Biópsia endometrial na égua: importância no diagnóstico da subfertilidade e principais achados / Endometrial biopsy in the mare: importance in the diagnosis of subfertility and main findings

A biópsia endometrial na égua é uma técnica simples e bastante antiga. É uma importante ferramenta para o diagnóstico de patologia no endométrio nesta espécie utilizada para determinar o estágio do ciclo estral, para detectar a presença de inflamações agudas ou crônicas e para determina a possibilidade do útero levar a gestação a termo. Mais recentemente outras alterações tais como a má-diferenciação e as angiopatias, também estão sendo avaliadas em amostras de biópsia endometrial em éguas, uma vez que também podem interferir no prognóstico reprodutivo destas fêmeas. Esta revisão tem por objetivo descrever a avaliação da biópsia endometrial e as principais alterações que ocorrem no endométrio das éguas.(AU)

Endometrial biopsy in the mare is a simple and quite old technique. It is an important tool for the diagnosis of pathology in the endometrium in this species, used to determine the stage of the estrous cycle, to detect the presence of acute or chronic inflammation and to determine the possibility of the uterus carrying the pregnancy to term. More recently, other alterations, such as poor differentiation and angiopathies, are also being evaluated in endometrial biopsy samples in mares, since they may also interfere with the reproductive prognosis of these females. This review aims to describe the evaluation of the endometrial biopsy and the main changes that occur in the endometrium of mares.(AU)

Ozonioterapia, PRP, fitoterapia, misoprostol e imunomodulação: Novas abordagens terapêuticas para a solução de velhos problemas / Ozone therapy, PRP, phytotherapy, misoprostol and immunomodulation: New therapeutic approaches to solving old problems

A resistência aos antimicrobianos representa uma ameaça sanitária global crescente, que deve ser abordada com urgência na saúde pública, na produção animal, agrícola e no meio ambiente. Essa circunstância põe em risco a eficiência do tratamento e diminui a eficácia contra infecções causadas pelos mais diversos agentes etiológicos, resultando em enfermidades mais prolongadas afetando diretamente os índices de fertilidade. Dessa forma, o objetivo dessa revisão foi abordar diferentes formas terapêuticas para sub/infertilidade em equinos, com o intuito de minimizar os problemas acarretados pelo uso indiscriminado de fármacos, relatando novas terapias alternativas, tais como ozonioterapia, plasma rico em plaquetas, uso de prostaglandina E1 e imunomoduladores na tentativa de solucionar velhos problemas.(AU)

Antimicrobial resistance represents a growing global health threat that must be urgently addressed in public health, animal production, agriculture and the environment. This circumstance jeopardizes the efficiency of the treatment and decreases the effectiveness against infections caused by the most diverse etiological agents, resulting in more prolonged illnesses, directly affecting fertility rates. Thus, the objective of this review was to address different therapeutic forms for sub/infertility in horses, with the aim of minimizing the problems caused by the indiscriminate use of drugs, reporting new alternative therapies, such as ozone therapy, platelet-rich plasma, use of prostaglandin E1 and immunomodulators in an attempt to solve old problems.(AU)

In vitro and in vivo parameters for identification of landrace pigs with low reproductive performance / Parâmetros in vitro e in vivo para detecção de machos suínos Landrace com baixo desempenho reprodutivo

In pig farming, measurements of production parameters play a fundamental role in the success of the activity. Minimal differences in fertility between breeders can lead to less reproductive efficiency and, less productivity. However, assessing the fertility of each male and the early identification of subfertile males is a difficult task to be performed. Thus, the aim of this study was to evaluate the use of in vitro and in vivo parameters in the identification of subfertile males of the Landrace breed, aiming to collaborate with genetic improvement programs, routine optimization in the Genetic Diffusion Units (GDUs) and the results of performance. In experiment 1, an approach to identify males with subfertility was evaluated based on retrospective data. For this, the results (averages of birth rates, number of total births and average percentages of female and male piglets per litter) were evaluated for a total of 996 matings and 847 parturitions. The inseminations came from ejaculates of 32 males, who had at least 19 females inseminated with homospermic doses in the concentration of 2.5 x 109 total sperm from the same male. As for the birth rate (BR), an average of 85.47% ± 6.05 was observed with a group of median males, seven males that stood out and one individual (M32) with a performance of 58.06% ± 9.0. For the total number of piglets born (PB) the average was 13.41 ± 0.56, with three males with better performance and one (M32) with very poor performance (8.62 ± 0.59). In experiment 2, it was verified whether evaluations of inseminating doses (ID) of semen in vitro (motility and sperm morphology) after 96 hours of storage had correlations with fertility in vivo, which can be used to identify subfertile males. The evaluations were performed on 30 ejaculates regarding the means of BR and PB, considering only those who had at least 7 females inseminated. There were no correlations between the motility assessments and semen morphological changes and the reproductive parameters evaluated. The results obtained in vivo, referring to BR and PB, demonstrated that it was possible to identify differences between males, the individual (M32) had the worst results for the percentages of BR and PB. It is concluded that there are males of high and low fertility and that only the in vitro analyzes carried out in this study are not enough to categorize them, however, the evaluation of retrospective data was efficient for this purpose.(AU)

Na suinocultura moderna, as mensurações de parâmetros de produção têm papel fundamental para o sucesso da atividade. No entanto, a avaliação da fertilidade de cada macho e a identificação precoce de machos subférteis é uma tarefa difícil de ser realizada. O objetivo deste estudo foi avaliar a utilização de parâmetros in vivo e in vitro na identificação de machos subférteis da raça Landrace, visando colaborar com os programas de melhoramento genético, otimização da rotina nas Unidade de Difusão Genética (UDGs) e dos resultados a campo. No experimento 1, foi proposta uma abordagem de identificação dos machos subférteis tendo como base dados retrospectivos. Para isso, foram avaliados os resultados (médias das taxas de parto, número de nascidos totais e média das porcentagens de leitões fêmeas e machos por leitegada) de um total de 996 coberturas e 847 partos. As inseminações foram oriundas de ejaculados de 32 machos, que tiveram ao menos 19 fêmeas cobertas com doses homospérmicas na concentração de 2,5 x 109 de espermatozoides totais e obrigatoriamente do mesmo macho. Quanto a taxa de parto (TP) obtivemos uma média de 85,47% ± 6,05 e observou-se um grupo de machos medianos, sete machos que se destacaram positivamente e um indivíduo (M32) com um desempenho 58,06 ± 9,0. Para número de leitões nascidos totais (NT) obtivemos uma média de 13,41 ± 0,56 e notou-se três machos com melhor desempenho e um (M32) com péssimo desempenho (8,62 ± 0,59). No experimento 2, foi verificado se as avaliações das doses inseminantes (DI) de sêmen in vitro (motilidade e morfologia espermática) após 96 horas de armazenamento apresentaram correlação com a fertilidade in vivo. As avaliações foram realizadas em 30 ejaculados quanto às médias de TP e NT, considerando apenas ejaculados que tiveram ao menos 7 fêmeas inseminadas. Não foram verificadas correlações entre as avaliações de motilidade e alterações morfológicas do sêmen com os parâmetros produtivos avaliados. Os resultados obtidos in vivo, referentes a TP e NT, mostrou que foi possível identificar diferença entre os machos, onde o indivíduo (M32) apresentou os piores resultados para as porcentagens de TP e NT. Desta forma, pode-se concluir que existem machos de alta e baixa fertilidade e que somente as análises in vitro realizadas neste estudo não são suficientes para categorizá-los, no entanto, a avaliação de dados retrospectivos foi eficiente para esta finalidade.(AU)

Subfertilidade em éguas: como diagnosticar a causa? / Subfertility in mares: how to diagnose the cause?

A subfertilidade em éguas é um problema comum e uma importante causa de perdas econômicas. A redução da fertilidade é um multifatorial e, apesar de muitas vezes estar relacionada a problemas uterinos, as causas originadas de alterações oocitárias, ovarianas e endócrinas são muito frequentes e de difícil diagnóstico. A presente revisão tem como objetivo discutir as causas e o diagnóstico da subfertilidade em éguas relacionadas às alterações endócrinas e ovarianas

Subfertility in mares is a common problem and an importante cause of economic losses. Reduced fertility is multifactorial and, although it is often related to uterine problems, altered oocyte quality and endocrine profiles are frequent and of complex diagnosis. The present review aims to discuss causes and diagnosis of subfertility in mares related to endocrine and ovarian problems.

Alterações degenerativas no útero de éguas: Revisão de literatura / Degenerative alterations in the mare´s uterus: Literature review

As alterações degenerativas do útero das éguas representam um problema importante na criação de equinos. A endometrose é um processo degenerativo crônico caracterizado pelo desenvolvimento de fibrose no endométrio da égua, sendo uma das principais causas de subfertilidade ou infertilidade nestas fêmeas. Algumas outras alterações, tais como a má-diferenciação e as angiopatias, embora não tenham um diagnóstico tão frequente, também podem interferir no prognóstico reprodutivo destes animais. Baseado neste fato, esta revisão tem por objetivo descrever as principais alterações que ocorrem no endométrio das éguas.

Degenerative changes in the mare’s uterus is an important problem in the horse breeding. The endometrosis is a chronic degenerative process characterized by the development of fibrosis in the endometrium of the mare, being one of the main causes of subfertility or infertility in these females. Some alterations, such as maldifferentiation and angiopathies, although they do not have such a frequent diagnosis, may also interfere with the reproductive prognosis of these animals. Based on this fact, this review aims to describe the main changes that occur in the endometrium of mares.

Desafios e estratégias para identificação de machos subférteis em rebanhos suínos / Challenges and strategies for identification of subfertile boars

A subfertilidade de reprodutores suínos pode alcançar até 15% dos machos em um plantel, gerando perdas econômicas pela menor taxa de parto e menor número de leitões nascidos totais. O uso de doses ou inseminações heterospérmicas e o elevado número de espermatozoides para compensar características espermáticas do ejaculado, dificultam o diagnóstico desses machos na rotina produtiva. Além disso, há uma baixa associação dos exames espermáticos realizados nas centrais de produção de sêmen com os resultados in vivo. Ao longo dos anos, avaliações com a implementação dos sistemas computadorizados de análise de sêmen, proteômica do plasma seminal ou célula espermática, inseminação artificial em tempo fixo e a classificação dos machos pela capacidade de preservação das doses de sêmen durante o armazenamento foram metodologias utilizadas para classificar e identificar machos subférteis. O conhecimento de estratégias para classificação dos machos quanto a fertilidade pode auxiliar na tomada de decisão dos reprodutores a serem descartados e otimização dos melhores machos, proporcionando melhorias no desempenho reprodutivo.

Boar subfertility reach up to 15% of the males in a herd, which represent economic losses due to the lower farrowing rate, and fewer total piglets born. The use of heterospermic semen doses, heterospermic inseminations and the high number of sperm cells is used to compensate sperm characteristics of the ejaculates making difficult to identify these males in the productive routine. Furthermore, there is a low association of sperm analysis performed in the boar studs with in vivo results. Over the years, with the implementation of computerized systems for semen analysis, proteomics of seminal plasma or sperm cell, fixed-time artificial insemination, and classification of boars based on capacity for semen preservation during storage, were methodologies used to classify and identify subfertile boars. The knowledge of strategies for classification of boars regarding fertility aid the decision for culling or for optimizing the best boars allow an improvement on the reproductive performance. can help in the decision-making of breeders to be discarded and those where the user should be optimized, thus providing improvements in reproductive performance.

Perfil microbiológico e de resistência antimicrobiana in vitro de bactérias isoladas do útero de éguas subférteis / Microbiological and antimicrobial resistance profile in vitro of bacteria isolated from the uterus of subfertile mares

Objetivou-se avaliar os principais microrganismos isolados do útero de éguas subférteis e o perfil de resistência a agentes antimicrobianos in vitro das bactérias. Foram coletadas amostras de 41 éguas com histórico de subfertilidade. Para cultura bacteriana as amostras foram armazenadas em tubos contendo caldo BHI e para cultura fúngica contendo Solução de NaCl a 0,9% e encaminhadas para o LABRAPE-UFRPE. As bactérias isoladas foram submetidas ao teste de sensibilidade in vitro para Amicacina, Gentamicina, Enrofloxacina, Azitromicina, Ceftriaxona, Tetraciclina, Penicilina e Ampicilina. Do total de amostras, 75,6% apresentaram isolamento microbiológico, sendo 25,8% Staphylococcus spp.; 12,9% bacilos Gram-negativos não fermentadores de lactose; 3,22% Streptococcus β-hemolítico; 3,22% E. coli; 3,22% Klebsiella spp. e 3,22% Proteus spp.; 22,6% Bacillus spp. e 6,45% Micrococcus spp. Dentre as amostras isoladas para fungos 6,45% foram Cladosporium spp. Observou-se que 12,9% dos animais apresentaram infecção mista. 95,23% das bactérias foram sensíveis para Amicacina; 90,47% para Gentamicina, Enrofloxacina, Tetraciclina e Ceftriaxona e 80,95% para Azitromicina. Penicilina apresentou 95,24% das amostras resistentes, com 100% das bactérias Gram-negativas e 70% para Ampicilina. A endometrite bacteriana foi a mais prevalente. A presença de infecção fúngica reforça a capacidade desses microrganismos em desenvolver endometrite. Os macrolídeos mostraram-se efetivos e os β-Lactâmicos inviáveis contra bactérias Gram-negativas.(AU)

The objective of this study was to evaluate the main microorganisms isolated from the uterus of subfertile mares and the resistance profile to antimicrobial agents in vitro of the bacteria. Samples were collected from 41 mares with a history of subfertility. For bacterial culture the samples were stored in tubes containing BHI broth and for fungal culture containing 0.9% NaCl solution and sent to LABRAPE-UFRPE. The isolated bacteria were subjected to the in vitro sensitivity test for Amikacin, Gentamicin, Enrofloxacin, Azithromycin, Ceftriaxone, Tetracycline, Penicillin and Ampicillin. 75.6% of the samples presented microbiological isolation, being 25.8% Staphylococcus spp.; 12.9% nonlactose-fermenting Gram-negative bacilli; 3.22% β-hemolytic streptococcus; 3.22% E. coli; 3.22% Klebsiella spp. and 3.22% Proteus spp.; 22.6% Bacillus spp. and 6.45% Micrococcus spp. Among the isolated samples for fungi 6.45% were Cladosporium spp. It was observed that 12.9% of the animals had mixed infection. 95.23% of the bacteria were sensitive to Amikacin; 90.47% for Gentamicin, Enrofloxacin, Tetracycline and Ceftriaxone and 80.95% for Azithromycin. Penicillin showed 95.24% of resistant samples, with 100% of Gram-negative bacteria and 70% for Ampicillin. Bacterial endometritis was the most prevalent. The presence of fungal infection reinforces the ability of these microorganisms to develop endometritis. Macrolides were effective and β-Lactamics were not viable against Gram-negative bacteria.(AU)

Condição microbiológica após antissepsia da genitália externa em éguas / Microbiological condition after antisepsis of reproductive tract in mares

A endometrite é a principal responsável pela diminuição nas taxas de fertilidade e recuperação embrionária em éguas e em parte, pode ser associada a contaminações por falhas na antissepsia das biotécnicas reprodutivas aplicadas à espécie. O objetivo deste trabalho foi avaliar os níveis de contaminação decorrentes de diferentes protocolos de antissepsia da genitália externa de éguas doadoras de embrião. Éguas sadias tiveram a vulva higienizada conforme um dos três grupos experimentais: (G1) sabão de côco; (G2) detergente neutro e (G3) clorexidina degermante 2%. Foi realizada a coleta de material da região da vulva, vestíbulo e útero com auxílio de swab estéril. As amostras foram processadas com objetivo de se determinar os principais microgranismos presentes, além da avaliação de Unidades Formadoras de Colônia (UFC). O G1 mostrou-se mais efetivo quanto à redução nas contagens de UFC em todas amostras. Por outro lado, G2 apresentou eficiência de 62%, sendo o tratamento menos eficiente na redução da contaminação das diferentes regiões avaliadas. A escolha adequada do agente sanitizante utilizado na higienização de períneo previamente a intervenções ginecológicas são de suma importância afim de se evitar contaminações ascendentes que levem a endometrites.(AU)

Endometritis is mainly responsible for the decrease in fertility and embryonic recovery rates in mares and, in part, it can be associated with contaminations due to failures in the antisepsis of reproductive biotechniques applied to the specie. The objective of this study was to evaluate the levels of contamination resulting from different protocols for antisepsis of the external genitalia of embryo donor mares. Healthy mares had their vulva sanitized according to one of the three experimental groups: (G1) coconut soap; (G2) neutral detergent and (G3) 2% chlorhexidine degerming. It was made the collection of material from the vulva, vestibule and uterus region with the aid of a sterile swab. The samples were processed in order to determine the main microorganisms present, in addition to the evaluation of Colony Forming Units (CFU). G1 was more effective in reducing CFU counts in all samples. On the other hand, G2 showed an efficiency of 62%, being the treatment less efficient in reducing contamination in the different regions evaluated. The proper choice of the sanitizing agent used to clean the perineum prior to gynecological interventions is of paramount importance in order to avoid ascending contamination that lead to endometritis.(AU)

Perfil microbiológico e de resistência antimicrobiana in vitro de bactérias isoladas do útero de éguas subférteis / Microbiological and antimicrobial resistance profile in vitro of bacteria isolated from the uterus of subfertile mares

Objetivou-se avaliar os principais microrganismos isolados do útero de éguas subférteis e o perfil de resistência a agentes antimicrobianos in vitro das bactérias. Foram coletadas amostras de 41 éguas com histórico de subfertilidade. Para cultura bacteriana as amostras foram armazenadas em tubos contendo caldo BHI e para cultura fúngica contendo Solução de NaCl a 0,9% e encaminhadas para o LABRAPE-UFRPE. As bactérias isoladas foram submetidas ao teste de sensibilidade in vitro para Amicacina, Gentamicina, Enrofloxacina, Azitromicina, Ceftriaxona, Tetraciclina, Penicilina e Ampicilina. Do total de amostras, 75,6% apresentaram isolamento microbiológico, sendo 25,8% Staphylococcus spp.; 12,9% bacilos Gram-negativos não fermentadores de lactose; 3,22% Streptococcus β-hemolítico; 3,22% E. coli; 3,22% Klebsiella spp. e 3,22% Proteus spp.; 22,6% Bacillus spp. e 6,45% Micrococcus spp. Dentre as amostras isoladas para fungos 6,45% foram Cladosporium spp. Observou-se que 12,9% dos animais apresentaram infecção mista. 95,23% das bactérias foram sensíveis para Amicacina; 90,47% para Gentamicina, Enrofloxacina, Tetraciclina e Ceftriaxona e 80,95% para Azitromicina. Penicilina apresentou 95,24% das amostras resistentes, com 100% das bactérias Gram-negativas e 70% para Ampicilina. A endometrite bacteriana foi a mais prevalente. A presença de infecção fúngica reforça a capacidade desses microrganismos em desenvolver endometrite. Os macrolídeos mostraram-se efetivos e os β-Lactâmicos inviáveis contra bactérias Gram-negativas.

The objective of this study was to evaluate the main microorganisms isolated from the uterus of subfertile mares and the resistance profile to antimicrobial agents in vitro of the bacteria. Samples were collected from 41 mares with a history of subfertility. For bacterial culture the samples were stored in tubes containing BHI broth and for fungal culture containing 0.9% NaCl solution and sent to LABRAPE-UFRPE. The isolated bacteria were subjected to the in vitro sensitivity test for Amikacin, Gentamicin, Enrofloxacin, Azithromycin, Ceftriaxone, Tetracycline, Penicillin and Ampicillin. 75.6% of the samples presented microbiological isolation, being 25.8% Staphylococcus spp.; 12.9% nonlactose-fermenting Gram-negative bacilli; 3.22% β-hemolytic streptococcus; 3.22% E. coli; 3.22% Klebsiella spp. and 3.22% Proteus spp.; 22.6% Bacillus spp. and 6.45% Micrococcus spp. Among the isolated samples for fungi 6.45% were Cladosporium spp. It was observed that 12.9% of the animals had mixed infection. 95.23% of the bacteria were sensitive to Amikacin; 90.47% for Gentamicin, Enrofloxacin, Tetracycline and Ceftriaxone and 80.95% for Azithromycin. Penicillin showed 95.24% of resistant samples, with 100% of Gram-negative bacteria and 70% for Ampicillin. Bacterial endometritis was the most prevalent. The presence of fungal infection reinforces the ability of these microorganisms to develop endometritis. Macrolides were effective and β-Lactamics were not viable against Gram-negative bacteria.

Condição microbiológica após antissepsia da genitália externa em éguas / Microbiological condition after antisepsis of reproductive tract in mares

A endometrite é a principal responsável pela diminuição nas taxas de fertilidade e recuperação embrionária em éguas e em parte, pode ser associada a contaminações por falhas na antissepsia das biotécnicas reprodutivas aplicadas à espécie. O objetivo deste trabalho foi avaliar os níveis de contaminação decorrentes de diferentes protocolos de antissepsia da genitália externa de éguas doadoras de embrião. Éguas sadias tiveram a vulva higienizada conforme um dos três grupos experimentais: (G1) sabão de côco; (G2) detergente neutro e (G3) clorexidina degermante 2%. Foi realizada a coleta de material da região da vulva, vestíbulo e útero com auxílio de swab estéril. As amostras foram processadas com objetivo de se determinar os principais microgranismos presentes, além da avaliação de Unidades Formadoras de Colônia (UFC). O G1 mostrou-se mais efetivo quanto à redução nas contagens de UFC em todas amostras. Por outro lado, G2 apresentou eficiência de 62%, sendo o tratamento menos eficiente na redução da contaminação das diferentes regiões avaliadas. A escolha adequada do agente sanitizante utilizado na higienização de períneo previamente a intervenções ginecológicas são de suma importância afim de se evitar contaminações ascendentes que levem a endometrites.

Endometritis is mainly responsible for the decrease in fertility and embryonic recovery rates in mares and, in part, it can be associated with contaminations due to failures in the antisepsis of reproductive biotechniques applied to the specie. The objective of this study was to evaluate the levels of contamination resulting from different protocols for antisepsis of the external genitalia of embryo donor mares. Healthy mares had their vulva sanitized according to one of the three experimental groups: (G1) coconut soap; (G2) neutral detergent and (G3) 2% chlorhexidine degerming. It was made the collection of material from the vulva, vestibule and uterus region with the aid of a sterile swab. The samples were processed in order to determine the main microorganisms present, in addition to the evaluation of Colony Forming Units (CFU). G1 was more effective in reducing CFU counts in all samples. On the other hand, G2 showed an efficiency of 62%, being the treatment less efficient in reducing contamination in the different regions evaluated. The proper choice of the sanitizing agent used to clean the perineum prior to gynecological interventions is of paramount importance in order to avoid ascending contamination that lead to endometritis.

Hipoplasia testicular em bovinos: causas e consequências / Testicular hypoplasia in cattle: causes and consequences

A hipoplasia testicular ocorre na maioria dos animais domésticos, sendo caracterizada pela ausência ou diminuição do desenvolvimento do epitélio germinativo dos túbulos seminíferos. Apesar de nem todas as causas da hipoplasia testicular estarem completamente elucidadas, pode-se destacar as gênicas, as cromossômicas e as ambientais. A manifestação mais comum da hipoplasia gonadal clássica é de origem congênita e de caráter hereditário, determinada por um gene autossômico recessivo de penetrância incompleta. Apesar dos relatos de frequência serem escassos, essa patologia é descrita em quase todas as raças bovinas. Em rebanhos com alto grau de consanguinidade ou com uso intensivo de reprodutores homozigotos recessivos para a patologia, podem ocorrer manifestações em 5 a 15% dos animais. Nos casos de hipoplasia testicular, causada por genes recessivos de penetrância incompleta, tais genes podem passar para as gerações seguintes, causando subfertilidade tanto em machos como em fêmeas, sendo recomendada a eliminação de animais clinicamente suspeitos por assimetria testicular ou por baixo padrão de circunferência escrotal para a idade e peso. Touros com hipoplasia unilateral ou parcial são animais azoospérmicos ou oligospérmicos, porém quadros moderados a leves podem não estar associados a problemas de qualidade seminal, possibilitando que touros assintomáticos transmitam genes indesejáveis às próximas gerações. O estabelecimento de critérios rígidos de verificação de aspectos clínico-andrológicos é imprescindível para um diagnóstico precoce e para a seleção preliminar de reprodutores bovinos. As avaliações genômicas são caminhos promissores para mapear e identificar os principais marcadores associados à expressão gênica da hipoplasia testicular, com sua possível aplicação para seleção de touros de elite.

Testicular hypoplasia occurs in most domestic animals and is characterized by the absence or decreased development of the germinative epithelium of the seminiferous tubules. Although not all causes of testicular hypoplasia are elucidated, we can highlight the genetic, chromosomal and environmental causes. The manifestation of the most common classic gonadal hypoplasia is from congenital causes, determined by an autosomal recessive gene of incomplete penetrance. Although reports of frequency are scarce, this pathology is described in almost all bovine breeds. In herds with a high degree of inbreeding or intensive use of subfertile bulls, manifestations may occur in 5% to 15% of the animals. In cases of testicular hypoplasia, caused by recessive genes of incomplete penetrance, such genes can pass on to the following generations, causing subfertility in both males and females, being recommended the elimination of animals clinically suspected by testicular asymmetry or by low standard of scrotal circumference for age and weight. Bulls with unilateral or partial hypoplasia are azoospermic or oligospermic, however moderate conditions may not be associated with seminal quality problems, allowing asymptomatic bulls to spread undesirable genes to the next generations. The establishment of strict criteria for checking clinical and andrological aspects is essential for an early diagnosis and preliminary Bull's selection. Genomic evaluation is a promising way to map and identify the main genetic markers associated with testicular hypoplasia expression genes and its use for bull's selection.

Histopathological evaluation and expression profile of PRM-1, TNP-2, 17B-HSD3, LHR, MHC-I, MIC-B, NC1 and NC3 genes in bovine testis / Análise histopatológica e perfil de expressão dos genes PRM-1, TNP-2, 17B-HSD3, LHR, MHC-I, MIC-B, NC1 e NC3 em testículo bovino

Histopathological and spermatogenesis classification by Johnsen is widely used in the germinal epithelium maturation analysis, besides identifying pathological alterations able to cause subfertility and even infertility. The aim of this study was to analyze cell-differentiation histopathological data and to correlate them with expression of PRM-1, TNP-2, 17β-HSD3, LHR, generic MHC-I, MIC-B, NC1 and NC3 genes, involved in bovine spermatogenesis using qRT-PCR from testicular parenchyma. Based on Johnsen’s criteria, the results showed normal spermatogenic activity in these animals, classified at 6, 7 and 8 scores. The qRT-PCR analysis expression showed that MHC-I (generic) gene was less expressed than all the other genes in evaluated scores (p < 0.05) and, PRM-1 and TNP-2 were the most expressed genes (p < 0.05). The PRM-1 gene expression was significantly higher than TNP-2 (p < 0.05). Comparing scores, 17β-HSD3 gene expression was lower (p < 0.05) in score 6 when compared to scores 7 and 8 animals. It was also observed that PRM-1 expression was lower in score 6 when compared to 7, as well as TNP-2 gene was less expressed in the score 6 (p < 0.05) when compared to 7 and 8 scores. Our results demonstrated that MHC I (generic), MIC-B, NC1, NC3, and LHR genes are poorly expressed in bovine testis, suggesting their marginal action on spermatogenesis. Instead, PRM-1, TNP-2, and 17β-HSD3 expression were higher, supporting the notion that these genes can act directly on the germ cells differential development during bovine spermatogenesis.

A classificação histopatológica e espermatogênica segundo Johnsen é amplamente utilizada na análise da matu-ração do epitélio germinativo, além de identificar alterações patológicas capazes de causar subfertilidade e até infertilidade. O objetivo deste estudo foi analisar dados histopatológicos de diferenciação celular e correlacioná-los à expressão dos genes PRM-1, TNP-2, 17β-HSD3, LHR, MHC-I genérico, MIC-B, NC1 e NC3, envolvidos na espermatogênese bovina usando qRT-PCR do parênquima testicular. Com base nos critérios de Johnsen, os resultados demonstraram atividade espermatogê-nica normal nesses animais, classificados nos escores 6, 7 e 8. A análise de expressão gênica (qRT-PCR) demonstrou que o gene MHC-I (genérico) foi menos expresso do que os demais nos escores avaliados (p < 0,05) e, PRM-1 e TNP-2 foram os mais expressos (p < 0,05). A expressão do PRM-1 foi significativamente maior do que TNP-2 (p < 0,05). Comparando os escores, a expressão do 17β-HSD3 foi menor (p < 0,05) no escore 6 quando comparado aos escores 7 e 8. Observou-se também que a expressão do PRM-1 foi menor no escore 6 quando comparado ao 7, bem como o TNP-2 foi menos expresso no escore 6 (p < 0,05) quando comparado aos escores 7 e 8. Nossos resultados demonstraram que os genes MHC-I (genérico), MIC-B, NC1, NC3 e LHR são pouco expressos em testículos bovinos, sugerindo sua ação indireta na espermatogênese. Em contrapartida, a expressão de PRM-1, TNP-2 e 17β-HSD3 foi alta, corroborando com a hipótese de que esses genes podem atuar diretamente no desenvolvimento diferencial de células germinativas durante a espermatogênese bovina.

Histopathological evaluation and expression profile of PRM-1, TNP-2, 17B-HSD3, LHR, MHC-I, MIC-B, NC1 and NC3 genes in bovine testis / Análise histopatológica e perfil de expressão dos genes PRM-1, TNP-2, 17B-HSD3, LHR, MHC-I, MIC-B, NC1 e NC3 em testículo bovino

Histopathological and spermatogenesis classification by Johnsen is widely used in the germinal epithelium maturation analysis, besides identifying pathological alterations able to cause subfertility and even infertility. The aim of this study was to analyze cell-differentiation histopathological data and to correlate them with expression of PRM-1, TNP-2, 17β-HSD3, LHR, generic MHC-I, MIC-B, NC1 and NC3 genes, involved in bovine spermatogenesis using qRT-PCR from testicular parenchyma. Based on Johnsens criteria, the results showed normal spermatogenic activity in these animals, classified at 6, 7 and 8 scores. The qRT-PCR analysis expression showed that MHC-I (generic) gene was less expressed than all the other genes in evaluated scores (p < 0.05) and, PRM-1 and TNP-2 were the most expressed genes (p < 0.05). The PRM-1 gene expression was significantly higher than TNP-2 (p < 0.05). Comparing scores, 17β-HSD3 gene expression was lower (p < 0.05) in score 6 when compared to scores 7 and 8 animals. It was also observed that PRM-1 expression was lower in score 6 when compared to 7, as well as TNP-2 gene was less expressed in the score 6 (p < 0.05) when compared to 7 and 8 scores. Our results demonstrated that MHC I (generic), MIC-B, NC1, NC3, and LHR genes are poorly expressed in bovine testis, suggesting their marginal action on spermatogenesis. Instead, PRM-1, TNP-2, and 17β-HSD3 expression were higher, supporting the notion that these genes can act directly on the germ cells differential development during bovine spermatogenesis.(AU)

A classificação histopatológica e espermatogênica segundo Johnsen é amplamente utilizada na análise da matu-ração do epitélio germinativo, além de identificar alterações patológicas capazes de causar subfertilidade e até infertilidade. O objetivo deste estudo foi analisar dados histopatológicos de diferenciação celular e correlacioná-los à expressão dos genes PRM-1, TNP-2, 17β-HSD3, LHR, MHC-I genérico, MIC-B, NC1 e NC3, envolvidos na espermatogênese bovina usando qRT-PCR do parênquima testicular. Com base nos critérios de Johnsen, os resultados demonstraram atividade espermatogê-nica normal nesses animais, classificados nos escores 6, 7 e 8. A análise de expressão gênica (qRT-PCR) demonstrou que o gene MHC-I (genérico) foi menos expresso do que os demais nos escores avaliados (p < 0,05) e, PRM-1 e TNP-2 foram os mais expressos (p < 0,05). A expressão do PRM-1 foi significativamente maior do que TNP-2 (p < 0,05). Comparando os escores, a expressão do 17β-HSD3 foi menor (p < 0,05) no escore 6 quando comparado aos escores 7 e 8. Observou-se também que a expressão do PRM-1 foi menor no escore 6 quando comparado ao 7, bem como o TNP-2 foi menos expresso no escore 6 (p < 0,05) quando comparado aos escores 7 e 8. Nossos resultados demonstraram que os genes MHC-I (genérico), MIC-B, NC1, NC3 e LHR são pouco expressos em testículos bovinos, sugerindo sua ação indireta na espermatogênese. Em contrapartida, a expressão de PRM-1, TNP-2 e 17β-HSD3 foi alta, corroborando com a hipótese de que esses genes podem atuar diretamente no desenvolvimento diferencial de células germinativas durante a espermatogênese bovina.(AU)

Hipoplasia testicular em bovinos: causas e consequências / Testicular hypoplasia in cattle: causes and consequences

A hipoplasia testicular ocorre na maioria dos animais domésticos, sendo caracterizada pela ausência ou diminuição do desenvolvimento do epitélio germinativo dos túbulos seminíferos. Apesar de nem todas as causas da hipoplasia testicular estarem completamente elucidadas, pode-se destacar as gênicas, as cromossômicas e as ambientais. A manifestação mais comum da hipoplasia gonadal clássica é de origem congênita e de caráter hereditário, determinada por um gene autossômico recessivo de penetrância incompleta. Apesar dos relatos de frequência serem escassos, essa patologia é descrita em quase todas as raças bovinas. Em rebanhos com alto grau de consanguinidade ou com uso intensivo de reprodutores homozigotos recessivos para a patologia, podem ocorrer manifestações em 5 a 15% dos animais. Nos casos de hipoplasia testicular, causada por genes recessivos de penetrância incompleta, tais genes podem passar para as gerações seguintes, causando subfertilidade tanto em machos como em fêmeas, sendo recomendada a eliminação de animais clinicamente suspeitos por assimetria testicular ou por baixo padrão de circunferência escrotal para a idade e peso. Touros com hipoplasia unilateral ou parcial são animais azoospérmicos ou oligospérmicos, porém quadros moderados a leves podem não estar associados a problemas de qualidade seminal, possibilitando que touros assintomáticos transmitam genes indesejáveis às próximas gerações. O estabelecimento de critérios rígidos de verificação de aspectos clínico-andrológicos é imprescindível para um diagnóstico precoce e para a seleção preliminar de reprodutores bovinos. As avaliações genômicas são caminhos promissores para mapear e identificar os principais marcadores associados à expressão gênica da hipoplasia testicular, com sua possível aplicação para seleção de touros de elite.(AU)

Testicular hypoplasia occurs in most domestic animals and is characterized by the absence or decreased development of the germinative epithelium of the seminiferous tubules. Although not all causes of testicular hypoplasia are elucidated, we can highlight the genetic, chromosomal and environmental causes. The manifestation of the most common classic gonadal hypoplasia is from congenital causes, determined by an autosomal recessive gene of incomplete penetrance. Although reports of frequency are scarce, this pathology is described in almost all bovine breeds. In herds with a high degree of inbreeding or intensive use of subfertile bulls, manifestations may occur in 5% to 15% of the animals. In cases of testicular hypoplasia, caused by recessive genes of incomplete penetrance, such genes can pass on to the following generations, causing subfertility in both males and females, being recommended the elimination of animals clinically suspected by testicular asymmetry or by low standard of scrotal circumference for age and weight. Bulls with unilateral or partial hypoplasia are azoospermic or oligospermic, however moderate conditions may not be associated with seminal quality problems, allowing asymptomatic bulls to spread undesirable genes to the next generations. The establishment of strict criteria for checking clinical and andrological aspects is essential for an early diagnosis and preliminary Bull's selection. Genomic evaluation is a promising way to map and identify the main genetic markers associated with testicular hypoplasia expression genes and its use for bull's selection.(AU)

Ultrassonografia Doppler aplicada ao diagnóstico de distúrbios testiculares em garanhões / Doppler ultrasonography applied to the diagnosis of testicular disorders in stallions / Ultrasonografía Doppler aplicada al diagnóstico de disturbios testiculares en garañones

As injúrias vasculares afetam diretamente a produção e a qualidade das células espermáticas, portanto, o diagnóstico rápido dessas alterações é de extrema importância para evitar danos irreversíveis à reprodução. Desse modo, a ultrassonografia Doppler têm se mostrado um método eficaz no diagnóstico precoce de afecções reprodutivas relacionadas com distúrbios na perfusão sanguínea testicular. Além disso, possibilita o acompanhamento de tratamentos em curso, a fim de melhorar resultados terapêuticos e proporcionar melhor previsão de fertilidade aos garanhões. Em homens, já é um método empregado para diagnosticar distúrbios de fertilidade, entretanto, na veterinária os relatos ainda são escassos e o uso por andrologistas de equinos para este fim, é esporádico. O objetivo dessa revisão é apresentar os princípios da ultrassonografia Doppler e os benefícios para a andrologia de equinos, afim de ampliar o conhecimento a respeito da técnica e facilitar o diagnóstico de afecções durante exames reprodutivos de garanhões.

Vascular disturbance directly affects sperm production and quality, so the rapid diagnosis of these changes is extremely important to avoid irreversible damage to reproduction activity. Thereby, Doppler ultrasonography has been shown to be an effective method in the early diagnosis of reproductive disorders related to testicular blood perfusion. In addition, it's possible to monitor treatments in progress for the purpose of to improve therapeutic results and provide better prediction of fertility for stallions. In men, it is already a method used to diagnose fertility disorders, however, in the veterinarian routine the reports are still scarce and the use by equine andrologists for this purpose is sporadic. Thus, the aim of this review is to present the principles of Doppler ultrasonography and its benefits for the equine andrology, in order to expand knowledge about the technique and facilitate the diagnosis of diseases during reproductive examinations of stallions.

Las afecciones vasculares afectan directamente la producción y la calidad de las células espermáticas, por lo tanto, el diagnóstico temprano de estas alteraciones es de extrema importancia para evitar daños irreversibles en la reproducción. En este sentido, la ultrasonografía Doppler ha sido empleada como un método eficaz en el diagnóstico precoz de afecciones reproductivas relacionadas con disturbios en la perfusión sanguínea testícular. Además, este método posibilita el acompañamiento de tratamientos en curso, con el fin de mejorar resultados terapéuticos y obtener una predicción de la fertilidad de los garañones. En hombres, ya es um método empleado para el diagnóstico de disturbiosde la fertilidad, mientras, en veterinaria los relatos aún son escasos y el uso por andrólogos en el campo equino para este fin, es esporádico. El objetivo de esta revisión es presentar los principios de la ultrasonografía Doppler y las ventajas para la andrología equina, con la finalidad de ampliar los conocimientos sobre esta técnica y facilitar el diagnóstico de afecciones durante los examenes reproductivos de los garañones.

Ultrassonografia Doppler aplicada ao diagnóstico de distúrbios testiculares em garanhões / Doppler ultrasonography applied to the diagnosis of testicular disorders in stallions / Ultrasonografía Doppler aplicada al diagnóstico de disturbios testiculares en garañones

As injúrias vasculares afetam diretamente a produção e a qualidade das células espermáticas, portanto, o diagnóstico rápido dessas alterações é de extrema importância para evitar danos irreversíveis à reprodução. Desse modo, a ultrassonografia Doppler têm se mostrado um método eficaz no diagnóstico precoce de afecções reprodutivas relacionadas com distúrbios na perfusão sanguínea testicular. Além disso, possibilita o acompanhamento de tratamentos em curso, a fim de melhorar resultados terapêuticos e proporcionar melhor previsão de fertilidade aos garanhões. Em homens, já é um método empregado para diagnosticar distúrbios de fertilidade, entretanto, na veterinária os relatos ainda são escassos e o uso por andrologistas de equinos para este fim, é esporádico. O objetivo dessa revisão é apresentar os princípios da ultrassonografia Doppler e os benefícios para a andrologia de equinos, afim de ampliar o conhecimento a respeito da técnica e facilitar o diagnóstico de afecções durante exames reprodutivos de garanhões.(AU)

Vascular disturbance directly affects sperm production and quality, so the rapid diagnosis of these changes is extremely important to avoid irreversible damage to reproduction activity. Thereby, Doppler ultrasonography has been shown to be an effective method in the early diagnosis of reproductive disorders related to testicular blood perfusion. In addition, it's possible to monitor treatments in progress for the purpose of to improve therapeutic results and provide better prediction of fertility for stallions. In men, it is already a method used to diagnose fertility disorders, however, in the veterinarian routine the reports are still scarce and the use by equine andrologists for this purpose is sporadic. Thus, the aim of this review is to present the principles of Doppler ultrasonography and its benefits for the equine andrology, in order to expand knowledge about the technique and facilitate the diagnosis of diseases during reproductive examinations of stallions.(AU)

Las afecciones vasculares afectan directamente la producción y la calidad de las células espermáticas, por lo tanto, el diagnóstico temprano de estas alteraciones es de extrema importancia para evitar daños irreversibles en la reproducción. En este sentido, la ultrasonografía Doppler ha sido empleada como un método eficaz en el diagnóstico precoz de afecciones reproductivas relacionadas con disturbios en la perfusión sanguínea testícular. Además, este método posibilita el acompañamiento de tratamientos en curso, con el fin de mejorar resultados terapéuticos y obtener una predicción de la fertilidad de los garañones. En hombres, ya es um método empleado para el diagnóstico de disturbiosde la fertilidad, mientras, en veterinaria los relatos aún son escasos y el uso por andrólogos en el campo equino para este fin, es esporádico. El objetivo de esta revisión es presentar los principios de la ultrasonografía Doppler y las ventajas para la andrología equina, con la finalidad de ampliar los conocimientos sobre esta técnica y facilitar el diagnóstico de afecciones durante los examenes reproductivos de los garañones.(AU)

Leptospirose bovina / Bovine leptospirosis / Leptospirosis bovina

A leptospirose é uma doença infecciosa zoonótica causada por espiroquetas do gênero Leptospira spp. É endêmica no Brasil e tem distribuição mundial. Ocorre em países de climas tropicais e subtropicais, onde a umidade e o calor favorecem a sobrevivência do agente. Na infecção crônica pode ocasionar graves problemas reprodutivos, como aborto, natimorto e baixa fertilidade. Está relacionada a fortes chuvas, inundações, contato direto com animais infectados e sua urina, e restos de aborto. Sua presença no trato reprodutivo é o principal fator que induz perdas e subfertilidade. A leptospiremia termina aproximadamente dez dias após o início da infecção, quando anticorpos específicos surgem na circulação, promovendo a sua eliminação da corrente sanguínea e na maioria dos órgãos acometidos, e uma vez alojadas em locais protegidos do sistema imune, como rins e trato genital, podem persistir por períodos prolongados de tempo. O comprometimento renal vai desde pequenos infiltrados inflamatórios focais até grandes lesões, como necrose celular, atrofia tubular e hemorragia renal, seguida de cicatrização e localização de leptospiras na superfície luminar das células tubulares. São eliminadas na urina em períodos variáveis, por animais portadores renais, que pode levar à infecção por exposição à urina ou ambientes contaminados. O objetivo desse trabalho foi avaliar por meio de revisão bibliográfica, os aspectos etio-epidemiológicos, de diagnóstico e medidas de biossegurança relacionados à leptospirose bovina, sua relevância para a saúde pública e os impactos negativos que ela causa na pecuária bovina, principalmente a leiteira, e dentro do contexto de saúde única, a infecção também em humanos, considerando-se a tríade, animal, ser humano e a participação do meio ambiente na manutenção do agente.

Leptospirosis is a zoonotic infectious disease caused by spirochetes of the genus Leptospira spp. It is endemic in Brazil and has a worldwide distribution. It occurs in countries with tropical and subtropical climates, where humidity and heat favor the agent's survival. In chronic infection it can cause serious reproductive problems, such as abortion, stillbirth and low fertility. It is related to heavy rains, floods, direct contact with contaminated animals and their urine, and remains of abortion. Its presence in the reproductive tract is the main factor that induces losses and subfertility. Leptospiremia ends approximately ten days after the start of the infection, when specific antibodies appear in the circulation, promoting their elimination from the bloodstream and in most of the affected organs, and once housed in protected areas of the immune system, such as kidneys and genital tract, may persist for extended periods of time. Renal impairment ranges from small focal inflammatory infiltrates to large lesions, such as cell necrosis, tubular atrophy and renal hemorrhage, followed by scarring and localization of leptospires on the luminary surface of tubular cells. They are eliminated in the urine at variable periods by animals with kidney disease, which can lead to infection by exposure to urine or contaminated environments. The objective of this work was to evaluate, through bibliographic review, the etio-epidemiological aspects, diagnosis and biosafety measures related to bovine leptospirosis, its relevance to public health and the negative impacts that it causes in cattle breeding, mainly dairy, and within the context of unique health, the infection also in humans, considering the triad, animal, human being and the participation of the environment in the maintenance of the agent.

La leptospirosis es una enfermedad infecciosa zoonótica causada por espiroquetas del género Leptospira spp. Es endémico en Brasil y tiene una distribución mundial. Ocurre en países con climas tropicales y subtropicales, donde la humedad y el calor favorecen la supervivencia del agente. En la infección crónica, puede causar problemas reproductivos graves, como aborto, muerte fetal y baja fertilidad. Está relacionado con fuertes lluvias, inundaciones, contacto directo con animales contaminados y su orina, y restos de aborto. Su presencia en el tracto reproductivo es el factor principal que induce pérdidas y subfertilidad. La leptospiremia termina aproximadamente diez días después del inicio de la infección, cuando aparecen anticuerpos específicos en la circulación, promoviendo su eliminación del torrente sanguíneo y en la mayoría de los órganos afectados, y una vez alojados en áreas protegidas del sistema inmune, como los riñones y el tracto genital, puede persistir por largos períodos de tiempo. La insuficiencia renal varía desde infiltrados inflamatorios focales pequeños hasta lesiones grandes, como necrosis celular,atrofia tubular y hemorragia renal, seguida de cicatrización y localización de leptospiras en la superficie luminaria de las células tubulares. Son eliminados en la orina en períodos variables por animales con enfermedad renal, lo que puede provocar infección por exposición a orina o ambientes contaminados. El objetivo de este trabajo fue evaluar, a través de la revisión bibliográfica, los aspectos etioepidemiológicos, el diagnóstico y las medidas de bioseguridad relacionadas con la leptospirosis bovina, su relevancia para la salud pública y los impactos negativos que causa en la cría de ganado, principalmente productos lácteos, y dentro del contexto de salud única, la infección también en humanos, considerando la tríada, animal, ser humano y la participación del medio ambiente en el mantenimiento del agente.

Leptospirose bovina / Bovine leptospirosis / Leptospirosis bovina

A leptospirose é uma doença infecciosa zoonótica causada por espiroquetas do gênero Leptospira spp. É endêmica no Brasil e tem distribuição mundial. Ocorre em países de climas tropicais e subtropicais, onde a umidade e o calor favorecem a sobrevivência do agente. Na infecção crônica pode ocasionar graves problemas reprodutivos, como aborto, natimorto e baixa fertilidade. Está relacionada a fortes chuvas, inundações, contato direto com animais infectados e sua urina, e restos de aborto. Sua presença no trato reprodutivo é o principal fator que induz perdas e subfertilidade. A leptospiremia termina aproximadamente dez dias após o início da infecção, quando anticorpos específicos surgem na circulação, promovendo a sua eliminação da corrente sanguínea e na maioria dos órgãos acometidos, e uma vez alojadas em locais protegidos do sistema imune, como rins e trato genital, podem persistir por períodos prolongados de tempo. O comprometimento renal vai desde pequenos infiltrados inflamatórios focais até grandes lesões, como necrose celular, atrofia tubular e hemorragia renal, seguida de cicatrização e localização de leptospiras na superfície luminar das células tubulares. São eliminadas na urina em períodos variáveis, por animais portadores renais, que pode levar à infecção por exposição à urina ou ambientes contaminados. O objetivo desse trabalho foi avaliar por meio de revisão bibliográfica, os aspectos etio-epidemiológicos, de diagnóstico e medidas de biossegurança relacionados à leptospirose bovina, sua relevância para a saúde pública e os impactos negativos que ela causa na pecuária bovina, principalmente a leiteira, e dentro do contexto de saúde única, a infecção também em humanos, considerando-se a tríade, animal, ser humano e a participação do meio ambiente na manutenção do agente.(AU)

Leptospirosis is a zoonotic infectious disease caused by spirochetes of the genus Leptospira spp. It is endemic in Brazil and has a worldwide distribution. It occurs in countries with tropical and subtropical climates, where humidity and heat favor the agent's survival. In chronic infection it can cause serious reproductive problems, such as abortion, stillbirth and low fertility. It is related to heavy rains, floods, direct contact with contaminated animals and their urine, and remains of abortion. Its presence in the reproductive tract is the main factor that induces losses and subfertility. Leptospiremia ends approximately ten days after the start of the infection, when specific antibodies appear in the circulation, promoting their elimination from the bloodstream and in most of the affected organs, and once housed in protected areas of the immune system, such as kidneys and genital tract, may persist for extended periods of time. Renal impairment ranges from small focal inflammatory infiltrates to large lesions, such as cell necrosis, tubular atrophy and renal hemorrhage, followed by scarring and localization of leptospires on the luminary surface of tubular cells. They are eliminated in the urine at variable periods by animals with kidney disease, which can lead to infection by exposure to urine or contaminated environments. The objective of this work was to evaluate, through bibliographic review, the etio-epidemiological aspects, diagnosis and biosafety measures related to bovine leptospirosis, its relevance to public health and the negative impacts that it causes in cattle breeding, mainly dairy, and within the context of unique health, the infection also in humans, considering the triad, animal, human being and the participation of the environment in the maintenance of the agent.(AU)

La leptospirosis es una enfermedad infecciosa zoonótica causada por espiroquetas del género Leptospira spp. Es endémico en Brasil y tiene una distribución mundial. Ocurre en países con climas tropicales y subtropicales, donde la humedad y el calor favorecen la supervivencia del agente. En la infección crónica, puede causar problemas reproductivos graves, como aborto, muerte fetal y baja fertilidad. Está relacionado con fuertes lluvias, inundaciones, contacto directo con animales contaminados y su orina, y restos de aborto. Su presencia en el tracto reproductivo es el factor principal que induce pérdidas y subfertilidad. La leptospiremia termina aproximadamente diez días después del inicio de la infección, cuando aparecen anticuerpos específicos en la circulación, promoviendo su eliminación del torrente sanguíneo y en la mayoría de los órganos afectados, y una vez alojados en áreas protegidas del sistema inmune, como los riñones y el tracto genital, puede persistir por largos períodos de tiempo. La insuficiencia renal varía desde infiltrados inflamatorios focales pequeños hasta lesiones grandes, como necrosis celular,atrofia tubular y hemorragia renal, seguida de cicatrización y localización de leptospiras en la superficie luminaria de las células tubulares. Son eliminados en la orina en períodos variables por animales con enfermedad renal, lo que puede provocar infección por exposición a orina o ambientes contaminados. El objetivo de este trabajo fue evaluar, a través de la revisión bibliográfica, los aspectos etioepidemiológicos, el diagnóstico y las medidas de bioseguridad relacionadas con la leptospirosis bovina, su relevancia para la salud pública y los impactos negativos que causa en la cría de ganado, principalmente productos lácteos, y dentro del contexto de salud única, la infección también en humanos, considerando la tríada, animal, ser humano y la participación del medio ambiente en el mantenimiento del agente.(AU)

Efeito da adição de plasma seminal oriundo de animais de alta e baixa fertilidade na criopreservação de espermatozoides da cauda do epidídimo e do ejaculado de garanhões subférteis / Effect of seminal plasma addition from high and low fertility animals on the cryopreservation of epididymal tail and ejaculated sperm from subfertile stallions

O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da adição de plasma seminal de garanhões de alta e baixa fertilidade sobre a congelabilidade e a viabilidade de espermatozoides do ejaculado (EJ) e do epidídimo (EP) de garanhões subférteis. Foram utilizados seis garanhões com histórico de subfertilidade. Após coleta, espermatozoides do ejaculado foram divididos em três alíquotas: BotuSêmen® (EJ-CT); plasma seminal de alta qualidade espermática (EJ-PS1); e plasma seminal de baixa qualidade espermática (EJ-PS2). O mesmo protocolo foi realizado com espermatozoides da cauda do epidídimo após orquiectomia (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Foram realizadas avaliações da cinética espermática pelo CASA e análises de integridade de membrana, acrossoma, fragmentação de DNA, capacitação espermática e peroxidação espermática por citometria de fluxo. Não foram observadas diferenças na cinética espermática entre EJ e EP, logo após a descongelação. Porém, foi observada maior (P<0,05) porcentagem de células com membranas plasmática e acrossomal íntegras nos grupos EP (EP-CT:31,7±7,5b; EP-PS1:35,2±7,0b; EP-PS2:33,9±7,2b) em comparação aos grupos EJ (EJ-CT:15,1±4,9a; EJ-PS1:11,7±4,5a; EJ-PS2:13,1±5,2a). Adicionalmente, foram observadas diferenças no índice de fragmentação de DNA (EJ-CT:2,6±0,6a; EJ-PS1:2,4±0,8a; EJ-PS2:3,0±0,8a; EP-CT:1,4±0,4b; EP-PS1:1,2±0,3b; EP-PS2:1,3±0,2b). Concluiu-se que a adição de 20% de plasma seminal, oriundo de animais férteis ou subférteis, previamente à congelação de espermatozoides epidídimários de animais subférteis não interfere na qualidade espermática.(AU)

The aim of this study was to compare the effect of the addition of seminal plasma from high and low fertility stallions on sperm viability of frozen-thawed sperm cells from ejaculate and from epididymal tail of subfertile stallions. Six stallions with a history of subfertility were used. After collection, ejaculate spermatozoa were divided into three aliquots: Botu-Semen® (EJ-CT); High-quality seminal plasma (EJ-PS1); Low-quality seminal plasma (EJ-PS2). The same was done with sperm cells from epididymis tail after orchiectomy (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Evaluations of sperm kinetics were assessed by CASA and membrane and acrosome integrity, DNA fragmentation, sperm capacitation and sperm peroxidation were assessed by flow cytometry. After thawing, no differences were observed between ejaculated sperm (EJ) and epididymal sperm (EP) in any CASA evaluations. However, higher (P< 0.05) percentage of cells with intact plasma and acrossomal membranes was observed in EP groups (EP-CT:31.7±7.5b; EP-PS1:35.2±7.0b; EP-PS2:33.9±7.2b) compared to EJ groups (EJ-CT:15.1±4.9a, EJ-PS1:11.7±4.5a, EJ-PS2:13.1±5,2a). In addition, differences in DNA fragmentation index were observed (EJ-CT:2.6±0.6a; EJ-PS1:2.4±0.8a; EJ-PS2:3.0±0.8a; CT:1.4±0.4b; EP-PS1:1.2±0.3b; EP-PS2:1.3±0.2b). It was concluded that the addition of 20% seminal plasma from fertile or subfertile animals prior to the freezing of epididymal spermatozoa from subfertile animals does not interfere in sperm quality.(AU)

Efeito da adição de plasma seminal oriundo de animais de alta e baixa fertilidade na criopreservação de espermatozoides da cauda do epidídimo e do ejaculado de garanhões subférteis / Effect of seminal plasma addition from high and low fertility animals on the cryopreservation of epididymal tail and ejaculated sperm from subfertile stallions

O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da adição de plasma seminal de garanhões de alta e baixa fertilidade sobre a congelabilidade e a viabilidade de espermatozoides do ejaculado (EJ) e do epidídimo (EP) de garanhões subférteis. Foram utilizados seis garanhões com histórico de subfertilidade. Após coleta, espermatozoides do ejaculado foram divididos em três alíquotas: BotuSêmen® (EJ-CT); plasma seminal de alta qualidade espermática (EJ-PS1); e plasma seminal de baixa qualidade espermática (EJ-PS2). O mesmo protocolo foi realizado com espermatozoides da cauda do epidídimo após orquiectomia (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Foram realizadas avaliações da cinética espermática pelo CASA e análises de integridade de membrana, acrossoma, fragmentação de DNA, capacitação espermática e peroxidação espermática por citometria de fluxo. Não foram observadas diferenças na cinética espermática entre EJ e EP, logo após a descongelação. Porém, foi observada maior (P<0,05) porcentagem de células com membranas plasmática e acrossomal íntegras nos grupos EP (EP-CT:31,7±7,5b; EP-PS1:35,2±7,0b; EP-PS2:33,9±7,2b) em comparação aos grupos EJ (EJ-CT:15,1±4,9a; EJ-PS1:11,7±4,5a; EJ-PS2:13,1±5,2a). Adicionalmente, foram observadas diferenças no índice de fragmentação de DNA (EJ-CT:2,6±0,6a; EJ-PS1:2,4±0,8a; EJ-PS2:3,0±0,8a; EP-CT:1,4±0,4b; EP-PS1:1,2±0,3b; EP-PS2:1,3±0,2b). Concluiu-se que a adição de 20% de plasma seminal, oriundo de animais férteis ou subférteis, previamente à congelação de espermatozoides epidídimários de animais subférteis não interfere na qualidade espermática.(AU)

The aim of this study was to compare the effect of the addition of seminal plasma from high and low fertility stallions on sperm viability of frozen-thawed sperm cells from ejaculate and from epididymal tail of subfertile stallions. Six stallions with a history of subfertility were used. After collection, ejaculate spermatozoa were divided into three aliquots: Botu-Semen® (EJ-CT); High-quality seminal plasma (EJ-PS1); Low-quality seminal plasma (EJ-PS2). The same was done with sperm cells from epididymis tail after orchiectomy (EP-CT; EP-PS1; EP-PS2). Evaluations of sperm kinetics were assessed by CASA and membrane and acrosome integrity, DNA fragmentation, sperm capacitation and sperm peroxidation were assessed by flow cytometry. After thawing, no differences were observed between ejaculated sperm (EJ) and epididymal sperm (EP) in any CASA evaluations. However, higher (P< 0.05) percentage of cells with intact plasma and acrossomal membranes was observed in EP groups (EP-CT:31.7±7.5b; EP-PS1:35.2±7.0b; EP-PS2:33.9±7.2b) compared to EJ groups (EJ-CT:15.1±4.9a, EJ-PS1:11.7±4.5a, EJ-PS2:13.1±5,2a). In addition, differences in DNA fragmentation index were observed (EJ-CT:2.6±0.6a; EJ-PS1:2.4±0.8a; EJ-PS2:3.0±0.8a; CT:1.4±0.4b; EP-PS1:1.2±0.3b; EP-PS2:1.3±0.2b). It was concluded that the addition of 20% seminal plasma from fertile or subfertile animals prior to the freezing of epididymal spermatozoa from subfertile animals does not interfere in sperm quality.(AU)