Influence of adjuvants added to teflubenzuron spray on resistant and susceptible strains of the soybean looper Chrysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae) / Influência da adição de adjuvantes à calda de pulverização de teflubenzuron em linhagens resistentes e suscetíveis da lagarta falsa-medideira Chrysodeixis includens em soja (Lepidoptera: Noctuidae)

ABSTRACT: The soybean looper (SBL), Chrysodeixis includens (Walker, [1858]) (Lepidoptera: Noctuidae), is a soybean and cotton pest in South America countries. Field-evolved resistance of SBL to inhibitors of chitin biosynthesis has been reported in Brazil; however, this mode of action is still widely used against SBL. On this basis, we conducted laboratory bioassays to investigate if adjuvants (Nimbus®, TA 35®, Break-Thru® S 240, and Rizospray Extremo®) added to the teflubenzuron spray increase the mortality of SBL strains (resistant, heterozygous, and susceptible to chitin biosynthesis inhibitors). Using chromatography analysis, we also evaluated the amount of teflubenzuron on soybean leaves when applied alone or in combination with adjuvants. In laboratory bioassays, the biological activity of teflubenzuron increased against the susceptible SBL strain when adjuvants were added. In contrast, no relevant effects of adjuvants added to the teflubenzuron spray against heterozygous and resistant SBL larvae were detected. In leaf bioassays, even leaves from the upper third part of the plants containing a significantly higher amount of teflubenzuron (3.4 mg/kg vs 1.7 and 0.6 mg/kg); the mortality of SBL strains was similar when teflubenzuron was applied alone or in mixture with adjuvants. Our findings indicated that adjuvants added to teflubenzuron spray do not provide a substantial increase in the mortality of SBL strains resistant to chitin biosynthesis inhibitors. Therefore, it is necessary to reduce the use of this mode-of-action insecticide against SBL and to give preference to other insecticides or control tactic.

RESUMO: A lagarta falsa-medideira, Chrysodeixis includens (Walker, [1858]) (Lepidoptera: Noctuidae), é uma praga da soja e do algodão nos países da América do Sul. A resistência de C. includens a inibidores da biossíntese de quitina tem sido relatada no Brasil. Entretanto, esse modo de ação ainda é amplamente utilizado para controle de C. includens. Com base nisso, conduzimos bioensaios em laboratório para investigar se adjuvantes (Nimbus®, TA 35®, Break-Thru® S 240 e Rizospray Extremo®) adicionados à calda inseticida de teflubenzuron aumentam a mortalidade de linhagens de C. includens (resistentes, heterozigotos e suscetíveis a inibidores da biossíntese de quitina). Usando análise cromatográfica, também avaliamos a quantidade de teflubenzuron em folhas de soja quando aplicado isolado ou em combinação com adjuvantes. Em bioensaios de laboratório, a atividade biológica do teflubenzuron aumentou para a linhagem suscetível quando os adjuvantes foram adicionados à calda inseticida. Em contraste, nenhum efeito relevante de adjuvantes adicionados ao teflubenzuron foi detectado para os heterozigotos e resistentes. Em bioensaios de folhas, mesmo naquelas do terço superior das plantas, as quais apresentaram uma maior deposição de teflubenzuron (3,4 mg/kg vs 1,7 e 0,6 mg/kg); a mortalidade das linhagens de C. includens foi semelhante quando o teflubenzuron foi aplicado isolado ou com adjuvantes. Nossos resultados indicam que os adjuvantes adicionados ao teflubenzuron não fornecem um aumento substancial na mortalidade de linhagens de C. includens resistentes aos inibidores da biossíntese de quitina. Portanto, é necessário reduzir o uso desse modo de ação para o manejo de C. includens e dar preferência a outros inseticidas ou tática de controle.

Influence of adjuvants added to teflubenzuron spray on resistant and susceptible strains of the soybean looper Chrysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae) / Influência da adição de adjuvantes à calda de pulverização de teflubenzuron em linhagens resistentes e suscetíveis da lagarta falsa-medideira Chrysodeixis includens em soja (Lepidoptera: Noctuidae)

The soybean looper (SBL), Chrysodeixis includens (Walker, [1858]) (Lepidoptera: Noctuidae), is a soybean and cotton pest in South America countries. Field-evolved resistance of SBL to inhibitors of chitin biosynthesis has been reported in Brazil; however, this mode of action is still widely used against SBL. On this basis, we conducted laboratory bioassays to investigate if adjuvants (Nimbus®, TA 35®, Break-Thru® S 240, and Rizospray Extremo®) added to the teflubenzuron spray increase the mortality of SBL strains (resistant, heterozygous, and susceptible to chitin biosynthesis inhibitors). Using chromatography analysis, we also evaluated the amount of teflubenzuron on soybean leaves when applied alone or in combination with adjuvants. In laboratory bioassays, the biological activity of teflubenzuron increased against the susceptible SBL strain when adjuvants were added. In contrast, no relevant effects of adjuvants added to the teflubenzuron spray against heterozygous and resistant SBL larvae were detected. In leaf bioassays, even leaves from the upper third part of the plants containing a significantly higher amount of teflubenzuron (3.4 mg/kg vs 1.7 and 0.6 mg/kg); the mortality of SBL strains was similar when teflubenzuron was applied alone or in mixture with adjuvants. Our findings indicated that adjuvants added to teflubenzuron spray do not provide a substantial increase in the mortality of SBL strains resistant to chitin biosynthesis inhibitors. Therefore, it is necessary to reduce the use of this mode-ofaction insecticide against SBL and to give preference to other insecticides or control tactic.

A lagarta falsa-medideira, Chrysodeixis includens (Walker, [1858]) (Lepidoptera: Noctuidae), é uma praga da soja e do algodão nos países da América do Sul. A resistência de C. includens a inibidores da biossíntese de quitina tem sido relatada no Brasil. Entretanto, esse modo de ação ainda é amplamente utilizado para controle de C. includens. Com base nisso, conduzimos bioensaios em laboratório para investigar se adjuvantes (Nimbus®, TA 35®, Break-Thru® S 240 e Rizospray Extremo®) adicionados à calda inseticida de teflubenzuron aumentam a mortalidade de linhagens de C. includens (resistentes, heterozigotos e suscetíveis a inibidores da biossíntese de quitina). Usando análise cromatográfica, também avaliamos a quantidade de teflubenzuron em folhas de soja quando aplicado isolado ou em combinação com adjuvantes. Em bioensaios de laboratório, a atividade biológica do teflubenzuron aumentou para a linhagem suscetível quando os adjuvantes foram adicionados à calda inseticida. Em contraste, nenhum efeito relevante de adjuvantes adicionados ao teflubenzuron foi detectado para os heterozigotos e resistentes. Em bioensaios de folhas, mesmo naquelas do terço superior das plantas, as quais apresentaram uma maior deposição de teflubenzuron (3,4 mg/kg vs 1,7 e 0,6 mg/kg); a mortalidade das linhagens de C. includens foi semelhante quando o teflubenzuron foi aplicado isolado ou com adjuvantes. Nossos resultados indicam que os adjuvantes adicionados ao teflubenzuron não fornecem um aumento substancial na mortalidade de linhagens de C. includens resistentes aos inibidores da biossíntese de quitina. Portanto, é necessário reduzir o uso desse modo de ação para o manejo de C. includens e dar preferência a outros inseticidas ou tática de controle.

Resposta do arroz irrigado a herbicidas em função do sombreamento e da inundação do solo / Paddy rice response to herbicides due to shadowing and soil flooding

A existência de uma ampla diversidade de plantas daninhas faz com que seja necessário a utilização de manejo adequado, a fim de não comprometer a produtividade da cultura do arroz irrigado. Em anos onde há ocorrência de El Niño, a saturação do solo é favorecida e a nebulosidade frequente pode afetar diretamente a eficiência de controle das plantas daninhas e/ou aumentar a fitotoxicidade a cultura após a aplicação dos herbicidas. Deste modo, o objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta do arroz irrigado aherbicidas em função do sombreamento e da inundação do solo. Para isto utilizaram-se dois regimes de saturação do solo após a aplicação dos herbicidas (sem ou com inundação do solo) e a exposição das plantas a duas condições de luminosidade, desde a emergência até a aplicação dos herbicidas (sem ou com sombreamento) e quatro tratamentos herbicidas: 1) testemunha sem herbicida, 2) [imazapyr + imazapic], 3) [imazapyr + imazapic] + saflufenacil e 4) [imazapyr +imazapic] + carfentrazone-ethyl. As variáveis avaliadas foram fitotoxicidade, teor de clorofila, altura de plantas e massa seca da parte aérea. Os herbicidas causaram fitotoxicidade nicial, entretanto houve a recuperação da culturaao longo das avaliações. O crescimentodo arroz irrigado, cultivar SCS121 CL, foi afetado pelos herbicidas, principalmente pelas misturas de [imazapyr + imazapic] + saflufenacil ou carfentrazone-ethyl. A inundação do solo e o sombreamento pouco influenciaram a seletividade dos tratamentos herbicidas para o arroz irrigado.(AU)

A wide weed diversity requires efficient weed management to avoid weed interference and decrease grain yield. In season that El Niño is prevalent, the soil flooding is usually in paddy fields, and the cloudy time is frequent. This combination can directly decrease the weed control and to rise the crop injury after the herbicide spraying. So, the objective of this researchwas to evaluate the paddy rice response to herbicide to shadowing and soil flooding. For that were assessed two conditions of soil saturation (with or without soil flooding) and the exposition of plant rice to two light conditions, since deemergence until herbicide application (with or without shadowing) and four herbicide treatments: 1) check without herbicide, 2) [imazapyr + imazapic], 3) [imazapyr + imazapic] + saflufenacil and 4) [imazapyr + imazapic] + carfentrazone-ethyl. The assessedvariables wererice injury, chlorophyll content, plant height and aboveground biomass. The herbicides caused initial injury, however there was recovery of rice plants at long of the evaluations. The paddy rice growth, of cultivar SCS121 CL, were affected by herbicide application, mainly when the tank mixture of [imazapyr + imazapic] plus saflufenacil or carfentrazone-ethyl. The soil flooding and the shadowing little affected the herbicide selectivity to paddy rice.(AU)

Mixture compatibility of Anticarsia gemmatalis nucleopolyhedrovirus (AgMNPV) with pesticides used in soybean / Compatibilidade da mistura de nucleopoliedrovírus de Anticarsia gemmatalis baculovírus (AgMNPV) com agrotóxicos utilizados na soja

Anticarsia gemmatalis (Hübner: 1818) (Lepidoptera: Erebidae) is one of the main pests that affect soybean crops, causing defoliation. In the vegetative stages, defoliation occurs together with weeds, and in the reproductive stages with pathogens. In this sense, to maintain plant health, it is necessary to carry out the combined use of pesticides. Thus, this research determined the compatibility of the entomopathogenic virus AgMNPV with the main herbicides and fungicides used in soy at different times of the mixture. The artificial diet was immersed in the solutions of the pesticides and their mixtures and supplied to A. gemmatalis caterpillars, immediately and after one and two hours of mixing. The evaluation was performed by quantifying the number of dead caterpillars by mixing the AgMNPV virus with herbicides and fungicides, even after two hours of mixing if compatible. The observed scenarios showed a compatibility of the virus with the herbicides and fungicides, with mortality rates between 70 to 99% for A. gemmatalis.

Anticarsia gemmatalis (Hübner: 1818) (Lepidoptera: Erebidae) é uma das principais pragas que acometem a cultura da soja, causando desfolha. Nos estágios vegetativos a desfolha ocorre juntamente com ervas daninhas, e no reprodutivo com patógenos. Nesse sentido, para manter a fitossanidade, é necessário realizar a utilização combinada de pesticidas. Assim, o objetivo do presente trabalho foi determinar a compatibilidade do vírus entomopatogênico AgMNPV com os principais herbicidas e fungicidas utilizados na soja em diferentes tempos de mistura. A dieta artificial foi imersa nas soluções dos pesticidas e suas misturas e fornecida às lagartas de A. gemmatalis, imediatamente e após uma e duas horas de mistura. A avaliação foi realizada quantificando o número de lagartas mortas. A mistura do vírus AgMNPV com herbicidas e fungicidas, mesmo após duas horas de mistura se mostrou compatível. Os cenários observados mostram a compatibilidade do vírus com os herbicidas e fungicidas, com percentuais de mortalidade entre 70 a 99% para A. gemmatalis.

Impact of glyphosate formulations and adjuvants: effects on leaf interaction, metabolism, and control of sourgrass / Impacto das formulações de glifosato e dos adjuvantes: efeitos na interação foliar, no metabolismo e no controle do capim-amargoso

The addition of commercial formulations and adjuvants to a tank mix may result in differences in the wettability on the plant surface, foliar uptake and herbicide efficacy. Thus, the objectives of this study were to evaluate the influence of glyphosate formulations and tank-mixture adjuvants on the contact angle (CA), uptake, metabolism and sourgrass control and the damage to the cuticular microstructure of this species caused by herbicide solutions. For this purpose, assays were carried out in a completely randomized design, and treatments distributed in a 2x5+1 factorial scheme with five replications. Two glyphosate formulations isopropylamine salt (SL) and ammonium salt (WG) combined or not with the adjuvant methylated soybean oil (MSO), mineral oil (MO), ethoxylated alkyl ester (EAE) or polyoxyethylenealkylphenol ether (PAE); and one control (water) were evaluated. CA measurements of the droplets deposited on a sourgrass leaf surface and on the standard surface (parafilm) were obtained using a tensiometer. Herbicide uptake and shikimate accumulation were simultaneously determined by chromatography and spectrometry. The control effect was assessed by observing plant survival dry weight reductions. The glyphosate SL and WG formulations had similar effects on the variables analyzed. However, mixing the adjuvants EAE, MO or MSO with either formulation of herbicide led to greater wettability and more severe damage to the cuticular microstructure, favoring glyphosate uptake and shikimate accumulation. Despite evidence regarding the treatments containing oils/surfactants, the control effect on sourgrass was similar. The combination of glyphosate formulations with such adjuvants is potentially more effective and guarantees satisfactory sourgrass control.

Formulações comerciais e adjuvantes adicionados à mistura em tanque podem resultar em mudanças na superfície de molhamento, absorção foliar e eficácia dos herbicidas. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar a influência das formulações de glifosato e adjuvantes sobre o ângulo de contato (CA), absorção, metabolismo e controle do capim-amargoso, além de investigar os danos ocasionados pelas soluções herbicidas à microestrutura cuticular dessa espécie daninha. Para tanto, ensaios foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado, e os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 2x5+1, com cinco repetições. Duas formulações de glifosato (SL e WG) combinadas ou não com os adjuvantes éster metílico de óleo de soja (MSO), óleo mineral (MO), alquil ester etoxilado (EAE) e polioxietilenoalquilfenoléter (PAE); e um controle (água) foram avaliados. As medidas de CA das gotas depositadas na superfície foliar de capim-amargoso e na superfície padrão (parafilme) foram obtidas usando um tensiômetro. A absorção do herbicida e o acúmulo de chiquimato foram determinados, simultaneamente, por cromatografia e espectrometria de massas. O efeito de controle foi avaliado pela observação da sobrevivência da planta e redução do peso seco. As formulações de glifosato SL e WG apresentaram efeitos similares sobre as variáveis analisadas. Contudo, os adjuvantes EAE, MO e MSO, quando em mistura ao herbicida, em ambas as formulações, destacaram-se por apresentar maior molhabilidade e danos mais severos à microestrutura cuticular, favorecendo a absorção do glifosato e acúmulo de chiquimato. Apesar das evidências sobre a bioeficácia dos tratamentos que continham óleos/surfactantes, o controle sobre capim-amargoso foi similar. A combinação das formulações de glifosato com tais adjuvantes são potencialmente mais eficazes e garantem controle satisfatório do capim-amargoso.

Interação do tratamento de sementes e da mistura em tanque de herbicidas na seletividade para o arroz irrigado / Interaction of seed treatment and herbicide tank mixture in paddy rice selectivity

A elevada fitointoxicação após a aplicação de herbicidas tem se tornado cada vez mais frequentes em função da mistura em tanque de herbicidas praticada a campo, pressionadas pelo aumento do espectro de controle e pelo avanço da resistência de plantas daninhas a herbicidas. Objetivou-se, neste trabalho avaliar a interação do tratamento de sementes com uma formulação comercial de fungicida e inseticida com a aplicação de mistura em tanque de herbicidas no arroz irrigado, cultivado no sistema pré-germinado, na região do Alto Vale do Itajaí, SC. O experimento foi conduzido em uma área comercial sistematizada para o sistema pré-germinado, com a cultivar SCS 121 CL. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 2, com quatro repetições. Avaliou-se dois níveis de tratamento de sementes (com ou sem) e quatro tratamentos herbicidas (sem herbicida, [imazapyr + imazapic] + bentazon, [imazapyr + imazapic] + saflufenacil e [imazapyr + imazapic] + bentazon + saflufenacil). A primeira aplicação foi realizada em V2 apenas com a mistura comercial de [imazapyr + imazapic] e a segunda aplicação foi realizada em V3 com tratamentos. As variáveis avaliadas foram fitointoxicação, número de plantas por metro quadrado, número de perfilhos por planta, número de panículas por metro quadrado, número de grãos por panícula, massa da...(AU)

Increased phytointoxication level after herbicide tank mixtures has been frequent in field conditions, pressured by the improvement of the control spectrum and the advance of herbicide-resistant biotypes. The objective of this work was to assess the interaction of seed treatment with a commercial formulation of fungicide and insecticide with herbicide tank mixture after the application in paddy rice, in the pre-germinated seed system, in the Alto Vale do Itajaí region. To carry out the experiment in the commercial field prepared for the pre-germinated seed system, sowing SCS 121 CL cultivar. The experimental design was a block completely randomized with treatments organized in factorial design 4 x 2, with four replications. We assessed two levels seed treatment (with or without) and four herbicide treatments (without herbicide, [imazapyr + imazapic] + bentazon, [imazapyr + imazapic] + saflufenacil, and [imazapyr + imazapic] + bentazon + saflufenacil). The first spray was carried out in V2 only with the commercial mixture of [imazapyr + imazapic], and the second spray was carried out in V3 with treatments. The variables assessed were phytointoxication, number of plants per square meter, number of tillers by plant, number of panicles per square meter, number of grains per panicle, panicle weight, spikelet sterility, thousand grains weight, and grain yield. We concluded that...(AU)

Interação do tratamento de sementes e da mistura em tanque de herbicidas na seletividade para o arroz irrigado / Interaction of seed treatment and herbicide tank mixture in paddy rice selectivity

A elevada fitointoxicação após a aplicação de herbicidas tem se tornado cada vez mais frequentes em função da mistura em tanque de herbicidas praticada a campo, pressionadas pelo aumento do espectro de controle e pelo avanço da resistência de plantas daninhas a herbicidas. Objetivou-se, neste trabalho avaliar a interação do tratamento de sementes com uma formulação comercial de fungicida e inseticida com a aplicação de mistura em tanque de herbicidas no arroz irrigado, cultivado no sistema pré-germinado, na região do Alto Vale do Itajaí, SC. O experimento foi conduzido em uma área comercial sistematizada para o sistema pré-germinado, com a cultivar SCS 121 CL. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com tratamentos arranjados em esquema fatorial 4 x 2, com quatro repetições. Avaliou-se dois níveis de tratamento de sementes (com ou sem) e quatro tratamentos herbicidas (sem herbicida, [imazapyr + imazapic] + bentazon, [imazapyr + imazapic] + saflufenacil e [imazapyr + imazapic] + bentazon + saflufenacil). A primeira aplicação foi realizada em V2 apenas com a mistura comercial de [imazapyr + imazapic] e a segunda aplicação foi realizada em V3 com tratamentos. As variáveis avaliadas foram fitointoxicação, número de plantas por metro quadrado, número de perfilhos por planta, número de panículas por metro quadrado, número de grãos por panícula, massa da...

Increased phytointoxication level after herbicide tank mixtures has been frequent in field conditions, pressured by the improvement of the control spectrum and the advance of herbicide-resistant biotypes. The objective of this work was to assess the interaction of seed treatment with a commercial formulation of fungicide and insecticide with herbicide tank mixture after the application in paddy rice, in the pre-germinated seed system, in the Alto Vale do Itajaí region. To carry out the experiment in the commercial field prepared for the pre-germinated seed system, sowing SCS 121 CL cultivar. The experimental design was a block completely randomized with treatments organized in factorial design 4 x 2, with four replications. We assessed two levels seed treatment (with or without) and four herbicide treatments (without herbicide, [imazapyr + imazapic] + bentazon, [imazapyr + imazapic] + saflufenacil, and [imazapyr + imazapic] + bentazon + saflufenacil). The first spray was carried out in V2 only with the commercial mixture of [imazapyr + imazapic], and the second spray was carried out in V3 with treatments. The variables assessed were phytointoxication, number of plants per square meter, number of tillers by plant, number of panicles per square meter, number of grains per panicle, panicle weight, spikelet sterility, thousand grains weight, and grain yield. We concluded that...

Does the sequence of addition of herbicide and adjuvants to the spray solution influence sicklepod control? / A sequência de adição de herbicida e adjuvantes à calda influencia no controle de fedegoso?

The use of adjuvants associated with herbicides aims at improving the performance of application and the consequent increase in the biological effect of the treatment. However, the sequence of product added to the sprayer tank can influence the phytosanitary spray solution. Thus, this study aimed to evaluate the control of Senna obtusifolia as a function of the sequence of addition of the herbicide aminopyralid + fluroxypyr and adjuvants in the preparation of spray solution. Two herbicide doses (1 and 2 L c.p. ha-1) associated with the adjuvants mineral oil (MO), silicone polyether copolymer (SIL), and a mixture of phosphatidylcholine and propionic acid (LEC), all in the proportion of 0.3% v v-1, with alternate addition to the spray solution to evaluate the effects of the preparation sequence. The spray solution volume considered was 150 L ha-1. Evaluations of spray solution stability were performed from the visual evaluation of homogeneity, electrical conductivity, and pH. The effect of treatment on S. obtusifolia control was measured using a scoring scale and dry matter. Correlation coefficients between the evaluations were also determined. No difference of the preparation sequence of spray solution was observed for stability, pH, and electrical conductivity, but an influence was observed on S. obtusifolia control, without changing dry matter accumulation. The treatment with the adjuvant LEC previously added to the herbicide provided a higher control rate at the highest dose, while the adjuvant SIL had the opposite effect.(AU)

O uso de adjuvantes associados a herbicidas visa melhorar o desempenho da aplicação e o consequente aumento do efeito biológico do tratamento. Porém, a ordem de adição dos produtos ao tanque do pulverizador pode trazer importantes influências à calda fitossanitária. Assim, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o controle de Senna obtusifolia em função da sequência de adição do herbicida aminopiralide + fluroxipir e de adjuvantes no preparo das caldas. Foram utilizadas duas dosagens de herbicida (1 e 2 L p.c. ha-1), associadas aos adjuvantes óleo mineral (OM); copolímero de poliéter e silicone (SIL); mistura de fosfatidicolina e ácido propiônico (LEC), todos na proporção de 0,3% v v-1, com adição alternada à calda para avaliar os efeitos da sequência de preparo. O volume de calda considerado foi de 150 L ha-1. Foram realizadas avaliações da estabilidade da calda a partir da avaliação visual de homogeneidade, condutividade elétrica e pH. O efeito do tratamento no controle de S. obtusifolia foi mensurado por meio de uma escala de pontuação e pela massa seca. Também foram determinados os coeficientes de correlação entre as avaliações. Verificou-se que não houve diferença da sequência de preparo da calda para a estabilidade, o pH e a condutividade elétrica. Porém, a sequência de preparo influenciou o controle inicial de S. obtusifolia, sem efeito sobre a massa seca. O tratamento com o adjuvante LEC adicionado ao herbicida proporcionou maior taxa de controle na maior dosagem, enquanto o adjuvante de SIL teve o efeito oposto.(AU)

Does the sequence of addition of herbicide and adjuvants to the spray solution influence sicklepod control? / A sequência de adição de herbicida e adjuvantes à calda influencia no controle de fedegoso?

The use of adjuvants associated with herbicides aims at improving the performance of application and the consequent increase in the biological effect of the treatment. However, the sequence of product added to the sprayer tank can influence the phytosanitary spray solution. Thus, this study aimed to evaluate the control of Senna obtusifolia as a function of the sequence of addition of the herbicide aminopyralid + fluroxypyr and adjuvants in the preparation of spray solution. Two herbicide doses (1 and 2 L c.p. ha-1) associated with the adjuvants mineral oil (MO), silicone polyether copolymer (SIL), and a mixture of phosphatidylcholine and propionic acid (LEC), all in the proportion of 0.3% v v-1, with alternate addition to the spray solution to evaluate the effects of the preparation sequence. The spray solution volume considered was 150 L ha-1. Evaluations of spray solution stability were performed from the visual evaluation of homogeneity, electrical conductivity, and pH. The effect of treatment on S. obtusifolia control was measured using a scoring scale and dry matter. Correlation coefficients between the evaluations were also determined. No difference of the preparation sequence of spray solution was observed for stability, pH, and electrical conductivity, but an influence was observed on S. obtusifolia control, without changing dry matter accumulation. The treatment with the adjuvant LEC previously added to the herbicide provided a higher control rate at the highest dose, while the adjuvant SIL had the opposite effect.(AU)

O uso de adjuvantes associados a herbicidas visa melhorar o desempenho da aplicação e o consequente aumento do efeito biológico do tratamento. Porém, a ordem de adição dos produtos ao tanque do pulverizador pode trazer importantes influências à calda fitossanitária. Assim, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o controle de Senna obtusifolia em função da sequência de adição do herbicida aminopiralide + fluroxipir e de adjuvantes no preparo das caldas. Foram utilizadas duas dosagens de herbicida (1 e 2 L p.c. ha-1), associadas aos adjuvantes óleo mineral (OM); copolímero de poliéter e silicone (SIL); mistura de fosfatidicolina e ácido propiônico (LEC), todos na proporção de 0,3% v v-1, com adição alternada à calda para avaliar os efeitos da sequência de preparo. O volume de calda considerado foi de 150 L ha-1. Foram realizadas avaliações da estabilidade da calda a partir da avaliação visual de homogeneidade, condutividade elétrica e pH. O efeito do tratamento no controle de S. obtusifolia foi mensurado por meio de uma escala de pontuação e pela massa seca. Também foram determinados os coeficientes de correlação entre as avaliações. Verificou-se que não houve diferença da sequência de preparo da calda para a estabilidade, o pH e a condutividade elétrica. Porém, a sequência de preparo influenciou o controle inicial de S. obtusifolia, sem efeito sobre a massa seca. O tratamento com o adjuvante LEC adicionado ao herbicida proporcionou maior taxa de controle na maior dosagem, enquanto o adjuvante de SIL teve o efeito oposto.(AU)

Herbicides with natural and synthetic biostimulants in spring wheat / Aplicação de herbicidas com bioestimulantes natural e sintético no trigo primavera

Although the knowledge on agricultural using of biostimulants increases, there is still little information on their interactions with other chemicals i.e. herbicides. The aim of the study was to assess the influence of popular herbicides (MCPA + dicamba, dicamba + triasulfuron, florasulam+2,4-D) used with and without biostimulants based on seaweed extract (Kelpak) and nitrophenols (Asahi) on weed control efficiency, yield and quality of the crop. Field trial was carried out in the years 2014 and 2015 in the Institute of Plant Protection - National Research Institute in Poznan (Poland). The experiment was established on spring wheat cv.‘Torridon, in 4 replications, using randomized block design. In the experiment two variants of application were tested. In the first variant preparations (herbicide and biostimulant) were applied as tank mixtures at the crop growth stage BBCH 30 and in the second variant in some combinations herbicide application was followed by biostimulant used alone. Weather conditions had a profound impact on tested preparations activity. Addition of biostimulants to herbicide had not affected weed control efficacy but application of herbicide and biostimulant mixture revealed its influence on yield parameters of wheat. Biostimulants influenced yield quality parameters e.g. by enhancing gluten amount in grains.(AU)

Embora o conhecimento sobre o uso agrícola de bioestimulantes aumente, ainda há pouca informação sobre suas interações com outros produtos químicos, como por exemplo, herbicidas. O objetivo desta pesquisa consistiu em avaliar o efeito dos herbicidas MCPA + dicamba, dicamba + triasulfuron + e florasulam + 2,4-D, usados com bioestimulantes a base de extratos de algas marinhas (Klepak) e nitrofenóis (Asahi) sobre a eficiência do controle de plantas daninhas e o rendimento da produção das plantas cultivadas. Os estudos de campo foram realizados nos anos de 2014 e 2015 pelo Instituto de Proteção de Plantas - Instituto Nacional de Pesquisas em Poznań (Polônia). O experimento foi realizado na cultura do trigo, cultivar ‘Torridon com quatro repetições. Foram estudadas diferentes opções de mistura de herbicidas versus bioestimulantes que foram aplicados em mistura de tanque ou o bioestimulante foi aplicado três dias após a aplicação do herbicida. As condições climáticas afetaram o desempenho das misturas utilizadas. A adição de bioestimulante ao herbicida não modificou a eficiência do controle de plantas daninhas, mas revelou grande influência nos parâmetros de produtividade do trigo. O uso de bioestimulantes provocou a melhora da qualidade dos grãos, aumentando o teor de glúten.(AU)

Manejo de plantas daninhas em milho RR com herbicidas aplicados isoladamente ou associados ao glyphosate / Weed management in RR maize with herbicides applied isolated or associated with glyphosate

Objetivou-se com o trabalho avaliar a eficácia, a seletividade e o efeito sobre os componentes de rendimento do milho RR ao se aplicar herbicidas, em isolado ou em mistura de tanque. O delineamento utilizado foi de blocos casualizados, com quatro repetições. Os herbicidas testados foram: atrazine + simazine, atrazine + s-metolachlor, s-metolachlor, glyphosate, amônio-glufosinate, nicosulfuron, mesotrione, tembotrione; 2,4-D em pré e pós-emergência, alguns em isolados e outros em mistura de tanque, mais duas testemunhas (capinada e infestada). A fitotoxicidade ocasionada pelos herbicidas ao híbrido de milho SYN Supremo VIP3 e o controle de papuã e de milhã foram avaliados aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação dos tratamentos. Na pré-colheita da cultura determinou-se o controle das plantas daninhas e em cinco plantas por unidade experimental as variáveis relacionadas aos componentes de rendimento de grãos tais como, altura de inserção, comprimento, número de fileiras e de grãos por fileiras nas espigas de milho. Na colheita do milho avaliou-se a massa de mil grãos e a produtividade de grãos. Observou-se que todos os tratamentos herbicidas ocasionaram baixa fitotoxicidade ao milho, exceto a mistura em tanque aplicada em pós-emergência composta por glyphosate + 2,4-D e de glyphosate + mesotrione que demonstraram as maiores injúrias nas quatro épocas avaliadas. A maioria dos herbicidas mostrou bom controle de D. ciliaris e U. plantaginea, com exceção da mistura de glyphosate + 2,4-D na pré-colheita. A mistura em tanque de glyphosate + [atrazine + simazine] aplicada em pós-emergência demonstrou a maior produtividade de grãos. Conclui-se que, dependendo da associação de herbicidas, ocorre efeito sinérgico tanto para o controle das plantas daninhas como para a fitotoxicidade da cultura, sendo a produtividade de grãos a principal variável influenciada.

The objective of this work was to evaluate the effectiveness, selectivity and effect on yield components of RR® maize as a function of herbicide application, applied alone or in a tank mix. The experiment was conducted in a randomized block design, with four replications, and treatments were control without weeding, control with weeding, glyphosate, glyphosate + [atrazine+simazine], glyphosate + [atrazine + simazine], glyphosate + tembotrione, glyphosate+mesotrione, T8-glyphosate + nicosulfuron, glyphosate + 2,4-D, glyphosate + [atrazine + S-metolachlor], T11-glyphosate + (atrazine + S-metolachlor), glyphosate + S-metolachlor, glufosinate ammonium, [nicosulfuron + mesotrione], glyphosate + [nicosulfuron + mesotrione] and glyphosate + [nicosulfuron+mesotrione] + [atrazine + simazine]. Herbicide phytotoxicity to a SYN Supremo VIP3 maize hybrid and control of Urochloa plantaginea and Digitaria ciliaris were evaluated at 7, 14, 21 and 28 days after treatment application. Prior to crop harvest, we determined weed control and, in ten plants per experimental unit, the variables related to grain yield components such as ear insertion height, ear length, number of rows and grains per rows on the ears of corn. During harvest, the mass of one thousand grains and yield were evaluated. It was observed that all herbicide treatments caused low phytotoxicity in maize, except for the post-emergence tank mix composed of glyphosate + 2,4-D and glyphosate + mesotrione, that showed the highest injuries in the four evaluated periods. Most of the herbicides showed good control of D. ciliaris and U. plantaginea, except for the pre-harvest mixture of glyphosate + 2,4-D. The post-emergence glyphosate + [atrazine + simazine] tank mix demonstrated the highest grain yield. It can be concluded, therefore, that depending on the association of herbicides, synergistic effect occurs for both weed control and crop phytotoxicity, being productivity being the main influenced variable.

Manejo de plantas daninhas em milho RR com herbicidas aplicados isoladamente ou associados ao glyphosate / Weed management in RR maize with herbicides applied isolated or associated with glyphosate

Objetivou-se com o trabalho avaliar a eficácia, a seletividade e o efeito sobre os componentes de rendimento do milho RR ao se aplicar herbicidas, em isolado ou em mistura de tanque. O delineamento utilizado foi de blocos casualizados, com quatro repetições. Os herbicidas testados foram: atrazine + simazine, atrazine + s-metolachlor, s-metolachlor, glyphosate, amônio-glufosinate, nicosulfuron, mesotrione, tembotrione; 2,4-D em pré e pós-emergência, alguns em isolados e outros em mistura de tanque, mais duas testemunhas (capinada e infestada). A fitotoxicidade ocasionada pelos herbicidas ao híbrido de milho SYN Supremo VIP3 e o controle de papuã e de milhã foram avaliados aos 7, 14, 21 e 28 dias após a aplicação dos tratamentos. Na pré-colheita da cultura determinou-se o controle das plantas daninhas e em cinco plantas por unidade experimental as variáveis relacionadas aos componentes de rendimento de grãos tais como, altura de inserção, comprimento, número de fileiras e de grãos por fileiras nas espigas de milho. Na colheita do milho avaliou-se a massa de mil grãos e a produtividade de grãos. Observou-se que todos os tratamentos herbicidas ocasionaram baixa fitotoxicidade ao milho, exceto a mistura em tanque aplicada em pós-emergência composta por glyphosate + 2,4-D e de glyphosate + mesotrione que demonstraram as maiores injúrias nas quatro épocas avaliadas. A maioria dos herbicidas mostrou bom controle de D. ciliaris e U. plantaginea, com exceção da mistura de glyphosate + 2,4-D na pré-colheita. A mistura em tanque de glyphosate + [atrazine + simazine] aplicada em pós-emergência demonstrou a maior produtividade de grãos. Conclui-se que, dependendo da associação de herbicidas, ocorre efeito sinérgico tanto para o controle das plantas daninhas como para a fitotoxicidade da cultura, sendo a produtividade de grãos a principal variável influenciada.(AU)

The objective of this work was to evaluate the effectiveness, selectivity and effect on yield components of RR® maize as a function of herbicide application, applied alone or in a tank mix. The experiment was conducted in a randomized block design, with four replications, and treatments were control without weeding, control with weeding, glyphosate, glyphosate + [atrazine+simazine], glyphosate + [atrazine + simazine], glyphosate + tembotrione, glyphosate+mesotrione, T8-glyphosate + nicosulfuron, glyphosate + 2,4-D, glyphosate + [atrazine + S-metolachlor], T11-glyphosate + (atrazine + S-metolachlor), glyphosate + S-metolachlor, glufosinate ammonium, [nicosulfuron + mesotrione], glyphosate + [nicosulfuron + mesotrione] and glyphosate + [nicosulfuron+mesotrione] + [atrazine + simazine]. Herbicide phytotoxicity to a SYN Supremo VIP3 maize hybrid and control of Urochloa plantaginea and Digitaria ciliaris were evaluated at 7, 14, 21 and 28 days after treatment application. Prior to crop harvest, we determined weed control and, in ten plants per experimental unit, the variables related to grain yield components such as ear insertion height, ear length, number of rows and grains per rows on the ears of corn. During harvest, the mass of one thousand grains and yield were evaluated. It was observed that all herbicide treatments caused low phytotoxicity in maize, except for the post-emergence tank mix composed of glyphosate + 2,4-D and glyphosate + mesotrione, that showed the highest injuries in the four evaluated periods. Most of the herbicides showed good control of D. ciliaris and U. plantaginea, except for the pre-harvest mixture of glyphosate + 2,4-D. The post-emergence glyphosate + [atrazine + simazine] tank mix demonstrated the highest grain yield. It can be concluded, therefore, that depending on the association of herbicides, synergistic effect occurs for both weed control and crop phytotoxicity, being productivity being the main influenced variable.(AU)

Air and fuel supercharge in the performance of a diesel cycle engine / Sobrealimentação de ar e combustível no desempenho de um motor ciclo Diesel

This paper aimed to evaluate the performance of a Diesel cycle engine, changing the configurations for the air and fuel supply system. Variables analyzed were torque, power, specific fuel consumption and thermal efficiency in four different engine configurations (aspirated, aspirated + service, turbocharged + service and turbocharged). For that, there were dynamometer experiments by power take-off of an agricultural tractor. The experimental outline used was entirely randomized, in a bifatorial design with three repetitions. Results indicated that the engine supercharge, compared to its original configuration, provided a significant increase of torque and power. Only the addition of turbo does not caused a significant effect in the engine performance. Application of turbocharger provides an improvement in the burning of the air/fuel mixture, which favors the increase of engine power and; consequently, reduced the specific fuel consumption.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de um motor ciclo Diesel, alterando a configuração do sistema de alimentação de ar e de combustível. As variáveis analisadas foram torque, potência, consumo específico de combustível e eficiência térmica em quatro diferentes configurações do motor (aspirado, aspirado + serviço, turboalimentado + serviço e turboalimentado). Para isso, foram realizados experimentos dinamométricos por meio da tomada de potência de um trator agrícola. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, em desenho bifatorial com três repetições. Os resultados indicam que, a sobrealimentação do motor, em relação à configuração original, proporciona aumento significativo do torque e potência. Somente a adição de turbo não causa efeito significativo no desempenho do motor. A aplicação do turbocompressor proporciona melhoria na queima da mistura ar/combustível, o que favorece o aumento da potência do motor e, consequentemente, reduz o consumo específico de combustível.

Air and fuel supercharge in the performance of a diesel cycle engine / Sobrealimentação de ar e combustível no desempenho de um motor ciclo Diesel

This paper aimed to evaluate the performance of a Diesel cycle engine, changing the configurations for the air and fuel supply system. Variables analyzed were torque, power, specific fuel consumption and thermal efficiency in four different engine configurations (aspirated, aspirated + service, turbocharged + service and turbocharged). For that, there were dynamometer experiments by power take-off of an agricultural tractor. The experimental outline used was entirely randomized, in a bifatorial design with three repetitions. Results indicated that the engine supercharge, compared to its original configuration, provided a significant increase of torque and power. Only the addition of turbo does not caused a significant effect in the engine performance. Application of turbocharger provides an improvement in the burning of the air/fuel mixture, which favors the increase of engine power and; consequently, reduced the specific fuel consumption.(AU)

Este trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de um motor ciclo Diesel, alterando a configuração do sistema de alimentação de ar e de combustível. As variáveis analisadas foram torque, potência, consumo específico de combustível e eficiência térmica em quatro diferentes configurações do motor (aspirado, aspirado + serviço, turboalimentado + serviço e turboalimentado). Para isso, foram realizados experimentos dinamométricos por meio da tomada de potência de um trator agrícola. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, em desenho bifatorial com três repetições. Os resultados indicam que, a sobrealimentação do motor, em relação à configuração original, proporciona aumento significativo do torque e potência. Somente a adição de turbo não causa efeito significativo no desempenho do motor. A aplicação do turbocompressor proporciona melhoria na queima da mistura ar/combustível, o que favorece o aumento da potência do motor e, consequentemente, reduz o consumo específico de combustível.(AU)

Control of globe fringerush (Fimbristylis miliacea) and selectivity to rice crop irrigated with bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with adjuvants / Controle de cominho (Fimbristylis miliacea) e seletividade à cultura do arroz irrigado com bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associados a adjuvantes

This study aimed to evaluate the control of globe fringerush (Fimbristylis miliacea) and selectivity to rice crop irrigated with an in-tank mixture of bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with adjuvants. The experiment was conducted in the municipality of Douradina, Paraná state, Brazil (23º1232.0 South, 53º1739.9 West), in the agricultural year of 2012/2013. An experimental randomized complete block design with ten treatments and four replications was used. The treatments consisted of applying an in-tank mixture of the herbicides bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl at two doses (32+1.3 and 40+3.3  g  ai  ha-1) associated with the adjuvants Iharaguen (375 mL.ha-1), Orobor N1 (75 mL.ha-1), LI 700 (150 mL.ha-1) and TA 35 (50 mL.ha-1), as well as weeded and unweeded control. Although the effectiveness of globe fringerush (F. miliacea) control with the in-tank mixture of the herbicides bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with Iharaguen and Orobor N1 has been significantly higher than the effectiveness of these herbicides associated with LI 700 and TA 35, there were no significant differences among the treatments in terms of selectivity and grains yield of the rice cultivar Epagri 108.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o controle de cominho (Fimbristylis miliacea) e a seletividade à cultura do arroz irrigado com a mistura em tanque de bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associada a adjuvantes. Conduziu-se o experimento no município de Douradina (23º1232,0 Sul, 53º1739,9 Oeste), PR, no ano agrícola 2012/2013. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos casualizados com dez tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos pela aplicação da mistura em tanque dos herbicidas bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl, em duas doses (32+1,3 e 40+3,3 g i.a. ha-1), e com adjuvantes Iharaguen® (375 mL.ha-1), Orobor N1® (75 mL.ha-1), LI 700® (150 mL.ha-1) e TA 35® (50 mL.ha-1), assim como de testemunha capinada e sem capina. Apesar de a eficácia de controle de cominho (F. miliacea) com a mistura em tanque de bispyribac-sodium + metsulfuron- -methyl associada aos adjuvantes Iharaguen® e Orobor N1® ter sido significativamente superior ao LI 700® e TA 35® , não foram constatadas diferenças significativas entre os tratamentos em termos de seletividade e produtividade de grãos para o cultivar de arroz Epagri 108.

Control of globe fringerush ( Fimbristylis miliacea ) and selectivity to rice crop irrigated with bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with adjuvants / Controle de cominho (Fimbristylis miliacea) e seletividade à cultura do arroz irrigado com bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associados a adjuvantes

This study aimed to evaluate the control of globe fringerush (Fimbristylis miliacea ) and selectivity to rice crop irrigated with an in-tank mixture of bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with adjuvants. The experiment was conducted in the municipality of Douradina, Paraná state, Brazil (23º12'32.0" South, 53º17'39.9" West), in the agricultural year of 2012/2013. An experimental randomized complete block design with ten treatments and four replications was used. The treatments consisted of applying an in-tank mixture of the herbicides bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl at two doses (32+1.3 and 40+3.3 g ai ha-1) associated with the adjuvants Iharaguen(tm) (375 mL.ha-1), Orobor N1(tm) (75 mL.ha-1), LI 700(tm) (150 mL.ha-1) and TA 35(tm) (50 mL.ha-1), as well as weeded and unweeded control. Although the effectiveness of globe fringerush (F. miliacea ) control with the in-tank mixture of the herbicides bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with Iharaguen(tm) and Orobor N1(tm) has been significantly higher than the effectiveness of these herbicides associated with LI 700(tm) and TA 35(tm), there were no significant differences among the treatments in terms of selectivity and grains yield of the rice cultivar Epagri 108.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o controle de cominho (Fimbristylis miliacea ) e a seletividade à cultura do arroz irrigado com a mistura em tanque de bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associada a adjuvantes. Conduziu-se o experimento no município de Douradina (23º12'32,0" Sul, 53º17'39,9" Oeste), PR, no ano agrícola 2012/2013. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos casualizados com dez tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos pela aplicação da mistura em tanque dos herbicidas bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl, em duas doses (32+1,3 e 40+3,3 g i.a. ha-1), e com adjuvantes Iharaguen(r) (375 mL.ha-1), Orobor N1(r) (75 mL.ha-1), LI 700(r) (150 mL.ha-1) e TA 35(r) (50 mL.ha-1), assim como de testemunha capinada e sem capina. Apesar de a eficácia de controle de cominho (F. miliacea ) com a mistura em tanque de bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associada aos adjuvantes Iharaguen(r) e Orobor N1(r) ter sido significativamente superior ao LI 700(r) e TA 35(r), não foram constatadas diferenças significativas entre os tratamentos em termos de seletividade e produtividade de grãos para o cultivar de arroz Epagri 108.(AU)

Control of globe fringerush (Fimbristylis miliacea) and selectivity to rice crop irrigated with bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with adjuvants / Controle de cominho (Fimbristylis miliacea) e seletividade à cultura do arroz irrigado com bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associados a adjuvantes

This study aimed to evaluate the control of globe fringerush (Fimbristylis miliacea) and selectivity to rice crop irrigated with an in-tank mixture of bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with adjuvants. The experiment was conducted in the municipality of Douradina, Paraná state, Brazil (23º1232.0 South, 53º1739.9 West), in the agricultural year of 2012/2013. An experimental randomized complete block design with ten treatments and four replications was used. The treatments consisted of applying an in-tank mixture of the herbicides bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl at two doses (32+1.3 and 40+3.3  g  ai  ha-1) associated with the adjuvants Iharaguen (375 mL.ha-1), Orobor N1 (75 mL.ha-1), LI 700 (150 mL.ha-1) and TA 35 (50 mL.ha-1), as well as weeded and unweeded control. Although the effectiveness of globe fringerush (F. miliacea) control with the in-tank mixture of the herbicides bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with Iharaguen and Orobor N1 has been significantly higher than the effectiveness of these herbicides associated with LI 700 and TA 35, there were no significant differences among the treatments in terms of selectivity and grains yield of the rice cultivar Epagri 108.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o controle de cominho (Fimbristylis miliacea) e a seletividade à cultura do arroz irrigado com a mistura em tanque de bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associada a adjuvantes. Conduziu-se o experimento no município de Douradina (23º1232,0 Sul, 53º1739,9 Oeste), PR, no ano agrícola 2012/2013. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos casualizados com dez tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos pela aplicação da mistura em tanque dos herbicidas bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl, em duas doses (32+1,3 e 40+3,3 g i.a. ha-1), e com adjuvantes Iharaguen® (375 mL.ha-1), Orobor N1® (75 mL.ha-1), LI 700® (150 mL.ha-1) e TA 35® (50 mL.ha-1), assim como de testemunha capinada e sem capina. Apesar de a eficácia de controle de cominho (F. miliacea) com a mistura em tanque de bispyribac-sodium + metsulfuron- -methyl associada aos adjuvantes Iharaguen® e Orobor N1® ter sido significativamente superior ao LI 700® e TA 35® , não foram constatadas diferenças significativas entre os tratamentos em termos de seletividade e produtividade de grãos para o cultivar de arroz Epagri 108.(AU)

Synergism of mixtures of glyphosate and PROTOX inhibitor herbicides for morning-glory control / Sinergismo de misturas de glyphosate e herbicidas inibidores da PROTOX no controle de corda-de-viola

Weeds can cause significant agricultural yield losses, and the morning-glory species (Ipomoea spp.) has stood out in several crops. To control morning-glories we can use herbicides inhibiting the protoporphyrinogen IX oxidase enzyme in addition to glyphosate, a herbicide that this weed is intolerant to. The objective was to test the efficacy of application of isolates and mixtures of glyphosate (Roundup Original®) with carfentrazone-ethyl (Aurora®) and saflufenacil (Heat®) to control I. hederifolia in two weed growth stages. Treatments consisted of: isolated application of (i) carfentrazone-ethyl (50 and 75 mL l.h. ha-1), (ii) saflufenacil (35 and 50 g l.h. ha-1, and (iii) glyphosate (2 and 4 L l.h. ha-1; and mixtures of (iv) carfentrazone-ethyl+glyphosate and (v) saflufenacil+glyphosate (both in the lowest dose). Applications were performed on plants with 6-8 and 15-20 leaves, maintaining herbicide-free checks for both plant growth stages. Mixture of carfentrazone-ethyl and saflufenacil with glyphosate increases the efficacy of control of I. hederifolia, compared to herbicide isolate applications. Mixture of 2 L ha-1 + 50 mL ha-1 of glyphosate+carfentrazone-ethyl provides more efficient and faster control of I. hederifolia, mainly when the plants have 6-8 leaves.(AU)

As plantas daninhas podem causar perdas significativas de produtividade na agricultura, dentre as quais se destacam as cordas-de-viola (Ipomoea spp.) em diversos cultivos. Para seu controle podem ser utilizados herbicidas inibidores da enzima protoporfirinogênio IX oxidase em complementação ao glyphosate, ao qual essa planta daninha é tolerante. O objetivo foi testar a eficácia de aplicações isoladas e em mistura de glyphosate (Roundup Original®) com carfentrazone-ethyl (Aurora®) e saflufenacil (Heat®) no controle de I. hederifolia em dois estádios de desenvolvimento da planta daninha. Os tratamentos foram: aplicação isolada de (i) carfentrazone-ethyl (50 e 75 mL p.c. ha-1), (ii) saflufenacil (35 e 50 g p.c. ha-1), e (iii) glyphosate (2 e 4 L p.c. ha-1); e em mistura de (iv) carfentrazone-ethyl+glyphosate e (v) saflufenacil+glyphosate (ambos na menor dose). As aplicações ocorreram em plantas de 6-8 folhas e 15-20 folhas, mantendo-se testemunhas sem aplicação para esses dois estádios. A mistura dos herbicidas carfentrazone-ethyl e saflufenacil com glyphosate proporciona aumento na eficácia de controle de I. hederifolia, em relação à aplicação dos herbicidas isolados. A mistura de glyphosate+carfentrazone-ethyl na dose de 2 L ha-1 + 50 mL ha-1 proporciona controle mais eficaz e mais rápido de I. hederifolia, principalmente quando as plantas estão no estádio de 6-8 folhas.(AU)

Synergism of mixtures of glyphosate and PROTOX inhibitor herbicides for morning-glory control / Sinergismo de misturas de glyphosate e herbicidas inibidores da PROTOX no controle de corda-de-viola

Weeds can cause significant agricultural yield losses, and the morning-glory species (Ipomoea spp.) has stood out in several crops. To control morning-glories we can use herbicides inhibiting the protoporphyrinogen IX oxidase enzyme in addition to glyphosate, a herbicide that this weed is intolerant to. The objective was to test the efficacy of application of isolates and mixtures of glyphosate (Roundup Original®) with carfentrazone-ethyl (Aurora®) and saflufenacil (Heat®) to control I. hederifolia in two weed growth stages. Treatments consisted of: isolated application of (i) carfentrazone-ethyl (50 and 75 mL l.h. ha-1), (ii) saflufenacil (35 and 50 g l.h. ha-1, and (iii) glyphosate (2 and 4 L l.h. ha-1; and mixtures of (iv) carfentrazone-ethyl+glyphosate and (v) saflufenacil+glyphosate (both in the lowest dose). Applications were performed on plants with 6-8 and 15-20 leaves, maintaining herbicide-free checks for both plant growth stages. Mixture of carfentrazone-ethyl and saflufenacil with glyphosate increases the efficacy of control of I. hederifolia, compared to herbicide isolate applications. Mixture of 2 L ha-1 + 50 mL ha-1 of glyphosate+carfentrazone-ethyl provides more efficient and faster control of I. hederifolia, mainly when the plants have 6-8 leaves.

As plantas daninhas podem causar perdas significativas de produtividade na agricultura, dentre as quais se destacam as cordas-de-viola (Ipomoea spp.) em diversos cultivos. Para seu controle podem ser utilizados herbicidas inibidores da enzima protoporfirinogênio IX oxidase em complementação ao glyphosate, ao qual essa planta daninha é tolerante. O objetivo foi testar a eficácia de aplicações isoladas e em mistura de glyphosate (Roundup Original®) com carfentrazone-ethyl (Aurora®) e saflufenacil (Heat®) no controle de I. hederifolia em dois estádios de desenvolvimento da planta daninha. Os tratamentos foram: aplicação isolada de (i) carfentrazone-ethyl (50 e 75 mL p.c. ha-1), (ii) saflufenacil (35 e 50 g p.c. ha-1), e (iii) glyphosate (2 e 4 L p.c. ha-1); e em mistura de (iv) carfentrazone-ethyl+glyphosate e (v) saflufenacil+glyphosate (ambos na menor dose). As aplicações ocorreram em plantas de 6-8 folhas e 15-20 folhas, mantendo-se testemunhas sem aplicação para esses dois estádios. A mistura dos herbicidas carfentrazone-ethyl e saflufenacil com glyphosate proporciona aumento na eficácia de controle de I. hederifolia, em relação à aplicação dos herbicidas isolados. A mistura de glyphosate+carfentrazone-ethyl na dose de 2 L ha-1 + 50 mL ha-1 proporciona controle mais eficaz e mais rápido de I. hederifolia, principalmente quando as plantas estão no estádio de 6-8 folhas.

Performance of an agricultural engine using blends of diesel and ethanol / Desempenho de um motor agrícola utilizando misturas de óleo diesel e etanol

This research evaluated the performance of a diesel engine in an agricultural tractor, using Diesel S500 (B5) and mixture with 3% (ED3), 6% (ED6), 9% (ED9), 12% (ED12) and 15% (ED15) of hydrous ethanol. Variables evaluated were the power, torque, specific fuel consumption, torque reserve, speed reserve and elasticity index of engine. Results indicated that using B5 and ED3 the values of torque and engine power not differ, in addition, with the ED3 the fuel consumption was lower than 5.92%. Using ED12, power has reduced in 2.97%, compared with B5, while their fuel consumption had no difference. With ED15, the power was lower 6.30% and the fuel consumption increase 3.77%, both compared with B5. Torque reserve value was increased with increasing the ethanol content in B5, reducing the speed reserve and elasticity index of engine. Ethanol in Diesel S500 (B5) can be used as an alternative fuel in agricultural tractor engines without presenting high changes in the performance, since the ethanol content is at low percentages, up to 12%.(AU)

Neste trabalho, foi avaliado o desempenho de um motor ciclo Diesel de um trator agrícola, utilizando óleo Diesel S500 (B5) e sua mistura com 3% (ED3), 6% (ED6), 9% (ED9), 12% (ED12) e 15% (ED15) de etanol hidratado. As variáveis estudadas foram: potência, torque, consumo específico de combustível, reserva de torque, reserva de rotação e índice de elasticidade do motor. Os resultados indicam que, utilizando B5 e ED3, os valores de torque e potência do motor não diferiram, além disso, com o ED3, o consumo de combustível foi 5,92% menor. Utilizando ED12, a potência, em relação ao B5, teve uma redução de 2,97%, sem diferença para o consumo de combustível. Já com o ED15, a potência diminuiu 6,30% e o consumo aumentou 3,77%, em comparação com o B5. Os valores de reserva de torque foram incrementados conforme aumentou o conteúdo de etanol, reduzindo a reserva de rotação e o índice de elasticidade do motor. A mistura de etanol no óleo Diesel B5 pode ser utilizada como combustível alternativo em motores agrícolas, sem apresentar alterações significativas no seu desempenho, desde que seja utilizado até 12% de etanol.(AU)