Small-scale fishing in the municipality of Humaitá, middle Madeira river, Amazonas, Brazil / Pesca artesanal no município de Humaitá, médio rio Madeira, Amazonas, Brasil

The artisanal fishing has socioeconomic expression in the Amazon region. There are gaps in knowledge about this activity in small urban centers, especially in areas with influence of projects. The study aimed to assess and identify the characteristics of this activity and compare the effort, costs and revenues of the fishing fleet in the municipality of Humaitá, Amazonas. We analyzed landings recorded by Colony of Fisheries and the Federal University of Rondônia, between 2001 and 2013. The fishing is multi-species and is practiced in small boats, canoes (mean 7.53 m) and fishing boats (mean 11.5m). The production varied between 178t and 298 t, monthly CPUE was 10 and 43 kg fisherman day-1, and the income was R$ 397.50 and R$ 2.375 for motorized canoes and fishing boats, respectively. Differences between types of fleet and the characteristics in the activity compared to other regions of Madeira River Basin reinforce the need for monitoring and differentiated management strategies.(AU)

A pesca artesanal possui grande expressão socioeconômica na região Amazônica. Contudo há lacunas no conhecimento sobre a atividade em pequenos centros urbanos, especialmente em áreas de influência de empreendimentos. O estudo objetivou: avaliar e identificar características da pesca e comparar o esforço, custos e rendimentos da frota pesqueira do município de Humaitá, Amazonas. Analisou-se desembarques registrados pela Colônia de Pescadores e pela Universidade Federal de Rondônia, entre 2001 e 2013. A atividade é multiespecífica e praticada em pequenas embarcações, canoas (média 7,53 metros) e barcos de pesca (média 11,5 metros). A produção variou entre 178 t e 298 t, CPUE média mensal entre 10 e 43 kg pescador dia-1 e a renda mensal entre R$ 397,50 e R$ 2.375, para canoas motorizadas e barcos de pesca, respectivamente. Diferenças entre tipos de embarcações e características na atividade com outras regiões da bacia do rio Madeira reforçam a necessidade de monitoramento e estratégias de gestão diferenciadas.(AU)

Small-scale fishing in the municipality of Humaitá, middle Madeira river, Amazonas, Brazil / Pesca artesanal no município de Humaitá, médio rio Madeira, Amazonas, Brasil

The artisanal fishing has socioeconomic expression in the Amazon region. There are gaps in knowledge about this activity in small urban centers, especially in areas with influence of projects. The study aimed to assess and identify the characteristics of this activity and compare the effort, costs and revenues of the fishing fleet in the municipality of Humaitá, Amazonas. We analyzed landings recorded by Colony of Fisheries and the Federal University of Rondônia, between 2001 and 2013. The fishing is multi-species and is practiced in small boats, canoes (mean 7.53 m) and fishing boats (mean 11.5m). The production varied between 178t and 298 t, monthly CPUE was 10 and 43 kg fisherman day-1, and the income was R$ 397.50 and R$ 2.375 for motorized canoes and fishing boats, respectively. Differences between types of fleet and the characteristics in the activity compared to other regions of Madeira River Basin reinforce the need for monitoring and differentiated management strategies.

A pesca artesanal possui grande expressão socioeconômica na região Amazônica. Contudo há lacunas no conhecimento sobre a atividade em pequenos centros urbanos, especialmente em áreas de influência de empreendimentos. O estudo objetivou: avaliar e identificar características da pesca e comparar o esforço, custos e rendimentos da frota pesqueira do município de Humaitá, Amazonas. Analisou-se desembarques registrados pela Colônia de Pescadores e pela Universidade Federal de Rondônia, entre 2001 e 2013. A atividade é multiespecífica e praticada em pequenas embarcações, canoas (média 7,53 metros) e barcos de pesca (média 11,5 metros). A produção variou entre 178 t e 298 t, CPUE média mensal entre 10 e 43 kg pescador dia-1 e a renda mensal entre R$ 397,50 e R$ 2.375, para canoas motorizadas e barcos de pesca, respectivamente. Diferenças entre tipos de embarcações e características na atividade com outras regiões da bacia do rio Madeira reforçam a necessidade de monitoramento e estratégias de gestão diferenciadas.

Etnoconhecimento ictiológico de pescadores de peixes comerciais comestíveis do médio rio Negro, Amazonas

A atividade pesqueira desempenha papel de destaque no ambito socioeconomico da bacia do Rio Negro, sendo considerada uma das principais atividades extrativistas para esta regiao, entretanto, estudos referentes a pesca comercial comestivel estao mais direcionadas para a calha do Solimoes-Amazonas, todavia, sao escassas e/ou fragmentadas em rios de agua preta. A etnoictiologia e o estudo voltado a compreensao de usos e significados dos peixes para as populacoes humanas, pesquisas com este carater registram uma variedade de conhecimentos referente a ictiofauna. O presente etnoconhecimento ictiologico de pescadores de peixes comerciais comestiveis trabalho, se propoe a analisar o da regiao rural e urbana de Barcelos, Amazonas, sobre as especies que explotam. Para isso, foram entrevistados 97 pescadores, utilizando-se de formularios padronizados e semiestruturados todos com autorizacoes previas descritas em legislacoes. Durante a analise dos resultados verificou-se que os pescadores da zona rural e da zona urbana explotam as mesmas especies, com predominancia aos Characiformes. As principais areas de pesca dos pescadores da zona rural sao lagos e ilhas da regiao, enquanto que os pescadores da zona urbana exploram mais o rio Demeni. Verificou-se ainda que o conhecimento dos pescadores da regiao de Barcelos se mostrou consistente e condizente com a literatura cientifica, nos quais souberam retratar os habitos alimentares da maioria das especies por eles explotadas, bem como o periodo de atividade reprodutiva. Alem do mais, forneceram informacoes concisas acerca de caracteristicas morfologicas que as especies referidas por eles apresentam. Ressalta-se ainda que informacoes presentes no trabalho para as quais nao foram encontrados referenciais teoricos, podem gerar hipoteses para futuros estudos cientificos na regiao. Assim, e possivel concluir que a atividade pesqueira sob a otica do pescador e uma pratica fundamental na regiao do Medio rio Negro, bem como o conhecimento etnoictiologico, sendo condizente com a literatura cientifica, embora que para algumas especies ainda exista ausencia de informacoes biologicas a partir de metodos biologicos eficazes. Com isso, destaca-se um melhor aproveitamento destes conhecimentos, os quais podem ser utilizados como ferramentas participativas de pesquisa e na elaboracao de regras de gestao dos recursos pesqueiros nesta area, portanto, aconselha-se que os gestores levem em consideracao o etnoconhecimento desses pescadores e o incorporem em estudos futuros que possam contribuir na elaboracao do plano de manejo da regiao.

The fishing activity plays an important role in the socioeconomic sphere of the Rio Negro basin, being considered one of the main extractive activities for this region, however, studies referring to the commercial edible fishing are more directed to the Solimoes-Amazonas trough, however, they are scarce and/or fragmented in black water rivers. Ethnoictiology is the study aimed at understanding the uses and meanings of fish for human populations, research of this character records a variety of knowledge concerning ichthyofauna. The present work, proposes to analyze the ichthyological ethnological knowledge of commercial edible fish fishermen from the rural and urban region of Barcelos, Amazonas, about the species they explote. To this end, 97 fishermen were interviewed using standardized and semi-structured forms, all with prior authorization described in legislation. During the analysis of the results it was found that the fishermen of the rural and urban areas exploited the same species, with a predominance of the Characiformes. The main fishing areas for rural fishermen are lakes and islands in the region, while fishermen in the urban area exploit the Demeni River. It was also found that the knowledge of the fishermen of the Barcelos region was consistent with the scientific literature, in which they were able to portray the eating habits of most of the species they explored, as well as the period of reproductive activity. In addition, they provided concise information on the morphological characteristics of the species to which they refer. It should also be noted that the information present in the work for which no theoretical references were found, may generate hypotheses for future scientific studies in the region. So, it is possible to conclude that fishing activity from the perspective of the fisherman is a fundamental practice in the Middle Rio Negro region, as well as ethno-biological knowledge, consistent with the scientific literature, although for some species there is still an absence of biological information from effective biological methods. With this, a better use of this knowledge stands out, which can be used as participatory research tools and in the elaboration of rules of management of the fishing resources in this area, therefore, it is advisable that the managers take into consideration the ethno-knowledge of these fishermen and incorporate it into future studies that may contribute to the elaboration of the management plan for the region

Conhecimento ecologico local, tomada de decisao e dinamica espacial da frota pesqueira artesanal da Amazonia Central

A pesca artesanal de agua interior ou continental e um componente vital para a vida das pessoas em todo mundo, pois proporciona seguranca nutricional e renda. Entretanto, os recursos pesqueiros sofrem diferencas ameacas, como praticas irresponsaveis de pesca, degradacao do habitat, construcao de barragens, poluicao e mudancas climaticas promovendo declinios substanciais e outras mudancas nos recursos pesqueiros. Esforcos continuos para estabelecer abordagens de gestao eficazes demonstraram que o modelo de co-gestao apresentou potencial de deter os impactos da pesca, por incorporar a participacao do pescador. No entanto, pouca atencao e dada ao comportamento de explotacao do pescador. Nesse contexto, esta tese investigou o conhecimento ecologico local (CEL) dos pescadores artesanais como fonte potencial de dados bio-ecologicos para especies de peixes na Amazonia, a atitude sob risco na escolha dos pesqueiros, a partir da teoria do prospecto. E por fim, compreender a dinamica espacial da frota pesqueira comercial da Amazonia Central como resposta a anomalias negativas hidrologicas. Para investigacao sobre o conhecimento ecologico local dos pescadores foram entrevistados pescadores rurais e urbanos no municipio de Itacoatiara sobre os aspectos bio-ecologicos do pirarucu (Arapaima spp.), tambaqui (Colossoma macropomum) e jaraqui (Semaprochilodus spp.). Para compreender a atitude sob risco dos pescadores comerciais na escolha do pesqueiros foram entrevistados pescadores e encarregados da embarcacao no terminal pesqueiro de Manaus. E para avaliar a dinamica espacial da frota pesqueira da Amazonia Central como resposta as anomalias hidrologicas negativas foi analisada informacoes do Banco de Dados de Monitoramento de estatistica pesqueira, no periodo de 1994 a 2004. Sobre o CEL, nossos resultados demonstram que o LEK dos pescadores representa uma fonte de informacao potencial e confiavel que pode ser usada para fornecer dados sobre peso, comprimento, dimorfismo sexual, dieta, predacao e habitat do pirarucu, tambaqui e jaraqui para apoiar as estrategias de conservacao e gerenciamento. Sobre a tomada de decisao dos pescadores sobre a escolha dos pesqueiros, nossos resultados demonstraram que os pescadores sao avessos as risco, sentindo mais a dor da perda que a satisfacao do ganho, de acordo com a Teoria do Prospecto. Esse comportamento de aversao ao risco e o conhecimento dos pescadores artesanais da Amazonia, deve ser apoiado em politicas de longo prazo para ser um participante ativo, incluindo o cumprimento e a responsabilidade de suas acoes, preocupacoes e necessidades. Os pescadores podem fazer parte de um dialogo continuo com pesquisadores e gerentes como um caminho da justica social, mas tambem da eficiencia do uso e conservacao da biodiversidade. Sobre a dinamica espacial da frota, nossos resultados indicam que a anomalia negativa nao alterou o estado maximo de transformacao espacial da frota de pesca comercial na Amazonia. Entretanto, houve a intensificacao da explotacao do ambiente fluvial proximo a Manaus, focando as especies rio-lacustres que promoveu um aumento na frequencia de viagens e possivel esgotamento do recurso em escala local. Devido a heterogeneidade espacial e ecologica caracteristica do ambiente amazonico, e necessario incorporar analises que considerem a escala espacial nas propostas de gestao da pesca, alem de demonstrar a necessidade e utilidade do monitoramento da pesca em longo prazo. Assim, demonstramos a importancia de incorporar o CEL, a atitude sob risco e a dinamica espacial dos pescadores no modelo de co-gestao para fortalecer as estrategias de conservacao dos recursos pesqueiros no cenario de constante mudancas sociais, economicas e ambientais.

Artisanal inland or continental water fishing is a vital component of people's lives around the world because it provides nutritional security and income. However, fishing resources are threatened by differences such as irresponsible fishing practices, habitat degradation, dam construction, pollution and climate change promoting substantial declines and other changes in fishing resources. Continued efforts to establish effective management approaches have demonstrated that the co-management model has the potential to halt the impacts of fishing by incorporating the participation of fishermen. However, little attention is given to the exploitation behavior of the fisherman. In this context, this thesis investigated the local ecological knowledge (CEL) of artisanal fishers as a potential source of bio-ecological data for fish species in regions of difficult access, such as the Amazon, the attitude under risk in the choice of fishing grounds, from the prospect theory. And finally, to understand the spatial dynamics of the commercial fishing fleet in Central Amazonia as a response to negative hydrological anomalies. For research on the local ecological knowledge of fishers, rural and urban fishermen in the municipality of Itacoatiara were interviewed on the bio-ecological aspects of pirarucu (Arapaima spp.), tambaqui (Colossoma macropomum) and jaraqui (Semaprochilodus spp.). In order to understand the attitude under risk of commercial fishers in the choice of fishing grounds, fishers were interviewed and those in charge of the boat in the Manaus fishing terminal. And to evaluate the spatial dynamics of the Central Amazon fishing fleet as a response to negative hydrological anomalies, information from the Fish Statistics Monitoring Database was analyzed from 1994 to 2004. About the CEL, our results demonstrate that the LEK of fishers represents a potential and reliable source of information that can be used to provide data on weight, length, sexual dimorphism, diet, predation and habitat of pirarucu, tambaqui and jaraqui to support conservation and management strategies. On the fisher's decision making about the choice of fishing grounds, our results have shown that fishermen are averse to risk, feeling more the pain of loss than the satisfaction of gain, according to the prospect theory. This risk-averse behavior and the knowledge of the artisanal fishers of the Amazon must be supported by long-term policies to be an active participant, including compliance and responsibility for their actions, concerns and needs. Fishermen can be part of an ongoing dialogue with researchers and managers as a path to social justice, but also to efficiency in the use and conservation of biodiversity. On the spatial dynamics of the fleet, our results indicate that the negative anomaly has not altered the maximum state of spatial transformation of the commercial fishing fleet in the Amazon. However, there has been an intensification of exploitation of the fluvial environment near Manaus, focusing on the river-lacustrine species that has promoted an increase in the frequency of trips and possible depletion of the resource on a local scale. Due to the characteristic spatial and ecological heterogeneity of the Amazonian environment, it is necessary to incorporate analyses that consider the spatial scale in fisheries management proposals, in addition to demonstrating the need and usefulness of long-term fisheries monitoring. Thus, we demonstrate the importance of incorporating the CEL, the attitude under risk and the spatial dynamics of fishers in the co-management model to strengthen the strategies for conservation of fisheries resources in the scenario of constant social, economic and environmental change.

Caracterização da pesca e perfil socioeconômico do pescador que atua sobre as pontes do Recife, PE / Fishing characterization and socioeconomic profile of the fishermen that act on the Recife bridges PE Brazil

In order to characterise the fishing done on the bridges of Recife, identifying the socio-economic profile of workers, interviews were conducted with 22 fishermen in Maurice of Nassau, Old Bridge Rotary and Buarque de Macedo (Recife - PE) bridges. From this universe, 100% were males, aged 10-70 years. Gears, used to capture and extract fishes, were the casting net, the jereré and handline. Two municipalities were cited as place of residence, Recife (77%) and Olinda (23%). Urban fishermen carry out activities of bricklayer, safetyman, manufacturer and other informal jobs. The urban fishing practice is seasonal, occurring with less frequency in the rainiest months of the year (June, July and August). The species caught during the dry season are the mullet (Mugil brasiliensis), the saúna (a mullet in smaller size) and carapeba (Diapterus spp.) In the rainy season are yellow catfish (Cathorops spixii), bass (Centropomus spp.) and tarpon (Megalops atlanticus).(AU)

Com o intuito de caracterizar a pesca realizada sobre as pontes do Recife, identificando o perfil socioeconômico dos trabalhadores, foram entrevistados 22 pescadores, nas pontes Maurício de Nassau, Antiga Ponte Giratória e Buarque de Macedo. Desses, 100% eram do sexo masculino, com idade entre 10 e 70 anos. Os equipamentos de pesca utilizados foram a tarrafa, o jereré e a linha-de-mão. Os locais de residência citados foram Recife (77%) e Olinda (23%). Esses pescadores urbanos exercem também as atividades de pedreiro, segurança, fabricante de redes e outros trabalhos informais. A atividade é sazonal, ocorrendo com menor frequência nos meses mais chuvosos do ano: junho, julho e agosto. As espécies mais capturadas no período seco foram a tainha (Mugil brasiliensis), a saúna (tainha de menor porte) e a carapeba (Diapterus spp.). Já no período chuvoso, foi o bagre amarelo (Cathorops spixii), o robalo (Centropomus spp.) e o camurupim (Megalops atlanticus).(AU)

Caracterização da pesca e perfil socioeconômico do pescador que atua sobre as pontes do Recife, PE / Fishing characterization and socioeconomic profile of the fishermen that act on the Recife bridges PE Brazil

In order to characterise the fishing done on the bridges of Recife, identifying the socio-economic profile of workers, interviews were conducted with 22 fishermen in Maurice of Nassau, Old Bridge Rotary and Buarque de Macedo (Recife - PE) bridges. From this universe, 100% were males, aged 10-70 years. Gears, used to capture and extract fishes, were the casting net, the jereré and handline. Two municipalities were cited as place of residence, Recife (77%) and Olinda (23%). Urban fishermen carry out activities of bricklayer, safetyman, manufacturer and other informal jobs. The urban fishing practice is seasonal, occurring with less frequency in the rainiest months of the year (June, July and August). The species caught during the dry season are the mullet (Mugil brasiliensis), the saúna (a mullet in smaller size) and carapeba (Diapterus spp.) In the rainy season are yellow catfish (Cathorops spixii), bass (Centropomus spp.) and tarpon (Megalops atlanticus).

Com o intuito de caracterizar a pesca realizada sobre as pontes do Recife, identificando o perfil socioeconômico dos trabalhadores, foram entrevistados 22 pescadores, nas pontes Maurício de Nassau, Antiga Ponte Giratória e Buarque de Macedo. Desses, 100% eram do sexo masculino, com idade entre 10 e 70 anos. Os equipamentos de pesca utilizados foram a tarrafa, o jereré e a linha-de-mão. Os locais de residência citados foram Recife (77%) e Olinda (23%). Esses pescadores urbanos exercem também as atividades de pedreiro, segurança, fabricante de redes e outros trabalhos informais. A atividade é sazonal, ocorrendo com menor frequência nos meses mais chuvosos do ano: junho, julho e agosto. As espécies mais capturadas no período seco foram a tainha (Mugil brasiliensis), a saúna (tainha de menor porte) e a carapeba (Diapterus spp.). Já no período chuvoso, foi o bagre amarelo (Cathorops spixii), o robalo (Centropomus spp.) e o camurupim (Megalops atlanticus).

Spatial and temporal distribution of fishing resources exploited by the Manaus fishing fleet, Amazonas, Brazil

Fishing resources are important generators of income and food for the rural and urban people in the Amazon. The present paper investigates fishing and environmental variables determining fishing production landed in Manaus and evaluates the relative abundance of commercial fishes in the different sub-systems of the Central Amazon basin. Information collected was used to test the new catch index derived from multiple regressions with the following significant variables: number of fisherman days fishing; distance of the fishing ground from Manaus; amount of ice carried during the trip; and river level. There were no significant differences between mean catch values of the Purus, Madeira and Juruá sub-systems. These results suggest that the tributaries of the right margin were very similar and were the most productive in commercial terms. The actual production varies according to the recent magnitude of fishing effort, environmental variations and operational aspects of fishing, particularly ice consumption.

Recursos pesqueiros são importantes fontes de renda e alimento para as populações rurais e urbanas na Amazônia. O presente trabalho avalia a pesca e as variáveis ambientais que determinam a produção de pescarias que desembarcam em Manaus, e avalia também a abundância relativa de recursos pesqueiros em diferentes subsistemas na Amazônia Central. A informação coletada no porto de desembarque de pescado de Manaus foi utilizada para testar um novo índice de captura obtido a partir de um modelo de covariância que apresentou as seguintes variáveis significativas: número de pescadores/dia (dias de pesca vezes número de pescadores por viagem); distância do pesqueiro até Manaus; quantidade de gelo que usou durante a viagem; e nível de rio. Não houve nenhuma diferença significativa entre valores médios de captura entre os subsistemas do Purus, Madeira e de Juruá. Estes resultados sugerem que os tributários da margem direita são similares e mais produtivos em termos comerciais. Concluiu-se que a produção corrente varia de acordo com a magnitude de esforço pesqueiro, por variações ambientais, assim como por aspectos operacionais da pesca, particularmente o consumo de gelo.