Enucleação em serpente urutu (Bothrops alternatus) no tratamento de endoftalmite decorrente de traumatismo de escama corneal / Urutu (Bothrops alternatus) snake enucleation in the treatment of endophthalmitis resulting from spectacle trauma

A urutu, Bothrops alternatus, é uma espécie de serpente peçonhenta da família Viperidae e subfamília Crotalinae. Como em outras espécies, ela pode ser acometida por acidentes ofídicos em algumas situações. Relata-se o caso de uma urutu que teve a escama corneal traumatizada em decorrência do ataque de outra cobra do mesmo gênero há 30 dias. Ao exame oftálmico, notou-se a presença de crosta recobrindo exsudato caseoso localizado no espaço subespetacular. Durante a exploração cirúrgica, foi removida a escama corneal e o exsudato caseoso, notando-se o quadro de endoftalmite. Procedeu-se à enucleação do bulbo acometido e o animal se recuperou bem. Diante de alguns casos, especificamente os que envolvem animais peçonhentos, o tratamento clínico com sua manipulação várias vezes ao dia torna-se inviável, sendo recomendado um tratamento cirúrgico definitivo.

The urutu (Bothrops alternatus) belongs to the Viperidae family and to the subfamily of venomous vipers, the Crotalinae. As with all other species the urutu is also susceptible to ophidian accidents. This is a case report of an urutu snake brought to the veterinary hospital with an injured spectacle. According to the clinical history, this lesion was caused by the attack of another snake of the same genus about 30 days earlier. Ophthalmic examination revealed a crust overlaying cheesy exudates just in the subspectacle space. After removal of these from the eye, an endophthalmitis was discovered. Enucleation of the affected ocular globe was performed allowing full recovery of the animal. Poisonous animals are difficult to handle, and I are important limitation to managements that require prolonged and multiple treatments throughout the day. Hence, in such cases, the preference for radical surgical procedures might be justifiable.

Enucleação em serpente urutu (Bothrops alternatus) no tratamento de endoftalmite decorrente de traumatismo de escama corneal / Urutu (Bothrops alternatus) snake enucleation in the treatment of endophthalmitis resulting from spectacle trauma

A urutu, Bothrops alternatus, é uma espécie de serpente peçonhenta da família Viperidae e subfamília Crotalinae. Como em outras espécies, ela pode ser acometida por acidentes ofídicos em algumas situações. Relata-se o caso de uma urutu que teve a escama corneal traumatizada em decorrência do ataque de outra cobra do mesmo gênero há 30 dias. Ao exame oftálmico, notou-se a presença de crosta recobrindo exsudato caseoso localizado no espaço subespetacular. Durante a exploração cirúrgica, foi removida a escama corneal e o exsudato caseoso, notando-se o quadro de endoftalmite. Procedeu-se à enucleação do bulbo acometido e o animal se recuperou bem. Diante de alguns casos, especificamente os que envolvem animais peçonhentos, o tratamento clínico com sua manipulação várias vezes ao dia torna-se inviável, sendo recomendado um tratamento cirúrgico definitivo.(AU)

The urutu (Bothrops alternatus) belongs to the Viperidae family and to the subfamily of venomous vipers, the Crotalinae. As with all other species the urutu is also susceptible to ophidian accidents. This is a case report of an urutu snake brought to the veterinary hospital with an injured spectacle. According to the clinical history, this lesion was caused by the attack of another snake of the same genus about 30 days earlier. Ophthalmic examination revealed a crust overlaying cheesy exudates just in the subspectacle space. After removal of these from the eye, an endophthalmitis was discovered. Enucleation of the affected ocular globe was performed allowing full recovery of the animal. Poisonous animals are difficult to handle, and I are important limitation to managements that require prolonged and multiple treatments throughout the day. Hence, in such cases, the preference for radical surgical procedures might be justifiable.(AU)

Envenenamento crotálico em cães / Crotalic envenomation in dogs

No Brasil, foram notificados no ano de 2011 30.826 casos de acidentes ofídicos em seres humanos, sendo que destes, 71,9% foram serpentes do gênero Bothrops. Todavia, dados do Serviço de Toxicologia do Hospital João XXIII (Belo Horizonte, MG) reportam que a maior parte dos acidentes por serpentes são decorrentes da espécie Caudisona durissa (Crotalus durissus) (ANDRADE FILHO et al., 2013). Do mesmo modo, no Hospital Veterinário da Escola de Veterinária da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), o percentual de atendimentos decorrentes de picadas com serpentes da espécie C. durissa no ano de 2012 até maio de 2013 foi de 90% (foi atendido um total de 10 animais envenenados por serpentes neste período e apenas um animal foi serpente Bothrops). Os diagnósticos caninos foram realizados com base na identificação da serpente, nas manifestações clínicas e achados laboratoriais.

Envenenamento crotálico em cães / Crotalic envenomation in dogs

No Brasil, foram notificados no ano de 2011 30.826 casos de acidentes ofídicos em seres humanos, sendo que destes, 71,9% foram serpentes do gênero Bothrops. Todavia, dados do Serviço de Toxicologia do Hospital João XXIII (Belo Horizonte, MG) reportam que a maior parte dos acidentes por serpentes são decorrentes da espécie Caudisona durissa (Crotalus durissus) (ANDRADE FILHO et al., 2013). Do mesmo modo, no Hospital Veterinário da Escola de Veterinária da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), o percentual de atendimentos decorrentes de picadas com serpentes da espécie C. durissa no ano de 2012 até maio de 2013 foi de 90% (foi atendido um total de 10 animais envenenados por serpentes neste período e apenas um animal foi serpente Bothrops). Os diagnósticos caninos foram realizados com base na identificação da serpente, nas manifestações clínicas e achados laboratoriais.(AU)

POTENCIAL ANTIBIÓTICO DAS PEÇONHAS DE Bothrops pauloensis E Crotalus durissus terrificus

A resistência bacteriana à antibióticos tem se tornado um grave problema em saúde pública. Os mecanismos de resistência estão emergindo e sendo disseminados globalmente, devido às deficiências nas condições sanitárias e uso indiscriminado de antibióticos em humanos e animais. Escherichia coli e Staphylococcus aureus estão entre as bactérias mais presentes quando se trata de resistência a antimicrobianos. Infecções causadas por Leptospira interrogans possuem limitadas opções de tratamento e pouco se progrediu a cerca desta situação nos últimos anos. O Brasil possui uma fauna rica em espécies de serpente. Dentre as serpentes peçonhentas que causam a maior parte dos acidentes ofídicos no país encontram-se os gêneros Bothrops e Crotalus. As peçonhas desses animais possuem uma diversidade de bioativos com funções biológicas, bioquímicas e farmacológicas. Por isso, diversos estudos têm sido realizados com essas substâncias a fim de se desenvolver novos fármacos. Em meio às diversas funções já descobertas sobre os bioativos das peçonhas, o potencial antimicrobiano tem sido alvo de importantes pesquisas visto o cenário mundial de resistência bacteriana.

Bacterial resistance to antibiotics has become a serious problem in public health. Resistance mechanisms are emerging and being disseminated globally due to deficiencies in health conditions and the indiscriminate use of antibiotics in humans and animals. Escherichia coli and Staphylococcus aureus are among the most present bacteria when it comes to antimicrobial resistance. Leptospira interrogans infections have limited treatment options and little progress has been made about this in last years. Brazil has an rich ecosystem in snake species. Among the venomous snakes that cause most of the ophidian accidents in the country are the genera Bothrops and Crotalus. The venom of these animals has a diversity of bioactives with biological, biochemical and pharmacological functions. Therefore, several studies have been done with these substances to develop new drugs. Regarding the several functions already discovered about venom bioactives, the antimicrobial potential has been the object of important researchs, considering the world scenario of bacterial resistance.

Oral microbiota of Brazilian captive snakes

The present work aimed to determine the oral microbiotic composition of snakes from São José do Rio Preto city, São Paulo State, Brazil. Ten snake species, comprising the families Boidae, Colubridae, Elapidae and Viperidae, were submitted to microbiological examination of their oral cavity, which indicated positivity for all buccal samples. Gram-negative bacilli, gram-negative cocci bacilli, gram-positive bacilli and gram-positive cocci were isolated from the snakes. Among isolated bacterium species, the occurrence of coagulase-negative staphylococci in the buccal cavity of Crotalus durissus (Viperiade), Eunectes murinus (Boidae), Mastigodryas bifossatus (Colubridae) and Bacillus subtilis, common to oral cavity of Bothrops alternatus (Viperidae) and Phalotris mertensi (Colubridae), was detected. It was observed higher diversity of isolated bacteria from the oral cavity of Micrurus frontalis (Elapidae) and Philodryas nattereri (Colubridae), as well as the prevalence of gram-positive baccillus and gram-positive cocci. The composition of the oral microbiota of the studied snakes, with or without inoculating fangs, is diverse and also related to the formation of abscesses at the bite site in the victims of the ophidian accidents, and to pathogenic processes in the snakes that host these microorganisms.