed by the Amazonian populations and semi-arid region of the Brazilian Northeast. The aim of this work was to evaluate the population structure, profitability, productivity and selectivity of shrimp fishing with different spacing between splints of matapi. The present study was developed in the Amazon River estuary, Santana Island, Amapá, Brazil. The collections were performed with traps called matapi. Three traps with spacing between splints of different sizes were placed. Each trap was covered with a musketeer net called overmatapi. Were recorded carapace length in centimeters and individual weight in grams. The carapace lengths were grouped into 0.25 cm classes to calculate the frequencies between the spacings. Shrimps were categorized into three size classes according to that is registered in the product commercialization: small, medium and large. The population structure was based on carapace length analyzes, comparing by sex and month of collection, determining the relationships between carapace length and weight between sexes and months and the condition factor for both sexes. Selectivity was determined by the selectivity curves for the different spacings. From a total of 19.967 shrimp collected, 14.116 were females, 5.806 males and 45 of undetermined sex. Females ranged from 0.5 to 2.7 cm in carapace length with an average of 1.24 ± 0.47 cm and weight ranging from 0.10 to 13.49 g with an average of 2.09 ± 2, 41 g. For males the carapace length variation was 0.5 to 3.3 cm with a mean of 1.50 ± 0.46 cm, while the weight variation was 0.21 to 18.83 g with a mean of 3 19 ± 2.71 g. In general, males were larger than females when compared by month, February 2019 had the highest average followed by July and November 2018 and the month with the lowest average was April 2019. Males were always larger than females for seven months (March, April, May, June, July, August, September). The sex ratio was very different, being 2.43: 1 (2.43 females for 1 male). Sex ratio was different between months, with females always more abundant than males except in December and January when the proportions were equal. When we analyzed b values for both males and females, it was observed that the values differ from 3, so values for both sexes are less than 3, indicating negative allometric growth in all months. The condition factor for males and females differed from 1, when compared between sexes, there was also significance. In all months studied there was no difference between genres, except in the month of May. Traps with spacing below 7 mm, currently used by riverine and artisanal fishers (usually 5 mm), can be considered predatory as they allow the capture of small individuals, as more than 50% were caught between the spacings. from 1 to 5 mm. Although the 8 to 10 mm spacings have captured smaller quantities of shrimp, it allows larger shrimp to be harvested and a similar biomass yield, so it can be considered more economically and economically viable. Therefore, in order to minimize the capture of young prawns without drastically affecting the economic yield of the catch and the population structure, it is suggested to adjust the distance between traps splints from 6 mm. It is also recommended that this measure be established in a regulatory order.

Ocurrence of male morphotypes of Macrobrachium amazonicum (Caridea, Palaemonidae) in a population with an entirely freshwater life cycle / Ocorrência de morfotipos em machos de Macrobrachium amazonicum (Caridea, Palaemonidae) em uma população com ciclo de vida completamente dulcícola

This study records, for the first time, the occurrence of all four male morphotypes in a population of Macrobrachium amazonicum from a continental environment, with an entirely freshwater life cycle. The specimens studied came from the Tietê River, state of São Paulo, Brazil, and were collected in a lotic environment downstream from Ibitinga Dam. This population was compared with other continental populations, including a population from the dam itself, collected in a previous study. Four samples of 30 minutes were taken monthly, using a trap, from January to April 2011. Each male specimen was measured with respect to seven body dimensions as follows: carapace length (CL), right cheliped length (RCL), dactyl length (DCL), propodus length (PPL), carpus length (CRL), merus length (ML) and ischium length (IL). The relative growth was analyzed based on the change in growth patterns of certain body parts in relation to the independent variable CL. The four male morphotypes proposed for the species were found using morphological and morphometric analyses. Different biological characteristics were found between the populations studied. The male population of the lake of Ibitinga and from Pantanal presented mean sizes and number of morphotypes lower than the population studied here. These differences seem to be closely related to ecological characteristics of the environments inhabited by these populations. Our results supported the hypothesis that coastal and continental populations of M. amazonicum belong to the same species.(AU)

Este estudo registra, pela primeira vez, a ocorrência dos quatro morfotipos de Macrobrachium amazonicum em uma população continental com ciclo de vida totalmente dulcícola. Os camarões são provenientes do Rio Tietê, estado de São Paulo, Brasil, e foram coletados em um ambiente lótico abaixo da Barragem de Ibitinga. Essa população foi comparada com outras populações provenientes de ambientes continentais, incluindo a de um estudo anterior na represa da barragem de Ibitinga. Quatro amostras de 30 minutos foram realizadas mensalmente, utilizando armadilhas, de janeiro a abril de 2011. Cada indivíduo macho foi mensurado em relação a sete dimensões corporais, sendo elas: comprimento da carapaça (CL), comprimento total do quelípodo direito (RCL), comprimento do dáctilo (DCL), comprimento do própodo (PPL), comprimento do carpo (CRL), comprimento do mero (ML) e comprimento do ísquio (IL). O crescimento relativo foi analisado de acordo com as mudanças nas taxas de crescimento de determinadas partes do corpo em relação à variável independente CL. Os quatro morfotipos descritos para a espécie foram encontrados, utilizando análises morfológicas e morfométricas. Diferentes características biológicas foram encontradas entre a população estudada e as demais, incluindo a proveniente do reservatório. A população de machos da represa de Ibitinga e do Pantanal apresentaram tamanhos médios e número de morfotipos inferiores aos da população estudada aqui. Essas diferenças parecem estar intimamente relacionadas às características ecológicas dos ambientes onde estas populações estão inseridas. A hipótese de que populações costeiras e continentais de M. amazonicum pertençam à mesma espécie é suportada por nossos resultados.(AU)

Biodiversity of decapod crustaceans in the estuarine floodplain around the city of Belém (Pará) in Brazilian Amazonia

The present study focused on the decapod fauna of the fluvial-estuarine environment of the Guajará Bay, in the Brazilian state of Pará, where specimens were collected monthly from six sites, from May 2006 to April 2007. A total of 6,793 specimens were captured, belonging to 11 species of crab and shrimp: eight palaemonids - Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862), Macrobrachium surinamicum Holthuis, 1948, Macrobrachium carcinus (Linnaeus, 1758), Macrobrachium rosenbergii (De Man, 1879), Macrobrachium spp. 1-4 -, one portunid - Callinectes bocourti A. Milne-Edwards, 1879 -, and two trichodactylids - Sylviocarcinus devileii H. Milne-Edwards, 1853 and Sylviocarcinus pictus (Milne-Edwards, 1853). While no significant differences were found in the ecological indices of diversity with respect to season, site, or trap size, a tendency for increased abundance and species richness was found during the dry season (August-November), in particular at some sites, apparently reflecting the influence of the estuary's saline wedge.

Biodiversity of decapod crustaceans in the estuarine floodplain around the city of Belém (Pará) in Brazilian Amazonia

The present study focused on the decapod fauna of the fluvial-estuarine environment of the Guajará Bay, in the Brazilian state of Pará, where specimens were collected monthly from six sites, from May 2006 to April 2007. A total of 6,793 specimens were captured, belonging to 11 species of crab and shrimp: eight palaemonids - Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862), Macrobrachium surinamicum Holthuis, 1948, Macrobrachium carcinus (Linnaeus, 1758), Macrobrachium rosenbergii (De Man, 1879), Macrobrachium spp. 1-4 -, one portunid - Callinectes bocourti A. Milne-Edwards, 1879 -, and two trichodactylids - Sylviocarcinus devileii H. Milne-Edwards, 1853 and Sylviocarcinus pictus (Milne-Edwards, 1853). While no significant differences were found in the ecological indices of diversity with respect to season, site, or trap size, a tendency for increased abundance and species richness was found during the dry season (August-November), in particular at some sites, apparently reflecting the influence of the estuary's saline wedge.

Biodiversity of decapod crustaceans in the estuarine floodplain around the city of Belém (Pará) in Brazilian Amazonia

The present study focused on the decapod fauna of the fluvial-estuarine environment of the Guajará Bay, in the Brazilian state of Pará, where specimens were collected monthly from six sites, from May 2006 to April 2007. A total of 6,793 specimens were captured, belonging to 11 species of crab and shrimp: eight palaemonids - Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862), Macrobrachium surinamicum Holthuis, 1948, Macrobrachium carcinus (Linnaeus, 1758), Macrobrachium rosenbergii (De Man, 1879), Macrobrachium spp. 1-4 -, one portunid - Callinectes bocourti A. Milne-Edwards, 1879 -, and two trichodactylids - Sylviocarcinus devileii H. Milne-Edwards, 1853 and Sylviocarcinus pictus (Milne-Edwards, 1853). While no significant differences were found in the ecological indices of diversity with respect to season, site, or trap size, a tendency for increased abundance and species richness was found during the dry season (August-November), in particular at some sites, apparently reflecting the influence of the estuary's saline wedge.

Amateur fishery in the estuary-lagoon complex of Cananéia-Iguape, state of São Paulo, Brazil (1995-1996) / Caracterização da pesca artesanal no complexo estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape, Estado de São Paulo, Brasil (1995-1996)

Amateur fishing gear and methods, and fishing production in the Cananéia-Iguape lagoon-estuarine complex region, southernmost coast of the state of São Paulo (25oS; 48oW), Brazil, were analyzed during 1995 and 1996. Consisting mainly of small wooden boats, only a small part of the amateur fishing fleet, currently in operation, is motor-powered. The activity is, however, important to the region and contributes with 10 to 32% of total landing in Cananéia. The local amateur fishery is divided into two main groups: the near-shore fishery and the estuarine fishery. The former mainly exploits the Atlantic seabob (Xiphopenaeus kroyeri), the white shrimp (Litopenaeus schmitti). Fishermen fish with gillnet or long line in a typical small boat bottom trawl called as bateira. The fishing gear and techniques of the local estuarine fishery include the fence trap, the gillnet, and the floating and vertical long line. A typical small drift beam trawl net, locally known as gerival, is also used to catch juvenile shrimp Farfantepenaeus paulensis and F. brasiliensis, highly valuable bait for recreational fishing. The fence trap is the main fishing gear and more than 90 traps were set inside the estuary, where the target species is mullet (Mugil platanus), although many other species are also important catch items, e.g. Mugil curema, snook (Centropomus spp.), whitemouth croaker (Micropogonias

A pesca artesanal desenvolvida na região do Complexo Estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape, litoral sul do Estado de São Paulo, Brasil, é analisada quanto a embarcações, artes de pesca e produção pesqueira, com base em dados coletados no período de 1995 a 1996. A frota artesanal é pouco motorizada, composta por pequenos barcos de madeira e dividida em duas atividades: pesca nas proximidades da praia e pesca dentro do estuário. A primeira é dirigida à captura do camarão-sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri), camarão-branco (Litopenaeus schimitti) e peixes, utilizando bateiras com arrasto duplo e canoas com redes de emalhar e espinhel. A segunda atividade é dirigida à captura de peixes, juvenis de camarão-rosa (Farfantepenaeus paulensis e F. brasiliensis), utilizando-se embarcações motorizadas ou a remo. Dentro do estuário as artes de pesca utilizadas são o cerco-fixo, redes de emalhar, espinhel (horizontal e vertical) e gerival. A principal arte é o cerco-fixo, sendo instaladas mais de 90 armadilhas, principalmente para a pesca da tainha (Mugil platanus). No inverno o cerco-fixo captura também outras espécies, como o parati (Mugil curema), robalo (Centropomus spp.), corvina (Micropogonias furnieri) e carapeba (Diapterus rhombeus). A contribuição da pesca artesanal local para o total desembarcado em Cananéia foi de 32% em 1995 e 10% em 1996. As principais espécies capturadas foram:

Amateur fishery in the estuary-lagoon complex of Cananéia-Iguape, state of São Paulo, Brazil (1995-1996) / Caracterização da pesca artesanal no complexo estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape, Estado de São Paulo, Brasil (1995-1996)

Amateur fishing gear and methods, and fishing production in the Cananéia-Iguape lagoon-estuarine complex region, southernmost coast of the state of São Paulo (25oS; 48oW), Brazil, were analyzed during 1995 and 1996. Consisting mainly of small wooden boats, only a small part of the amateur fishing fleet, currently in operation, is motor-powered. The activity is, however, important to the region and contributes with 10 to 32% of total landing in Cananéia. The local amateur fishery is divided into two main groups: the near-shore fishery and the estuarine fishery. The former mainly exploits the Atlantic seabob (Xiphopenaeus kroyeri), the white shrimp (Litopenaeus schmitti). Fishermen fish with gillnet or long line in a typical small boat bottom trawl called as bateira. The fishing gear and techniques of the local estuarine fishery include the fence trap, the gillnet, and the floating and vertical long line. A typical small drift beam trawl net, locally known as gerival, is also used to catch juvenile shrimp Farfantepenaeus paulensis and F. brasiliensis, highly valuable bait for recreational fishing. The fence trap is the main fishing gear and more than 90 traps were set inside the estuary, where the target species is mullet (Mugil platanus), although many other species are also important catch items, e.g. Mugil curema, snook (Centropomus spp.), whitemouth croaker (Micropogonias

A pesca artesanal desenvolvida na região do Complexo Estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape, litoral sul do Estado de São Paulo, Brasil, é analisada quanto a embarcações, artes de pesca e produção pesqueira, com base em dados coletados no período de 1995 a 1996. A frota artesanal é pouco motorizada, composta por pequenos barcos de madeira e dividida em duas atividades: pesca nas proximidades da praia e pesca dentro do estuário. A primeira é dirigida à captura do camarão-sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri), camarão-branco (Litopenaeus schimitti) e peixes, utilizando bateiras com arrasto duplo e canoas com redes de emalhar e espinhel. A segunda atividade é dirigida à captura de peixes, juvenis de camarão-rosa (Farfantepenaeus paulensis e F. brasiliensis), utilizando-se embarcações motorizadas ou a remo. Dentro do estuário as artes de pesca utilizadas são o cerco-fixo, redes de emalhar, espinhel (horizontal e vertical) e gerival. A principal arte é o cerco-fixo, sendo instaladas mais de 90 armadilhas, principalmente para a pesca da tainha (Mugil platanus). No inverno o cerco-fixo captura também outras espécies, como o parati (Mugil curema), robalo (Centropomus spp.), corvina (Micropogonias furnieri) e carapeba (Diapterus rhombeus). A contribuição da pesca artesanal local para o total desembarcado em Cananéia foi de 32% em 1995 e 10% em 1996. As principais espécies capturadas foram: