Ruminal degradability of tropical leguminous plants from eastern Amazonia / Degradabilidade ruminal de leguminosas tropicais da Amazônia Oriental

The aim of this study was to evaluate ruminal degradation of dry matter (DM), crude protein (CP), and neutral detergent fiber (NDF) of Cratylia argentea, Flemingia macrophylla (Willd.) Merrill, and Stylosanthes guianensis ‘Campo Grande (EMBRAPA), aged 55 and 75 days, in sheep with rumen cannulas, using the in-situ technique. A factorial design of 3 leguminous plants × 2 ages × 6 incubation times was used, totaling 36 experimental units. The experimental period included 14 days for adaptation to diet and 5 days for data collection. Cratylia at both ages and Flemingia aged 55 days showed the highest “a” fraction values for DM degradability. Cratylia aged 55 days and Stylosanthes at both ages showed the highest “a” fraction values for CP. The highest “b” fraction value for DM was 51.27% for Stylosanthes aged 55 days. This rate was lower for the other leguminous plants, especially for Flemingia at both ages. The “b” fraction values for NDF are considered low for Flemingia, what may be the result of lower ruminal degradation. The highest “c” fraction degradation rate for DM was observed in all leguminous plants studied aged 75 days. The highest “c” fraction value for CP was 14.84% for Stylosanthes aged 75 days. The highest Kd fraction values for DM, NDF, and CP were found in Flemingia. Cratylia, and Stylosanthes aged 75 days presented higher effective degradability (ED) values for DM at 2 and 5%/hour compared to Flemingia at both ages. Cratylia and Stylosanthes had the highest ED values for NDF, regardless of their passage rates. Stylosanthes presented higher ED values for CP at both ages, regardless of its passage rate. The highest DM, NDF, and CP potential degradability (PD) was obtained for Cratylia and Stylosanthes, at both ages...(AU)

Objetivou-se avaliar os parâmetros relativos a degradação ruminal da matéria seca (MS), da proteína bruta (PB) e da fibra em detergente neutro (FDN) contidas nas amostras de leguminosas Cratylia argentea, Flemingia macrophylla (Willd) Merril e Stylosanthes guyanensis cv Campo Grande (EMBRAPA), com idades de 55 e 75 dias, em ovinos com cânulas ruminais, pela técnica “ in situ”. Utilizou-se um arranjo fatorial de 3 leguminosas x 2 idades x 6 tempos de incubação, totalizando 36 unidades experimentais. O período experimental foi de 14 dias de adaptação à dieta e cinco de coleta de dados. Para a degradabilidade da MS, a Cratylia, em ambas as idades e a Flemingia, com 55 dias, destacaram-se com maior fração “a”. Para a fração “a” da PB, as leguminosas Cratylia aos 55 dias e Stylosanthes, de ambas as idades, se destacaram com os maiores valores. O maior valor da fração “b” da MS foi encontrado para a Stylosanthes aos 55 dias, com 51,27%. Nas demais leguminosas, essa taxa foi menor, destacando-se a Flemingia em ambas as idades. Os valores de fração “b” da FDN da Flemíngia são considerados baixos, deduzindo-se ser de menor degradação no rúmen. A maior taxa de degradação da fração “c” da MS foi observada em todas as leguminosas estudadas na idade de 75 dias. Para a fração “c” da PB, o maior valor foi de 14,84%, da leguminosa Stylosanthes, de 75 dias. Os maiores valores da fração “kd” da MS, da FDN e da PB foi da Flemingia. Quanto à degradabilidade efetiva (DE) da MS às 2 e 5%/hora, as leguminosas Cratylia e Stylosanthes, de 75 dias, apresentaram valores superiores em relação à Flemingia, em ambas as idades. Para a DE da FDN, as leguminosas Cratylia e Stylosanthes tiveram os maiores valores, independente da taxa de passagem. A leguminosa Stylosanthes de ambas as idades apresentou maiores valores de DE da PB, em todas as taxas de passagem apresentadas. A maior degradabilidade potencial da MS, FDN e PB obtida foi para a Cratylia e Stylosanthes, em ambas as idades...(AU)

Ruminal degradability of tropical leguminous plants from eastern Amazonia / Degradabilidade ruminal de leguminosas tropicais da Amazônia Oriental

The aim of this study was to evaluate ruminal degradation of dry matter (DM), crude protein (CP), and neutral detergent fiber (NDF) of Cratylia argentea, Flemingia macrophylla (Willd.) Merrill, and Stylosanthes guianensis ‘Campo Grande’ (EMBRAPA), aged 55 and 75 days, in sheep with rumen cannulas, using the in-situ technique. A factorial design of 3 leguminous plants × 2 ages × 6 incubation times was used, totaling 36 experimental units. The experimental period included 14 days for adaptation to diet and 5 days for data collection. Cratylia at both ages and Flemingia aged 55 days showed the highest “a” fraction values for DM degradability. Cratylia aged 55 days and Stylosanthes at both ages showed the highest “a” fraction values for CP. The highest “b” fraction value for DM was 51.27% for Stylosanthes aged 55 days. This rate was lower for the other leguminous plants, especially for Flemingia at both ages. The “b” fraction values for NDF are considered low for Flemingia, what may be the result of lower ruminal degradation. The highest “c” fraction degradation rate for DM was observed in all leguminous plants studied aged 75 days. The highest “c” fraction value for CP was 14.84% for Stylosanthes aged 75 days. The highest Kd fraction values for DM, NDF, and CP were found in Flemingia. Cratylia, and Stylosanthes aged 75 days presented higher effective degradability (ED) values for DM at 2 and 5%/hour compared to Flemingia at both ages. Cratylia and Stylosanthes had the highest ED values for NDF, regardless of their passage rates. Stylosanthes presented higher ED values for CP at both ages, regardless of its passage rate. The highest DM, NDF, and CP potential degradability (PD) was obtained for Cratylia and Stylosanthes, at both ages...

Objetivou-se avaliar os parâmetros relativos a degradação ruminal da matéria seca (MS), da proteína bruta (PB) e da fibra em detergente neutro (FDN) contidas nas amostras de leguminosas Cratylia argentea, Flemingia macrophylla (Willd) Merril e Stylosanthes guyanensis cv Campo Grande (EMBRAPA), com idades de 55 e 75 dias, em ovinos com cânulas ruminais, pela técnica “ in situ”. Utilizou-se um arranjo fatorial de 3 leguminosas x 2 idades x 6 tempos de incubação, totalizando 36 unidades experimentais. O período experimental foi de 14 dias de adaptação à dieta e cinco de coleta de dados. Para a degradabilidade da MS, a Cratylia, em ambas as idades e a Flemingia, com 55 dias, destacaram-se com maior fração “a”. Para a fração “a” da PB, as leguminosas Cratylia aos 55 dias e Stylosanthes, de ambas as idades, se destacaram com os maiores valores. O maior valor da fração “b” da MS foi encontrado para a Stylosanthes aos 55 dias, com 51,27%. Nas demais leguminosas, essa taxa foi menor, destacando-se a Flemingia em ambas as idades. Os valores de fração “b” da FDN da Flemíngia são considerados baixos, deduzindo-se ser de menor degradação no rúmen. A maior taxa de degradação da fração “c” da MS foi observada em todas as leguminosas estudadas na idade de 75 dias. Para a fração “c” da PB, o maior valor foi de 14,84%, da leguminosa Stylosanthes, de 75 dias. Os maiores valores da fração “kd” da MS, da FDN e da PB foi da Flemingia. Quanto à degradabilidade efetiva (DE) da MS às 2 e 5%/hora, as leguminosas Cratylia e Stylosanthes, de 75 dias, apresentaram valores superiores em relação à Flemingia, em ambas as idades. Para a DE da FDN, as leguminosas Cratylia e Stylosanthes tiveram os maiores valores, independente da taxa de passagem. A leguminosa Stylosanthes de ambas as idades apresentou maiores valores de DE da PB, em todas as taxas de passagem apresentadas. A maior degradabilidade potencial da MS, FDN e PB obtida foi para a Cratylia e Stylosanthes, em ambas as idades...

Influence of storage on the chemical composition of Stylosanthes hays for equine feeding / Influência da estocagem na composição química de fenos de estilosantes para alimentação equina

During dry seasons, equines are traditionally fed hay. However, if not prepared under favorable climatic conditions and if not properly stored, hay does not preserve its nutritional value. The aim of this research was to evaluate the chemical composition in Stylosanthes guianensis cv. Mineirão and Estilosantes Campo Grande hay varieties, used to feed equines over 225 days of storage. Treatments consisted of Stylosanthes guianensis cv. Mineirão and Estilosantes Campo Grande hay varieties, assessed at six moments of storage: 0, 45, 90, 135, 180, and 225 days. The experiment followed a completely randomized split-plot design. In the comparison between varieties, differences (P<0.05) were found for dry matter, acid detergent insoluble nitrogen, neutral detergent fiber, and lignin. The storage period altered (P<0.05) the concentrations of dry matter, calcium, and crude protein in both hay varieties. The beta-carotene content in the leguminous plants did not decline (P>0.05) over the 225 days of storage. The storage period had little impact on the nutritional quality of the assessed hays. The Stylosanthes guianensis cv. Mineirão and, mainly, Estilosantes Campo Grande hay varieties have potential to be used in equine diet.(AU)

Durante a época seca, equinos são tradicionalmente alimentados com feno, entretanto, se não forem preparados em condições climáticas favoráveis e bem estocados, não preservam seu valor nutricional. O objetivo desse trabalho foi avaliar a influência do período de estocagem na composição bromatológica e concentração de betacaroteno dos fenos de Stylosanthes guianenses cv. Mineirão e Estilosantes Campo Grande durante 225 dias de armazenamento. Os tratamentos consistiram dos fenos de Stylosanthes guianenses cv. Mineirão e Estilosantes Campo Grande, avaliados em seis tempos de armazenamento: 0, 45, 90, 135, 180 e 225 dias. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso com arranjo em parcelas subdivididas. No comparativo entre as duas variedades, houve diferença (p<0,05) no teor de matéria seca, fibra em detergente neutro, lignina e nitrogênio insolúvel em detergente ácido. O período de armazenamento alterou (p<0,05) o teor de matéria seca, cálcio e proteína bruta de ambas as variedades de feno. As concentrações de betacaroteno dos fenos de Estilosantes não declinaram (P>0,05) ao longo dos 225 dias de armazenamento. O período de armazenamento não afetou a qualidade nutricional dos fenos avaliados. As variedades dos fenos de Stylosanthes guianenses cv. Mineirão e, principalmente, Estilosantes Campo Grande têm potencial para serem usadas na dieta de equinos.(AU)

Xaraés palisadegrass remains productive after the disappearance of stylo in tropical legume-grass pasture

Gradual reduction of legumes in mixed tropical pastures requires periodic oversowing. Exploiting the carrying capacity of grass for an extra year after the disappearance of legumes can be economically advantageous to the farmer. This study aimed to evaluate the productivity of Xaraés palisadegrass (Brachiaria brizantha) pastures in response to its historical association with stylo (Stylosanthes guianensis) under two canopy heights to determine whether different grazing management conditions affect the defoliation pattern left by grazing animals. The split-plot experimental design was used, with the historical botanical composition (HBC) (24, 34, 45 and 52 % legume composition) corresponding to the main plots and the canopy frequency of defoliation determined at heights of 30 and 45 cm for Xaraés palisadegrass corresponding to the subplots with two replicates (500 m2) grazed by Tabapuã cows. Pastures with over 34 % stylo in the botanical composition remained productive for one year after legume disappearance, accumulating more than 8 mg ha1 of forage per year. Xaraés palisadegrass pastures at a height of 30 cm provided better canopy structure, with 64 % less stem production and 43 % less dead material. The 30-cm pre-grazing canopy height provided a grazing environment conducive to forage intake by animals that resulted in efficient use of the pasture. In response to the improved canopy structure, the cows grazed an average of 60 fewer minutes. A HBC greater than 34 % of legumes in the pastures allows for the postponement of legume oversowing until the next growing season.

Xaraés palisadegrass remains productive after the disappearance of stylo in tropical legume-grass pasture

Gradual reduction of legumes in mixed tropical pastures requires periodic oversowing. Exploiting the carrying capacity of grass for an extra year after the disappearance of legumes can be economically advantageous to the farmer. This study aimed to evaluate the productivity of Xaraés palisadegrass (Brachiaria brizantha) pastures in response to its historical association with stylo (Stylosanthes guianensis) under two canopy heights to determine whether different grazing management conditions affect the defoliation pattern left by grazing animals. The split-plot experimental design was used, with the historical botanical composition (HBC) (24, 34, 45 and 52 % legume composition) corresponding to the main plots and the canopy frequency of defoliation determined at heights of 30 and 45 cm for Xaraés palisadegrass corresponding to the subplots with two replicates (500 m2) grazed by Tabapuã cows. Pastures with over 34 % stylo in the botanical composition remained productive for one year after legume disappearance, accumulating more than 8 mg ha1 of forage per year. Xaraés palisadegrass pastures at a height of 30 cm provided better canopy structure, with 64 % less stem production and 43 % less dead material. The 30-cm pre-grazing canopy height provided a grazing environment conducive to forage intake by animals that resulted in efficient use of the pasture. In response to the improved canopy structure, the cows grazed an average of 60 fewer minutes. A HBC greater than 34 % of legumes in the pastures allows for the postponement of legume oversowing until the next growing season.(AU)

Effect of tanninipherous plants extracts on hatchability of Haemonchus contortus eggs / Efeito de extratos de plantas taniníferas na eclodibilidade de ovos de Haemonchus contortus

Parasites are resistants to the main existing anthelmintic drugs on the market, so tanninipherous plants could be a sustainable alternative against gastrointestinal nematodes. The aim of this work was to evaluate the anthelmintic action of tanninipherous plants extracts on egg hatch assay (EHA) of Haemonchus contortus (H. contortus). The present research was conducted at the Institute of Animal Science (IZ/APTA/SAA) located in the city of Nova Odessa/São Paulo/Brazil. The leaves of the Fabaceae Peptadenia colubrina, Leucaena pulverulenta, Stylosanthes guianensis and Neonotonia wightii cv. tinaroo were collected at agrostological field at IZ/APTA/SAA, dried at 35C and ground. Their actives were extracted with a solution of acetone:water (70:30), followed by washings with dichloromethane and freeze-dried. The percentages of total tannins (TT) and condensed tannins (CT) were calculated and values for TT and CT to P. colubrina was 12.7% and 0.89% respectively, followed by L. pulverulenta (7,5% and 6,9%), S. guianensis (2.4% and 1%) and N. wightii cv. tinaroo (1.1% and 0.09%). The extract concentration used to inhibit eggs hatching was 0.012 mg/mL to 50 mg/mL. Data were analyzed by SAS/Probit to determine Lethal Concentration (LC50) with independent variables (dose) transformed by natural logarithms (log-dose). The lowest LC50 was for P. colubrina (0.10 mg/mL), followed by S. guian

O artigo não possui resumo em português.

Anatomia foliar de três espécies de Stylosanthes SW. e sua associação com a composição e formação potencial de fitobezoares em bovinos

Phytobezoars are structures formed by the aggregation of primarily plant fibers in the digestive tract of ruminants, causing intestinal obstruction that can lead to the death of an animal. Information about the formation of these clusters is scarce. This study identified the main components of bovine phytobezoars and described the leaf anatomy of three species and one variety of Stylosanthes SW.: S.capitata Vogel, S. macrocephala B. Ferreira & S. Costa, S. guianensis var. vulgaris M.B. & Sousa Ferreira Costa cv. 'Mineirão' and S. guianensis (Aubl.) Sw. These plants are used as feed for livestock and probably contribute to the formation of phytobezoars. The phytobezoars were fragmented for analysis of their internal composition and were studied according to plant anatomy techniques. The fibers and crystals found in phytobezoars were similar to the sclerenchyma fiber bundles found in Stylosanthes. The comparative analysis of Stylosanthes showed differences in the abundance of fibers in the leaflets of each species. S. macrocephala is the variety that may have the highest potential for formation of phytobezoars in the digestive tract of animals because there was an abundance of fibers and crystals present in the leaf. The sclerenchyma bundles, idioblasts, and the abundance of calcium oxalate crystals in Stylosanthes species may potentiate the formation of phytobezoars in ruminants, particularly when these legumes are consumed in excess.

Fitobezoares são estruturas formadas pela agregação de fibras, principalmente vegetais, no trato digestivo de ruminantes, ocasionando obstruções intestinais que podem levar o animal à morte. Informações sobre a formação desse aglomerado ainda são escassas. Neste estudo, são identificados os principais componentes de fitobezoares bovinos, e descrita as estruturas anatômicas das folhas de três espécies de Stylosanthes SW.: S.capitata Vogel, S. macrocephala M. B. Ferreira & S. Costa, S. guianensis var. vulgaris M.B. Ferreira & Sousa Costa cv. 'Mineirão' e S. guianensis (Aubl.) Sw. As plantas selecionadas são utilizadas na dieta do gado e potenciais formadoras do fitobezoar. Os fitobezoares foram fragmentados para análise de sua composição e analisados seguindo-se as técnicas da anatomia vegetal. As fibras e cristais encontrados em fitobezoares são similares aos observados nos feixes esclerenquimáticos presentes nos folíolos das espécies de Stylosanthes avaliadas. Nossos resultados apontam diferenças na abundância de fibras nos folíolos de cada espécie. S. macrocephala é a variedade que sugere maior potencial para formação de fitobezoares no trato digestivo de animais que se alimentam dessa leguminosa, devido a abundância de fibras e cristais presentes na folha. Os feixes esclerenquimáticos, idioblastos e a abundância de cristais de oxalato de cálcio nas espécies Stylosanthes podem potencializar a formação de fitobezoares em ruminantes, em especial quando essas leguminosas são consumidas em excesso.

Anatomia foliar de três espécies de Stylosanthes SW. e sua associação com a composição e formação potencial de fitobezoares em bovinos

Phytobezoars are structures formed by the aggregation of primarily plant fibers in the digestive tract of ruminants, causing intestinal obstruction that can lead to the death of an animal. Information about the formation of these clusters is scarce. This study identified the main components of bovine phytobezoars and described the leaf anatomy of three species and one variety of Stylosanthes SW.: S.capitata Vogel, S. macrocephala B. Ferreira & S. Costa, S. guianensis var. vulgaris M.B. & Sousa Ferreira Costa cv. 'Mineirão' and S. guianensis (Aubl.) Sw. These plants are used as feed for livestock and probably contribute to the formation of phytobezoars. The phytobezoars were fragmented for analysis of their internal composition and were studied according to plant anatomy techniques. The fibers and crystals found in phytobezoars were similar to the sclerenchyma fiber bundles found in Stylosanthes. The comparative analysis of Stylosanthes showed differences in the abundance of fibers in the leaflets of each species. S. macrocephala is the variety that may have the highest potential for formation of phytobezoars in the digestive tract of animals because there was an abundance of fibers and crystals present in the leaf. The sclerenchyma bundles, idioblasts, and the abundance of calcium oxalate crystals in Stylosanthes species may potentiate the formation of phytobezoars in ruminants, particularly when these legumes are consumed in excess.

Fitobezoares são estruturas formadas pela agregação de fibras, principalmente vegetais, no trato digestivo de ruminantes, ocasionando obstruções intestinais que podem levar o animal à morte. Informações sobre a formação desse aglomerado ainda são escassas. Neste estudo, são identificados os principais componentes de fitobezoares bovinos, e descrita as estruturas anatômicas das folhas de três espécies de Stylosanthes SW.: S.capitata Vogel, S. macrocephala M. B. Ferreira & S. Costa, S. guianensis var. vulgaris M.B. Ferreira & Sousa Costa cv. 'Mineirão' e S. guianensis (Aubl.) Sw. As plantas selecionadas são utilizadas na dieta do gado e potenciais formadoras do fitobezoar. Os fitobezoares foram fragmentados para análise de sua composição e analisados seguindo-se as técnicas da anatomia vegetal. As fibras e cristais encontrados em fitobezoares são similares aos observados nos feixes esclerenquimáticos presentes nos folíolos das espécies de Stylosanthes avaliadas. Nossos resultados apontam diferenças na abundância de fibras nos folíolos de cada espécie. S. macrocephala é a variedade que sugere maior potencial para formação de fitobezoares no trato digestivo de animais que se alimentam dessa leguminosa, devido a abundância de fibras e cristais presentes na folha. Os feixes esclerenquimáticos, idioblastos e a abundância de cristais de oxalato de cálcio nas espécies Stylosanthes podem potencializar a formação de fitobezoares em ruminantes, em especial quando essas leguminosas são consumidas em excesso.

Variabilidade genética de acessos da cultivar BRS Bela de Stylosanthes guianensis usando marcadores moleculares RAPD

Taxonomically Stylosanthes guianensis is divided in four botanical varieties: var. guianensis, var. pauciflora, var. canescens and var. microcephala. The 'BRS Bela' cultivar is one of the two cultivars of this forage legume registered on Brazil, it is made up of a physical mixture of seeds of four accessions of unknown botanical varieties. The objective in this research was to characterize the genetic variability among four accessions of the cultivar 'BRS Bela' and to determine its genetic relationship with others accessions of known botanical varieties, using the random amplified polymorphic DNA (RAPD) technique. Ten decamer primers were evaluated in 36 accessions, from the germoplasm bank of Embrapa Beef Cattle, of S. guianensis: 14 of the botanical variety pauciflora, 11 of var. guianensis, four of var. canescens, three of var. microcephala and the four accessions of cultivar 'BRS Bela'. The amplified bands were analyzed as binary data and a matrix of genetic similarity was generated using the coefficient of Jaccard. Genetic dissimilarity data were utilized for clustering the accessions by not weighted pair-group method with arithmetical average (UPGMA) and Tocher methods. The mean genetic similarity within of the botanic varieties was of 0.72 for var. pauciflora, 0.63 for var. microcephala, 0.62 for var. canescens and 0.46 for var. guianensis. Among the four accessions of cultivar 'BRS Bela' this mean was 0.62. Both methods of clustering generated similar results and showed a tendency to cluster the accessions of the same botanical variety. The accessions of cultivar 'BRS Bela' were grouped with accessions of botanical variety guianensis. The results show that there is genetic variability within of the botanical varieties of S. guianensis and among the accessions of the cultivar 'BRS Bela' and that there is a tendency to the clustering by botanical variety.

Taxonomicamente, Stylosanthes guianensis está dividida em quatro variedades botânicas: var. guianensis, var. pauciflora, var. canescens e var. microcephala. A cultivar 'BRS Bela' é uma das duas cultivares dessa leguminosa forrageira registradas no Brasil e é composta por uma mistura física de sementes de quatro acessos pertencentes a variedades botânicas ainda desconhecidas. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a variabilidade genética entre os quatro acessos que compõem esta cultivar e determinar suas inter-relações com acessos de variedades botânicas conhecidas, usando a técnica de polimorfismos de DNA amplificados ao acaso (RAPD). Foram analisados 10 primers decâmeros em 36 acessos, do banco de germoplasma da Embrapa gado de Corte, de S. guianensis: 14 da variedade botânica pauciflora, 11 da var. guianensis, quatro da var. canescens, três da var. microcephala e os quatro acessos da cultivar 'BRS Bela'. As bandas amplificadas foram analisadas como dados binários e uma matriz de similaridade genética foi gerada, usando coeficiente de Jaccard. Com base na dissimilaridade genética, os acessos foram agrupados pelos métodos de ligação média entre grupos (UPGMA) e Tocher. A média de similaridade genética dentro das variedades botânicas foi de 0,72 para var. pauciflora, 0,63 para var. microcephala, 0,62 para var. canescens e 0,46 para var. guianensis. Entre os quatro acessos da cultivar 'BRS Bela', esta média foi de 0,62. Ambos os métodos de agrupamento geraram resultados similares e tenderam a agrupar os acessos da mesma variedade botânica. Os acessos da cultivar 'BRS Bela' foram agrupados com acessos var. guianensis. Os resultados mostram que há variabilidade genética dentro das variedades botânicas de S. guianensis e entre os acessos da cultivar 'BRS Bela' e que existe uma tendência ao agrupamento por variedade botânica.

Variabilidade genética de acessos da cultivar BRS Bela de Stylosanthes guianensis usando marcadores moleculares RAPD

Taxonomically Stylosanthes guianensis is divided in four botanical varieties: var. guianensis, var. pauciflora, var. canescens and var. microcephala. The 'BRS Bela' cultivar is one of the two cultivars of this forage legume registered on Brazil, it is made up of a physical mixture of seeds of four accessions of unknown botanical varieties. The objective in this research was to characterize the genetic variability among four accessions of the cultivar 'BRS Bela' and to determine its genetic relationship with others accessions of known botanical varieties, using the random amplified polymorphic DNA (RAPD) technique. Ten decamer primers were evaluated in 36 accessions, from the germoplasm bank of Embrapa Beef Cattle, of S. guianensis: 14 of the botanical variety pauciflora, 11 of var. guianensis, four of var. canescens, three of var. microcephala and the four accessions of cultivar 'BRS Bela'. The amplified bands were analyzed as binary data and a matrix of genetic similarity was generated using the coefficient of Jaccard. Genetic dissimilarity data were utilized for clustering the accessions by not weighted pair-group method with arithmetical average (UPGMA) and Tocher methods. The mean genetic similarity within of the botanic varieties was of 0.72 for var. pauciflora, 0.63 for var. microcephala, 0.62 for var. canescens and 0.46 for var. guianensis. Among the four accessions of cultivar 'BRS Bela' this mean was 0.62. Both methods of clustering generated similar results and showed a tendency to cluster the accessions of the same botanical variety. The accessions of cultivar 'BRS Bela' were grouped with accessions of botanical variety guianensis. The results show that there is genetic variability within of the botanical varieties of S. guianensis and among the accessions of the cultivar 'BRS Bela' and that there is a tendency to the clustering by botanical variety.

Taxonomicamente, Stylosanthes guianensis está dividida em quatro variedades botânicas: var. guianensis, var. pauciflora, var. canescens e var. microcephala. A cultivar 'BRS Bela' é uma das duas cultivares dessa leguminosa forrageira registradas no Brasil e é composta por uma mistura física de sementes de quatro acessos pertencentes a variedades botânicas ainda desconhecidas. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a variabilidade genética entre os quatro acessos que compõem esta cultivar e determinar suas inter-relações com acessos de variedades botânicas conhecidas, usando a técnica de polimorfismos de DNA amplificados ao acaso (RAPD). Foram analisados 10 primers decâmeros em 36 acessos, do banco de germoplasma da Embrapa gado de Corte, de S. guianensis: 14 da variedade botânica pauciflora, 11 da var. guianensis, quatro da var. canescens, três da var. microcephala e os quatro acessos da cultivar 'BRS Bela'. As bandas amplificadas foram analisadas como dados binários e uma matriz de similaridade genética foi gerada, usando coeficiente de Jaccard. Com base na dissimilaridade genética, os acessos foram agrupados pelos métodos de ligação média entre grupos (UPGMA) e Tocher. A média de similaridade genética dentro das variedades botânicas foi de 0,72 para var. pauciflora, 0,63 para var. microcephala, 0,62 para var. canescens e 0,46 para var. guianensis. Entre os quatro acessos da cultivar 'BRS Bela', esta média foi de 0,62. Ambos os métodos de agrupamento geraram resultados similares e tenderam a agrupar os acessos da mesma variedade botânica. Os acessos da cultivar 'BRS Bela' foram agrupados com acessos var. guianensis. Os resultados mostram que há variabilidade genética dentro das variedades botânicas de S. guianensis e entre os acessos da cultivar 'BRS Bela' e que existe uma tendência ao agrupamento por variedade botânica.

Variabilidade genética de acessos da cultivar BRS Bela de Stylosanthes guianensis usando marcadores moleculares RAPD

Taxonomically Stylosanthes guianensis is divided in four botanical varieties: var. guianensis, var. pauciflora, var. canescens and var. microcephala. The 'BRS Bela' cultivar is one of the two cultivars of this forage legume registered on Brazil, it is made up of a physical mixture of seeds of four accessions of unknown botanical varieties. The objective in this research was to characterize the genetic variability among four accessions of the cultivar 'BRS Bela' and to determine its genetic relationship with others accessions of known botanical varieties, using the random amplified polymorphic DNA (RAPD) technique. Ten decamer primers were evaluated in 36 accessions, from the germoplasm bank of Embrapa Beef Cattle, of S. guianensis: 14 of the botanical variety pauciflora, 11 of var. guianensis, four of var. canescens, three of var. microcephala and the four accessions of cultivar 'BRS Bela'. The amplified bands were analyzed as binary data and a matrix of genetic similarity was generated using the coefficient of Jaccard. Genetic dissimilarity data were utilized for clustering the accessions by not weighted pair-group method with arithmetical average (UPGMA) and Tocher methods. The mean genetic similarity within of the botanic varieties was of 0.72 for var. pauciflora, 0.63 for var. microcephala, 0.62 for var. canescens and 0.46 for var. guianensis. Among the four accessions of cultivar 'BRS Bela' this mean was 0.62. Both methods of clustering generated similar results and showed a tendency to cluster the accessions of the same botanical variety. The accessions of cultivar 'BRS Bela' were grouped with accessions of botanical variety guianensis. The results show that there is genetic variability within of the botanical varieties of S. guianensis and among the accessions of the cultivar 'BRS Bela' and that there is a tendency to the clustering by botanical variety.

Taxonomicamente, Stylosanthes guianensis está dividida em quatro variedades botânicas: var. guianensis, var. pauciflora, var. canescens e var. microcephala. A cultivar 'BRS Bela' é uma das duas cultivares dessa leguminosa forrageira registradas no Brasil e é composta por uma mistura física de sementes de quatro acessos pertencentes a variedades botânicas ainda desconhecidas. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a variabilidade genética entre os quatro acessos que compõem esta cultivar e determinar suas inter-relações com acessos de variedades botânicas conhecidas, usando a técnica de polimorfismos de DNA amplificados ao acaso (RAPD). Foram analisados 10 primers decâmeros em 36 acessos, do banco de germoplasma da Embrapa gado de Corte, de S. guianensis: 14 da variedade botânica pauciflora, 11 da var. guianensis, quatro da var. canescens, três da var. microcephala e os quatro acessos da cultivar 'BRS Bela'. As bandas amplificadas foram analisadas como dados binários e uma matriz de similaridade genética foi gerada, usando coeficiente de Jaccard. Com base na dissimilaridade genética, os acessos foram agrupados pelos métodos de ligação média entre grupos (UPGMA) e Tocher. A média de similaridade genética dentro das variedades botânicas foi de 0,72 para var. pauciflora, 0,63 para var. microcephala, 0,62 para var. canescens e 0,46 para var. guianensis. Entre os quatro acessos da cultivar 'BRS Bela', esta média foi de 0,62. Ambos os métodos de agrupamento geraram resultados similares e tenderam a agrupar os acessos da mesma variedade botânica. Os acessos da cultivar 'BRS Bela' foram agrupados com acessos var. guianensis. Os resultados mostram que há variabilidade genética dentro das variedades botânicas de S. guianensis e entre os acessos da cultivar 'BRS Bela' e que existe uma tendência ao agrupamento por variedade botânica.

Alelopatia de duas espécies de braquiária em sementes de três espécies de estilosantes

The allelopathy is very common in grasses such as Brachiaria brizantha and Brachiaria decumbens, could represent a problem in pastures consortium with Stylosantes since, in this situation, the perpetuation of the legume dependent natural reseed. In spite of the great amount of estilosantes seed produced annually in those pastures consortium, it is observed in field, small amount of young plants, which can be attributed to a possible allelopathic effect of the grass. Considering the importance of allelopathy in the consortium of Brachiaria with estilosantes, we tested the allelopathic potential of extracts of B. brizantha and B. decumbens on seed germination of three estilosantes species. It was found that there allelopathic negative effect of B. brizantha and B. decumbens on seed germination of Stylosanthes guianensis and only of B. decumbens in seed S. capitata; there allelopathic positive effect of B. brizantha on germination of S. macrocephala; there is no allelopathic effect of B. brizantha on seed germination of S. capitata neither of B. decumbens in S. macrocephala.

A alelopatia é muito comum em gramíneas como a Brachiaria brizantha e B. decumbens, podendo representar um problema em pastagens consorciadas com Stylosanthes, já que, nessa situação, a perpetuação da leguminosa depende da ressemeadura natural. Apesar da grande quantidade de sementes de estilosantes produzidas anualmente, nessas pastagens consorciadas, observa-se, em campo, pequena quantidade de plantas jovens, o que pode ser atribuído a um possível efeito alelopático da gramínea. Considerando a importância da alelopatia no consórcio de braquiárias com estilosantes, testou-se o potencial alelopático de extratos de Brachiaria brizantha e B. decumbens na germinação de sementes de três espécies de estilosantes. Verificou-se que há efeito alelopático negativo de B. brizantha e B. decumbens na germinação de sementes de Stylosanthes guianensis e somente de B. decumbens na germinação de S. capitata; há efeito alelopático positivo de B. brizantha nas sementes de S. macrocephala; não há efeito alelopático de B. brizantha na germinação de sementes de S. capitata e nem de B. decumbens em S. macrocephala.

Alelopatia de duas espécies de braquiária em sementes de três espécies de estilosantes

The allelopathy is very common in grasses such as Brachiaria brizantha and Brachiaria decumbens, could represent a problem in pastures consortium with Stylosantes since, in this situation, the perpetuation of the legume dependent natural reseed. In spite of the great amount of estilosantes seed produced annually in those pastures consortium, it is observed in field, small amount of young plants, which can be attributed to a possible allelopathic effect of the grass. Considering the importance of allelopathy in the consortium of Brachiaria with estilosantes, we tested the allelopathic potential of extracts of B. brizantha and B. decumbens on seed germination of three estilosantes species. It was found that there allelopathic negative effect of B. brizantha and B. decumbens on seed germination of Stylosanthes guianensis and only of B. decumbens in seed S. capitata; there allelopathic positive effect of B. brizantha on germination of S. macrocephala; there is no allelopathic effect of B. brizantha on seed germination of S. capitata neither of B. decumbens in S. macrocephala.

A alelopatia é muito comum em gramíneas como a Brachiaria brizantha e B. decumbens, podendo representar um problema em pastagens consorciadas com Stylosanthes, já que, nessa situação, a perpetuação da leguminosa depende da ressemeadura natural. Apesar da grande quantidade de sementes de estilosantes produzidas anualmente, nessas pastagens consorciadas, observa-se, em campo, pequena quantidade de plantas jovens, o que pode ser atribuído a um possível efeito alelopático da gramínea. Considerando a importância da alelopatia no consórcio de braquiárias com estilosantes, testou-se o potencial alelopático de extratos de Brachiaria brizantha e B. decumbens na germinação de sementes de três espécies de estilosantes. Verificou-se que há efeito alelopático negativo de B. brizantha e B. decumbens na germinação de sementes de Stylosanthes guianensis e somente de B. decumbens na germinação de S. capitata; há efeito alelopático positivo de B. brizantha nas sementes de S. macrocephala; não há efeito alelopático de B. brizantha na germinação de sementes de S. capitata e nem de B. decumbens em S. macrocephala.

Priming of Stylosanthes seeds

It is estimated that 60% of the area of cultivated pasture, in the Brazilian Savannah, is degraded or in process of degradation, due to, among other causes, the lack of nitrogen. The Stylosanthes genus is the legume which has the greater number of cultivars used in tropical pastures, however, its seeds have characteristics which can difficult the formation of an adequate stand of plants on pasture. In this research the aim was to evaluate the effects of priming in the speed and uniformity of the Stylosanthes capitata, S. macrocephala and S. guianensis seeds germination. The seeds were kept for 12, 24, 36 and 48 hours in aired media PEG 6,000 at 0.0, -0.5, -1.0 and -1.5MPa. Afterwards, they were sent to the germination test. The variables analyzed were germination percent, germination speed index (GSI) and average germination time (AGT). For S. capitata it is recommended priming at 0.0 MPa for 10 hours, and for S. macrocephala the recommended potential is -0.5 MPa. However, for the S. guianensis the priming is not recommended under the time and potentials evaluated in this research.

Atualmente, estima-se que 60% da área de pastagem cultivada, no Cerrado, esteja degradada ou em processo de degradação, devido, entre outras causas, à deficiência de nitrogênio. O gênero Stylosanthes é uma leguminosa que possui maior número de cultivares usadas em pastagens tropicais, no entanto, suas sementes apresentam características que podem dificultar a formação de um estande adequado da pastagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do condicionamento osmótico na velocidade e uniformidade da germinação das sementes de Stylosanthes capitata, S. macrocephala e S. guianensis. As sementes foram mantidas por um período de 12, 24, 36 e 48 horas em solução aerada de PEG 6000 a 0,0, -0,5, -1,0 e -1,5MPa, sendo posteriormente submetidas ao teste de germinação. Foram avaliadas as variáveis porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG) e tempo médio de germinação (TMG). Para S. capitata, recomenda-se o condicionamento a 0,0MPa durante 10 horas e para S. macrocephala o potencial recomendado é de -0,5MPa. No entanto, para S. guianensis, o condicionamento não é recomendado sob os potenciais e períodos testados neste trabalho.

Priming of Stylosanthes seeds

It is estimated that 60% of the area of cultivated pasture, in the Brazilian Savannah, is degraded or in process of degradation, due to, among other causes, the lack of nitrogen. The Stylosanthes genus is the legume which has the greater number of cultivars used in tropical pastures, however, its seeds have characteristics which can difficult the formation of an adequate stand of plants on pasture. In this research the aim was to evaluate the effects of priming in the speed and uniformity of the Stylosanthes capitata, S. macrocephala and S. guianensis seeds germination. The seeds were kept for 12, 24, 36 and 48 hours in aired media PEG 6,000 at 0.0, -0.5, -1.0 and -1.5MPa. Afterwards, they were sent to the germination test. The variables analyzed were germination percent, germination speed index (GSI) and average germination time (AGT). For S. capitata it is recommended priming at 0.0 MPa for 10 hours, and for S. macrocephala the recommended potential is -0.5 MPa. However, for the S. guianensis the priming is not recommended under the time and potentials evaluated in this research.

Atualmente, estima-se que 60% da área de pastagem cultivada, no Cerrado, esteja degradada ou em processo de degradação, devido, entre outras causas, à deficiência de nitrogênio. O gênero Stylosanthes é uma leguminosa que possui maior número de cultivares usadas em pastagens tropicais, no entanto, suas sementes apresentam características que podem dificultar a formação de um estande adequado da pastagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do condicionamento osmótico na velocidade e uniformidade da germinação das sementes de Stylosanthes capitata, S. macrocephala e S. guianensis. As sementes foram mantidas por um período de 12, 24, 36 e 48 horas em solução aerada de PEG 6000 a 0,0, -0,5, -1,0 e -1,5MPa, sendo posteriormente submetidas ao teste de germinação. Foram avaliadas as variáveis porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG) e tempo médio de germinação (TMG). Para S. capitata, recomenda-se o condicionamento a 0,0MPa durante 10 horas e para S. macrocephala o potencial recomendado é de -0,5MPa. No entanto, para S. guianensis, o condicionamento não é recomendado sob os potenciais e períodos testados neste trabalho.

Leguminosas taniníferas como estratégia nutricional na mitigação das emissões de metano em bovinos e a interface entre planta-animal-solo

O Brasil ocupa uma posição de destaque na produção e exportação mundial de carne bovina. No entanto, devido a parcela de contribuição dos ruminantes nas emissões de metano no país, a pecuária brasileira vem sofrendo contínua pressão das comunidades internacionais; e possivelmente, no futuro, tais emissões, possam ser motivo para a criação de barreiras para a exportação mundial de nossa carne. Neste contexto, o presente estudo teve o objetivo de avaliar o efeito dos taninos como alternativa a moduladores de fermentação ruminal químicos sobre as emissões de metano da microbiota de bovinos de corte. Para isso, foram realizados quatro experimentos. No primeiro estudo, foi avaliado o efeito dos taninos condensados (TC) de das espécies Flemingia macrophylla, Leucaena leucocephala, Stylosanthes guianensis, Gliricidia sepium, Cratylia argentea, Cajanus cajan, Desmodium ovalifolium, Macrotiloma axilare, Desmodium paniculatum e Lespedeza procumbens em presença ou não de polietileno glicol (PEG), sobre os parâmetros ruminais através da técnica de produção de gases in vitro. Foram mensurados a produção de metano, a concentrações de amônia e de ácidos graxos de cadeia curta (AGCC), quantificações microbianas e cinética de degradação ruminal. As espécies L. leucocephala, D. paniculatum e L. procumbens reduziram a produção de metano in vitro. As populações de Ruminococcus flavefaciens, arqueias metanogênicas e protozoários foi reduzida, enquanto que o número total de bactérias ruminais e Fibrobacter succinogenes foi elevado. No segundo experimento, foram mensurados consumo, digestibilidade, parâmetros ruminais, quantificação microbiana e emissão de metano em bovinos fistulados Nelore consumindo dietas contendo 0%, 1,25% e 2,5% de TC de extrato de acácia. A suplementação com taninos reduziu tanto o consumo como as emissões de metano diárias por animal. Os TC suprimiram diretamente a comunidade de arqueias metanogênicas e alteraram beneficamente as populações ruminais de F. succinogenes, R. flavefaciens e bactérias totais. No terceiro experimento, dejetos dos bovinos obtidos no ensaio in vivo foram acondicionados em biodigestores de bancada para avaliações dos efeito das fezes ricas em taninos sobre a produção do biogás e metano. O estudo mostrou que os taninos não tiveram efeito negativo sobre a produção do biogás a partir dos dejetos dos bovinos. No quarto experimento, foi realizado ensaio em casa de vegetação para a avaliação do efeito das fezes ricas em taninos condensados sobre a dinâmica da população microbiana do solo. Os taninos aumentaram a entrada de N fecal e alteraram a ciclagem de nutrientes e a dinâmica microbiana do solo. Nosso estudo mostrou que os taninos podem ser uma promissora alternativa nutricional a moduladores químicos na redução da metanogênese de bovinos de corte, contribuindo positivamente na relação solo-planta-animal e colaborando na sustentabilidade da pecuária em sistemas tropicais.

Brazil occupies a prominent position in cattle beef production and export in the world. However, due to the ruminants contribution to methane emissions in the country, Brazilian livestock farming has been suffering continuous pressure from international communities; and possibly in the future, such emissions, may be grounds for creating barriers to the worldwide export of our meat. In this context, the present study aimed to evaluate the effect of tannins on the methane emissions of rumen beef cattle microbiota as an alternative to chemical rumen modulators. For this, four experiments were performed. In the first assay, condensed tannins (CT) from Flemingia macrophylla, Leucaena leucocephala, Stylosanthes guianensis, Gliricidia sepium, Cratylia argentea, Cajanus cajan, Desmodium ovalifolium, Macrotiloma axilare, Desmodium paniculatum and Lespedeza procumbens in the presence or not of polyethylene glycol (PEG) on the ruminal parameters in the in vitro gas production technique was evaluated. Methane production, concentrations of ammonia and short chain fatty acids (AGCC), microbial quantification and kinetics of ruminal degradation were measured. The species L. leucocephala, D. paniculatum and L. procumbens reduced the production of methane in vitro. The populations of Ruminococcus flavefaciens, methanogenic archeas and protozoa were reduced, while total number of ruminal bacteria and Fibrobacter succinogenes was increased. In the second experiment, intake, digestibility, ruminal parameters, microbial quantification and methane emission were evaluated in Nelore fistulated cattle consuming diets containing 0%, 1,25% and 2,5% TC of acacia extract. Tannin supplementation reduced both daily intake and methane emissions per animal. CT directly suppressed methanogenic archeas community and beneficially altered ruminal populations of F. succinogenes, R. flavefaciens and total bacteria. In the third experiment, bovine manure from the in vivo assay was stored in bench scale biodigesters to assess the effect of tannin-rich feces on the production of biogas and methane. The study showed that tannins had no negative effect on the biogas production from the bovine manure. In the fourth experiment, a greenhouse experiment was carried out to evaluate the effect of tannin-rich feces on the dynamics of soil microbial population. Tannins increased fecal N intake and altered nutrient cycling and soil microbial dynamics. Our study showed that tannins might be a promising nutritional alternative to chemical modulators in the reduction of methanogenesis of beef cattle, contributing positively to the soil-plant-animal relationship and collaborating on the sustainability of livestock farming in tropical systems.

Biomass production and morphogenesis of signal grass grown under nitrogen levels or intercropped with legumes / Produção de biomassa e morfogênese do capim-braquiária cultivado sob doses de nitrogênio ou consorciado com leguminosas

It was evaluated biomass production and morphogenetic of Brachiaria decumbens monocrop and fertilized with nitrogen chemical fertilizers or intercropped with Stylosanthes guianensis or Calopogonium muconoides. The design was a randomized with five treatments (Brachiaria decumbens unfertilized, fertilized with 50 and 100kg/ha of nitrogen, and intercropped with legumes Stylosanthes guianensis or Calopogonium muconoides) with three replicate. Line spacing of 0.4m was used for intercropped plots and legumes were sown between rows of signal grass. Significant differences among treatments for yield traits total dry mass, leaf dry mass and dry mass of stems, and Brachiaria decumbens fertilized with 100kg/ha of nitrogen and associated with Stylosanthes guianensis were the holders of higher means. There was no significant difference for the characteristic leaf elongation rate, stem elongation and tiller number of plants of signal grass fertilized with 50 and 100kg of nitrogen and signal grass in intercropped with Stylosanthes guianensis. For the characteristics appearance rate and survival rate of tillers, Brachiaria decumbens treatments fertilized with 100kg/ha of nitrogen and intercropped with Stylosanthes guianensis were those with the highest averages. Nitrogen fertilization increased biomass production and the morphogenesis of signal grass, however the use of Stylosanthes guianensi

Avaliaram-se os efeitos da adubação nitrogenada sobre as características produtivas e morfogênicas da Brachiaria decumbens em cultivo solteiro ou consorciado com leguminosas. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos (braquiária sem adubação, adubada com 50 e 100kg/ha de nitrogênio, em consorcio com o Stylosanthes guianensis ou com Calopogonium muconoides) e três repetições. Utilizou-se espaçamento entre linhas de 0,4m, e para as parcelas consorciadas, as leguminosas foram semeadas nas entre linhas do capim-braquiária. Houve diferenças significativas entre os tratamentos para as características produtivas massa seca total, massa seca de lamina foliar e massa seca de colmos, e braquiária adubada com 100kg/ha de nitrogênio e consorciada com estilosantes apresentaram médias mais elevadas. Não se verificou diferença significativa para as características taxa de alongamento foliar, taxa de alongamento de colmo e número de perfilhos em plantas de capim-braquiária adubadas com 50 e 100kg/ha de nitrogênio e capim-braquiária em consórcio com estilosantes. Para as características taxa de aparecimento e taxa de sobrevivência de perfilhos, os tratamentos braquiária adubada com 100kg/ha de nitrogênio e consorciado com estilosantes foram os que apresentaram maiores médias. A adubação nitrogenada elevou a produção de biomassa e influenciou as característic

Eficiência de plantas taniníferas no controle de helmintos gastrintestinais de ovinos

Os endoparasitas têm demonstrado resistência aos principais anti-helmínticos. Por isso é necessário investigar estratégias sustentáveis, sendo uma das alternativas a utilização de plantas leguminosas (Fabaceae) no controle de nematóides. Objetivou-se avaliar a atividade anti-helmíntica de 17 extratos de plantas no teste de inibição da eclodibilidade dos ovos, teste de inibição de desembainhamento de larvas de Haemonchus contortus e o teste de motilidade do Caenorhabditis elegans, in vitro. As duas melhores plantas foram levadas para teste in vivo (Arachis pintoi cv Amarillo e Caesalpinia echinata). Os extratos foram feitos a partir das folhas de Arachis pintoi cv Amarillo, Caesalpinia echinata, Cajanus cajan, Calopogonium velutinum, Canavalia ensiformis, Centrosema pubencens cv Cardillo, Cratylia mollis, Dipteryx alata, Gliricidia sepium, Leucaena leucocephala cv Cunningham, Leucaena pulverulenta, Mimosa caesalpiniaefolia, Neonotonia wighiti cv Cianova, Noenotonia wighiti cv Tinaroo, Piptadenia colubrina, Stylosanthes guianensis e Styzolobium aterrimun, as quais foram coletadas no campo agrostológico do Instituto de Zootecnia em Nova Odessa/SP. Seus princípios ativos foram extraídos em solução de acetona:água 70:30, solvente retirado por rotaevaporação, seguido por lavagem com diclorometano e liofilizado. Os resultados obtidos para o TIEO, TIDL e para o TMCE foram baseados na concentração letal de 50% (CL50), maior concentração testada 50 mg/mL e a menor 0,0975 mg/mL nos TIEO e TIDL, e TMCE a maior foi 50 mg/mL e a menor 0,039 mg/mL. Em ordem da maior para menor eficácia no TIEO foram para o extrato de P. colubrina (0,10 mg/mL), extrato de C. echinata (0,17 mg/mL) e extrato M. caesalpiniaefolia (0,53 mg/mL). Os resultados do TIDL em ordem da maior para menor eficácia foram para o extrato de S. guianensis (0,51 mg/mL), extrato de A. pintoi cv Amarillo (1,04 mg/mL) e extrato de C. echinata (1,25 mg/mL). O resultado obtido com maior eficiência na CL50 do TMCE foi o extrato de C. echinata (0,49 mg/mL), o extrato de M. caesalpiniaefolia (1,03 mg/mL), extrato de Dipteryx alata (1,50 mg/mL) e extrato de P. colubrina (1,56 mg/mL). Para o experimento in vivo utilizou-se 30 ovinos, PV médio de 32 kg (+/- 0,59), mestiços Dorper/Santa Inês, machos, não castrados. Animais foram divididos em três tratamentos: A. pintoi (A), C. echinata (B) e controle (C) infectados sem tratamento, cada tratamento continha 10 animais. Animais dos tratamentos A e B foram tratados com 10 g da planta moída juntamente no concentrado. Foram colhidos sangue e fezes para análises. Final do experimento os animais foram abatidos e abomaso lavado para a recuperação dos H. contortus. O tratamento A obteve resultado significativo de OPG (1015) quando comparado com OPG dos tratamentos B (1244) e C (1537). O comprimento dos nematóides machos (A = 1,24 cm; B = 1,31 e C = 1,35) e fêmeas (A = 1,83 cm; B = 1,91 e C = 1,97) encontrados em cada tratamento teve diferença significativa, sendo a quantidade de nematóides do tratamento A menores. Conclui-se que o experimento com a planta A. pintoi foi que propiciou redução no OPG e comprimento dos nematóides sugerindo ação anti-helmíntica com potencial de uso no controle sustentável desta verminose.

Endoparasites have demonstrated resistance to the main anthelmintics found in the Market and new sustainable strategies are needed to control them. This work aimed to evaluate the anthelmintic activity of 17 extracts of taniniferous plants that belongs to the Fabaceae family by in vitro egg hatch test (EHT), larval exsheathment test (LET) with Haemonchus contortus and larval motility test (LMT) with Caenorhabditis elegans. Arachis pintoi cv Amarillo and Caesalpinia echinata. Arachis pintoi cv Amarillo, Caesalpinia echinata, Cajanus cajan, Calopogonium velutinum, Canavalia ensiformis, Centrosema pubencens cv Cardillo, Cratylia mollis, Dipteryx alata, Gliricidia sepium, Leucaena leucocephala cv Cunningham, Leucaena pulverulenta, Mimosa caesalpiniaefolia, Neonotonia wighiti cv Cianova, Noenotonia wighiti cv Tinaroo, Piptadenia colubrina, Stylosanthes guianensis and Styzolobium aterrimun were collected from Agrostological field from Instituto de Zootecnia (Nova Odessa/SP). The phytochemicals were extracted by maceration in acetone:water (70:30). The acetone was rotoevaporated and the aqueous extract was cleared with dicloromethane. The remaining extract was liofilized and kept frozen until the use in vitro tests. EHT, LET were performed with doses ranging from 50 mg/mL to 0.0975 mg/mL and LMT with doses ranging from 50 mg/mL to 0.039 mg/mL. LC50 were calculated to compare efficacies. The extracts P. colubrina (0.1 mg/mL), C. echinata (0.17 mg/mL) and M. caesalpiniaefolia (0.53 mg/mL) presented the best results in EHT. L. pulverulenta, C. cajan, C. mollis and S. aterrimun were not effective at the higher dose in EHT (50 mg/mL). In the LET the extracts of S. guianensis (0.51mg/mL), A. pintoi cv Amarillo (1.04 mg/mL) and C. echinata (1.25 mg/mL) had the best results. In LMT, the extracts of C. echinata (0.49 mg/mL), M. caesalpiniaefolia (1.03 mg/mL), D. alata (1.5 mg/mL) and P. colubrina (1.56 mg/mL) had the best results. A. pintoi and C. echinata were chosen to be tested in vivo. In order to evaluate the plants over lambs infected with parasites, 30 lambs with average body weight of 32 kg (+/- 0,59 kg), Dorper x Santa Ines, male and not castrated were divided equaly in 3 treatments: (A) A. pintoi 10 g/day, (B) C. echinata 10 g/day and (C) control. The plants were grinded and mixed with concentrate and offered during all experiment. Blood and feces were collected for analysis. At the end of experimental period, animals were slaughtered and H. contortus were recovered from abomasum for counts, measurements and evaluation of female fertility (count of eggs). Treatment (A) with A. pintoi had lower FEC (1015) when compared with (B) C. echinata with FEC of 1244 and (C) Control with FEC of 1537 (P<0.05). The length of male worms (A = 1,24 cm; B = 1,31 cm e C = 1,35 cm) and female (A = 1,83 cm; B = 1,91 cm e C = 1,97 cm) presented differences (P<0.05), as the (A) group present smaller length. It was concluded that A. pintoi cv Amarillo reduced FEC and the size of the worms suggesting potencial anthelmintic effect in the sustainable control of parasites.

Production costs of growing Holstein-Zebu in elephantgrass pasture / Custos de produção na recria de novilhas mestiças Holandês-Zebu em pastagem de capim-elefante

The operational and effective costs were estimated under different production systems of dairy heifers under rotational grazing on elephantgrass pasture, which received or not supplementation, at the North Fluminense region. The production systems evaluated were: PS1 - heifers on elephantgrass pasture, without supplementation; PS2 - heifers on elephantgrass pasture receiving supplementation of concentrate feeding; and PS3 - heifers on elephantgrass pasture receiving supplementation of Stylosanthes guianensis, vc. Mineirão under grazing. The main cost items involved in the different systems were: fixed cost, variable costs, and totals. From the estimated costs it was possible to determine the main economic result indicators, such as: gross margin, net margin, and profit. The information, data, and the prices involved in each production system were collected inlivestock commercial stores, rural extension departments, research institutions and professionals the region. All the production systems presented financial viability. The production system for heifers under rotational grazing on elephantgrass pasture with supplementation presented higher monetary values for the estimated economic result indicators.

Foram estimados os custos operacional e efetivo de diferentes sistemas de produção para novilhas leiteiras em pastagem de capim-elefante, suplementadas ou não, na região Norte Fluminense. Os sistemas de produção avaliados foram: SP1 - novilhas manejadas exclusivamente em pastagem de capim-elefante, SP2 - novilhas manejadas em pastagem de capim-elefante, recebendo ração concentrada e SP3 - novilhas manejadas em pastagem de capim-elefante, recebendo suplementação volumosa em pastagem de Stylosanthes guianensis, cv. Mineirão. Estimaram-se os principais itens de custos envolvidos nos diferentes sistemas, sendo eles: os custos fixos, variáveis e totais. A partir dos custos estimados foi possível determinar os principais indicadores de resultado econômico, sendo eles: a margem bruta, a margem líquida e o lucro. As informações, os dados e os preços envolvidos em cada sistema de produção foram coletados no comércio agropecuário, junto a órgãos de extensão rural, instituições de pesquisas e profissionais do setor, na região. Os três sistemas de produção apresentaram viabilidade financeira. O sistema de produção para novilhas manejadas em pastagem de capim-elefante suplementadas com ração concentrada apresentou os maiores valores monetários para os indicadores de resultado econômico estimados.

Renewal of degraded pastures with Hyperrhenia rufa, Stylosanthes guianensis and nitrogen fertilizer / Renovação de pastagem degradada com Hyparrhenia rufa, Stylosanthes guianensis e adubação nitrogenada

The experiment was carried out in March/2000 to May/2001, to evaluate the renewal of a degraded pasture of molassesgrass (Melinis minutiflora Beauv.), introducting jaraguagrass (Hyparrhenia rufa), utilizing four N doses (0, 50, 100 and 150kg ha-1) and a consortium with S. guianensis cv. mineirão, in a complete randomized blocks, with three repetitions. The evaluations were realized in dry season with one sampling, and wet season with three samplings. It was observed that nitrogen fertilizer promoted no effect in the dry matter production (DM) neither in crude protein (CP) of jaraguagrass, in both seasons. The neutral detergent fiber (NDF) content was incremented by N doses only in dry season. However, acid detergent fiber (ADF) content of jaraguagrass was not influenced by N doses in both seasons. In relationship minerals analyses, it was observed that increasing N doses, P, Ca and Mg contents decreased in dry season, same result of P content in wet season. It was also observed that K contents were not affected with N doses in both seasons, as well as Mg content in wet season. There was not significant difference between DM production in jaraguagrass and Stylosanthes consortium and DM production of treatments with N doses in both seasons. The consortia presented larger CP content in relation to the jaraguagrass with N doses.

O experimento foi conduzido de março de 2000 a maio de 2001, onde foi avaliada a renovação de uma pastagem de capim-gordura (Melinis minutiflora Beauv.) degradada, com introdu ção de capim-jaraguá (Hiparrhenia rufa), adubada com nitrogênio (0, 50, 100 e 150kg ha-1 de N) e em consórcio com estilosantes (Stylosanthes guianensis cv. Mineirão). O delineamento experimental foi de blocos ao acaso com três repetições. As avaliações foram realizadas em um período seco com um único corte, e em um período chuvoso constituído por três cortes. Observou-se que a adubação nitrogenada não alterou a produção de matéria seca (MS) nem o teor de proteína bruta (PB) do capim-jaraguá tanto no período seco quanto no chuvoso. O teor de fibra em detergente neutro (FDN) somente foi incrementado pela adubação nitrogenada no período seco. Contudo, o teor de fibra em detergente ácido (FDA) não foi influenciado pelo aumento nas doses de N em nenhum período. Com relação aos minerais analisados, observou-se que com o aumento das doses de N, os teores de fósforo (P), cálcio (Ca) e magnésio (Mg) diminuíram no período seco, ocorrendo o mesmo para os teores de P no período chuvoso. Observou-se também que os teores de potássio (K) não se alteraram com o aumento das doses de N nos dois períodos, assim como o teor de Mg no período chuvoso. Não houve diferença significativa entre a produção de MS no consórcio do cap