Comparing the use of beach seine and cast net at characterizing intertidal fish fauna structure of a subtropical bay / Comparando o uso da picaré e tarrafa na caracterização da estrutura da ictiofauna do entremarés de uma baía subtropical

Although beach seines and cast nets are widely used to sample fishes in coastal marginal habitats, a comparison between such gears at determining fish fauna structure of tidal flats during high water is lacking. Here we compared the effectiveness of a multifilament beach seine and a monofilament cast net for sampling the intertidal fish assemblage structure of a subtropical bay in Brazil. We found an overall best performance for beach seine. In comparison to cast net, the beach seine sampled (I) a substantially greater density for the local dominant species, Atherinella brasiliensis; (II) a slightly greater density for juveniles of other conspicuous species, i.e. Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola, and Oligoplites saurus; (III) a higher total and mean richness; and (IV) higher the number and abundance of benthivores and higher the abundance of omnivores. The cast net better sampled the small planktivores, especially Sardinella brasiliensis juveniles. Such outcomes could support a future local fish-monitoring program and emphasize the great importance of evaluating the gear performance before starting fish sampling operations.

Embora redes-de-arrasto-de-praia (picarés) e tarrafas sejam amplamente utilizadas para amostragem de peixes em habitats marginais costeiros, ainda não há uma comparação entre tais petrechos para a determinação da estrutura da ictiofauna de planícies de maré durante a maré alta. Neste estudo, comparamos a efetividade de uma picaré de multifilamento com a efetividade de uma tarrafa de monofilamento para amostrar a estrutura da ictiofauna do entre-marés de uma baía subtropical do Brasil. A picaré apresentou um melhor desempenho geral. Em comparação com a tarrafa, a picaré amostrou (I) densidade substancialmente maior da espécie localmente dominante, Atherinella brasiliensis; (II) uma média densidade relativamente maior para juvenis das demais espécies localmente conspícuas, i.e., Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola e Oligoplites saurus (III); maiores valores da riqueza média e total; e (IV) melhor tanto a abundância de onívoros, quanto o número e a abundância de bentívoros. A tarrafa amostrou melhor os pequenos planctívoros, especialmente juvenis de Sardinella brasiliensis. Tais resultados poderão dar suporte a um futuro programa de monitoramento da ictiofauna local e enfatizam a grande importância da avaliação do desempenho de amostradores da ictiofauna antes de se iniciar quaisquer atividades de amostragem.

Comparing the use of beach seine and cast net at characterizing intertidal fish fauna structure of a subtropical bay / Comparando o uso da picaré e tarrafa na caracterização da estrutura da ictiofauna do entremarés de uma baía subtropical

Although beach seines and cast nets are widely used to sample fishes in coastal marginal habitats, a comparison between such gears at determining fish fauna structure of tidal flats during high water is lacking. Here we compared the effectiveness of a multifilament beach seine and a monofilament cast net for sampling the intertidal fish assemblage structure of a subtropical bay in Brazil. We found an overall best performance for beach seine. In comparison to cast net, the beach seine sampled (I) a substantially greater density for the local dominant species, Atherinella brasiliensis; (II) a slightly greater density for juveniles of other conspicuous species, i.e. Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola, and Oligoplites saurus; (III) a higher total and mean richness; and (IV) higher the number and abundance of benthivores and higher the abundance of omnivores. The cast net better sampled the small planktivores, especially Sardinella brasiliensis juveniles. Such outcomes could support a future local fish-monitoring program and emphasize the great importance of evaluating the gear performance before starting fish sampling operations.(AU)

Embora redes-de-arrasto-de-praia (picarés) e tarrafas sejam amplamente utilizadas para amostragem de peixes em habitats marginais costeiros, ainda não há uma comparação entre tais petrechos para a determinação da estrutura da ictiofauna de planícies de maré durante a maré alta. Neste estudo, comparamos a efetividade de uma picaré de multifilamento com a efetividade de uma tarrafa de monofilamento para amostrar a estrutura da ictiofauna do entre-marés de uma baía subtropical do Brasil. A picaré apresentou um melhor desempenho geral. Em comparação com a tarrafa, a picaré amostrou (I) densidade substancialmente maior da espécie localmente dominante, Atherinella brasiliensis; (II) uma média densidade relativamente maior para juvenis das demais espécies localmente conspícuas, i.e., Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola e Oligoplites saurus (III); maiores valores da riqueza média e total; e (IV) melhor tanto a abundância de onívoros, quanto o número e a abundância de bentívoros. A tarrafa amostrou melhor os pequenos planctívoros, especialmente juvenis de Sardinella brasiliensis. Tais resultados poderão dar suporte a um futuro programa de monitoramento da ictiofauna local e enfatizam a grande importância da avaliação do desempenho de amostradores da ictiofauna antes de se iniciar quaisquer atividades de amostragem.(AU)

Fishing practices and ethnoichthyological knowledge in the fishing community of Miguel Alves, Piauí, Brazil / Atividade pesqueira e conhecimento etnoictiológico na comunidade de pescadores artesanais de Miguel Alves/PI, Brasil

Fishing communities acquire a wealth of knowledge through their activities and interactions with the aquatic environment. This study characterized the ethnoichthyological knowledge, fishing tackle and fishing practices of a traditional fishing community in Miguel Alves, Piauí. Data was collected through semi-structured interviews, ichthyological specimen collection, direct observations and photographic records. Gender and age groups were compared in terms of Shannon-Wiener Diversity Index of citations and correlation between age, time in the trade and citation abundance was tested using Pearsons correlation coefficient. A total of 42 species were identified in six orders and 20 families with Pimelodidae, Cichlidae and Serrasalmidae being the most representative. The traíra (Hoplias malabaricus), barred sorubim (Pseudoplatystoma fasciatum) and the piranha (Pygocentrus nattereri) were the most frequently mentioned species. Gill nets, fish-hooks and cast nets were the most frequently used types of fishing tackle. Men and women had similar ShannonWiener Index values, while significant differences were found between youths and other age groups (adults and elderly). Age and time in the trade were weakly correlated with the number of cited fish species. This study shows that local knowledge was mainly acquired through traditional fishing activities.(AU)

Por intermédio da pesca, os pescadores exploram o ambiente aquático e estabelecem interações com o ambiente. Objetivou-se caracterizar a atividade pesqueira na comunidade de pescadores artesanais de Miguel Alves/PI, quanto aos apetrechos de pesca utilizados e a identificação do conhecimento etnoictiológico. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas, observação direta e registro fotográfico. Procederam-se análises quantitativas dos dados por meio do Índice de Diversidade de Shannon-Wiener e coeficiente de Pearson. Realizaram-se coleta e identificação do material zoológico. Foram apontadas 42 espécies, distribuídas em seis ordens e 20 famílias, sendo as mais representativas: Pimelodidae, Cichlidae e Serrasalmidae. Entre as espécies mais citadas destacam-se: traíra (Hoplias aff. malabaricus, Bloch, 1794), surubim (Pseudoplatystoma fasciatum, Linnaeus, 1766) e piranha (Pygocentrus nattereri, Kner, 1858). Os apetrechos mais utilizados foram: engancho/rede, seguido de anzol e tarrafa. O Shannon-Wiener demonstrou que a diversidade de citações entre gêneros alcançou valores semelhantes entre homens e mulheres. Por meio do Coeficiente de Pearson, constatou-se que embora a idade e o tempo no ofício da pesca tenham influenciado no número de peixes citados por cada classe, esta influência foi muito discreta tendo como base os valores numéricos trabalhados. O saber local é adquirido por intermédio de atividades relacionadas com a pesca artesanal.(AU)

Fishing practices and ethnoichthyological knowledge in the fishing community of Miguel Alves, Piauí, Brazil / Atividade pesqueira e conhecimento etnoictiológico na comunidade de pescadores artesanais de Miguel Alves/PI, Brasil

Fishing communities acquire a wealth of knowledge through their activities and interactions with the aquatic environment. This study characterized the ethnoichthyological knowledge, fishing tackle and fishing practices of a traditional fishing community in Miguel Alves, Piauí. Data was collected through semi-structured interviews, ichthyological specimen collection, direct observations and photographic records. Gender and age groups were compared in terms of Shannon-Wiener Diversity Index of citations and correlation between age, time in the trade and citation abundance was tested using Pearson’s correlation coefficient. A total of 42 species were identified in six orders and 20 families with Pimelodidae, Cichlidae and Serrasalmidae being the most representative. The traíra (Hoplias malabaricus), barred sorubim (Pseudoplatystoma fasciatum) and the piranha (Pygocentrus nattereri) were the most frequently mentioned species. Gill nets, fish-hooks and cast nets were the most frequently used types of fishing tackle. Men and women had similar ShannonWiener Index values, while significant differences were found between youths and other age groups (adults and elderly). Age and time in the trade were weakly correlated with the number of cited fish species. This study shows that local knowledge was mainly acquired through traditional fishing activities.

Por intermédio da pesca, os pescadores exploram o ambiente aquático e estabelecem interações com o ambiente. Objetivou-se caracterizar a atividade pesqueira na comunidade de pescadores artesanais de Miguel Alves/PI, quanto aos apetrechos de pesca utilizados e a identificação do conhecimento etnoictiológico. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas, observação direta e registro fotográfico. Procederam-se análises quantitativas dos dados por meio do Índice de Diversidade de Shannon-Wiener e coeficiente de Pearson. Realizaram-se coleta e identificação do material zoológico. Foram apontadas 42 espécies, distribuídas em seis ordens e 20 famílias, sendo as mais representativas: Pimelodidae, Cichlidae e Serrasalmidae. Entre as espécies mais citadas destacam-se: traíra (Hoplias aff. malabaricus, Bloch, 1794), surubim (Pseudoplatystoma fasciatum, Linnaeus, 1766) e piranha (Pygocentrus nattereri, Kner, 1858). Os apetrechos mais utilizados foram: engancho/rede, seguido de anzol e tarrafa. O Shannon-Wiener demonstrou que a diversidade de citações entre gêneros alcançou valores semelhantes entre homens e mulheres. Por meio do Coeficiente de Pearson, constatou-se que embora a idade e o tempo no ofício da pesca tenham influenciado no número de peixes citados por cada classe, esta influência foi muito discreta tendo como base os valores numéricos trabalhados. O saber local é adquirido por intermédio de atividades relacionadas com a pesca artesanal.

Characterization of artisanal fishing and Penaeidae shrimpers' in saltpans in Macau City - Rio Grande do Norte / Caracterização da pesca e dos pescadores artesanais de camarões Penaeidae em salina no município de Macau - Rio Grande do Norte

The Fishing for peneid shrimps/prawns in water catchments used as saltpans is fairly common in Rio Grande do Norte, Brazil. In this research, during the time of March until October in 2011 were applied 40 semi-structured questionnaires to shrimpers who work at SALINOR, in Macau/RN. Were raised some important information through bibliographic review about the extraction of salt and oil activity in the mangroves and its surroundings. The artisanal peneid fishery occurs during the night, with more than 100 fishermen who work in pair using an artificial light. The annual average shrimp produced is 4kg of shrimp/night/casting net. However, during the shrimp crop, it used to be 20kg of shrimp/night/casting net. One of the more common specie is Farfantepenaeus brasiliensis (61%), being the Farfantepenaeus subtilis (24%) the second one. Furthermore, all those fishermen affirmed that they do not encourage their children and grand children to work as a fisherman or in this branch. Finally, it is recommended to continuing the process of artisanal fishery since its huge socioeconomic importance. Moreover, the saltpans work as a trap, so the prawns could not come back to the sea. Consequently, the prawns could not conclude their biological cycle.(AU)

A pescaria de camarões peneídeos em bacias de captação (evaporadores) de água que abastecem as salinas do litoral setentrional do estado do Rio Grande do Norte é bastante comum. Foram aplicados 40 questionários semi-estruturados, de março a outubro de 2011, entre os pescadores com atividade na SALINOR, em Macau. Temas relacionados a extração de sal e atividade petrolífera nos manguezais e no seu entorno, as informações foram obtidas por levantamento bibliográfico. A pesca artesanal de peneídeos é noturna, com mais de 100 pescadores que exercem sua atividade em dupla e utilizam a tarrafa e luz artificial. A produção média anual de camarão, é em torno de 4kg de camarão/noite/tarrafa, porém, durante a safra, geralmente no último quadrimestre do ano, a produção média é de aproximadamente 20kg de camarão/noite/tarrafa. A espécie com maior participação é Farfantepenaeus brasiliensis (61%), seguida de Farfantepenaeus subtilis (24%). Todos os pescadores entrevistados afirmam não estimular seus filhos e netos a exercer a atividade de pesca. É recomendável a continuação desta modalidade de pesca, devido a sua importância socioeconômica, além, da salina funcionar como uma armadilha, não oferecendo aos peneídeos, seu retorno para o mar e, consequentemente, a conclusão do seu ciclo biológico.(AU)

Characterization of artisanal fishing and Penaeidae shrimpers' in saltpans in Macau City - Rio Grande do Norte / Caracterização da pesca e dos pescadores artesanais de camarões Penaeidae em salina no município de Macau - Rio Grande do Norte

The Fishing for peneid shrimps/prawns in water catchments used as saltpans is fairly common in Rio Grande do Norte, Brazil. In this research, during the time of March until October in 2011 were applied 40 semi-structured questionnaires to shrimpers who work at SALINOR, in Macau/RN. Were raised some important information through bibliographic review about the extraction of salt and oil activity in the mangroves and its surroundings. The artisanal peneid fishery occurs during the night, with more than 100 fishermen who work in pair using an artificial light. The annual average shrimp produced is 4kg of shrimp/night/casting net. However, during the shrimp crop, it used to be 20kg of shrimp/night/casting net. One of the more common specie is Farfantepenaeus brasiliensis (61%), being the Farfantepenaeus subtilis (24%) the second one. Furthermore, all those fishermen affirmed that they do not encourage their children and grand children to work as a fisherman or in this branch. Finally, it is recommended to continuing the process of artisanal fishery since its huge socioeconomic importance. Moreover, the saltpans work as a trap, so the prawns could not come back to the sea. Consequently, the prawns could not conclude their biological cycle.

A pescaria de camarões peneídeos em bacias de captação (evaporadores) de água que abastecem as salinas do litoral setentrional do estado do Rio Grande do Norte é bastante comum. Foram aplicados 40 questionários semi-estruturados, de março a outubro de 2011, entre os pescadores com atividade na SALINOR, em Macau. Temas relacionados a extração de sal e atividade petrolífera nos manguezais e no seu entorno, as informações foram obtidas por levantamento bibliográfico. A pesca artesanal de peneídeos é noturna, com mais de 100 pescadores que exercem sua atividade em dupla e utilizam a tarrafa e luz artificial. A produção média anual de camarão, é em torno de 4kg de camarão/noite/tarrafa, porém, durante a safra, geralmente no último quadrimestre do ano, a produção média é de aproximadamente 20kg de camarão/noite/tarrafa. A espécie com maior participação é Farfantepenaeus brasiliensis (61%), seguida de Farfantepenaeus subtilis (24%). Todos os pescadores entrevistados afirmam não estimular seus filhos e netos a exercer a atividade de pesca. É recomendável a continuação desta modalidade de pesca, devido a sua importância socioeconômica, além, da salina funcionar como uma armadilha, não oferecendo aos peneídeos, seu retorno para o mar e, consequentemente, a conclusão do seu ciclo biológico.

Comparative feeding ecology of four syntopic Hypostomus species in a Brazilian southeastern river

Abstract Though their broad distribution in most Brazilian rivers, scarce studies concerning ecological interactions on Hypostomus species are available. This study observes the diet, the trophic interactions and some morphological aspects of four syntopic species of Hypostomus. These fishes were studied at the superior part of the Corumbataí river, at São Paulo state, southeastern Brazil. Analyses focused feeding patterns, their amplitude and whether there happens some food items overlap among the species. Fish were caught using cast nets at some points of the river. Species were chosen according to their local abundance and, so there were four main species: H. albopunctatus, H. ancistroides, H. regani and H. strigaticeps. Nine food items were found: sediments, fungi, diatoms, green algae, Tecamoeba, vegetal debris and invertebrates. There were not significant differences for the feeding pattern among the four Hypostomus species. The feeding niche amplitude has been larger for H. albopunctatus influenced by a larger amount of vegetal debris and invertebrates. Elevated niche overlap was found to happen among the species and also for their trophic morphology. Results may suggest that there is a similar pattern in food taken between four species of Hypostomus analyzed since all consume similar environmental resources and have similar anatomical features. However, a different intake insect larvae and plant material in H. albopunctatus diet indicate differences in local and how this species may be exploring their food compared to the others.

Resumo Apesar de sua grande distribuição em todos rios brasileiros, poucos estudos estão disponíveis sobre as interações ecológicas do gênero Hypostomus. Neste estudo nós examinamos a dieta, as interações tróficas e a morfologia de quatro espécies sintópicas de Hypostomus sp. no trecho superior do rio Corumbataí, estado de São Paulo no sudeste do Brasil. As análises focaram o padrão alimentar, a amplitude e sobreposição de nicho alimentar e a correlação entre a dieta com características da morfologia. A captura dos exemplares foi realizada com o uso de redes de arremesso (tarrafa) ao longo do leito do rio. O critério adotado para a escolha baseou-se nas espécies de maior abundância no local, chegando a quatros espécies principais: H. albopunctatus, H. ancistroides, H. regani e H. strigaticeps. Foram encontrados nove itens alimentares: sedimento grosso e fino, hifas de fungos, diatomáceas, algas verdes, algas azuis, Tecamoeba, restos de material vegetal e invertebrados, não havendo diferenças significativas no padrão alimentar entre as quatro espécies de Hypostomus. A amplitude de nicho alimentar foi maior para H. albopunctatus influenciada por um maior consumo de material vegetal e invertebrados. Foram encontrados altos valores de sobreposição de nicho alimentar além de uma similaridade entre a dieta e a morfologia trófica entre as espécies consideradas. Os resultados sugerem que exista um padrão semelhante na tomada de alimento entre as quatros espécies de Hypostomus analisadas, uma vez que, todas consomem recursos alimentares semelhantes e possuam características anatômicas semelhantes. No entanto, uma ingestão diferenciada de larvas de insetos e material vegetal na dieta de H. albopunctatus indicam diferenças nos locais e na forma como esta espécie pode estar explorando o seu alimento em comparação com as demais.

Fishing gears in Barra Bonita and Bariri reservoirs: Fisheries monitoring in the Middle Tiete River Basin / Artes de pesca artesanal nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri: monitoramento pesqueiro na Bacia do Médio Rio Tietê

The fishing gears used in Barra Bonita and Bariri reservoirs, Middle Tietê River, were evaluated in order to provide objective information to assess the need for a revision of the legal framework governing this activity. Monitoring of the fishery production was carried out in the main fishing nuclei, collecting data about the catch composition (number and biomass), selectivity of fishing gear and the by-catch. Information about the predominant fishing arts, catch per effort unit and seasonality of fish production, as well as environmental information, were also obtained. Monthly field campaigns for sampling were done, when the researchers followed the fishing activity, making a detailed record of the catches and the employed fishing gears. It was found that gill net is the least selective among the four modalities practiced, but it is the only one which has legal support. Higher selective fishing gears, such as trawls, cast nets and fishing beat, act mainly on tilapia, a non-native species whose exploitation could be considered beneficial to the conservation of the native fish populations through the reduction of the interspecific competition for resources. Thus it is suggested the restriction of the use of less selective fishing equipment and the liberation of fishing gear that targets the non-native species of cichlids, aiming to reduce the fishing pressure on indigenous species. (AU)

No presente estudo foram avaliadas as artes-de-pesca em uso nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri, do médio rio Tietê, SP, Brasil, visando fornecer elementos objetivos para avaliação da necessidade de reestruturação do marco legal que rege estas pescarias. Foi realizado o monitoramento da pesca nos principais núcleos pesqueiros destes reservatórios, com coleta de dados sobre a composição das capturas (em número e biomassa), seletividade dos aparelhos de pesca, fauna acompanhante e descartes. Também foram obtidas informações sobre as artes-de-pesca predominantes, CPUE e sazonalidade da produção pesqueira, bem como informações ambientais (limnológicas e climatológicas). Foram realizadas campanhas mensais de amostragem em campo, quando os pesquisadores acompanharam a atividade de pesca, estabelecendo um registro detalhado das capturas e dos apetrechos de pesca utilizados. Foi verificado que a rede de espera é a menos seletiva entre as quatro modalidades mais praticadas, porém é a única que conta com respaldo legal. Artes-de-pesca restritas, como arrasto, batida e tarrafa incidem principalmente sobre as tilápias, espécies não nativas cuja exploração pode ser considerada benéfica para a conservação da ictiofauna autóctone, através da diminuição da competição interespecífica por recursos.(AU)

ISOLAMENTO, IDENTIFICAÇÃO E PERFIL DE SENSIBILIDADE DE Escherichia coli e Salmonella enterica EM POMBOS URBANOS (Columba livia) DE FORTALEZA CEARÁ, BRASIL

Os pombos urbanos (Columba livia) são animais com muita presença nas cidades. Sabe-se que os centros urbanos possuem espaços com condições sanitrárias precárias, algo que pode prejudicar qualquer animal sinantrópico da fauna local. Esses prejuízos variam de condições de saúde para os animais ao transporte de agentes etiológicos, o que pode acarretar em aversões por parte da população. Sendo um animal com alta biomassa nas comunidades antrópicas, a população, muitas vezes por falta de conhecimento, possuem receios quanto à manutenção da espécies nos sítios, atribuindo ao animal um conceito de transmissor de doenças. É inegável que animais silvestres e urbanos carregam patogenias com potencial zoonótico, porém o convívio coexistente entre o homem e essas espécies deve ser respeitoso e saudável para ambas as partes. As preocupações quanto a disseminação de bactérias resistentes a antrimicrobianos também é uma realidade. Os principais micro-oganismo zoonóticos atribuídos aos pombos são as enterobactérias, dentre elas Salmonella enterica e Escherichia coli. Assim o presente trabalho teve como objetivo realizar um levantamento biológico quanto aos pombos da cidade de Fortaleza, realizando isolamentos e identificação dos micro-organismos bem como avaliar o perfil de sensibilidade das bactérias aos antimicrobianos. Foram feitas capturas das aves por rede de tarrafa em praças da cidade de Fortaleza, Brasil, ocorrendo o manejo dos animais para realizar as coletas por swabs cloacais. As amostras bacterianas foram processadas e o método de disco difusão de Bauer foi utilizada para testar a resistência aos antibióticos. Foram coletadas amostras de 120 pombos, onde 73,33% deram positivo para E. coli e 2,5% positivo para S. enterica. Das amostras total de bactérias isoladas a taxa de multirresistência (3 classe) foi de 4,38% para E. coli. A tetraciciclina demonstrou ser o medicamento de menor eficácia (10,22%) contra E. coli seguida pela ampicilina (9,09%), ácido nalidíxico (6,68%), clorafernicol (2,27%) e a ciprofloxacina e cefrtriaxona com 1,13%. As 3 amostras de Salmonella foram resistentes a ácido nalidíxico (100%), azintromicina (66,6%), tetraciclina, ceftriaxon e a ampilicina com 33,33% cada. Com isso percebeu que os pombos urbanos podem albegar bactérias patogênicas e e multirrestientes a antimicrobiano, dificultanto o tratamento das mesmas.

The wild pigeons (Columba livia) are animals with a lot of presence in cities. It is known that large urban centers have precarious sanitary conditions, something that can harm any synanthropic animal of the local fauna. These damages vary from health conditions for the animals to the transport of etiological agents, or which can lead to aversions on the part of the population. As an animal with high biomass in anthropic communities, a population, often due to lack of knowledge, has receipts regarding the maintenance of species in the sites, giving the animal a concept of transmitting diseases. It is undeniable that wild and urban animals carry pathogens with zoonotic potential, but the coexistence between man and these species must be respectful and healthy for all parties. Concerns about the spread of antimicrobial resistant bacteria is also a reality. The main zoonotic micro-organisms found in pigeons are enterobacteria, including Salmonella enterica and Escherichia coli. Thus, the work aims to carry out a biological survey of pigeons in the city of Fortaleza, performing isolations and identification of microorganisms as well as evaluating the sensitivity profile of bacteria to antimicrobials. Birds were captured using a net in squares in the city of Fortaleza, Brazil, with the animals being handled to be collected by cloacal swabs. As the bacterial were processed according to the methodology used by Bauer's disk diffusion method was used to test antibiotic resistance. There were 120 pigeons collected, where 73.33% were positive for E. coli and 2.5% positive for S. enterica. Of the total chemical substances the rate of multidrug resistance (3 classes) was 4.38%. E. coli. Tetracycline is the most resistant drug against E. coli, in 10.22%, followed by ampicillin (9.09%), nalidixic acid (6.68%), chlorafernicol (2.27%) and ciprofloxacin and cefrtriaxone with 1.13%. The 3 Salmonella dwarfs were resistant to nalidixic acid (100%), azinthromycin (66.6%), tetracycline, ceftriaxon and aampilicin with 33.33% each. This causes urban pigeons to harbor pathogenic and multi-resistant antimicrobial bacteria, making their treatment difficult

Fishing gears in Barra Bonita and Bariri reservoirs: Fisheries monitoring in the Middle Tiete River Basin / Artes de pesca artesanal nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri: monitoramento pesqueiro na Bacia do Médio Rio Tietê

The fishing gears used in Barra Bonita and Bariri reservoirs, Middle Tietê River, were evaluated in order to provide objective information to assess the need for a revision of the legal framework governing this activity. Monitoring of the fishery production was carried out in the main fishing nuclei, collecting data about the catch composition (number and biomass), selectivity of fishing gear and the by-catch. Information about the predominant fishing arts, catch per effort unit and seasonality of fish production, as well as environmental information, were also obtained. Monthly field campaigns for sampling were done, when the researchers followed the fishing activity, making a detailed record of the catches and the employed fishing gears. It was found that gill net is the least selective among the four modalities practiced, but it is the only one which has legal support. Higher selective fishing gears, such as trawls, cast nets and fishing beat, act mainly on tilapia, a non-native species whose exploitation could be considered beneficial to the conservation of the native fish populations through the reduction of the interspecific competition for resources. Thus it is suggested the restriction of the use of less selective fishing equipment and the liberation of fishing gear that targets the non-native species of cichlids, aiming to reduce the fishing pressure on indigenous species.

No presente estudo foram avaliadas as artes-de-pesca em uso nos reservatórios de Barra Bonita e Bariri, do médio rio Tietê, SP, Brasil, visando fornecer elementos objetivos para avaliação da necessidade de reestruturação do marco legal que rege estas pescarias. Foi realizado o monitoramento da pesca nos principais núcleos pesqueiros destes reservatórios, com coleta de dados sobre a composição das capturas (em número e biomassa), seletividade dos aparelhos de pesca, fauna acompanhante e descartes. Também foram obtidas informações sobre as artes-de-pesca predominantes, CPUE e sazonalidade da produção pesqueira, bem como informações ambientais (limnológicas e climatológicas). Foram realizadas campanhas mensais de amostragem em campo, quando os pesquisadores acompanharam a atividade de pesca, estabelecendo um registro detalhado das capturas e dos apetrechos de pesca utilizados. Foi verificado que a rede de espera é a menos seletiva entre as quatro modalidades mais praticadas, porém é a única que conta com respaldo legal. Artes-de-pesca restritas, como arrasto, batida e tarrafa incidem principalmente sobre as tilápias, espécies não nativas cuja exploração pode ser considerada benéfica para a conservação da ictiofauna autóctone, através da diminuição da competição interespecífica por recursos.

Comparative feeding ecology of four syntopic Hypostomus species in a Brazilian southeastern river

Abstract Though their broad distribution in most Brazilian rivers, scarce studies concerning ecological interactions on Hypostomus species are available. This study observes the diet, the trophic interactions and some morphological aspects of four syntopic species of Hypostomus. These fishes were studied at the superior part of the Corumbataí river, at São Paulo state, southeastern Brazil. Analyses focused feeding patterns, their amplitude and whether there happens some food items overlap among the species. Fish were caught using cast nets at some points of the river. Species were chosen according to their local abundance and, so there were four main species: H. albopunctatus, H. ancistroides, H. regani and H. strigaticeps. Nine food items were found: sediments, fungi, diatoms, green algae, Tecamoeba, vegetal debris and invertebrates. There were not significant differences for the feeding pattern among the four Hypostomus species. The feeding niche amplitude has been larger for H. albopunctatus influenced by a larger amount of vegetal debris and invertebrates. Elevated niche overlap was found to happen among the species and also for their trophic morphology. Results may suggest that there is a similar pattern in food taken between four species of Hypostomus analyzed since all consume similar environmental resources and have similar anatomical features. However, a different intake insect larvae and plant material in H. albopunctatus diet indicate differences in local and how this species may be exploring their food compared to the others.(AU)

Resumo Apesar de sua grande distribuição em todos rios brasileiros, poucos estudos estão disponíveis sobre as interações ecológicas do gênero Hypostomus. Neste estudo nós examinamos a dieta, as interações tróficas e a morfologia de quatro espécies sintópicas de Hypostomus sp. no trecho superior do rio Corumbataí, estado de São Paulo no sudeste do Brasil. As análises focaram o padrão alimentar, a amplitude e sobreposição de nicho alimentar e a correlação entre a dieta com características da morfologia. A captura dos exemplares foi realizada com o uso de redes de arremesso (tarrafa) ao longo do leito do rio. O critério adotado para a escolha baseou-se nas espécies de maior abundância no local, chegando a quatros espécies principais: H. albopunctatus, H. ancistroides, H. regani e H. strigaticeps. Foram encontrados nove itens alimentares: sedimento grosso e fino, hifas de fungos, diatomáceas, algas verdes, algas azuis, Tecamoeba, restos de material vegetal e invertebrados, não havendo diferenças significativas no padrão alimentar entre as quatro espécies de Hypostomus. A amplitude de nicho alimentar foi maior para H. albopunctatus influenciada por um maior consumo de material vegetal e invertebrados. Foram encontrados altos valores de sobreposição de nicho alimentar além de uma similaridade entre a dieta e a morfologia trófica entre as espécies consideradas. Os resultados sugerem que exista um padrão semelhante na tomada de alimento entre as quatros espécies de Hypostomus analisadas, uma vez que, todas consomem recursos alimentares semelhantes e possuam características anatômicas semelhantes. No entanto, uma ingestão diferenciada de larvas de insetos e material vegetal na dieta de H. albopunctatus indicam diferenças nos locais e na forma como esta espécie pode estar explorando o seu alimento em comparação com as demais.(AU)

ASPECTOS MORFOLOGICO E MOLECULAR DE MICROPARASITOS EUCARIOTOS EM Ageneiosus inermis (LINNAEUS, 1766) (SILURIFORMES: AUCHENIPTERIDAE) E Plagioscion auratus (CASTELNAU, 1855) (PERCIFORMES: SCIAENIDAE) CAPTURADOS NA ILHA DE JUTUBA, PARÁ

A bacia amazônica abriga a maior e mais diversa ictiofauna do mundo, sendo o pescado importante fonte de alimento nessa região. Os peixes são os vertebrados que apresentam os maiores índices de infecção por parasitos, devido às peculiaridades do meio aquático facilitar a propagação, reprodução e ciclo de vida desse grupo. A presença de microparasitos pode ocasionar a diminuição da qualidade do pescado, podendo ser transmitida ao homem. Diante disso, o presente estudo teve como objetivo caracterizar os microparasitos eucariotos nas espécies Ageneiosus inermis e Plagioscion auratus capturados na Ilha de Jutuba, Belém, Pará. Foram realizadas das espécies com auxílio de tarrafa e rede de emalhar em coletas bimestrais. Os peixes foram transportados vivos para o Laboratório de Pesquisa Carlos Azevedo UFRA/Belém, anestesiados e necropsiados para análise de microparasitos (CEUA 13/2014). Pequenos fragmentos dos órgãos parasitados foram retirados, fixados e processados para microscopia de Luz (ML) e biologia Molecular (BM) para identificação e foi verificada a prevalência parasitária. A partir das análises foram identificados dois gêneros pertecentes ao filo Cnidaria (Subfilo Myxozoa), um pertecente ao filo Apicomplexa e um ao Filo Microsporídia. Na espécie A. inermis observou a presença de Calyptospora sp. no fígado com prevalência de 27%, apresentando alterações histopalógicas, Ellipsomyxa sp. na vesícula biliar parasitando 65% dos hospedeiros e Myxosporo não identificados na bexiga urinária com 86,7%. Em P. auratus foi observado no fígado microsporídio com prevalência de 30%, apresentando alteração tecidual. O gênero Kudoa foi encontrado na musculatura esquelética nas duas espécies de hospedeiro desse estudo, com 40% para A. inermis e 35% para P. auratus. As infecções apresentadas por esses grupos de microparasitas não haviam ainda sido descritas na literatura para essas espécies. A diversidade de microparasitas encontradas neste estudo, evidencia a importância da intensificação dos estudo de ictioparasitos na região amazônica.

The Amazon basin is home to the largest and most diverse ichthyofauna in the world, with fish being an important source of food in this region. Fish are the vertebrates that have the highest rates of infection by parasites, due to the peculiarities of the aquatic environment to facilitate the propagation, reproduction and life cycle of this group. The presence of microparasites can cause a decrease in the quality of the fish and can be transmitted to humans. In view of this, the present study aimed to characterize eukaryotic microparasites in the species Ageneiosus inermis and Plagioscion auratus captured in the island of Jutuba, Belém, Pará. They were carried out with the help of a net and gillnet in bimonthly collections. The fish were transported alive to the Carlos Azevedo Research Laboratory - UFRA / Belém, anesthetized and necropsied for analysis of microparasites (CEUA 13/2014). Small fragments of Organs parasitized organs were removed, fixed and processed for Light microscopy (ML) and Molecular biology (BM) for identification and the parasite prevalence was verified. From the analyzes, two genera belonging to the phylum Cnidaria (Subphylum Myxozoa) were identified, one belonging to the phylum Apicomplexa and one to the Phylum Microsporídia. In the species A. inermis observed the presence of Calyptospora sp. in the liver with a prevalence of 27%, presenting histopalogical alterations, Ellipsomyxa sp. in the gallbladder parasitizing 65% of the hosts and Myxosporo not identified in the urinary bladder with 86.7%. In P. auratus, microsporidium was observed in the liver with a prevalence of 30%, with tissue alteration. The genus Kudoa was found in skeletal musculature in the two host species in this study, with 40% for A. inermis and 35% for P. auratus. The infections presented by these groups of microparasites had not yet been described in the literature for these species. The diversity of microparasites found in this study, highlights the importance of intensifying the study of ichthyosparasites in the Amazon region.

A PRODUÇÃO E O VALOR SÓCIO ECONÔMICO DO PESCADO NA REGIÃO DE CURUÁ PA

Curuá apresenta uma grande variedade de pescado por estar localizada geograficamente na bacia amazônica, a maior de todas existentes no país. O município está localizado às margens de rios e lagos, o que proporciona grandes quantidades de espécies animais aquáticos ao seu redor. No entanto, o índice de escolaridade baixo e a falta de qualificação profissional, associados à escassez de empregos na cidade e regiões próximas; levam às atividades da pesca e da agricultura, sendo que a primeira é a mais utilizada por ser menos dispendioso, resultando em lucratividade rápida da pesca. Diante da importância dos aspectos sócio econômicos da pesca nas pequenas comunidades da região Amazônica, o presente estudo buscou identificar os tipos de pesca e principais espécies capturadas pela atividade pesqueira realizada por pescadores das colônias situadas em Curuá. O processo da cadeia de comercialização do pescado, atrelado ao perfil sócio econômico dos pescadores por meio de questionários, incluindo o consumo de peixe na região foram investigados no estudo. Na captura do pescado são empregadas as mais variadas técnicas utilizando diversos aparelhos de pesca, predominando, contudo, o uso da malhadeira e da tarrafa da linha de mão. A pesca é realizada no Rio Curuá na região de lagos e paranás na maior parte do ano, dependendo apenas da liberação do pescado e sendo proibida a pesca de algumas espécies nos meses de seguro e defeso, sendo que uma parte deste produto é para o comércio local e a outra é para a venda para cidades vizinhas e as capitais mais próximas.

Curuá presents a variety of fish being located geographically in the Amazon basin the largest of all, existing in the country. The municipality is located on the banks of rivers and lakes, which provides large amounts of aquatic animal species around it. Consequently another factor is the low educational level and the lack of professional qualification, associated with the shortage of jobs in the city and nearby regions; lead to fishing and agriculture activities, the former being the most used because it is less expensive, resulting in rapid profitability of fishing. Given the importance of the socioeconomic aspects of fishing in the small communities of the Amazon region, the present study sought to identify the types of fishing and the main species caught by the fishing activity carried out by the fishermen of the colonies located in Curuá. It was investigated the process of the fish marketing chain, linked to the socioeconomic profile of the fishermen involved in this activity, including fish consumption in the region. Fish captured are performed using a variety of techniques, using a large amount of equipment, predominantly crook and hand line jar. The fishery is performed in lakes and paranasas, at the majority of the year period, which depends only from fish release and being prohibited fishing for some species at the months of insurance closed. Part of this product is detonated for the local market and the other is sold in the nearby city and near the capital region.

Caracterização da pesca e perfil socioeconômico do pescador que atua sobre as pontes do Recife, PE / Fishing characterization and socioeconomic profile of the fishermen that act on the Recife bridges PE Brazil

In order to characterise the fishing done on the bridges of Recife, identifying the socio-economic profile of workers, interviews were conducted with 22 fishermen in Maurice of Nassau, Old Bridge Rotary and Buarque de Macedo (Recife - PE) bridges. From this universe, 100% were males, aged 10-70 years. Gears, used to capture and extract fishes, were the casting net, the jereré and handline. Two municipalities were cited as place of residence, Recife (77%) and Olinda (23%). Urban fishermen carry out activities of bricklayer, safetyman, manufacturer and other informal jobs. The urban fishing practice is seasonal, occurring with less frequency in the rainiest months of the year (June, July and August). The species caught during the dry season are the mullet (Mugil brasiliensis), the saúna (a mullet in smaller size) and carapeba (Diapterus spp.) In the rainy season are yellow catfish (Cathorops spixii), bass (Centropomus spp.) and tarpon (Megalops atlanticus).(AU)

Com o intuito de caracterizar a pesca realizada sobre as pontes do Recife, identificando o perfil socioeconômico dos trabalhadores, foram entrevistados 22 pescadores, nas pontes Maurício de Nassau, Antiga Ponte Giratória e Buarque de Macedo. Desses, 100% eram do sexo masculino, com idade entre 10 e 70 anos. Os equipamentos de pesca utilizados foram a tarrafa, o jereré e a linha-de-mão. Os locais de residência citados foram Recife (77%) e Olinda (23%). Esses pescadores urbanos exercem também as atividades de pedreiro, segurança, fabricante de redes e outros trabalhos informais. A atividade é sazonal, ocorrendo com menor frequência nos meses mais chuvosos do ano: junho, julho e agosto. As espécies mais capturadas no período seco foram a tainha (Mugil brasiliensis), a saúna (tainha de menor porte) e a carapeba (Diapterus spp.). Já no período chuvoso, foi o bagre amarelo (Cathorops spixii), o robalo (Centropomus spp.) e o camurupim (Megalops atlanticus).(AU)

Caracterização da pesca e perfil socioeconômico do pescador que atua sobre as pontes do Recife, PE / Fishing characterization and socioeconomic profile of the fishermen that act on the Recife bridges PE Brazil

In order to characterise the fishing done on the bridges of Recife, identifying the socio-economic profile of workers, interviews were conducted with 22 fishermen in Maurice of Nassau, Old Bridge Rotary and Buarque de Macedo (Recife - PE) bridges. From this universe, 100% were males, aged 10-70 years. Gears, used to capture and extract fishes, were the casting net, the jereré and handline. Two municipalities were cited as place of residence, Recife (77%) and Olinda (23%). Urban fishermen carry out activities of bricklayer, safetyman, manufacturer and other informal jobs. The urban fishing practice is seasonal, occurring with less frequency in the rainiest months of the year (June, July and August). The species caught during the dry season are the mullet (Mugil brasiliensis), the saúna (a mullet in smaller size) and carapeba (Diapterus spp.) In the rainy season are yellow catfish (Cathorops spixii), bass (Centropomus spp.) and tarpon (Megalops atlanticus).

Com o intuito de caracterizar a pesca realizada sobre as pontes do Recife, identificando o perfil socioeconômico dos trabalhadores, foram entrevistados 22 pescadores, nas pontes Maurício de Nassau, Antiga Ponte Giratória e Buarque de Macedo. Desses, 100% eram do sexo masculino, com idade entre 10 e 70 anos. Os equipamentos de pesca utilizados foram a tarrafa, o jereré e a linha-de-mão. Os locais de residência citados foram Recife (77%) e Olinda (23%). Esses pescadores urbanos exercem também as atividades de pedreiro, segurança, fabricante de redes e outros trabalhos informais. A atividade é sazonal, ocorrendo com menor frequência nos meses mais chuvosos do ano: junho, julho e agosto. As espécies mais capturadas no período seco foram a tainha (Mugil brasiliensis), a saúna (tainha de menor porte) e a carapeba (Diapterus spp.). Já no período chuvoso, foi o bagre amarelo (Cathorops spixii), o robalo (Centropomus spp.) e o camurupim (Megalops atlanticus).

A PESCA ARTESANAL DO AMAPÁ NA FOZ DO RIO AMAZONAS: SOCIOECONOMIA, PECEPÇÃO AMBIENTAL E ORGANIZAÇÃO SOCIAL PROFISSIONAL DO PESCADOR

O trabalho descreve a socioeconomia, percepção ambiental, organização social profissional dos pescadores e a pesca amapaense na foz do rio Amazonas. A área onde foi desenvolvido o estudo abrange a Mesorregião Norte e a Mesorregião Sul do estado do Amapá. Na Mesorregião Norte, situa-se a Microrregião do Amapá onde está localizado o município de Amapá e na Mesorregião Sul, situa-se a Microrregião de Macapá que compreendem os municípios de Macapá, Santana, Mazagão, Cutias do Araguari, Itaubal do Piririm e Ferreira Gomes. Os dados foram coletados no período de agosto de 2016 a novembro de 2017 junto a pescadores artesanais e organizações sociais profissionais do Amapá. Após identificação de todas as organizações que atuam no Amapá foram selecionadas as que representam os pescadores artesanais que tradicionalmente operam na foz do rio Amazonas, área também conhecida como canal norte. Na região da foz do rio Amazonas encontra-se o maior número de pescadores artesanais do Amapá. A maioria dos pescadores é amapaense (87,9%), 12,1% paraense/maranhense; as pescarias são praticadas por homens (77%) que vivem maritalmente (60%); a idade média é de 46 anos e possuem em média 4,61 filhos/família; o nível de escolaridade é baixo e observou-se que o interesse dos pescadores em aprenderem a assinar o nome ocorre devido a exigência dos órgãos de liberação de benefícios. A maioria dos pescadores utiliza a rede de emalhar (malhadeira, rede de espera) como principal e mais importante arte de pesca na área da foz do Rio Amazonas (91,37%), seguida pela distribuição percentual em ordem decrescente de importância, pelo espinhel, linha de mão, tarrafa, zagaia e arpão. Os auxílios diversos complementares à renda familiar são majoritariamente provenientes do seguro defeso (91,9%) e também de bolsas do governo federal/estadual (30,6%). Nas pescarias são utilizados casquinhos (14%), canoas (25%), rabetas (32%) e geleiras (29%). A principal forma de organização profissional é a Colônia de Pescadores. As organizações sociais profissionais dos pescadores no estado do Amapá estão representadas nos dezesseis (16) municípios amapaenses por dezoito (18) Colônias de Pescadores Artesanais e Aquicultores, três (3) Associações de Pescadores Artesanais e cinco (5) Cooperativas, totalizando vinte e seis (26) organizações. O estudo ratifica a grande importância social da pesca artesanal na foz do rio Amazonas e a necessidade de medidas para a melhoria da qualidade de vida do pescador e sustentabilidade da atividade pesqueira na região.

This work describes the socioeconomics, the environmental perception and the form of professional social organization of fishermen, as well the fisheries at the mouth of the Amazon River, in the area also known as the northern channel, where is found the largest number of artisanal fishermen in the state of Amapá, Brazil. The area where the study was carried out covers the Northern Meso-region and the Southern Meso-region of the state. In the North Meso-region, there is the Microregion of Amapá, where the municipality of Amapá is located, and in the South Meso-region, the Microregion of Macapá comprises the municipalities of Macapá, Santana, Mazagão, Cutias do Araguari, Itaubal do Piririm and Ferreira Gomes. The data were obtained in the period of August 2016 to November 2017, from artisanal fishermen and professional social organizations. All the organizations existing in Amapá were identified those that represent the artisanal fishermen who traditionally operate at the mouth of the Amazon River were selected. The majority of fishermen are locals (87.9%) and some from state of Pará and Maranhão (12.1%). Fishing is practiced mainly by men (77%), whose marital status is married (60%), average age of 46 years and 4.61 children/family. The level of education is low and it has been observed that the interest of the fishermen in learning only to write down the name is just to fulfill the requirement to access governmental benefits. Families incomes are complemented mainly through the employment insurance during the fishing closed season (91.9%) and other kind of governmental grants (30.6%). The types of boats used in the fisheries are small canoes (14%), canoes (25%), canoes with outboard motors (32%) and a kind of motorized boat called geleiras (29%). The main and most important fishing gear utilized is the gillnet (91.37%), followed by the long-line, hand line, casting net, spear (zagaia) and harpoon. Professional social organizations of fishermen found in the sixteen (16) municipalities of state are represented by eighteen (18) Artisanal Fishermen and Aquiculture Colonies, the main type of organization, three (3) Artisanal Fishermen Associations and five (5) Cooperatives. The study confirms the great social importance of artisanal fishing at the mouth of the Amazon River and the need for measures to improve the fisherman's quality of life and sustainability of the fishing activity in the region.

ANÁLISE MULTIDISCIPLINAR DE UMA PESCARIA PROIBIDA: ESTUDO DE CASO DA PESCA DO MERO Epinephelus itajara (Lichtenstein, 1822) NA COSTA AMAZÔNICA BRASILEIRA

Tendo em vista a moratória que proíbe a captura de Epinephelus itajara (meros) em todo o país até 2023 e as pescarias serem observadas com relativa frequência ao longo do litoral amazônico, o objetivo deste trabalho foi analisar de forma multidisciplinar, as pescarias direcionadas aos meros por meio de uma ferramenta de análise rápida (RAPFISH) comparando os diferentes cenários da pesca a partir das dimensões: ecológica, econômica, social, tecnológica e de manejo. Os dados foram obtidos por meio de 60 entrevistas com pescadores que pescam mero, utilizando formulários semi-estruturados, no período de agosto de 2016 a março de 2017, nos municípios de Bragança, Curuçá e Viseu por meio da técnica snowball. A metodologia utilizada foi o RAPFISH, uma técnica que se utiliza do conceito de Métier nas cinco categorias de análises. Para isso, foram escolhidos e caracterizados um total de 69 atributos, divididos por dimensão. Os dados foram digitados em planilhas eletrônicas do Microsoft Office Excel 2010. Notadamente, há registros de dez tipos de arte de pesca que capturam os meros como arpão, caniço, curral, espinhel, espinhel mereiro, linha de mão, puçá, rede de emanlhar, rede mereira e tarrafa. Apesar de a pescaria ser proibida por uma moratória federal, existem dois apetrechos direcionados à espécie: a rede mereira e o espinhel mereiro. Dentre os dez apetrechos de pesca, os mais empregados nas capturas de mero na região foram: linha de mão (25,58%), rede emalhar (17,83%), espinhel (17,05%), espinhel mereiro (16,28%) e rede mereira (10,08%). As três áreas estudadas utilizam basicamente as mesmas iscas para a captura do mero, sendo o mais frequente o cangatá (Aspistor quadriscuts , 14,49%), seguida de uricica (Cathorops spixii, 11,59%), bagre (Sciades spp) e bandeirado (Bagre bagre), ambas com 10,87% das citações, além da pratiqueira (espécimes jovens do gênero Mugil) e sardinhas (Engraulididae/Clupeidae) com 10,14% cada. Pelo seu comportamento sedentário, E. itajara é vulnerável a uma ampla variedade de apetrechos de pesca, no entanto, predominam as capturas linhas de mão, redes e espinhéis, e uma nova modalidade de rede localmente denominada rede mereira e espinhel mereiro, que demonstra a especialização dos pescadores na captura deste recurso. A análise multidisciplinar com as cinco dimensões, evidenciou a formação de um polígono irregular, com os extremos apontando para a dimensão social e manejo. O uso do conhecimento ecológico sobre E. itajara permitiu a obtenção de dados indiretos que podem refletir a situação do recurso e da atividade de captura, que é nitidamente observada ao longo da costa Norte do Brasil, mesmo com a instituição da moratória desde 2002. O Kyte graph gerado mostrou uma visualização panorâmica de uma pesca proibida, mas e estabelecida nos municípios estudados. Daí, nenhuma das dimensões estudadas ter recebido a nota máxima em termos de sustentabilidade. Neste cenário, reitera-se a necessidade de uma fiscalização mais expressiva no intuito de minimizar a pesca ilegal do mero na região.

In view of the moratorium that prohibits the capture of Goliath Grouper in the whole country until 2023 and the fisheries are observed with relative frequency along the Amazonian coast, the objective of this work was to analyze in a multidisciplinary way, the fisheries directed to the Goliath Grouper by means of a rapid analysis tool (RAPFISH) comparing the different fishing scenarios from the ecological, economic, social, technological and management dimensions. The data were obtained through 60 interviews with fishermen, using semi-structured forms, from August 2016 to March 2017, in the town of Bragança, Curuçá and Viseu by means of the snowball technique. The methodology used was RAPFISH, a technique that uses the "Métier" concept that branches a system into five categories of analysis. For this, a total of 69 attributes, divided by size, were chosen and characterized. The data was entered in spreadsheets of Microsoft Office Excel 2010. Notably, there are records of ten types of fishing gear that catch the grouper and, although the fishery is prohibited by federal law, there are two types of gear aimed at the species: the barn alone. Among the ten fishing traps, the most used in the catch of grouper in the region were: hand line (25.58%), gill net (17.83%), longline (17.05%), 28%) and net income (10.08%). The three areas studied are basically the same bait for the catch of the grouper, the most frequent being cangatá (Aspistor quadriscuts, 14.49%), followed by uricica (Cathorops spixii, 11,59%), catfish (Sciades spp) and (Catfish catfish), both with 10.87% of the quotations, besides pratiqueira (young specimens of the genus Mugil) and sardines (Engraulididae / Clupeidae) with 10,14% each. Due to its sedentary behavior, E. itajara is vulnerable to a wide variety of fishing gear, however, in NE Pará, catches with hand line, net e spines predominate, and a new mode of local fishery known as Goliath Grouper net and Goliath Grouper longlines specialization of fishermen in capturing this resource. The multidisciplinary analysis with the five dimensions, evidenced the formation of an irregular polygon, with the extremes pointing to the social dimension and management. The use of ecological knowledge on the E. itajara allowed the obtaining of indirect data that can reflect the situation of the resource and the capture activity, which is clearly observed along the North coast of Brazil, even with the institution of the moratorium since 2002. The generated "Kyte graph" showed a panoramic view of a forbidden fishing, but unfortunately established in the studied municipalities. Hence, none of the dimensions studied have received the highest mark in terms of sustainability. In this scenario, it is reiterated the need for a more expressive monitoring in order to minimize the effect of illegal fishing in the region.

BIODIVERSIDADE ÍCTICA EM PARQUES NACIONAIS: ANÁLISE DO PLANO DE MANEJO E IDENTIFICAÇÃO DA ICTIOFAUNA DULCÍCOLA NO PARQUE NACIONAL DOS LENÇÓIS MARANHENSES

Dentre as Unidades de Conservação (UCs), o Brasil é destaque na região Neotropical devido ao número de Parques Nacionais (PN) que possui. Contudo, a manutenção da diversidade biológica é ameaçada por processos naturais e acelerada pelas ações antrópicas. Os peixes, em especial, possuem um valor econômico para estado do Maranhão devido à rica rede hidrográfica e aos processos biogeográficos que formaram as bacias maranhenses. No estado, a criação de UCs é primordial para a conservação da biodiversidade íctica. Porém, a efetividade dessas áreas é prejudicada pela ausência de Planos de Manejo (PM) que contemplem adequadamente a ictiofauna. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho é compilar dados disponíveis acerca da ictiofauna em Parques Nacionais brasileiros e atualizar a lista das espécies ícticas que ocorrem no Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses, comparando com os dados publicados no Plano de Manejo (1999). Os dados como localização (1), Metodologias para Avaliação Ecológica Rápida (2), Ocorrência de espécies alóctones e translocações (3), Lista de espécies (4), Responsáveis técnicos (5) e Hidrografia (6) foram compilados a partir dos documentos disponíveis nas bases de dados do Instituto Chico Mendes para a Conservação da Biodiversidade e do Ministério do Meio Ambiente. E para a atualização da lista de espécies, as coletas nas drenagens dos municípios da microrregião dos Lençóis Maranhenses ocorreram com auxílio de redes de emalhe, tarrafa e puçá de arrasto em quatro campanhas: Março/2016, Julho/2016, Maio/2017 e Agosto/2017. Foram coletados 1000 exemplares sob a licença SISBIO No 53224-1, e identificadas vinte e seis espécies. As análises revelaram que os Parques Nacionais brasileiros apresentam um panorama incipiente quanto aos dados coletados a exemplo: responsáveis técnicos não capacitados, ausência de metodologia para coleta e levantamento da ictiofauna dulcícola não explícitos nos Planos de Manejo. O Cerrado e a Mata Atlântica são os biomas com maior volume e qualidade de dados sobre a ictiofauna dulcícola, enquanto a Caatinga, Pantanal e Amazônia apresentam déficts de dados. Os resultados também mostraram que as espécies alóctones mais encontradas em Parques Nacionais são Oreochromis niloticus, Tilapia rendalli e Cichla spp, acompanhadas da carência de monitoramento nesses ambientes. Já a biodiversidade local do Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses caracterizou-se pela presença de espécies de pequeno porte, em sua maioria sensíveis às mudanças ambientais com espécies autóctones constantes: Astyanax sp., Bryconops sp., Cichlasoma orientale, Metynnis maculatus. Espécies raras como Eigenmannia trilineata, Nannostomus sp., Moenkhausia sp. também foram registradas. A ocorrência das espécies alóctones: tucunaré (Cichla sp.) e tilápia (Oreochromis niloticus) sugerem ser potencias causadoras de impactos nas bacias do Parque. potenciais causadoras de perda da biodiversidade local. Táxons como Lycengraulis batessi, Steindachnerina notonota, Hyphessobrycon sp., Loricaria parnahybae, Apteronotus albifrons, Awaous tajacica, Apistograma piauiensis, Poecilia vivipara, Eucinostomus argenteus e Polydactylus virginicus não foram registrados nas coletas, apesar de constarem no plano de manejo publicado em 2003.Assim, sugere-se que esses dados contribuam para o manejo adequado da ictiofauna do parque, além do m o n i t o r a m e n t o d a s e s p é c i e s a l ó c t o n e s .

Among the Protected Areas (PAs), Brazil is prominent in the Neotropical region due to the number of National Parks (NP) it possesses. However, maintaining biological diversity is threatened by natural processes and accelerated by human actions. Fish, in particular, have an economic value for the state of Maranhão due to the rich hydrographic network and biogeographic processes that formed the basins of Maranhão. In the state, the creation of PAs is paramount for the conservation of fish biodiversity. However, the effectiveness of these areas is hampered by the absence of Management Plans (PM) that adequately contemplate the ichthyofauna. In this sense, the objective of this work is to compile available data about the ichthyofauna in Brazilian National Parks and to update the list of fish species that occur in the Lençóis Maranhenses National Park, comparing with the data published in the Management Plan (1999). Data such as location (1), Methodologies for Rapid Ecological Assessment (2), Occurrence of alien species and translocations (3), Species List (4), Technical Officers (5) and Hydrography (6) were compiled from the documents available in the databases of the Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation and the Ministry of Environment. In order to update the species list, the drainage of the municipalities of the Lençóis Maranhenses microregion occurred with the aid of gillnets, tarrafa and dragnet in four campaigns: March / 2016, July / 2016, May / 2017 and August / 2017. Specimens were collected under SISBIO license No. 53224-1, and twenty-six species were identified. The analyzes revealed that the Brazilian National Parks presents an incipient panorama regarding the data collected, for example: technical managers not trained, absence of methodology for collecting and surveying the ichthyofauna, not explicit in the Management Plans. The Cerrado and the Atlantic Forest are the biomes with the highest volume and quality of data on the sweet ichthyofauna, while the Caatinga, Pantanal and Amazonia present data deficits. The results also showed that the most common alien species found in National Parks are Oreochromis niloticus, Tilapia rendalli and Cichla spp, accompanied by the lack of monitoring in these environments. The local biodiversity of the Lençóis Maranhenses National Park was characterized by the presence of small species, mostly sensitive to environmental changes with native species: Astyanax sp., Bryconops sp., Cichlasoma orientale, Metynnis maculatus. Rare species such as Eigenmannia trilineata, Nannostomus sp., Moenkhausia sp. were also recorded. The occurrence of the allochthonous species: tucunaré (Cichla sp.) and tilapia (Oreochromis niloticus) suggest to be potentials causing impacts in the basins of the Park potential for loss of local biodiversity. Lycengraulis batessi, Steindachnerina notonota, Hyphessobrycon sp., Loricaria parnahybae, Apteronotus albifrons, Awaous tajacica, Apistograma piauiensis, Poecilia vivipara, Eucinostomus argenteus e Polydactylus virginicus were not recorded in the collections, despite being included in the management plan published in 2003, it is suggested that these data contribute to the proper management of the ichthyofauna of the park, besides the monitoring of the alien species.

Socio-economic profile of fisherman from "Ponte dos Franceses" Brigde, Rio Grande, RS, Brazil / Perfil sócio-econômico dos pescadores da Ponte dos Franceses, Rio Grande, RS, Brasil

This paper describes, based on semi-structured interviews (I = October 2003 to January 2004; II = October 2007 to July 2008), the socio-economic profile of the fishermen (casting nets and fishing rod) that fish in the Ponte dos Franceses Bridge and Patos Lagoon, RS, Brazil. The profile of the fishermen is quite similar to each other and composed by men, retirees, and residents of the neighborhoods near the bridge, with ages between 36 and 57 years. In relation to the target species, the caught organisms are chiefly mullets, shrimps and silversides for the casting net fishermen, and kingfish and white-mouth croaker for the rod fishing. Fishermen using rod fishing can be classified as recreational (hobby), and those using casting net as subsistence fishermen. However, because of the large amount of fish caught, there is the possibility of the latter to market part of its fishing product.

O presente trabalho descreve, com base em entrevistas semiestruturadas (I = outubro de 2003 a janeiro de 2004; II = outubro de 2007 a julho de 2008), o perfil socioeconômico dos pescadores de caniço com carretilha e tarrafa que atuam na Ponte dos Franceses, Lagoa dos Patos, Rio Grande, RS. O perfil destes pescadores é bastante semelhante entre si e pode ser caracterizado como sendo formado por indivíduos do sexo masculino, aposentados, residentes em bairros próximos à ponte e com idades entre 36 e 57 anos. Em relação às espécies-alvo, os organismos capturados são basicamente tainha, camarão e peixe-rei, para os pescadores de tarrafa, e papa-terra e corvina, para os de caniço. Os pescadores de caniço com carretilha podem ser classificados como amadores (passa-tempo), e os pescadores de tarrafa, como de subsistência. Contudo, devido à grande quantidade de pescado capturada, existe a possibilidade de estes últimos comercializarem parte do produto de sua pesca.

Spatio-temporal variation of the pink shrimp Farfantepenaeus paulensis (Crustacea, Decapoda, Penaeidae) associated to the seasonal overture of the sandbar in a subtropical lagoon

On the southern Brazilian coast, the penaeid pink shrimp Farfantepenaeus paulensis (Pérez-Farfante, 1967) is intensively captured by both artisanal and industrial fisheries. In the Ibiraquera Lagoon, artisanal fishing of juvenile stocks has declined sharply over the last 15 years. The traditional management methods used by fishermen are no longer sustainable due to conflicts with the demands of tourism and weak environmental and public agencies. The dynamics of the timing of the artificial opening and natural reformation of a sandbar across the mouth of the lagoon are regarded as a central socio-ecological problem. We evaluated the abundance and biomass variation of F. paulensis throughout the year and along a spatial gradient measured from the sandbar into the lagoon. We also explored the influence of opening the sandbar on the shrimp population. Samples were collected monthly from February 2004 to February 2005, using a 27 mm mesh cast net, in four different areas, with three sites being sampled per area. Small numbers of large shrimps were captured in the upper area, while greater biomass and abundance of small shrimps were observed near the sandbar, suggesting the role of the inner area as a refuge for growing. The highest records for biomass and abundance were recorded during warm months, regardless if the lagoon was open or closed by the sandbar. The Ibiraquera Lagoon could be more productive for fishermen if the sandbar opening was coincident to the period of natural post-larvae influx. Furthermore, coastal stocks could be improved by opening the sandbar again during summer in conjunction with fishing quotas.

O camarão rosa Farfantepenaeus paulensis (Pérez-Farfante, 1967) é intensivamente capturado, tanto pela frota pesqueira industrial quanto artesanal na costa sul brasileira. Na Lagoa de Ibiraquera (SC), a captura artesanal de camarões tem diminuído gradativamente nos últimos 15 anos. Os métodos de gestão tradicionais utilizados pelos pescadores não são mais eficientes devido aos conflitos com o turismo e a gestão pública e ambiental. A dinâmica de abertura artificial e reestruturação natural do banco de areia no canal de contato da lagoa com o mar é considerada um problema socio-ecológico central no local. Neste estudo foi avaliada a variação na biomassa e abundância do F. paulensis ao longo do ano e em um gradiente espacial a partir do canal da barra e até o interior da lagoa. Foram realizadas coletas mensais de fevereiro de 2004 a fevereiro de 2005 com tarrafa de 27 mm de malha nas quatro lagoas que compõe a Lagoa de Ibiraquera, em três pontos em cada lagoa. Um número pequeno de grandes camarões foi significativamente (p 0,05) capturado na área mais interna da lagoa, enquanto que maior biomassa e abundância de pequenos camarões foram observadas significativamente (p 0,05) próximas à barra. Esses resultados sugerem que as áreas mais internas da lagoa funcionam como refúgio para o crescimento das espécies e mostram o papel do canal na migração dos camarões para dentro da lagoa. Os valores de biomassa e abundância foram significativamente (p 0,05) maiores nos meses mais quentes, independentemente da barra estar aberta ou fechada. O estoque de camarão poderia aumentar caso houvesse uma abertura da barra durante o período natural de entrada de pós-larvas. Além disso, a abertura da barra durante o verão, associada a medidas de conservação das águas do canal da barra, pode implementar os estoques costeiros.