Resumo

A divisão acelerada e desordenada de células do corpo resulta em processos neoplásicos. O melanoma é uma neoplasia maligna, descrita com certa frequência no cachorro doméstico, e que já foi relatada em carnívoros selvagens. Durante exame de rotina em um cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) adulto com aproximadamente 14 anos, mantido no Zoológico de Sorocaba, visualizou-se uma massa na região perineal. Foi realizado um procedimento cirúrgico para a retirada da massa, visto que apresentava ulceração. A recuperação do paciente foi satisfatória e o animal teve alta médica. Foram realizados exames citológicos, histológicos e de imuno-histoquímica, e os resultados indicaram melanoma amelanótico. Esse é o primeiro relato de melanoma amelanótico em cachorro-do-mato mantido sob cuidados humanos.(AU)

The accelerated and disordered division of cells in the body results in neoplastic processes. Melanoma, a malignant neoplasm, is described in domestic dogs, and it has already been reported in wild carnivores. During a routine examination of an adult crab-eating fox (Cerdocyon thous), approximately 14 years old and kept at the Sorocaba Zoo, presented a mass in the perineal region. A surgical procedure was realized to remove the mass, as it presented ulceration. The patient's recovery was satisfactory and the animal was medically discharged. Cytological, histological and immunohistochemical tests were performed, and the results indicated amelanotic melanoma. This is the first report of amelanotic melanoma in a crab-eating fox kept under human care.(AU)

La división acelerada y desordenada de las células del cuerpo resulta en procesos neoplásicos. El melanoma, neoplasia maligna, se describe en perros domésticos, y ya se ha reportado en carnívoros salvajes. Durante un examen de rutina a un zorro de monte adulto (Cerdocyon thous) con aproximadamente 14 años, mantenido en el Zoológico de Sorocaba, él presentó una masa en la región perineal. Se realizó un procedimiento quirúrgico para extirpar la masa, ya que presentaba ulceración. La recuperación del paciente fué satisfactoria y el animal fué dado de alta. Se realizaron pruebas citológicas, histológicas y inmunohistoquímicas, y los resultados indicaron melanoma amelanótico. Este es el primer informe de melanoma amelanótico en un zorro de monte mantenido bajo cuidado humano.(AU)

Resumo

Cerdocyon thous is considered the most common wild canid in Rio Grande do Sul, and can serve as a host for several parasites, playing an important role in maintaining the biological cycle. Despite being a widespread and abundant species, they have a relatively little-known fauna of endo and ectoparasites, mainly focusing on the different regions of their occurrence. With this work, the objective was to report the multiparasitism in a specimen of C. thous in the Brazilian Pampa. Using modified Centrifuge-Flotation and Spontaneous Sedimentation techniques, a high taxonomic diversity of parasites was observed, and the finding of eggs compatible with Lagochilascaris spp. in C. thous in Brazil, in addition to Uncinaria spp. eggs and Cystoisospora spp. oocysts in the same host in the south of the country. The presence of eggs of different helminths in the feces of C. thous is extremely important, mainly for public health, but also for the knowledge of the biodiversity of parasites present in wild populations of canids, until then little studied, thus allowing the implementation of control programs.

Cerdocyon thous é considerado o canídeo silvestre mais comum no Rio Grande do Sul e pode servir como hospedeiro de diversos parasitos, desempenhando papel importante na manutenção do ciclo biológico. Mesmo sendo uma espécie difundida e abundante, têm uma fauna de endo e ectoparasitos relativamente pouco conhecida, principalmente enfocando as diferentes regiões de sua ocorrência. Com este trabalho, objetivou-se relatar o multiparasitismo em um espécime de C. thous no Pampa brasileiro. Por meio das técnicas de centrifugo-flutuação modificada e sedimentação espontânea, observou-se uma alta diversidade taxonômica de parasitos, sendo relatado, pela primeira vez, o achado de ovos compatíveis com Lagochilascaris spp. em C. thous no Brasil, além de ovos de Uncinaria spp. e oocistos de Cystoisospora spp. no mesmo hospedeiro, no sul do país. A presença de ovos de diferentes helmintos nas fezes de C. thous é de extrema importância, principalmente na saúde pública, mas também para o conhecimento da biodiversidade de parasitos presentes em populações silvestres de canídeos, até então pouco estudados, permitindo, assim, a implementação de programas de controle.

Resumo

Existem poucas informações disponíveis sobre a fisiologia e a estrutura do coração em animais selvagens da família dos canídeos selvagens, e esses dados desempenham um papel fundamental no tratamento das cardiopatias, em pesquisas relacionadas à fisiopatologia e na preservação dessas espécies. O presente estudo objetivou realizar avaliação eletrocardiográfica em cachorros-do-mato, relatando e caracterizando parâmetros do eletrocardiograma (ECG) da espécie. Foram avaliados dez cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) hígidos. Os animais foram capturados com puçá e contidos quimicamente com associação midazolam e cetamina. Após passarem por exame físico, os cães foram então submetidos aos exames de ECG, posicionados em decúbito lateral direito, avaliando-se frequência e ritmo cardíaco, amplitude de ondas e duração dos intervalos. Os animais apresentaram frequência cardíaca de 201,7± 29,2, com amplitude de ondas, de 0,062 à 0,2mV para onda P; 0,023 à 0,42mV para onda Q; 0,21 à 0,97mV para onda R e zero a 0,14mV para onda S. O seguimento ST em quatro animais variou de 0,02 a 0,125 mV, três animais com 0,03 à 0,047mV. A onda T foi positiva em nove indivíduos (0,06 a 0,44 mV) e negativa em um indivíduo (0,156 mV). As variações eletrocardiográficas foram similares às de cães domésticos. É necessário consolidar com maior número amostral os dados cardíacos apresentados neste estudo.

There is limited information available regarding the physiology and structure of the heart in wild animals of the canid family, and this data plays a crucial role in the treatment of heart disease, research related to pathophysiology, and the preservation of these species. The present study aimed to perform electrocardiographic evaluation in crab-eating fox, reporting and characterizing electrocardiogram (ECG) parameters of the species. Ten healthy crab-eating foxes (Cerdocyon thous) were evaluated. The animals were captured using a net and chemically restrained with a combination of midazolam and ketamine. After a physical examination, the dogs were subjected to ECG exams, positioned in the right lateral recumbency, assessing heart rate and rhythm, wave amplitude, and interval durations. The animals presented a heart rate of 201.70±29.2, with wave amplitudes ranging from 0.062 to 0.2 mV for the P wave, 0.023 to 0.42 mV for the Q wave, 0.21 to 0.97 mV for the R wave, and zero to 0.14 mV for the S wave. The ST segment in four animals ranged from 0.02 to 0.125 mV, and in three animals, from 0.03 to 0.047 mV. The T wave was positive in nine individuals (0.06 to 0.44 mV) and negative in one individual (0.156 mV). The electrocardiographic variations were similar to those found in domestic dogs. It is necessary to consolidate the cardiac data presented in this study with a larger sample size.

Hay poca información disponible sobre la fisiología y estructura del corazón en animales salvajes de la familia de los cánidos salvajes, y estos datos desempeñan un papel fundamental en el tratamento de las cardiopatias, em investigaciones relacionadas con la fisiopatología y la preservación de estas especies. El presente estudio tuvo como objetivo realizar una evaluación electrocardiográfica en zorro cangrejero, informando y caracterizando los parámetros del electrocardiograma (ECG) de la espécie. Se evaluaron diezzorros cangrejero (Cerdocyon thous) sanos. Los animales fueron capturados con una red y contenidos químicamente con una combinación de midazolam y cetamina. Después de someterse a un examen físico, los perros fueron sometidos a exámenes de ECG, posicionados en decúbito lateral derecho, evaluando la frecuencia y el ritmo cardíaco, la amplitud de las ondas y la duración de los intervalos. Los animales presentaron una frecuencia cardíaca de 201.7 ± 29.2, con amplitudes de onda de 0.062 a 0.2 mV para la onda P, 0.023 a 0.42 mV para la onda Q, 0.21 a 0.97 mV para la onda R y de cero a 0.14 mV para la onda S. El segmento ST en cuatro animales varió de 0.02 a 0.125 mV, y en tres animales de 0.03 a 0.047 mV. La onda T fue positiva en nueve individuos (0.06 a 0.44) y negativa en un individuo (0.156). Las variaciones electrocardiográficas fueron similares a las encontradas en perros domésticos. Es necesario consolidar los datos cardíacos presentados en este estudio con un tamaño de muestra más grande.

Resumo

The aim of this study was to investigate the occurrence of diseases in free-ranging wild canids that were roadkill on highways in the State of Espírito Santo, Brazil. PCR tests were performed for the detection of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. in the spleen. Morphological evaluation and identification of parasites was performed in the liver and lung. Twenty specimens of C. thous were necropsied at the Animal Pathology Sector of the Veterinary Hospital of the Universidade Federal do Espírito Santo. Tissue samples were processed for histopathological examination and polymerase chain reaction (PCR) analysis. There was no PCR amplification of genomic DNA sequences of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. using DNA extracted from the spleen as template. Histologically, lesions associated with parasitism by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. were observed in the liver and lung, respectively. This is the first report of Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. parasitism in C. thous in the state of Espírito Santo, Brazil. Therefore, this study demonstrated parasitism of crab-eating foxes by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. Importantly, no evidence of infection with Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. was obtained by PCR analysis.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a ocorrência de doenças em canídeos silvestres de vida livre que foram atropelados em rodovias no estado do Espírito Santo, Brasil. Testes de PCR foram realizados para a detecção de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. no baço. A avaliação morfológica e a identificação de parasitas foram realizadaa no fígado e no pulmão. Vinte espécimes de C. thous foram necropsiados no Setor de Patologia Animal do Hospital Veterinário da Universidade Federal do Espírito Santo. Amostras de tecido foram processadas para exame histopatológico e análise de reação em cadeia da polimerase (PCR). Não houve amplificação por PCR das sequências de DNA genômico de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. usando-se DNA extraído do baço como modelo. Histologicamente, lesões associadas ao parasitismo por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. foram observadas no fígado e no pulmão, respectivamente. Este é o primeiro relato de Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. parasitismo em C. thous no estado do Espírito Santo, Brasil. Portanto, este estudo demonstrou parasitismo de cachorro-do-mato por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. É importante detacar que não há evidências de infecção por Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. por análise de PCR.(AU)

Resumo

Dioctophymosis is the disease caused by Dioctophyma renale, a large nematode, popularly known as giant kidney worm, and whose definitive hosts are the domestic dog and many wild mammal species. There are some reports of maned wolf parasitism by D. renale, however, in most cases the reports are restricted to the finding of the parasite during necropsy, without clinical assessment. The present report aimed to describe the clinical-therapeutic, ultrasonographic and pathological aspects of D. renale parasitism in a free-ranging maned wolf, emphasizing the treatment with an association of doramectin, praziquantel, pyrantel pamoate, and febantel that resulted in complete elimination of the parasite.(AU)

A dioctofimose é a doença causada pelo Dioctophyma renale, um nemátodo grande, popularmente chamado de verme gigante do rim e que tem como hospedeiro definitivo o cão doméstico e inúmeras espécies de mamíferos silvestres. Existem alguns relatos do parasitismo do lobo-guará por D. renale, contudo, na maioria das vezes, os relatos se restringem apenas ao achado do parasita durante a necropsia, sem a correlação clínica. O presente relato objetiva descrever os aspectos clínico-terapêuticos, ultrassonográficos e patológicos do parasitismo por D. renale em um lobo-guará de vida livre, enfatizando o tratamento com uma associação de doramectina, praziquantel, pamoato de pirantel e febantel, o que resultou na eliminação completa do parasita.(AU)

Resumo

An approximately 3-month-old crab-eating fox (Cerdocyon thous) was found by environmental authorities in the State of Paraiba, Northeastern Brazil and referred to a wildlife care center. The fox was presenting respiratory distress and it was referred to the Veterinary Hospital of the Federal University of Paraiba (UFPB) for ancillary testing. Abdominal and thoracic ultrasound and radiographies were performed. These imaging tests indicated the fox had a possible diaphragmatic hernia and ectopic kidney. The imageology results were confirmed on necropsy, which revealed a postero-lateral focal discontinuity of the dorsal aspect of the diaphragmatic muscle with protrusion of the gastrointestinal tract into the thoracic cavity. The stomach and intestinal loops were filled with gas and obliterated the visualization of the heart and lungs. Additionally, only the right kidney was found, and no vestigial left kidney was identified. Congenital diaphragmatic hernias are not commonly observed in wildlife but should be considered as a potential differential diagnosis for acute onset of respiratory distress in young carnivores.

Resumo

Cerdocyon thous is the South American canid with great geographic distribution. To the south of Ecuador, two isolated populations have been identified, living in different average temperatures and food availability. The objective was to measure the length, width, thickness and volume of the kidneys, length of renal vessels, and verify the renal skeletopy in two populations of C. thous. Kidneys and renal vessels were measured from 34 cadavers collected on highways in the Brazilian territory. From the Atlantic Forest biome (latitude 22º), 14 specimens (seven males and seven female) were analyzed, and from the Pampa biome (latitude 29º), 20 specimens (eight males and twelve female). On average, in the right antimere the kidneys measured 49.9 ´ 25.2 ´ 24.4 mm, had a volume of 16.5 cm3, the renal artery measured 21.3 mm and the renal vein 19.4 mm. In the left antimere, the kidneys measured 49.3 ´ 24.4 ´ 22.8 mm, with a  volume of 14.6 cm3 and the artery and vein measured 21.0 mm and 28.4 mm, respectively. The right kidney was always cranial and predominantly positioned ventrally to vertebrae L1L3, while the left one was positioned ventrally to vertebrae L2L4. There was no difference in the comparison between sexes or antimeres. Most renal dimensions were significantly higher in the specimens from the Pampa biome, possibly due to the body size and type of diet.

Cerdocyon thousé o canídeo sul americano com maior distribuição geográfica. Ao sul do Equador, duas populações distintas são reconhecidas, submetidas a diferentes temperaturas médias e disponibilidade de alimento. Objetivou-se mensurar o comprimento, largura, espessura e volume dos rins, comprimento dos vasos renais e esclarecer a esqueletopia renal em duas populações isoladas de C. thous.Para tal, foram estudados rins e vasos renais de 34 cadáveres coletados mortos em rodovias brasileiras. Catorze espécimes (sete machos e sete fêmeas) são provenientes do bioma Mata Atlântica (latitude 22º) e 20 espécimes (oito machos e doze fêmeas) do bioma Pampa (latitude 29º). Na média, os rins direitos mediram 49,9x25,2x24,4 mm, tinham um volume de 16,5 cm3e a artéria renal direita mediu 21,3 mm e a veia renal direita 19,4 mm. Os rins esquerdos mediram 49,3x24,4x22,8 mm tinham volume de 14,6 cm3e as artérias e veias renais direitas mediram 21,0 mm e 28,4 mm, respectivamente. Os rins direitos foram sempre craniais e predominantemente posicionados ventralmente às vertebras L1 a L3, enquanto os rins esquerdos estavam posicionados majoritariamente ao nível de L2 a L4. Não houve diferença na comparação das medidas entre os sexos ou antímeros. Praticamente todasas medidas renais foram significativamente maiores nos espécimes do bioma Pampa, possivelmente devido

Resumo

Maned Wolf (Chrysocyon brachyurus) is considered one of the largest and most beautiful canids in South America, inhabits the Cerrado biome, and presents nocturnal habits, especially during the twilight period. It is in danger of extinction, mainly due to anthropic activity in its habitat. What certainly raises the importance of studying and better understanding its biology. The mammalian Facial Nerve is the seventh cranial pair and controls the functions of facial expression muscles and others. Once the anatomical descriptions of this canid are scarce, this paper aimed to describe the anatomy of Facial n. in Maned Wolf and correlate it with that of domestic canids, a phylogenetically close species whose anatomy is well known. For this research, four adult specimens were used, whose carcasses were collected along highways in southeastern Goiás State - Brazil (SISBIO 37072-2), or donated by the Wildlife Screening Center (CETAS) in Catalão - Goiás State. The specimens were fixed in a 10% aqueous formalin solution and stored in the same solution. Dissection was performed by macroscopic anatomical methods. The research was carried out with a favorable opinion of the Animal Use Ethics Committee (CEUA) of the Federal University of Uberlândia (UFU) (under n° 067/12). Anatomical preparations of post-mortem Maned Wolf did not reveal the presence of Caudal Auricular, Internal Auricular, nor Stylohyoid n.. Small ramifications of Facial n. can be considered as collateral branches. The Facial n. emerged as a single trunk, Facial n. Trunk, which branches into Auriculopalpebral, Dorsal Buccal, and Ventral Buccal n.

O Lobo-Guará (Chrysocyon brachyurus) é considerado um dos maiores e mais belos canídeos da América do Sul, habita o cerrado e apresenta hábitos notívagos, com preferência crepuscular. Motivado, principalmente, pela atividade antrópica em seu habitat, encontra-se em risco de extinção, o que, certamente, eleva a importância de se estudar e compreender melhor a sua Biologia. Nesse contexto, sabe-se que o Nervo Facial de mamíferos é o sétimo par craniano e se envolve com o comando da função dos músculos da expressão facial e outros, porém como as descrições anatômicas desse canídeo são escassas, o objetivo desta pesquisa foi descrever e correlacionar a Anatomia do N. Facial de Lobo-Guará com canídeos domésticos, espécie esta filogeneticamente próxima. Para o desenvolvimento deste trabalho foram utilizados quatro exemplares de Lobo-Guará adultos, cujas carcaças foram recolhidas às margens de rodovias do sudeste goiano (SISBIO 37072-2) ou doadas pelo CETAS-Catalão. Os espécimes foram fixados em solução aquosa de formol a 10% e conservados em igual solução. A dissecação foi realizada sob a luz de técnicas usuais em Anatomia Macroscópica. Ressalta-se que a pesquisa foi desenvolvida com o parecer favorável do CEUA/UFU nº 067/12. As preparações anatômicas envolvendo o Lobo-Guará não revelaram a presença dos nervos: Auricular caudal, Auricular interno e Estilohioideo, apenas pequenos ramos, considerados como ramos colaterais. O n. Facial emergia como um tronco único, o Tronco do N. Facial, o qual se dividia em n. Auriculopalpebral, Bucal dorsal e Bucal ventral.

Resumo

Abstract Angiostrongylus vasorum is a pulmonary artery parasite of domestic and wild canid. On molluscs, intermediate host, first stage larvae (L1) are found after the first day of infection, in the 8th L2 and in the 30 th L3. It was evaluated L1, L2 and L3 recovered by Baermann technique from Achatina fulica infected with 1000 L1. Fifty larvae/stage were incubated with antibodies anti-β-tubulin, anti-α-tubulin, anti- α-actin, anti-β-actin and anti-collagen, and then with Alexa 633. Fifty larvae/stage were observed with picrosirius red and Oil Red O. It was also observed in the anterior region of L1 the beginning of the chitinous stems development, in the initial portion of the intestine and genital primordium. In L2 anterior region, the papillae, chitinous canes juxtaposed to the mouth and intestines bigger than L1. The L3 musculature is well defined, next to the chitinous stems, there are two round distally arranged from each other. It was observed the whole extension of the intestine genital primordium and intense cellularity in the L3 distal portion. With the picrosirius red the L1, L2 and L3 musculature could be observed, as the nerve ganglia on L3. Oil Red O revealed that L1, L2 and L3 store energy on lipid droplets.

Resumo Angiostrongylus vasorum é um parasito de artérias pulmonares dos canídeos domésticos e silvestres. Nos moluscos, hospedeiros intermediários, encontram-se no primeiro dia após a infecção, larvas de primeiro estágio (L1), ao 8° L2 e ao 30° L3. Avaliou-se L1, L2 e L3 recuperadas pela técnica de Baermann de Achatina fulica infectada com 1.000 L1. Incubou-se 50 larvas/estádio com anticorpos anti-β-tubulina, anti-α-tubulina, anti-β-actina e anti-colágeno e, em seguida, com anticorpo Alexa 633. Observaram-se também 50 larvas/estádio com picrosirius red e Oil Red O, na região anterior da L1, o início do desenvolvimento de hastes quitinosas, a porção inicial do intestino e o primórdio genital. Na região anterior de L2, papilas, bastões quitinosos justapostos à boca e ao intestino maior que em L1. A musculatura de L3 é bem desenvolvida, próximo às hastes quitinosas, há duas estruturas redondas dispostas distalmente uma da outra. Observaram-se também toda a extensão do intestino, o primórdio genital e a intensa celularidade na porção distal da L3. Com o picrosirius red observou-se a musculatura de L1, L2 e L3, assim como, gânglios nervosos na L3. Oil Red O revelou que L1, L2 e L3 armazenam energia em gotículas lipídicas.

Resumo

A Malassezia pachydermatis é um fungo oportunista amplamente relatado em carnívoros domésticos, mas que possui uma escassez de estudos e relatos quando se analisam os canídeos e felídeos selvagens, apesar de que hoje já se sabe que este fungo representa um potencial patógeno em quadros de otites e dermatites fúngicas nesses animais. Faz-se então, como objetivo do presente trabalho, relatar um diagnóstico de Malassezia pachydermatis em amostra de pelos e escamas de um Cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) por meio do diagnóstico micológico, o qual incluiu exame direto, por análise microscópica da amostra clínica e cultura fúngica em àgar sabouraud simples e àgar sabouraud acrescido de cloranfenicol e cicloheximida.

Malassezia pachydermatis is an opportunistic fungus widely reported in domestic carnivores but has a shortage of studies and reports when canids and wild felids are analyzed, although it is now known that this fungus represents a potential pathogen in otitis and fungal dermatitis in these animals. The objective of this work is to report a diagnosis of Malassezia pachydermatis in a sample of hairs and scales of a Cerrado (Cerdocyon thous), using a mycological diagnosis, which included a direct examination by microscopic analysis of clinical sample and fungal culture on simple sabouraud agar plus saber agar plus chloramphenicol and cycloheximide.

Resumo

Background: The maned wolf (Chrysocyon brachyurus) is the largest south american canid and deemed a near threatenedspecies according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN). Typically found in Brazilian Cerrado, it isoften a victim of animal trappings and vehicular accidents, where it may get deeply injured or end up fractured, demandingorthopedic procedures. Even though maned wolves are similar to the domestic dog, little is described regarding generalanesthesia and its complications for major procedures in ill patients in the scientific database. This case report describesa successful blood transfusion and anesthetic management of a critically ill C. brachyurus.Case: An adult female maned wolf was rescued after getting steel-jaw trapped. After chemical restraint with intramuscular(IM) ketamine (12 mg/kg), midazolam (0.3 mg/kg) and methadone (0.3 mg/kg), physical examination showed exposedbones to the distal end of the right hind limb, pronounced dehydration and moderate anemia and thrombocytopenia according to blood count. Radiographic images enlightened multiple right tarsus fractures. As the wound was highly infected,which made the osteosynthesis procedure impossible, it was decided to amputate the limb on the following day. Subcutaneous (SC) lactated Ringer’s solution (250 mL), IM meloxicam (0.2 mg/kg) and IM enrofloxacin (10 mg/kg) were alsoadministered at first. On the following day, after aforementioned chemical immobilization, anesthesia was induced withdose-effect intravenous (IV) propofol (2 mg/kg) until orotracheal intubation was possible, and general anesthesia wasmaintained with isoflurane diluted in oxygen. Lumbosacral epidural anesthesia was obtained with 0.5% bupivacaine (0.25mL/kg) and morphine (0.1 mg/kg) to provide analgesia and to reduce inhalant agent...

Resumo

O lobo-guará Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815, é o maior canídeo da América do Sul, pesa cerca de 25 kg quando adulto e está ameaçado de extinção. Descrições anatômicas contribuem para a complementação das informações sobre espécies silvestres e para implicações conservacionistas, clínicas e cirúrgicas. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos do antebraço e mão do lobo-guará. A preparação das peças foi feita a partir dos métodos usuais de dissecação, em animais preservados em solução de formol a 10%. Os espécimes pertencem ao acervo didático do Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres da UFU e são provenientes de indivíduos atropelados. Os ossos descritos foram: rádio, ulna, ossos cárpico acessório, cárpico ulnar e cárpico intermédio; ossos cárpicos I, II, III e IV; ossos metacárpicos I, II, III, IV, V; falanges proximais, falanges médias e falanges distais do primeiro ao quinto dedo. Os músculos observados foram: extensor radial do carpo; pronador redondo; braquiorradial; extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; extensor lateral dos dedos;supinador; abdutor longo do dedo I; flexor radial do carpo; flexor profundo dos dedos; flexor superficial dos dedos; flexor ulnar do carpo; pronador quadrado; interflexor; lumbricais; abdutor curto dos dedos I e II e flexor curto do dedo I.

The maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) is the largest canid in South America, weighs about 25 kg as an adult and is threatened of extinction. Anatomical descriptions contribute to the complementation of information on wild species and for conservation, clinical and surgical implications. The purpose of this study was to describe the bones and muscles of the forearm and hand of the maned wolf. The methodology was through the usual dissecting methods in animals preserved in 10% formalin solution. The animals belong to the didactic collection of the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals of the UFU and come from run over. The bones evaluated were: radius, ulna, carpal accessory, carpi ulnar and carpi intermedium; carpal bones I, II, III and IV; metacarpal bones I, II, III, IV, V; proximal phalanges, middle phalanges and distal phalanges from first to fifth finger. The muscles observed were: radial extensor carpal; pronator round; brachioradial; common extensor of fingers; ulnar carpal extensor; lateral extensor of the fingers; supinator; abductor long finger I; flexor carpi radialis; flexor deep fingers; superficial flexor of the fingers; ulnar flexor of the carpus; square pronator; interflexor; lumbrils; short abductor of fingers I and II and short flexor of finger I.

Resumo

O lobo-guará Chrysocyon brachyurus Illiger, 1815, é o maior canídeo da América do Sul, pesa cerca de 25 kg quando adulto e está ameaçado de extinção. Descrições anatômicas contribuem para a complementação das informações sobre espécies silvestres e para implicações conservacionistas, clínicas e cirúrgicas. Objetivou-se descrever os ossos e os músculos do antebraço e mão do lobo-guará. A preparação das peças foi feita a partir dos métodos usuais de dissecação, em animais preservados em solução de formol a 10%. Os espécimes pertencem ao acervo didático do Laboratório de Ensino e Pesquisa em Animais Silvestres da UFU e são provenientes de indivíduos atropelados. Os ossos descritos foram: rádio, ulna, ossos cárpico acessório, cárpico ulnar e cárpico intermédio; ossos cárpicos I, II, III e IV; ossos metacárpicos I, II, III, IV, V; falanges proximais, falanges médias e falanges distais do primeiro ao quinto dedo. Os músculos observados foram: extensor radial do carpo; pronador redondo; braquiorradial; extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; extensor lateral dos dedos; supinador; abdutor longo do dedo I; flexor radial do carpo; flexor profundo dos dedos; flexor superficial dos dedos; flexor ulnar do carpo; pronador quadrado; interflexor; lumbricais; abdutor curto dos dedos I e II e flexor curto do dedo I.

The maned wolf Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1815) is the largest canid in South America, weighs about 25 kg as an adult and is threatened of extinction. Anatomical descriptions contribute to the complementation of information on wild species and for conservation, clinical and surgical implications. The purpose of this study was to describe the bones and muscles of the forearm and hand of the maned wolf. The methodology was through the usual dissecting methods in animals preserved in 10% formalin solution. The animals belong to the didactic collection of the Laboratory of Teaching and Research in Wild Animals of the UFU and come from run over. The bones evaluated were: radius, ulna, carpal accessory, carpi ulnar and carpi intermedium; carpal bones I, II, III and IV; metacarpal bones I, II, III, IV, V; proximal phalanges, middle phalanges and distal phalanges from first to fifth finger. The muscles observed were: radial extensor carpal; pronator round; brachioradial; common extensor of fingers; ulnar carpal extensor; lateral extensor of the fingers; supinator; abductor long finger I; flexor carpi radialis; flexor deep fingers; superficial flexor of the fingers; ulnar flexor of the carpus; square pronator; interflexor; lumbrils; short abductor of fingers I and II and short flexor of finger I.

Resumo

Background: Chrysocyon brachyurus is a South American wild canid considered a species near threatened by the International Union for Conservation of Nature and is classified as vulnerable in the National List of Endangered Species. With the increase of the contact between domestic animals, human population and wild animals, there was a greater exposure of the maned wolf to pathogens. Due to the importance of its conservation, the knowledge of emerging infectious diseases that affect this species becomes essential. This report aims to describe the first diagnosed case of dermatophytosis caused by Microsporum canis in a maned wolf.Case: A free-living female maned wolf (Chrysocyon brachyurus), approximately 60 days old, was rescued with presence of alopecia, non-pruritic lesions, one of circular shape located in the nasal plane and the other with signs of scaling and crusts in the region of the left pina. The animal was active, in good general condition and without other significant changes to clinical examination. Skin scraping was performed for mycological culture of both lesions. Fungal growth on Sabouraud’s agar identified Microsporum canis. Topical therapy with ketoconazole ointment and cleaning of lesions with 0.2% chlorhexidine was instituted. After 20 days of treatment, remission of clinical signs and repilation of affected areas were observed. New mycological cultures of both areas were carried out, which were negative for Microsporum canis.Discussion: Although Microsporum canis is described as causing dermatophytosis in several animal species, it has apparently not yet been reported in maned wolves. Microsporum canis is one of the most isolated zoophilic dermatophytes in domestic cats and is also cited in reports of symptomatic wild felids, such as tigers, in which it has been identified as either the only agent of infection or in association with Trichophyton mentagrophytes.[...]

Resumo

Abstract Studies of helminths in road-killed wild animals are still uncommon but may provide promising results since they can identify the parasites in juvenile and adult hosts and meet the recommendations of current discussions on bioethics that prioritize alternative methods for the use of animals. This study evaluated three Cerdocyon thous individuals that were donated after dying from being run over. Two of them had small nematode adults in the epithelial and connective tissues of the tongue. The diagnosis was based on the presence of eggs, observed in histological sections, and morphological characteristics of the nematodes in the tongue. Morphologically, this nematode has a body with transverse grooves, simple mouth opening and no lips, esophagus and stichosome with stichocytes and bacillary bands along the body, which is characteristic morphology of the family Capilariidae and genus Capillaria . The presence of this nematode in the tongue of C. thous is an extremely important fact that contributes to what is known about the biodiversity of zoonotic parasites in wild canid populations. However, an explanation for these findings remains unclear because, until now, this has not been observed in the biological cycle of the species.

Resumo O estudo de helmintos de animais selvagens vitimados por atropelamento, ainda é uma prática pouco comum, porém pode ser promissor, uma vez que permite a identificação de helmintos a partir de hospedeiros juvenis e adultos, e atendem às atuais discussões em bioética, as quais priorizam métodos alternativos para o uso de animais. Foram avaliados 3 exemplares de Cerdocyon thous provenientes de doação pós-óbito por atropelamento. Dois deles apresentaram pequenos nematoides adultos inseridos nos tecidos epitelial e conjuntivo da língua. O diagnóstico foi baseado na análise de cortes histológicos que evidenciaram a presença de ovos no interior do nematoide e nas características morfológicas gerais do mesmo. Morfologicamente estes nematoides apresentavam corpo com estrias transversais, abertura bucal simples e lábios ausentes, esôfago trichuroiude com a presença de esticócitos e bandas bacilares ao longo do corpo, característica morfologicamente sugestiva da família Capillariidae e do gênero Capillaria . A presença de nematoides inseridos na língua de C. thous é um fato de extrema importância para o conhecimento da biodiversidade de parasitos zoonóticos circulantes presentes em populações selvagens de canídeos. Porém, permanece obscura a explicação para tais achados, uma vez que tal evento não foi observado no ciclo biológico das espécies até o momento.

Resumo

The hoary fox (Lycalopex vetulus,Lund, 1842) is the smallest Brazilian canid, whose weight varies between 2 and 4 kg, has a slender body, a small head, and a short and blackened snout. Despite being considered an endemic species, little is known about the hoary fox as it is one of the seven less studied canids in the world. Thus, this study aimed to describe the anatomy of the abdominal aorta artery of the hoary fox and to compare it with the pre-established literature data in domestic canids. For this purpose, we used two adult hoary foxes without definite age. We collected the corpses of these animals along roadsides of Catalão-GO, being later fixed and conserved in a 10% formalin solution. The results showed that the abdominal aorta in hoary fox is at the ventral face of the lumbar region vertebral bodies, being slightly displaced to the left of the median plane. The first branch is visceral, named celiac artery, followed by a paired parietal branch: the phrenic abdominal arteries. The third and fourth branches are the cranial mesenteric arteries and the right and left are the renal arteries, respectively. The posterior branches of the renal arteries are equally visceral, paired, being called testicular arteries. Distal to the latter, both the caudal mesenteric artery and deep circumflex iliac arteries originate. Finally, two large external iliac arteries and its terminal branches composed of internal iliac arteries and the median sacral artery originate. In addition, five pairs of lumbar arteries originate alongside the abdominal segment of the aorta. Considering these findings, it is possible to conclude that despite the hoary fox being a wild animal, the anatomy of its abdominal aorta is very similar to that of domestic canids.(AU)

A raposa-do-campo (Lycalopex vetulus,Lund, 1842) é o menor canídeo brasileiro, cujo peso varia entre 2 e 4 quilos, possui corpo esguio, a cabeça é pequena, focinho curto e enegrecido. Considerada uma espécie endêmica, pouco se sabe a seu respeito, e é um dos sete canídeos menos estudados no mundo. Assim, o presente estudo teve o objetivo de descrever a anatomia da parte abdominal da artéria aorta em raposa-do-campo e comparar com dados literários pré-estabelecidos de canídeos domésticos. Para a realização deste estudo foram utilizados dois exemplares de raposa-do-campo, adultos, sem idade definida. Os cadáveres dos animais foram recolhidos às margens de rodovias no entorno da Catalão-Goiás, fixados em solução aquosa de formol a 10% e conservados na mesma solução. Os resultados mostraram que a aorta abdominal da raposa-do-campo está localizada sobre a face ventral dos corpos vertebrais da região lombar, levemente deslocada para a esquerda do plano mediano. O primeiro ramo é visceral, denominado artéria celíaca, seguido por um ramo parietal, pareado, as artérias frênico-abdominais. O terceiro e quarto ramos são a artéria mesentérica caudal e as artérias renais direita e esquerda, respectivamente. Os ramos posteriores das artérias renais são igualmente viscerais, pareados, denominados artérias testiculares. Distal à essas últimas, originam-se a artéria mesentérica caudal e as artérias circunflexas ilíacas profundas. Finalmente surgem duas grandes artérias ilíacas externas e os ramos terminais compostos pelas artérias ilíacas internas e artéria sacral mediana. Ao longo do trajeto da aorta abdominal, cinco pares de artérias lombares se originam da face dorsal. Considerando esses achados, pode ser concluído que a anatomia da aorta abdominal da raposa-do-campo é muito similar àquela de canídeos domésticos, embora ela seja um animal silvestre. (AU)

Resumo

The crab-eating fox (Cerdocyon thous) is a wild canid with a wide distribution in South America that is susceptible to traumas due to road kills - an event in which some specimens can survive. Therefore, anatomical studies in their thoracic limbs may be a base for rehabilitation. Six dead specimens were donated by Wildlife Rescue Centre of CORPOCALDAS (Environmental Authority of the Department of Caldas in Colombia), which were then filled with silicone rubber via the common carotid artery, and later fixed with formaldehyde through the external jugular vein. One male was dissected in fresh, and after a week, the others were dissected on the scapular and humeral joint regions. The intrinsic muscles of these regions in the crab-eating fox were homologous to domestic dog, with similar characteristics in terms of shape, origin, insertion, innervation and arterial blood supply. However, the crab-eating fox did have some differences, such as its supraspinatus muscle being conformed by two bellies and attached into the articular capsule of the humeral joint in same manner as the subscapularis muscle, thus conferring greater stability to the humeral. However, the clinical and surgical approaches that must be performed in this region may be homologous to the domestic dog.

Cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) é um canideo selvagem amplamente distribuído na América do Sul, susceptível a traumatismos por atropelamentos em rodovias, eventos nos quais alguns animais podem sobreviver. Portanto, estudos anatômicos em seus membros torácicos podem servir como base para sua reabilitação. Seis espécimes mortos foram doados pelo Centro de Resgate de Vida Selvagem da Corporación Autónoma Regional para el Desarrollo de Caldas - CORPOCALDAS, os quais foram preenchidos com borracha de silicone pela artéria carótida comum, e depois fixados com formaldeído através da veia jugular externa. Um macho foi dissecado a fresco e após uma semana, os outros foram dissecados nas regiões da articulação escapular e umeral. Os músculos intrínsecos dessa região no cachorro-do-mato eram homólogos às dos cães domésticos, com características semelhantes na forma, origem, inserção, inervação e suprimento de sangue arterial. No entanto, o cachorro-do-mato apresenta algumas diferenças, como músculo supraespinhal conformado por duas cabeças e unidos na cápsula articular da articulação umeral, da mesma forma que o músculo subescapular, características essas que devem conferir maior estabilidade à articulação do úmero. Apesar disso, as abordagens clínicas e cirúrgicas realizadas nesta região podem ser homólogas ao cão doméstico.

Resumo

Canine distemper has been affecting wildlife and exotic animals at risk of extinction. Before the invasion of the urban environment into the forests increases the risk of contamination of wildlife with urban pathogens. The present work aims to report the case of two crab-eating foxes (Cerdocyon thous) suspected of distemper in the Municipal Zoo Sargento Prata. Hemograms and conjunctival swab analysis of both animals were performed. Only one of the slides of the two animals showed cells containing Lentz corpuscle. The main hematological findings were thrombocytopenia and intense leukopenia. At miscrocopy, viral inclusions of Lentz were visualized in the neutrophil cytoplasm. Together with the clinical and hematological signs, the conjunctival swab presents as a good option for the diagnosis of distemper in dogs and other species of wild animals.

Resumo

Abstract Rangelia vitalii is a haemoparasite that infects erythrocytes, white blood cells and the cytoplasm of endothelial cells of blood capillaries of canids in South America, and has been detected in both domestic dogs and sylvatic canids. Hepatozoon canis is a parasite that infects neutrophils and monocytes of many mammalian hosts. This study reports the infection of Lycalopex gymnocercus from Santa Catarina, Brazil, with R. vitalii and H. canis. The piroplasm was observed on both blood smears and molecular tests. Many large piroplasms were detected inside the erythrocytes, with round, oval, or teardrop-shaped organism, that occurred singly or in pairs. They had an abundant, pale blue cytoplasm and decentral dark red small nucleus. The animal was also infected with H. canis that was detected only by molecular tests. The majority of haematological and biochemistry parameters were within the reference values for domestic dog and wild canids.

Resumo Rangelia vitalii é um hemoparasita que infecta eritrócitos, macrófagos e células endoteliais de canídeos na América do Sul, e vem sendo detectado tanto em cães domésticos quanto em canídeos silvestres. Hepatozoon canis é um parasita que infecta monócitos e neutrófilos de mamíferos. No presente estudo, é descrita a infecção de Lycalopex gymnocercus, proveniente de Santa Catarina, Brasil, por R. vitalii e H. canis. O piroplasma foi diagnosticado nos esfregaços sanguíneos e por técnicas moleculares. Nos eritrócitos foram observados vários merozoítos grandes, ovais, arredondados ou em forma de gota, ocorrendo isoladamente ou em pares. Estes piroplasmas apresentavam citoplasma abundante, corado em azul claro, com núcleo pequeno, avermelhado e descentralizado. O animal apresentou coinfecção com H. canis, que foi diagnosticado somente pelos testes moleculares. A maior parte dos parâmetros hematológicos e bioquímicos do animal estava dentro dos valores de referência para cães domésticos e canídeos silvestres.

Resumo

Hepatozoon spp. é um protozoário que infecta uma variedade de carnívoros domésticos e selvagens. Devido à dificuldade de obter maiores fragmentos do agente, informações a respeito da caracterização molecular são imprescindíveis para compreender qual espécie do gênero está presente no pais. Foram testadas amostras de sangue total de cães domésticos e silvestres com suspeita de hemoparasitoses ou suspeita prévia para Hepatozoon spp. Inicialmente foi realizada uma triagem das amostras para o gênero Hepatozoon spp., onde 22 amostras foram positivas e submetidas a caracterização molecular usando ensaios convencionais de PCR com outros quatro conjuntos de oligonucleotídeos do gene 18S rDNA. Cinco amostras positivas em todos os conjuntos foram submetidas ao sequenciamento e após trimagem e análise de qualidade geraram sequências do gene 18S rDNA de Hepatozoon canis. Posteriormente, foi obtida uma árvore filogenética, com cerca de 1.300 nucleotídeos por amplicon, por análise bayesiana utilizando fragmentos parciais do gene 18S rDNA de 58 isolados de H. canis. Para construção das redes de haplótipos, foram utilizadas 68 sequências oriundas tanto do banco de dados GenBank como do presente estudo. Três das sequências obtidas se caracterizam como os maiores fragmentos de isolados brasileiros já detectados em Canis lupus familiaris. Na árvore filogenética, as três sequências de cães domésticos (ID-3, ID-4 e ID-5) e uma sequência de raposinha-do-campo, um canídeo silvestre (ID-2) se agruparam no mesmo clado que reúne os outros isolados de H. canis. Esses três isolados de cão doméstico do Distrito Federal não formaram um grupo monofilético, mas se mostraram mais próximos filogeneticamente, além disso, encontram-se em uma posição mais basal em relação às outras sequências de H. canis. O isolado da raposinha-do-campo mostrou-se, filogeneticamente mais distante dos outros três isolados de cães domésticos identificados no presente estudo. As duas redes construídas, uma avaliando filogeograficamente os isolados e outra correlacionando os seus hospedeiros, mostraram a existência de 10 haplótipos no Brasil, dentre eles, o haplótipo H10, o segundo maior haplótipo brasileiro identificado, que apresenta nove isolados sendo três deles as sequências de cães domésticos deste estudo. A sequência do canídeo silvestre (raposinha-docampo), agrupou-se no haplótipo H5, juntamente com mais duas sequências, tendo como hospedeiros desses isolados as espécies Tapirus terrestris e Lycalopex vetulus. A análise bayesiana revelou a existência mais provável de dois grupos genéticos no Brasil de H. canis, com a indicação de fluxo gênico desse agente no país.

Hepatozoon spp. is a protozoan that infects a variety of domestic and wild carnivores. Due to the difficulty of obtaining larger fragments of the agent, information about molecular characterization is essential to understand which species of the genus is present in the country. Whole blood samples from domestic and wild dogs with suspected hemoparasitosis or previous suspicion for Hepatozoon spp. Initially, samples were screened for the genus Hepatozoon spp., where 22 samples were positive and subjected to molecular characterization using conventional PCR assays with four other sets of oligonucleotides from the 18S rDNA gene. Five positive samples in all sets were submitted to sequencing and after trimming and quality analysis generated sequences of the 18S rDNA gene from Hepatozoon canis. Subsequently, a phylogenetic tree was obtained, with approximately 1,300 nucleotides per amplicon, by Bayesian analysis using partial fragments of the 18S rDNA gene from 58 H. canis isolates. To construct the haplotype networks, 68 sequences from both the GenBank database and the present study were used. Three of the sequences obtained are characterized as the largest fragments of Brazilian isolates ever detected in Canis lupus familiaris. In the phylogenetic tree, the three sequences from domestic dogs (ID-3, ID-4 and ID-5) and one sequence from a foxtail, a wild canid (ID-2) were grouped in the same clade that brings together the others. isolates of H. canis. These three isolates of domestic dogs from the Federal District did not form a monophyletic group, but they were phylogenetically closer, in addition, they are in a more basal position in relation to the other sequences of H. canis. The isolated fox-do-camp was phylogenetically more distant from the other three isolates from domestic dogs identified in the present study. The two networks built, one phylogeographically evaluating the isolates and the other correlating their hosts, showed the existence of 10 haplotypes in Brazil, among them, the H10 haplotype, the second largest identified Brazilian haplotype, which presents nine isolates, three of them being the sequences of domestic dogs in this study. The sequence of the wild canid (fox-do-field) was grouped in the H5 haplotype, together with two more sequences, having as hosts of these isolates the species Tapirus terrestris and Lycalopex vetulus. The Bayesian analysis revealed the most probable existence of two genetic groups of H. canis in Brazil, indicating the gene flow of this agent in the country.